Noosfero/noosfero

# translation of noosfero.po to
# Krishnamurti Lelis Lima Vieira Nunes <krishna@colivre.coop.br>, 2007.
# noosfero - Brazilian Portuguese translation
# Copyright (C) 2007,
# Forum Brasileiro de Economia Solidaria <http://www.fbes.org.br/>
# Copyright (C) 2007,
# Ynternet.org Foundation <http://www.ynternet.org/>
# This file is distributed under the same license as noosfero itself.
# Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>, 2008.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3~rc2-1-ga15645d\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Rebeca Moura <bcasamo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/"
"plugin-pg-search/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"

msgid "Search engine that uses Postgres Full-Text Search."
msgstr "Motor de busca que usa a Busca Full-Text do Postgres."

msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"

msgid "False"
msgstr "Falso"

msgid "Created at"
msgstr "Criado em"

msgid "Updated at"
msgstr "Atualizado em"

msgid "Extensions"
msgstr "Extensões"

msgid "Content types"
msgstr "Tipos de conteúdo"

msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

msgid "Refine options"
msgstr "Refinar opções"

msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"

msgid "Clear filters"
msgstr "Limpar filtros"

msgid "Enable advanced search"
msgstr "Ativar busca avançada"

msgid "Customized Search Fields"
msgstr "Campos de Busca Customizados"

msgid "Advanced Search"
msgstr "Busca Avançada"