OCA/l10n-belgium

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_companyweb
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: l10n-belgium (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-belgium-8-0/"
"language/eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,street:0
msgid "Address"
msgstr "Helbidea"

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.config.settings:account_companyweb.companyweb_config_settings
msgid "Apply"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,balance_year:0
msgid "Balance year"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.config.settings:account_companyweb.companyweb_config_settings
msgid "Cancel"
msgstr "Ezeztatu"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.report.wizard,chart_account_id:0
msgid "Chart of Account"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,city:0
msgid "City"
msgstr "Hiria"

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.report.wizard:account_companyweb.report_view_wizard
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
msgid "Close"
msgstr "Itxi"

#. module: account_companyweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_companyweb.menu_account_companyweb_config_settings
msgid "Companyweb"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: model:ir.actions.act_window,name:account_companyweb.action_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_companyweb.companyweb_report_menu
msgid "Companyweb Report"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.config.settings:account_companyweb.companyweb_config_settings
msgid "Companyweb identification"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:res.partner:account_companyweb.partner_form_companyweb
msgid "Companyweb..."
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.config.settings:account_companyweb.companyweb_config_settings
#: model:ir.actions.act_window,name:account_companyweb.account_companyweb_config_settings
msgid "Configure Companyweb"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: model:ir.model,name:account_companyweb.model_account_companyweb_report_wizard
msgid "Create Report for Companyweb"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,create_uid:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,create_uid:0
#: field:account.companyweb.wizard,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Nork sortua"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,create_date:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,create_date:0
#: field:account.companyweb.wizard,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Created on"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,creditLimit:0
msgid "Credit limit"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.report.wizard:account_companyweb.report_view_wizard
msgid "Custom Report"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,url:0
msgid "Detailed Report"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,display_name:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,display_name:0
#: field:account.companyweb.wizard,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Izena erakutsi"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,endDate:0
msgid "End date"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,equityCapital:0
msgid "Equity Capital"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.report.wizard,export_filename:0
msgid "Export CSV Filename"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
msgid "Financial results"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,result:0
msgid "Fiscal Year Profit/Loss (+/-)"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.report.wizard:account_companyweb.report_view_wizard
msgid "Generate CreatedSalesDocs Report"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.report.wizard:account_companyweb.report_view_wizard
msgid "Generate OpenSalesDocs Report"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,addedValue:0
msgid "Gross Margin (+/-)"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,image:0
msgid "Health barometer"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,id:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,id:0
#: field:account.companyweb.wizard,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,jur_form:0
msgid "Juridical Form"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,__last_update:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,__last_update:0
#: field:account.companyweb.wizard,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,write_uid:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,write_uid:0
#: field:account.companyweb.wizard,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,write_date:0
#: field:account.companyweb.report.wizard,write_date:0
#: field:account.companyweb.wizard,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,companyweb_login:0
msgid "Login"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.report.wizard,month:0
msgid "Month"
msgstr "Hilabete"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr "Izena"

#. module: account_companyweb
#: model:ir.model,name:account_companyweb.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Kidea"

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.config.settings,companyweb_pswd:0
msgid "Password"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,zip:0
msgid "Postal code"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,startDate:0
msgid "Start date"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,vat_liable:0
msgid "Subject to VAT"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
msgid "Subject to VAT)"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,turnover:0
msgid "Turnover"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
msgid "Update"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,vat_number:0
msgid "VAT number"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.wizard,warnings:0
msgid "Warnings"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.report.wizard,data:0
msgid "XLS"
msgstr ""

#. module: account_companyweb
#: field:account.companyweb.report.wizard,year:0
msgid "Year"
msgstr "Urtea"

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.config.settings:account_companyweb.companyweb_config_settings
msgid "or"
msgstr "or"

#. module: account_companyweb
#: view:account.companyweb.wizard:account_companyweb.wizard_account_companyweb
msgid "wizard account companyweb"
msgstr ""