mgmtsystem_audit/i18n/mgmtsystem_audit.pot
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mgmtsystem_audit
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.verification.line,audit_id:0
msgid "Audit"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,user_id:0
msgid "Audit Manager"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
msgid "Audit Report"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: code:addons/mgmtsystem_audit/models/mgmtsystem_audit.py:104
#, python-format
msgid "Audit closed"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,auditee_user_ids:0
msgid "Auditees"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Auditees:"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,auditor_user_ids:0
msgid "Auditors"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Auditors:"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.open_mgmtsystem_audit_list
#: model:ir.ui.menu,name:mgmtsystem_audit.menu_open_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_audit_calendar
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_filter
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_tree
msgid "Audits"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,audit_src:0
msgid "Choose audit"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_filter
#: selection:mgmtsystem.audit,state:0
msgid "Closed"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_filter
msgid "Closed Audits"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,comments:0
msgid "Comments"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,company_id:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Confidentiality: Internal"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Conformed?"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:copy.verification.lines:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_form_view
#: model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_act_window
#: model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_copy_verification_lines
msgid "Copy Verification Lines"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,create_uid:0
#: field:mgmtsystem.audit,create_uid:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,create_date:0
#: field:mgmtsystem.audit,create_date:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: help:mgmtsystem.audit,message_last_post:0
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Date:"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,display_name:0
#: field:mgmtsystem.audit,display_name:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: help:mgmtsystem.audit,message_summary:0
msgid "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,id:0
#: field:mgmtsystem.audit,id:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: help:mgmtsystem.audit,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,imp_opp_ids:0
msgid "Improvement Opportunities"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
msgid "Improvement opportunities"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.verification.line,is_conformed:0
msgid "Is conformed"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_last_post:0
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,__last_update:0
#: field:mgmtsystem.audit,__last_update:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,write_uid:0
#: field:mgmtsystem.audit,write_uid:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:copy.verification.lines,write_date:0
#: field:mgmtsystem.audit,write_date:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: help:mgmtsystem.audit,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,nonconformity_ids:0
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
msgid "Nonconformities"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_mgmtsystem_nonconformity
msgid "Nonconformity"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_filter
#: selection:mgmtsystem.audit,state:0
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:board.board:mgmtsystem_audit.board_mgmtsystem_audit_form
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_filter
msgid "Open Audits"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,to_improve_points:0
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
msgid "Points To Improve"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.server,name:mgmtsystem_audit.action_email_prepare_to_audit
msgid "Prepare to audit"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_report
msgid "Print Report"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.report.xml,name:mgmtsystem_audit.mgmtsystem_audit_verification_list
msgid "Print Verification List"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.verification.line,procedure_id:0
msgid "Procedure"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
#: field:mgmtsystem.verification.line,name:0
msgid "Question"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,reference:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Reference:"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.nonconformity:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_nonconformity_form
#: field:mgmtsystem.nonconformity,audit_ids:0
msgid "Related Audits"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.server,name:mgmtsystem_audit.action_email_send_verification_list
msgid "Send Verification List"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.verification.line,seq:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,strong_points:0
msgid "Strong Points"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: report:mgmtsystem.audit.report:0
msgid "Strong points"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,system_id:0
msgid "System"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
msgid "To Improve Points"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: code:addons/mgmtsystem_audit/report/verification_list.py:48
#, python-format
msgid "Undefined"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.model,name:mgmtsystem_audit.model_mgmtsystem_verification_line
#: view:mgmtsystem.verification.line:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_verification_line_form
msgid "Verification Line"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.open_mgmtsystem_verification_line_list
#: view:mgmtsystem.verification.line:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_verification_line_filter
#: view:mgmtsystem.verification.line:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_verification_line_tree
msgid "Verification Lines"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:mgmtsystem.audit:mgmtsystem_audit.view_mgmtsystem_audit_form
#: field:mgmtsystem.audit,line_ids:0
#: report:mgmtsystem.audit.verificationlist:0
msgid "Verification List"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: field:mgmtsystem.audit,website_message_ids:0
msgid "Website Messages"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: help:mgmtsystem.audit,website_message_ids:0
msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:copy.verification.lines:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_form_view
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: view:copy.verification.lines:mgmtsystem_audit.copy_verification_lines_form_view
msgid "_Copy"
msgstr ""
#. module: mgmtsystem_audit
#: model:ir.actions.act_window,name:mgmtsystem_audit.action_mgmtsystem_audit
msgid "board.mgmtsystem.audit.act_window"
msgstr ""