OCA/server-tools

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * letsencrypt
#
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-19 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 05:04+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"

#. module: letsencrypt
#: model:ir.model,name:letsencrypt.model_letsencrypt
msgid "Abstract model providing functions for letsencrypt"
msgstr "Abstraktni model s funkcijami za letsencrypt"

#. module: letsencrypt
#: field:letsencrypt,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv"

#. module: letsencrypt
#: code:addons/letsencrypt/models/letsencrypt.py:44
#, python-format
msgid "Error calling %s: %d"
msgstr "Napaka klica %s: %d"

#. module: letsencrypt
#: field:letsencrypt,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: letsencrypt
#: field:letsencrypt,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno"

#. module: letsencrypt
#: code:addons/letsencrypt/models/letsencrypt.py:93
#, python-format
msgid "Let's encrypt doesn't work with private addresses or local domains!"
msgstr "Letsencrypt ne deluje s privatnimi naslovi ali lokalnimi domenami!"