OpenSRP/opensrp-client-anc

anc_register.step1.dob_unknown.options.dob_unknown.text = DDN inconnue?
anc_register.step1.reminders.options.no.text = Non
anc_register.step1.reminders.label = La femme souhaite recevoir des rappels pendant la grossesse
anc_register.step1.dob_entered.v_required.err = Veuillez entrer la date de naissance
anc_register.step1.home_address.hint = Adresse du domicile
anc_register.step1.alt_name.v_regex.err = Veuillez saisir un nom VHT valide
anc_register.step1.anc_id.hint = ID CPN
anc_register.step1.alt_phone_number.v_numeric.err = Le numéro de téléphone doit être numérique
anc_register.step1.age_entered.v_numeric.err = L'âge doit être un nombre
anc_register.step1.phone_number.hint = Numéro de téléphone portable
anc_register.step1.last_name.v_required.err = Veuillez saisir le nom de famille
anc_register.step1.last_name.v_regex.err = Veuillez saisir un nom valide
anc_register.step1.first_name.v_required.err = Veuillez saisir le prénom
anc_register.step1.dob_entered.hint = Date de naissance (DDN)
anc_register.step1.age_entered.hint = Âge
anc_register.step1.reminders.label_info_text = Veut-elle recevoir des rappels de soins et des messages concernant sa santé tout au long de sa grossesse?
anc_register.step1.title = Enregistrement CPN
anc_register.step1.anc_id.v_numeric.err = Veuillez saisir un ID CPN valide
anc_register.step1.alt_name.hint = Nom de contact alternatif
anc_register.step1.home_address.v_required.err = Veuillez saisir l'adresse du domicile de la femme
anc_register.step1.first_name.hint = Prénom
anc_register.step1.alt_phone_number.hint = Numéro de téléphone de contact alternatif
anc_register.step1.reminders.v_required.err = Veuillez indiquer si la femme a accepté de recevoir des notifications de rappel
anc_register.step1.first_name.v_regex.err = Veuillez entrer un nom valide
anc_register.step1.reminders.options.yes.text = Oui
anc_register.step1.phone_number.v_numeric.err = Le numéro de téléphone doit être numérique
anc_register.step1.anc_id.v_required.err = Veuillez entrer l'ID CPN de la femme
anc_register.step1.last_name.hint = Nom
anc_register.step1.age_entered.v_required.err = Veuillez entrer l'âge de la femme
anc_register.step1.phone_number.v_required.err = Veuillez préciser le numéro de téléphone de la femme
anc_register.step1.dob_entered.duration.label = Âge