people/p/PowersWilliamT/index.html
<!--#include virtual="/header-start.html" -->
<title>William Treval Powers</title>
<meta content="https://www.brainstorm-media.com/users/powers_w/" name="url"/>
<!--#include virtual="/header-end.html" -->
<figure class="left side">
<figcaption>Powers</figcaption>
<img alt="William T. Powers" src="portrait.gif">
</figure>
<p>"Bill" Powers naît <time>1926-08-29</time>. Il obtient un B. S. en Physique et fait des études de Psychologie à la
Northwestern University, où il travaille au Département d'Astronomie, assistant de <span class="people">Josef Allen Hynek</span>,
et est consultant pour le <em>Center for the Teaching Profession</em>. Il développe ainsi diverses compétences en
astronomie, conception de systèmes informatiques, et théoricien de théories du comportement (depuis la physique d'une
cellule jusqu'à une communauté) et enfin inventeur (il détient les brevets de nombre d'inventions, depuis des
instruments électroniques jusqu'à un jeu de stratégie). </p>
<p> Ingénieur des Systèmes de l'Observatoire de Dearborn, Powers accepte pour <span class="people">Hynek</span> d'aller
enquêter sur divers cas comme <a
href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/Soccorro">celui de Socorro</a> <time>1964</time>, ou interrogeant la
famille Simpson <time>1966-03-26</time> dans le cadre du cas de Normal (Illinois), <a
href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/SaintClair">celui des frères Jaroslaw</a> ou celui du collège de South
Hampton (Long Island, NY) ou du 4 avril dans le Michigan la même année. Enfin cette année-là il enquête sur le <a
href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/PortageCounty">cas de Ravenna dans le comté de Portage</a>. Dans un
premier temps, sans avoir eut de contact direct avec les témoins, il pense à <a
href="/place/systeme/solaire/planete/venus">Vénus</a> pour expliquer la 2nde partie de l'observation (ce que <span
class="people">Hector V. Quintanilla</span> prendre comme argent compta pour sa conclusion du cas pour <a
href="/org/us/dod/af/amc/atic/projet/bluebook">Blue Book</a>), mais se ravisera après avoir eu plus informations.
Également l'interview de Joseph Valamous et de son ami, menée par <span class="people">Hynek</span>, lui et <span
class="people">Fred Beckman</span> dans le cadre du cas de Wheaton (Illinois) le 3 janvier <time>1969</time>.
</p>
<p>Janvier <time>1969</time> est aussi la date de parution du <a href="/time/1/9/6/8/CondonReport">rapport Condon</a>,
qui ne manque pas de faire l'objet d'une critique de Powers : </p>
<blockquote>
<p><span class="people">Edward U. Condon</span> a employé comme illustrations <em>exclusivement</em> les cas
ridicules, facilement explicables ou insuffisamment décrits. Il ne fait pas une seule fois allusion dans son résumé
au fait que ses collègues présentent dans le même Rapport des cas qui ont résisté aux plus minutieuses tentatives
d'explication, et n'étaient donc ni ridicules, ni facilement explicables, ni insuffisamment décrits.</p>
<p><span class="people">Condon</span> consacre un paragraphe aux "observations radar" d'ovnis sans mentionner les cas
pour lesquels sa propre équipe n'a rien trouvé qui accrédite une "anomalie de propagation", et le termine ainsi :
"Considérant l'importance du radar pour la sécurité et le fonctionnement des avions, il est essentiel de poursuivre
la recherche... Cependant, l'on pense que cela peut être accompli en s'attaquant directement au problème... plutôt
que... par l'investigation d'affaires d'ovnis."</p>
<p>En bref, <span class="people">Condon</span> n'admet pas que les notifications radar d'ovnis puissent nous dire quoi
que ce soit sur les ovnis - puisqu'elles ne peuvent apparemment résulter que d'une anomalie de propagation. La
possibilité du repérage d'un ovni au moyen d'un radar fonctionnement correctement et dans des conditions
atmosphériques normales n'en même pas évoquée. Et cependant, parmi les rapports présentés plus loin dans le texte,
il s'en trouve <em>3 </em>de ce type, et qui ont été soigneusement étudiés.</p>
<p>Il est édifiant de voir quels sont les cas individuels choisis par Condon pour illustrer les différents points de
son résumé. Afin de ne pas imposer mes propres conclusions, je vais les énumérer en donnant pour <em>chacun </em>un
bref commentaire, afin de ne pas pécher moi-même par omission ou discrimination... [manque cette énumération dans sa
totalité] Le 1er exemple est un cas de lumières-observées de nuit (ballons-sondes) et le 2nd pareillement (Saturne).
Aucun de ces 2 cas, soumis à un véritable expert, n'aurait été retenu comme un ovni... Un autre exemple concerne un
homme dont les ancêtres venaient d'une autre galaxie... un autre encore la planète Clarion, aimable invention dont
s'enchantent certains groupes marginaux, semi-inconditionnels des ovnis et semi-illuminés. Celle-ci à droit à une
page entière !</p>
<p>Puis nous en venant aux photographies. Une page est consacrée à une photographie dont il avait déjà été déterminé
qu'elle résultait d'une erreur ou d'une supercherie. D'un cas que l'expert en photographie a par contre pris très au
sérieux, Condon se contente simplement de dire que "les images d'ovnis se sont révélées trop floues pour permettre
une analyse photogrammétrique valable". Et cependant on trouve plus loin dans le cours du Rapport : "Ceci est l'un
des quelques notifications d'ovni où tous les facteurs étudiés, géométriques, psychologiques et physiques semblent
concorder avec l'assertion qu'un objet volant extraordinaire, argenté, métallique, discoïdal, d'un diamètre de
plusieurs dizaines de mètres, et évidemment artificiel, a été vu dans les airs par 2 témoins." La description de
l'analayse photogrammétrique occupe les pages 399 à 407 du Rapport. <span class="people">Condon</span> termine cette
partie de son résumé par une brève mention de la photo d'un halo et d'un reflet d'objectif (sur la couverture de
l'édition Bantam du rapport Condon se trouve une jolie photo couleur d'un reflet d'objectif, document qu'aucun
enquêteur compétent n'aurait pu prendre au sérieux). <span class="people">Condon</span> ne mentionne pas du tout
l'analyse exhaustive daite sur <a
href="/science/crypto/ufo/enquete/dossier/GreatFalls">les films de Great Falls (Montana</a>), par le Dr <span
class="people">Robert M. L. Baker</span>, laquelle avait pourtant été communiquée à la Commission .</p>
<p>Passons maintenant à l'extinction de l'allumage et des phares de voitures. <span class="people">Condon</span>
indique faussement que son groupe n'a eu à examiner qu'un seul cas... Il ne mentionne pas l'autre exemple [<a
href="/time/1/9/6/8/CondonReport/s4/c2/case12.html">cas 12</a>] [non plus que la centaine de cas semblables dont
il aurait pu avoir connaissance s'il avait pris la peine de consulter ce qui a été publié. C'est une pratique
courante de la méthode scientifique que de passer en revue tout ce qui a été publié sur un sujet avant
d'entreprendre une recherche, afin d'être informé de ce qui a déjà été tenté dans ce domaine et de réduire les
risques de double emploi d'un travail] dont le témoin était décrit comme doué de sens pratique, compétent, instruit
et habitué à garder son sang-froid dans les situations inattendues.</p>
<p><span class="people">Condon</span> mentionne bien les observations de l'astronaute mais se limite à en dire qu'il
"n'a rien vu qui puisse être interprété comme une soucoupe volante" ou comme un véhicule habité venant
d'outre-espace, tout en reconnaissant que le Dr. <span class="people" title="Franklin E. Roach">Roach</span>,
l'astronome qui avait étudié attentivement ce témoignage, avait dit de ces observations qu'elles "défiaient
l'analyse". <span class="people">Condon</span> ne tenait pas à relever le défi, bien que le Dr <span class="people">Roach</span>
ait indiqué : "Particulièrement étonnante est la 1ʳᵉ de la liste, l'observation diurne d'un objet montrant des
détails tels que des bras saillant d'un corps ayant une extension angulaire notable. Si la liste fournie par le <a
href="/org/NORAD.html">NORAD</a> des objets se trouvant dans le voisinage... au moment de l'observation est
complète, comme on peut le présumer, il nous faudra alors trouver une explication rationnelle ou, sinon, la ranger
parmi les non-identifiés." L'alternative en question laissa, semble-t-il, <span class="people">Condon</span>
parfaitement indifférent.</p>
<p>(...) Ces derniers exemples édifient sur la rigidité du facteur de sélection qui préside au résumé de <span
class="people">Condon</span> - pas un seul d'entre eux n'aurait été retenu par un expert en tant qu'observation
d'ovnis. Il apparaît à l'évidence que Condon a évité systématiquement de faire ressortir dans son Rapport les cas
les plus déconcertants et qu'il a non moins systématiquement traversti ceux qu'il a mentionnés, atténuant ici, ou
ignorant, la carte de l'explication possible même lorsque l'analyse détaillée l'écartait formellement.</p>
<p>Si <span class="people">Condon</span> voulait véritablement considérer toute l'affaire à la lumière de la physique,
pourquoi n'a-t-il pas entrepris de rechercher si une catégorie bien définie de rapports d'ovnis pouvait ou non avoir
pour origine un phénomène physique ? Pourquoi a-t-il gaspillé son temps et notre argent à traquer des rapports de
lumières dans le ciel et observations de Vénus et, particulièrement, pourquoi avoir choisi cette
hypothèse-prétextedes intelligences extraterrestres ? Aussi longtemps que l'on n'a pas prouvé l'existence d'un
phénomène, comment peut-on oser étudier n'importe quelle supposition hasardeuse à propos de ses causes ?</p>
<p>En fait, <span class="people">Condon</span> ne se préoccupait nullement de l'opinion de ses collègues du monde
scientifique, pour qui la recherche sur les ovnis pouvait avoir une valeur ; son action visait les "contacts", les
excès des inconditionnels ignorants, les questions naïves des mal-informés. Il n'a pas choisi de reprendre l'enquête
au niveau où d'autres, aussi compétents que lui, l'avaient amenée, mais de s'attaquer aux idées de ceux qu'il est
facile d'attaquer... Le rapport de Conon et particulièremen son propre commentaire... sont un affront à ses pairs.
Il est au demeurant parfaitement clair que le résumé qu'il a rédigé est de parti pris, et que l'<a
href="/org/us/NAS.html">Académie Nationale des Sciences</a> s'est fourvoyée <span class="source">[<em>A critique of the Condon Report</em>, Texte refusé par <em>Science</em> < Hynek 1972, p. 245-247]</span>.
</p>
</blockquote>
<p>Ses travaux dans la physique médicale posent les fondements de son investigation à long terme sur la théorie du
contrôle. Powers continue sa participation active et sa direction du <a href="https://www.ed.uiuc.edu/csg">CSG</a>, un
forum international pour divers groupes d'universitaires, cliniciens et professionnels de plusieurs disciplines. Des
conférences annuelles se tiennent depuis <time>1985</time>. Le CSG publie des livres, un bulletin et <em>Closed
Loop</em>, une compilation trimestrielle de discussions sur ce qui est aujourd'hui appelée la Perceptual Control
Theory (PCT).</p>
<p>Il décède <time>2013-05-24</time> <span class="place">Lafayette (Colorado)</span>.</p>
<p><strong>Auteur de </strong>:</p>
<ul>
<li>"<a href="/time/1/9/6/7/04/AnalysisOfUfoReports_Science_Powers/index_fr.html">Analysis of UFO reports</a>", <em>Science</em>,
vol. 156, 7 avril 1967</li>
<li>avec Rosa, R. J., <a href="file:///C|/ValleeJacques.html">Vallee, J.</a>, Gibbs, T. R. P., Steffey, P. C., Garcia,
R. A. et Cohen, G., <i>Science</i>, vol. 158, n° 3806, pp. 1265-1266 (1967). </li>
<li>"UFO in 1800: Meteor?" <i>Science</i>, 160, 14 juin 1968, p. 1260.</li>
<li>"A Critique of the Condon Report" - refusé par <em>Science, </em>1969</li>
<li>"<a href="/time/1/9/7/0/06/PhysicsToday/index_fr.html">Case for "real" UFO's</a>" (<em>Physics Today</em>,
1970-06, pp. 14-17)</li>
<li> "Some preliminary thoughts on data processing", <em><a href="/org/uk/media/press/FSR.html">FSR</a></em>, vol12,
n° 4, pp. 21-22</li>
<li>"Behavior: The control of perception", Aldine de Gruyter, 1973; Sixth Printing, 2001 - D'après Paul J. Bohannan,
puis Stanley G. Harris, Professeur de Sciences Sociale, offre une alternative au behaviorisme comme à la
psychoanalyse : <q>Il fournit une manière, à la fois élégante et sophistiquée, d'inclure les contributions de base
des 2 sans être partisan ou converti. Il nous permet d'apporter les soma, culture, societé, comportement et
experience dans un cadre unique. </q></li>
<li>"The Nature of Robots" - <em>, </em>Publié dans <em>BYTE</em> de juin à septembre 1979: <em>Defining Behavior</em>
</li>
<li>"Simulated control systems"</li>
<li>"A closer look at human behavior"</li>
<li>"Looking for controlled variables"</li>
<li><em>Making Sense of Behavior, The Meaning of Control </em>(Benchmark Publications, 1998) </li>
</ul>
<!--#include virtual="/footer.html" -->