time/1/9/6/8/12/AiaaLookUfoProblem/index_fr.html
<!--#set var="title" value="Le comité de l'AIAA examine le problème ovni" -->
<!--#set var="url" value="https://web.archive.org/web/20010422105455/www.primenet.com/%7Ebdzeiler/papers/aiaa1.htm" -->
<!--#set var="copyright" value="Sous-comité ovni de l'AIAA, Astronautics & Aeronautics, p. 12" -->
<!--#include virtual="/header.html" -->
<p>Le Comité a procédé à un examen attentif de l'état présent de la question des ovnis et a conclu que la controverse ne
pouvait être résolue sans une étude plus poussée menée de manière scientifique et quantitative et qu'elle mérite
l'attention des communautés scientifiques et de l'ingéniérie.</p>
<p>Les phénomènes OVNI (Objets Volants Non Identifiés) dans ce pays ont généré des controverses, issues d'observations
semblant s'étendre sur une large gamme du spectre de fiabilité. Les communauté scientifique et de l'ingéniérie, qui
incluent, en particulier, celles formées à l'application de la méthode scientifique aux données d'observation, n'ont
pas montré un intérêt débordant pour le problème. Pas plus, cependant, que le problème ovni n'est mort sur la vigne.
Par conséquent, dans le passé récent, plus d'études systématiques ont été menées par des enquêteurs scientifiques.
Autant qu'on puisse le dire jusqu'ici, de telles études n'ont pas produit de conclusions nettes ni supprimé la
controverse. </p>
<p>Sous ces circonstances l'<a href="/org/us/asso/AIAA.html">AIAA</a>, il y a près de 1 an, a demandé à 2 de ses Comités
Techniques — c'est-à-dire, le Comité sur l'Environnement Atmosphérique et le Comité sur la Physique Spatiale et
Atmosphérique, de considérer la formation d'un point focal pour cette zone de problème, qui, de par sa nature-même,
repose dans la sphère d'intérêt de la communauté de l'<a href="/org/us/asso/AIAA.html">AIAA</a>. En conséquence, ces 2
CTs ont établi un sous-comité sur le problème ovni avec les membres suivants :
</p>
<ul>
<li><span class="people">Joachim P. Kuettner</span> (président) Laboratoires de Recherche de l'ESSA<em>, </em>Boulder,
Colorado</li>
<li>Jerald M. Bidwell, <em>Martin Marietta</em>, Denver, Colorado</li>
<li>Glenn A. Cato TRW <em>Systems Group Redondo Beach</em>, Calif.</li>
<li>Bernard N. Charles, <em>Aerospace Corporation</em>, Los Angeles, Calif.</li>
<li>Murray Dryer, Laboratoires de Recherche de l'ESSA, Boulder, Colorado</li>
<li>Howard D. Edwards, Institut de Technologie de Georgie, Atlanta, Georgia</li>
<li>Paul MacCready, <em>Meteorology Research, Inc.</em>, Altadena, California</li>
<li>Andrew J. Masley, Division Missile & Systèmes Spatiaux de Douglas, Santa Monica, Calif.</li>
<li>Robert Rados, Centre de Vol Spatial Goddard de la <a href="/org/us/nasa">NASA</a>, Greenbelt, Maryland</li>
<li>Donald M. Swingle, Commandement Electronique de l'<a href="/org/us/dod/army">U.S. Army</a>, Fort Monmouth, New
Jersey </li>
</ul>
<p>Ce groupe a fait de son propre objectif l'investigation du sujet et a maintenant émis la déclaration ci-dessus, qui
parle d'elle-même. Le comité prévoit de développer certaines recommandations et de donner des insight de son
raisonnement au lectorat de l'<a href="/org/us/asso/AIAA.html">AIAA</a> dans les prochains numéros de A/A.
</p>
<!--#include virtual="/footer.html" -->