common/messages/pl/backend.php
<?php
/**
* Message translations.
*
* This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
* It contains the localizable messages extracted from source code.
* You may modify this file by translating the extracted messages.
*
* Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks.
*
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details.
*
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Backend sidebar collapsed' => '',
'Backend theme' => '',
'Boxed backend layout' => '',
'Cache entry has been successfully deleted' => '',
'Cache has been successfully flushed' => '',
'Cannot save product model' => '',
'Cannot save {modelName} model' => '',
'Carousel Widgets' => '',
'Carousel slide was successfully saved' => '',
'Clear' => 'Wyczyść',
'Count' => 'Ilość',
'Create {modelClass}' => '',
'DB Type' => 'Typ bazy danych',
'DB Version' => 'Wersja bazy danych',
'Delete a value with the specified key from cache' => '',
'File Storage' => '',
'File Storage Items' => '',
'Files in storage' => '',
'Fixed backend layout' => '',
'Flush' => '',
'Free Swap' => '',
'Free memory' => 'Zwolnij pamięć',
'Frontend maintenance mode' => '',
'Hello, {username}' => 'Witaj {username}',
'Hostname' => 'Nazwa hosta',
'I18n Messages' => '',
'I18n Source Messages' => '',
'ID' => '',
'If you\'ll leave this field empty, slug will be generated automatically' => '',
'Invalidate tag' => '',
'Kernel version' => '',
'Key Storage Items' => '',
'Key-Value Storage' => '',
'Load average' => '',
'Log Time' => '',
'Main' => '',
'Menu Widgets' => '',
'No events found' => '',
'Not Published' => 'Nieopublikowany',
'OS Release' => '',
'Off' => 'Wyłączony',
'On' => 'Włączony',
'Prefix' => 'Prefiks',
'Real time' => 'Czas rzeczywisty',
'Select cache' => '',
'Sign me in' => '',
'Software' => '',
'Sorry, application failed to collect information about your system. See {link}.' => '',
'Source Message' => '',
'Static pages' => '',
'Tag' => '',
'TagDependency was invalidated' => '',
'Text Blocks' => '',
'Text Widgets' => '',
'Toggle navigation' => '',
'Total Swap' => '',
'Total memory' => 'Pamięć całkowita',
'Translation' => '',
'Update' => 'Aktualizuj',
'Update {modelClass}: ' => '',
'Uptime' => '',
'Used size' => '',
'Web Server' => '',
'Widget Carousel Items' => '',
'Widget Carousels' => '',
'Widget Menus' => '',
'You have new event' => '',
'You have {num} log items' => '',
'i18n' => '',
'i18n Message' => '',
'i18n Source Message' => '',
'Account' => 'Konto',
'Application' => 'Aplikacja',
'Application settings' => 'Ustawienia aplikacji',
'Application timeline' => 'Timeline aplikacji',
'Are you sure you want to delete this item?' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć?',
'Are you sure you want to flush this cache?' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz wyczyścić pamięć cache',
'Article Categories' => 'Kategorie artykułów',
'Articles' => 'Artykuły',
'CPU Usage' => 'Użycie CPU',
'Cache' => 'Pamięć cache',
'Category' => 'Kategoria',
'Content' => 'Treść',
'Create' => 'Utwórz',
'Date' => 'Data',
'Delete' => 'Usuń',
'Disabled' => 'Wyłączony',
'Edit account' => 'Edytuj konto',
'Edit profile' => 'Edytuj profil',
'Email' => 'Email',
'Enabled' => 'Włączony',
'Error #{id}' => 'Błąd #{id}',
'Error {code}' => 'Błąd {code}',
'Event' => 'Event',
'External IP' => 'Zewnętrzny IP',
'Female' => 'Kobieta',
'File Manager' => 'Manager plików',
'Incorrect username or password.' => 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło',
'Internal IP' => 'Wewnętrzny IP',
'Key' => 'Klucz',
'Language' => 'Język',
'Level' => 'Poziom',
'Logout' => 'Wyloguj',
'Logs' => 'Logi',
'Male' => 'Mężczyzna',
'Member since {0, date, short}' => 'Członek od {0, date, short}',
'Memory' => 'Pamięć',
'Memory Usage' => 'Użycie Pamięci',
'Message' => 'Wiadomość',
'More info' => 'Więcej informacji',
'Network' => 'Sieć',
'New user ({identity}) was registered at {created_at}' => 'Nowy użytkownik ({identity}) został zarejestrowany dnia {created_at}',
'Number of cores' => 'Liczba rdzeni',
'OS' => 'System operacyjny',
'Operating System' => 'System operacyjny',
'Other' => 'Inne',
'PHP Version' => 'Wersja PHP',
'Pages' => 'Strony',
'Password' => 'Hasło',
'Password Confirm' => 'Powtórz hasło',
'Port' => 'Port',
'Processor' => 'Proces',
'Processor Architecture' => 'Architektura procesora',
'Profile' => 'Profile',
'Published' => 'Opublikowany',
'Remember Me' => 'Zapamiętaj mnie',
'Reset' => 'Reset',
'Save' => 'Zapisz',
'Search' => 'Szukaj',
'Settings was successfully saved' => 'Ustawienia zostały zapisane',
'Sign In' => 'Zaloguj',
'System' => 'System',
'System Date' => 'Data systemowa',
'System Information' => 'Informacje o systemie',
'System Logs' => 'Logi systemowe',
'System Time' => 'Czas systemowy',
'This email has already been taken.' => 'Ten adres email jest już zajęty',
'This username has already been taken.' => 'Ten użytkownik jest już zajęty',
'Time' => 'Czas',
'Timeline' => 'Timeline',
'Timezone' => 'Strefa czasowa',
'User Registrations' => 'Zarejestrowanych użytkowników',
'Username' => 'Nazwa użytkownika',
'Users' => 'Użytkownicy',
'View all' => 'Zobacz wszystko',
'View user' => 'Zobacz użytkownika',
'You have new user!' => 'Masz nowego użytkownika!',
'Your account has been successfully saved' => 'Twoje konto zostało zapisane',
'Your profile has been successfully saved' => 'Twój profil został zapisany',
];