packages/i18n/src/locales/ro.i18n.json
{
"500": "eroare interna a serverului",
"__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "{{username}} nu mai este {{role}}, prin {{user_by}}",
"__username__was_set__role__by__user_by_": "{{username}} a fost stabilită {{role}} de {{user_by}}",
"@username": "@nume de utilizator",
"@username_message": "@ nume <message>",
"#channel": "#canal",
"0_Errors_Only": "0 - Doar erori.",
"1_Errors_and_Information": "1 - Erori și informații",
"2_Erros_Information_and_Debug": "2- Erori, informații și debug",
"Accept": "Accept",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "Acceptați cererile livechat primite, chiar dacă nu există agenți online",
"Accept_with_no_online_agents": "Acceptați fără agenți online",
"Access_not_authorized": "Acces neautorizat",
"Access_Token_URL": "Acces Token URL",
"access-mailer": "Accesați ecranul Mailer",
"access-mailer_description": "Permisiunea de a trimite e-mail în masă tuturor utilizatorilor.",
"access-permissions": "Ecranul Permisiuni de acces",
"access-permissions_description": "Modificați permisiunile pentru diferite roluri.",
"Accessing_permissions": "accesarea permisiuni",
"Account_SID": "contul SID",
"Accounts": "Conturi",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "<p>Utilizatorul <b>[name] ([email])</b> a fost înregistrat.</p><p>Verificați \"Administrație ->Utilizatori\" pentru a-l activa sau șterge.</p>",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "Un nou utilizator înregistrat și are nevoie de aprobare",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "<p>Utilizatorul <b>[name] ([email])</b> a fost înregistrat. <p><p><p><p><p><p><p><p><p><p></p>",
"Accounts_AllowAnonymousRead": "Permiteți citirea anonimă",
"Accounts_AllowAnonymousWrite": "Permiteți scrierea anonimă",
"Accounts_AllowDeleteOwnAccount": "Permiteți utilizatorilor să-și șteargă contul",
"Accounts_AllowedDomainsList": "Listă domenii permise",
"Accounts_AllowedDomainsList_Description": "Lista separată cu virgule a domeniilor acceptate",
"Accounts_AllowEmailChange": "Permite schimbare e-mail",
"Accounts_AllowPasswordChange": "Permiteți schimbare parolă",
"Accounts_AllowRealNameChange": "Permiteți schimbarea numelui",
"Accounts_AllowUserAvatarChange": "Permite schimbarea avatar-ului utilzatorilor",
"Accounts_AllowUsernameChange": "Permiteți schimbarea numelui de utilizator",
"Accounts_AllowUserProfileChange": "Permite schimbarea profilului utilzatorilor",
"Accounts_AvatarCacheTime": "Avatar cache time",
"Accounts_AvatarCacheTime_description": "Numărul de secunde în care este anunțat protocolul http pentru a memora cache imaginile avatar.",
"Accounts_AvatarResize": "Redimensionarea Avatare",
"Accounts_AvatarSize": "Dimensiune Avatar",
"Accounts_BlockedDomainsList": "Blocate List Domenii",
"Accounts_BlockedDomainsList_Description": "Lista de elemente separate prin virgulă de domenii blocate",
"Accounts_BlockedUsernameList": "Utilizator blocat Lista",
"Accounts_BlockedUsernameList_Description": "Lista de elemente separate prin virgulă de nume de utilizator blocate (caz-insensibil)",
"Accounts_CustomFields_Description": "Ar trebui să fie un JSON valid, unde cheile sunt numele câmpurilor care conțin un dicționar de setări de câmp. Exemplu: \n`{\"role\":{ \"type\": \"select\", \"defaultValue\": \"student\", \"options\": [\"teacher\", \"student\"], \"required\": true, \"modifyRecordField\": { \"array\": true, \"field\": \"roles\" } }, \"twitter\": { \"type\": \"text\", \"required\": true, \"minLength\": 2, \"maxLength\": 10 }}`",
"Accounts_CustomFieldsToShowInUserInfo": "Câmpurile personalizate pentru a fi afișate în informațiile despre utilizator",
"Accounts_Default_User_Preferences": "Setările prestabilite ale utilizatorilor",
"Accounts_Default_User_Preferences_audioNotifications": "Notificări audio Alertă implicită",
"Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "Notificări desktop Notificare standard",
"Accounts_Default_User_Preferences_pushNotifications": "Notificări mobile Alertă implicită",
"Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "Nu sa reușit să se recupereze preferințele utilizatorilor, deoarece nu au fost încă configurate de utilizator",
"Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "Implicit Nume de utilizator Prefix Suggestion",
"Accounts_denyUnverifiedEmail": "Nu accepta e-mail neverificat",
"Accounts_Email_Activated": "[name]<br/><br/><p>Contul dvs. a fost activat.</p>",
"Accounts_Email_Activated_Subject": "Contul activat",
"Accounts_Email_Approved": "[name]<br/><br/><p>Contul dvs. a fost aprobat.</p>",
"Accounts_Email_Approved_Subject": "Contul a fost aprobat",
"Accounts_Email_Deactivated": "[name]<br/><br/><p>Contul dvs. a fost dezactivat.</p>",
"Accounts_Email_Deactivated_Subject": "Contul dezactivat",
"Accounts_EmailVerification": "Verificarea email-ului",
"Accounts_EmailVerification_Description": "Asigurați-vă că aveți setările SMT corecte pentru a utiliza această funcționalitate",
"Accounts_Enrollment_Email": "E-mail de înscriere ",
"Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h1>Bun venit la <strong>[Site_Name]</strong></h1><p> Du-te la <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> și să încercați cea mai bună soluție de chat open source disponibile astăzi! </p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Description": "Puteți utiliza `[name]`, `[fname]`, `[lname]` pentru numele complet al utilizatorului, prenumele respectiv numele de familie. \n Puteți folosi [email] pentru e-mailul utilizatorului.",
"Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "Bine ati venit la [Site_Name]",
"Accounts_ForgetUserSessionOnWindowClose": "Închideți sesiunea de utilizatori în fereastra închisă",
"Accounts_Iframe_api_method": "Metodă API",
"Accounts_Iframe_api_url": "API URL",
"Accounts_iframe_enabled": "Activat",
"Accounts_iframe_url": "iframe Url",
"Accounts_LoginExpiration": "Autentificarea expiră (în zile)",
"Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "Aprobarea manuală a noilor utilizatori",
"Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "Authorize Path",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "Culoare buton",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "Culoare buton text",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "Text buton",
"Accounts_OAuth_Custom_Enable": "Activează",
"Accounts_OAuth_Custom_id": "Id-ul",
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "Identity Path",
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "Identitate Token trimis prin",
"Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "Stil Autentificare",
"Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "Mergeți utilizatorii",
"Accounts_OAuth_Custom_Roles_Claim": "Numele câmpului Roluri / Grupuri",
"Accounts_OAuth_Custom_Scope": "domeniu",
"Accounts_OAuth_Custom_Secret": "Secret",
"Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "Token Path",
"Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "Jeton Trimis Via",
"Accounts_OAuth_Custom_Username_Field": "Numele câmpului",
"Accounts_OAuth_Drupal": "Conectare Drupal activată",
"Accounts_OAuth_Drupal_callback_url": "Drupal oAuth2 Redirect URI",
"Accounts_OAuth_Drupal_id": "Codul clientului Drupal oAuth2",
"Accounts_OAuth_Drupal_secret": "Secretul clientului Drupal oAuth2",
"Accounts_OAuth_Facebook": "Logare cu Facebook",
"Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "Facebook URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Facebook_id": "Facebook App ID",
"Accounts_OAuth_Facebook_secret": "Facebook Secret",
"Accounts_OAuth_Github": "OAuth Activat",
"Accounts_OAuth_Github_callback_url": "Github URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "OAuth Activat",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "GitHub Enterprise URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "Client ID",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "Client Secret",
"Accounts_OAuth_Github_id": "Client Id",
"Accounts_OAuth_Github_secret": "Client Secret",
"Accounts_OAuth_Gitlab": "OAuth Activat",
"Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "GitLab URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab Id",
"Accounts_OAuth_Gitlab_identity_path": "Identity Path",
"Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "Client Secret",
"Accounts_OAuth_Google": "Login cu Google",
"Accounts_OAuth_Google_callback_url": "Google URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Google_id": "Google Id",
"Accounts_OAuth_Google_secret": "Google Secret",
"Accounts_OAuth_Linkedin": "Logare cu LinkedIn",
"Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "LinkedIn URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Linkedin_id": "LinkedIn Id",
"Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "LinkedIn Secret",
"Accounts_OAuth_Meteor": "Logare cu Meteor",
"Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "Meteor URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Meteor_id": "Meteor ID",
"Accounts_OAuth_Meteor_secret": "Meteor Secret",
"Accounts_OAuth_Nextcloud": "OAuth Activat",
"Accounts_OAuth_Nextcloud_secret": "Client Secret",
"Accounts_OAuth_Proxy_host": "Proxy Host",
"Accounts_OAuth_Proxy_services": "Servicii proxy",
"Accounts_OAuth_Tokenpass": "Intrare Tokenpass",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_callback_url": "Adresă URL de inversare Tokenpass",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_id": "ID-ul Tokenpass",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_secret": "Tokenpass Secret",
"Accounts_OAuth_Twitter": "Logare cu Twitter",
"Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "Stare de nervozitate URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Twitter_id": "Twitter Id",
"Accounts_OAuth_Twitter_secret": "Twitter Secret",
"Accounts_OAuth_Wordpress": "Autentificare WordPress",
"Accounts_OAuth_Wordpress_authorize_path": "Authorize Path",
"Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "WordPress URL de apelare inversă",
"Accounts_OAuth_Wordpress_id": " Id WordPress",
"Accounts_OAuth_Wordpress_identity_path": "Identity Path",
"Accounts_OAuth_Wordpress_identity_token_sent_via": "Identitate Token trimis prin",
"Accounts_OAuth_Wordpress_scope": "domeniu",
"Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "WordPress Secret",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_custom": "Personalizat",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wordpress_com": "Wordpress.com",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wp_oauth_server": "WP OAuth Server Plugin",
"Accounts_OAuth_Wordpress_token_path": "Token Path",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase": "Cel puțin o mică",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase_Description": "Aplicați faptul că o parolă conține cel puțin un caracter minuscule.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber": "Cel putin un numar",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber_Description": "Aplicați faptul că o parolă conține cel puțin un caracter numeric.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter": "Cel puțin câte un simbol",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description": "Aplicați faptul că o parolă conține cel puțin un caracter special.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase": "Cel puțin una de sus",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description": "Aplicați faptul că o parolă conține cel puțin un caracter minuscule.",
"Accounts_Password_Policy_Enabled": "Activați politica de parole",
"Accounts_Password_Policy_Enabled_Description": "Când este activată, parolele utilizatorilor trebuie să respecte politicile stabilite. Notă: aceasta se aplică numai parolelor noi, nu parolelor existente.",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters": "Interziceți repetarea caracterelor",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters_Description": "Asigură că parolele nu conțin același caracter care se repetă unul lângă celălalt.",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount": "Repetarea maximă a caracterelor",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount_Description": "Numărul de repetări ale unui caracter înainte ca acesta să nu fie permis.",
"Accounts_Password_Policy_MaxLength": "Lungime maxima",
"Accounts_Password_Policy_MaxLength_Description": "Asigură faptul că parolele nu au mai mult de această sumă de caractere. Utilizați \"-1\" pentru a dezactiva.",
"Accounts_Password_Policy_MinLength": "Lungimea minimă",
"Accounts_Password_Policy_MinLength_Description": "Asigură faptul că parolele trebuie să aibă cel puțin această cantitate de caractere. Utilizați \"-1\" pentru a dezactiva.",
"Accounts_PasswordReset": "Resetează parola",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles": "Rolul implicit pentru serviciile de autentificare",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles_Description": "Rolurile implicite (utilizatorii separați prin virgulă) vor fi difuzați la înregistrarea prin intermediul serviciilor de autentificare",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "Înregistrare cu servicii de autentificare",
"Accounts_RegistrationForm": "Formular de înregistrare",
"Accounts_RegistrationForm_Disabled": "Dezactivat",
"Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "Înlocuire link din formularul de înregistrare",
"Accounts_RegistrationForm_Public": "Public",
"Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "URL secret",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "URL secret din formularul de înregistrare",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "Trebuie să furnizați un șir aleatoriu care va fi adăugat la URL-ul dvs. de înregistrare. Exemplu: `https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]`",
"Accounts_RequireNameForSignUp": "Cere nume pentru înregistrare",
"Accounts_RequirePasswordConfirmation": "Solicitați confirmarea parolei",
"Accounts_SearchFields": "Domenii de luat în considerare în căutarea",
"Accounts_SetDefaultAvatar": "Setați Avatar implicit",
"Accounts_SetDefaultAvatar_Description": "Încercați să stabiliți un avatar implicit, bazat pe contul OAuth sau pe Gravatar",
"Accounts_ShowFormLogin": "Arată formularul pentru autentificare",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled": "Activați autentificarea cu doi factori",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "Delta maximă",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "Delta maximă determină câte jetoane sunt valide la un moment dat. Jetoanele se generează la fiecare 30 de secunde și sunt valabile pentru secunde (30 * Delta maximă). \nExemplu: Cu Delta maximă setată la 10, fiecare jeton poate fi folosit până la 300 de secunde înainte sau după marcarea timpului. Acest lucru este util când ceasul clientului nu este sincronizat corespunzător cu serverul.",
"Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "Implicit utilizare blocate Listă Domenii",
"Accounts_UseDNSDomainCheck": "DNS Verificați domeniu utilizați",
"API_EmbedDisabledFor": "Dezactivați Embed pentru utilizatori",
"Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h1>Bun venit la <strong>[Site_Name]</strong></h1><p> Du-te la <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> și să încercați cea mai bună soluție de chat open source disponibile astăzi! </p><p> Te poți loga utilizând un e-mail: [email] și parola: [password]. Vi se poate cere să-l schimbe după prima conectare.",
"Accounts_UserAddedEmail_Description": "Aveți dreptul să utilizați următoarele Placeholder: \n - `[name]`, `[fname]`, `[lname]` pentru numele utilizatorului completă, prenumele sau numele de familie, respectiv. \n - [email] pentru e-mail a utilizatorului. \n - [password] pentru parola utilizatorului. \n - [Site_Name] și `[Site_URL]` pentru Nume aplicație și, respectiv, URL-ul. ",
"API_EmbedDisabledFor_Description": "Lista separată cu virgule a numelor de utilizator",
"Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "Ați fost adăugat la [Site_Name]",
"Activate": "Activează",
"Active": "Activă",
"Activity": "Activitate",
"Add": "Adăugă",
"Add_agent": "Adaugă agent",
"Add_custom_oauth": "Adaugă OAuth personalizat",
"Add_Domain": "Adăugați un domeniu",
"Add_files_from": "Adăugați fișiere din",
"Add_manager": "Adauga manager",
"Add_Role": "Adăugați rol",
"Add_user": "Adaugă utilizator",
"Add_User": "Adaugă utilizator",
"Add_users": "Adaugă utilizatori",
"add-oauth-service": "Adăugați serviciul Oauth",
"add-oauth-service_description": "Permisiunea de a adăuga un nou serviciu Oauth",
"add-user": "Adăugați utilizator",
"add-user_description": "Permisiunea de a adăuga noi utilizatori la server prin intermediul ecranului utilizatorilor",
"add-user-to-any-c-room": "Adăugați un utilizator în orice canal public",
"add-user-to-any-c-room_description": "Permisiunea de a adăuga un utilizator la orice canal public",
"add-user-to-any-p-room": "Adăugați utilizator la orice canal privat",
"add-user-to-any-p-room_description": "Permisiunea de a adăuga un utilizator la orice canal privat",
"add-user-to-joined-room": "Adăugați un utilizator la orice canal asociat",
"add-user-to-joined-room_description": "Permisiunea de a adăuga un utilizator la un canal alăturat în prezent",
"Apps_Framework_enabled": "Activați cadrul aplicației",
"Adding_OAuth_Services": "Adăugarea de Servicii OAuth",
"Adding_permission": "adăugarea de permisiune",
"Adding_user": "adăugarea",
"Additional_emails": "E-mail-uri suplimentare",
"Additional_Feedback": "Feedback suplimentar",
"additional_integrations_Bots": "Dacă sunteți în căutarea pentru modul în care să vă integrați propriul bot, atunci nu căutați mai departe decât adaptorul nostru Hubot. <a href='https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat' target='_blank'>https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat</a>",
"Admin_Info": "Admin Info",
"Administration": "Administrare",
"Adult_images_are_not_allowed": "Imaginile adulte nu sunt permise",
"After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "După autentificare OAuth2, utilizatorii vor fi redirecționat către această adresă URL",
"Agent": "Agent",
"Agent_added": "Agent adăugat",
"Agent_removed": "Agent eliminat",
"Alerts": "Alerte",
"Alias": "Alias",
"Alias_Format": "Alias Format",
"Alias_Format_Description": "Importă mesajele din Slack cu un alias; %s este înlocuită de numele de utilizator al utilizatorului. Dacă este gol, nu va fi utilizat un alias.",
"Alias_Set": "Set Alias",
"AutoLinker_Email": "AutoLinker E-mail",
"AutoLinker_Phone": "AutoLinker Telefon",
"AutoLinker_Phone_Description": "legate automat de numere de telefon. de exemplu, `(123) 456-7890`",
"All": "Tot",
"AutoLinker_StripPrefix": "AutoLinker Strip Prefixul",
"AutoLinker_StripPrefix_Description": "Afișaj scurt. de exemplu, https://rocket.chat => rocket.chat",
"All_added_tokens_will_be_required_by_the_user": "Toate jetoanele adăugate vor fi solicitate de utilizator",
"AutoLinker_Urls_Scheme": "Schema AutoLinker: // URL-uri",
"All_channels": "Toate canalele",
"AutoLinker_Urls_TLD": "Adrese URL AutoLinker TLD",
"AutoLinker_Urls_www": "URL-uri AutoLinker 'www'",
"All_logs": "Toate înregistrările",
"AutoLinker_UrlsRegExp": "AutoLinker URL Expresie regulată",
"All_messages": "Toate mesajele",
"All_users": "Toți utilizatorii",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Toți utilizatorii din canal pot scrie mesaje noi",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "Permiteți Certificate Self-Signed Certs",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "Permiteți certificat SSL invalid și auto-semnat pentru validarea link-urilor și previzualizări.",
"Allow_Marketing_Emails": "Permiteți e-mailurile de marketing",
"Allow_switching_departments": "Permite vizitatorului să schimbe departamentele",
"Alphabetical": "Alfabetic",
"bold": "îngroșat",
"Always_open_in_new_window": "Deschideți întotdeauna în Fereastră nouă",
"Analytics": "Analytics",
"Analytics_features_enabled": "caracteristici activat",
"Analytics_features_messages_Description": "Circuite evenimente personalizate legate de acțiunile unui utilizator le face pe mesajele.",
"Analytics_features_rooms_Description": "Circuite evenimente personalizate legate de acțiuni de pe un canal sau un grup (creați, lăsați, șterge).",
"Analytics_features_users_Description": "Circuite evenimente personalizate legate de acțiunile legate de utilizatori (ori resetare a parolei, profil de schimbare a imaginii, etc).",
"Analytics_Google": "Google Analytics",
"Analytics_Google_id": "Cod de urmărire",
"and": "și",
"And_more": "Și mai mult {{length}}",
"Animals_and_Nature": "Animale și natură",
"Announcement": "Anunţ",
"API": "API",
"API_Allow_Infinite_Count": "Permiteți obținerea de tot",
"API_Allow_Infinite_Count_Description": "Ar trebui să li se permită apelurilor către API-ul REST să returneze totul într-un singur apel?",
"API_Analytics": "Analytics",
"API_CORS_Origin": "Originea CORS",
"API_Default_Count": "Numărul implicit",
"API_Default_Count_Description": "Numărul implicit pentru rezultate API REST dacă consumatorul nu a furnizat niciunul.",
"API_Drupal_URL": "Adresa URL a serverului Drupal",
"API_Drupal_URL_Description": "Exemplu: `https://domain.com` (cu excepția traseului lateral)",
"API_Embed": "Embed",
"API_Embed_Description": "Dacă previzualizările de link-uri încorporate sunt activate sau nu atunci când un utilizator postează un link către un site Web.",
"API_EmbedIgnoredHosts": "Încorporați Gazde ignorate",
"API_EmbedIgnoredHosts_Description": "Lista de gazde sau adrese CIDR, de exemplu, separate prin virgulă. localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
"API_EmbedSafePorts": "Porturi sigure",
"API_EmbedSafePorts_Description": "lista porturilor permise pentru previzualizarea separate prin virgulă.",
"API_Embed_UserAgent": "Încărcați agentul de utilizator pentru încorporare",
"API_EmbedCacheExpirationDays": "Porniți zilele de expirare a cache-ului",
"API_Enable_CORS": "Activați CORS",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint": "Activați punctul final al istoricului mesajelor",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description": "Aceasta permite \"/ api / v1 / im.messages.others\" care permite vizualizarea mesajelor directe trimise de alți utilizatori de care apelantul nu face parte.",
"API_Enable_Shields": "Activați scuturile",
"API_Enable_Shields_Description": "Activați scuturile disponibile la \"/ api / v1 / shield.svg\"",
"API_GitHub_Enterprise_URL": "URL-ul serverului",
"API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "Exemplu: `https://domain.com` (fără '/' la final)",
"API_Gitlab_URL": "GitLab URL",
"API_Shield_Types": "Tipuri de scuturi",
"API_Shield_Types_Description": "Tipuri de scuturi pentru a permite ca o listă separată prin virgulă, alegeți dintre \"online\", \"canal\" sau \"*\" pentru toate",
"API_Token": "API-ul Indicativ",
"API_Tokenpass_URL": "Adresa URL a serverului Tokenpass",
"API_Tokenpass_URL_Description": "Exemplu: `https://domain.com` (cu excepția traseului lateral)",
"API_Upper_Count_Limit": "Sumă maximă de înregistrare",
"API_Upper_Count_Limit_Description": "Care este numărul maxim de înregistrări pe care trebuie să le întoarcă API-ul REST (când nu este nelimitat)?",
"API_User_Limit": "Limita de utilizator pentru adăugarea tuturor Utilizatorilor canalului",
"API_Wordpress_URL": "URL WordPress",
"Apiai_Key": "Api.ai cheie",
"Apiai_Language": "Api.ai Limba",
"App_author_homepage": "pagina autorului",
"App_Information": "Informații despre aplicație",
"App_Installation": "Instalarea aplicației",
"App_status_auto_enabled": "Activat",
"App_status_constructed": "construit",
"App_status_disabled": "Pentru persoane cu handicap",
"App_status_error_disabled": "Dezactivat: Eroare necunoscută",
"App_status_initialized": "inițializat",
"App_status_invalid_settings_disabled": "Dezactivat: Configurarea necesară",
"App_status_manually_disabled": "Dezactivat: manual",
"App_status_manually_enabled": "Activat",
"App_status_unknown": "Necunoscut",
"App_support_url": "URL-ul de asistență",
"Appearance": "Aspect",
"Application_added": "Aplicație adăugată",
"Application_Name": "Nume aplicație",
"Application_updated": "Aplicație actualizată",
"Apply": "aplica",
"Apply_and_refresh_all_clients": "Se aplică și actualizați toți clienții",
"Apps": "Aplicații",
"Apps_context_premium": "Afacere",
"Apps_Settings": "Setările aplicației",
"Apps_WhatIsIt": "Aplicații: Ce sunt acestea?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph1": "O nouă pictogramă în zona de administrare! Ce înseamnă aceasta și ce sunt aplicațiile?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph2": "În primul rând, aplicațiile în acest context nu se referă la aplicațiile mobile. De fapt, ar fi mai bine să ne gândim la ele în ceea ce privește pluginurile sau integrarea avansată.",
"Apps_WhatIsIt_paragraph3": "În al doilea rând, ele sunt scripturi sau pachete dinamice, care vă vor permite să personalizați instanța dvs. Rocket.Chat fără a fi nevoie să introduceți codul. Dar nu ține minte, acesta este un nou set de caracteristici și, prin urmare, este posibil să nu fie 100% stabil. De asemenea, încă dezvoltăm setul de funcții, astfel încât totul nu poate fi personalizat în acest moment. Pentru mai multe informații despre începerea dezvoltării unei aplicații, accesați aici:",
"Apps_WhatIsIt_paragraph4": "Cu toate acestea, dacă sunteți interesat să activați această funcție și să-l încercați, faceți clic aici pentru a activa sistemul Apps.",
"Archive": "Arhivează",
"Archived": "Arhivată",
"archive-room": "Camera de arhivă",
"archive-room_description": "Permisiune pentru arhivarea unui canal",
"are_typing": "tastează",
"Are_you_sure": "Sigur doriți asta?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți contul?",
"Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration": "Sigur doriți să dezactivați integrarea prin Facebook?",
"Assign_admin": "Se atribuie admin",
"assign-admin-role": "Atribuiți rolul de administrator",
"assign-admin-role_description": "Permisiunea de a atribui rolul de administrator altor utilizatori",
"at": "la",
"At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "Cel puțin un atribut adăugat este necesar de către utilizator",
"AtlassianCrowd": "Atlas Crowd",
"Attachment_File_Uploaded": "Fișierul este încărcat",
"Attribute_handling": "Gestionarea atributului",
"Audio": "Audio",
"Audio_message": "Mesaj audio",
"Audio_Notification_Value_Description": "Poate fi un sunet personalizat sau unul implicit: beep, chelle, ding, droplet, highbell, seasons",
"Audio_Notifications_Default_Alert": "Notificări audio Alertă implicită",
"Audio_Notifications_Value": "Implicit Notificarea mesajului audio",
"Auth_Token": "Indicativ auth",
"Author": "Autor",
"Author_Information": "Informatia autorului",
"Authorization_URL": "URL de autorizare",
"Authorize": "Autorizează",
"Auto_Load_Images": "Auto-încarcă imagini",
"Auto_Translate": "Traducerea automată",
"auto-translate": "Traducerea automată",
"auto-translate_description": "Permisiunea de a utiliza instrumentul de traducere automată",
"Automatic_Translation": "Traducerea automată",
"AutoTranslate": "Traducerea automată",
"AutoTranslate_APIKey": "cheie API",
"AutoTranslate_Change_Language_Description": "Schimbarea limbajului de traducere automată nu traduce mesajele anterioare.",
"AutoTranslate_Enabled": "Activați funcția Auto-Traducere",
"AutoTranslate_Enabled_Description": "Activarea traducerii automate va permite persoanelor care au permisiunea `să traducă automat permisiunea` pentru ca toate mesajele să fie traduse automat în limba selectată. Se pot aplica taxe, consultați [Documentația Google](https://cloud.google.com/translate/pricing)",
"Available": "Disponibil",
"Available_agents": "Agenți disponibili",
"Avatar": "Schimbare avatar",
"Avatar_changed_successfully": "Avatar schimbat cu succes",
"Avatar_URL": "URL Avatar ",
"Avatar_url_invalid_or_error": "URL-ul furnizat este invalid sau nu este accesibil. Vă rugăm să încercați din nou, dar cu o altă adresă URL.",
"away": "departe",
"Away": "Departe",
"Back": "Înapoi",
"Back_to_applications": "Înapoi la aplicații",
"Back_to_chat": "Înapoi la chat",
"Back_to_integration_detail": "Înapoi la detaliile de integrare",
"Back_to_integrations": "Înapoi la integrări",
"Back_to_login": "Înapoi la autentificare",
"Back_to_Manage_Apps": "Înapoi la Gestionați aplicațiile",
"Back_to_permissions": "Înapoi la permisiuni",
"Backup_codes": "Coduri de rezervă",
"ban-user": "Dezactivați Utilizatorul",
"ban-user_description": "Permisiunea de a interzice un utilizator de pe un canal",
"Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "Beta caracteristică. Depinde de Conferința video pentru a fi activată.",
"Block_User": "Blocați utilizatorul",
"Blockchain": "Blockchain",
"Body": "Corp",
"bot_request": "Cerere bot",
"BotHelpers_userFields": "Câmpuri utilizator",
"BotHelpers_userFields_Description": "CSV de câmpuri de utilizator care pot fi accesate prin intermediul metodelor de ajutor bots.",
"Bots": "Motoare de cautare",
"Branch": "ramură",
"Broadcast_channel": "Canal difuzat",
"Broadcast_channel_Description": "Numai utilizatorii autorizați pot scrie mesaje noi, dar ceilalți utilizatori vor putea răspunde",
"Broadcast_Connected_Instances": "Transmiterea instanțelor conectate",
"Bugsnag_api_key": "Bugsnag API Cheie",
"Build_Environment": "Construiți mediul",
"bulk-register-user": "Înmulțire creați canale",
"bulk-register-user_description": "Permisiunea de a crea canale în bloc",
"busy": "ocupat",
"Busy": "Ocupat",
"by": "de",
"cache_cleared": "Cache a fost eliminat",
"Cancel": "Anulează",
"Cancel_message_input": "Anulează",
"Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "Nu pot invita utilizatorii să direcționeze camere",
"Cannot_open_conversation_with_yourself": "Nu puteți să transmiteți mesajul cu voi înșivă",
"CAS_autoclose": "Autoclose Login Popup",
"CAS_base_url": "SSO URL de bază",
"CAS_base_url_Description": "Adresa URL de bază a serviciului SSO extern, de exemplu: https: //sso.example.undef/sso/",
"CAS_button_color": "Culoarea de fundal a butonului de conectare",
"CAS_button_label_color": "Butonul Culoare text de conectare",
"CAS_button_label_text": "Etichetă pentru butonul de conectare",
"CAS_enabled": "Activat",
"CAS_Login_Layout": "CAS Login Layout",
"CAS_login_url": "Adresă URL de conectare SSO",
"CAS_login_url_Description": "Adresa URL de conectare a serviciului SSO extern, de exemplu: https: //sso.example.undef/sso/login",
"CAS_popup_height": "Conectare Înălțime popup",
"CAS_popup_width": "Conectați la lățimea pop-up",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled": "Sincronizați întotdeauna datele de utilizator",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description": "Sincronizați întotdeauna datele de utilizator externe CAS în atributele disponibile la conectare. Notă: atributele sunt întotdeauna sincronizate la crearea contului oricum.",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap": "Harta atributelor",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Utilizați această intrare JSON pentru a construi atributele interne (cheie) din atributele externe (valoare). Numele de atribute externe închise cu \"%\" vor fi interpolate în șiruri de valori. \nExemplu: \"{email\": \"% email%\", \"name\": \"% firstname%,% lastname%\"} \n \nHarta atributelor este întotdeauna interpolată. În CAS 1.0 este disponibil numai atributul `username`. Atributele interne disponibile sunt: nume de utilizator, nume, e-mail, camere; este o listă de camere separată prin virgulă pentru a se alătura creării de către utilizatori, de exemplu: `{\"rooms\": \"% team%,% department%\"}` s-ar alătura utilizatorilor CAS la creație echipei și departamentului lor.",
"CAS_version": "Versiunea CAS",
"CAS_version_Description": "Utilizați numai o versiune CAS acceptată, susținută de serviciul CAS SSO.",
"CDN_PREFIX": "CDN Prefix",
"Certificates_and_Keys": "Certificate și chei",
"Change_Room_Type": "Schimbarea tipului camerei",
"Changing_email": "schimbare de e-mail",
"channel": "canal",
"Channel": "Canal",
"Channel_already_exist": "Canalul \"#%s\" există deja.",
"Channel_already_exist_static": "Canalul există deja.",
"Channel_already_Unarchived": "Canal cu numele `#% este deja în s` stat Dezarhivat",
"Channel_Archived": "Canal cu numele `#% a fost arhivată s` cu succes",
"Channel_created": "Canalul \"#%s\" a fost creat.",
"Channel_doesnt_exist": "Canalul `#%s` nu există.",
"Channel_name": "numele canalului",
"Channel_Name_Placeholder": "Introduceți numele canalului ...",
"Channel_to_listen_on": "Canal pentru a asculta",
"Channel_Unarchived": "Canal cu numele `#% a fost Dezarhivat s` cu succes",
"Channels": "Canale",
"Channels_are_where_your_team_communicate": "Canalele sunt comunicate de echipa ta",
"Channels_list": "Listă de canale publice",
"Chat_button": "butonul de chat",
"Chat_closed": "Chat închis",
"Chat_closed_successfully": "Chat închis cu succes",
"Chat_Now": "Vorbeste acum",
"Chat_window": "fereastra de chat",
"Chatops_Enabled": "Activați Chatops",
"Chatops_Title": "Chatops Panel",
"Chatops_Username": "Nume de ultilizator Chatops",
"Choose_a_room": "Alegeți o cameră",
"Choose_messages": "Alege mesaje",
"Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "Alege alias care va apărea în fața numelui de utilizator în mesaje.",
"Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "Alege numele de utilizator cu care va posta această integrare.",
"clean-channel-history": "Curățați istoricul canalelor",
"clean-channel-history_description": "Permisiune pentru ștergerea istoricului de la canale",
"clear": "clar",
"Clear_all_unreads_question": "Ștergeți toate necitite?",
"clear_cache_now": "Ștergeți memoria cache acum",
"clear_history": "Sterge istoricul",
"Click_here": "Click aici",
"Click_here_for_more_info": "Faceți clic aici pentru mai multe informații",
"Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email": "Faceți clic pe mesajele pe care doriți să le trimiteți prin e-mail",
"Click_to_join": "Faceți clic pentru a vă alătura!",
"Client_ID": "ID Client",
"Client_Secret": "Client Secret",
"Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "Clienții se va actualiza în câteva secunde",
"close": "închide",
"Close": "Închide",
"close-livechat-room": "Închideți camera Livechat",
"close-livechat-room_description": "Permisiunea de a închide actualul canal LiveChat",
"close-others-livechat-room": "Închideți camera Livechat",
"close-others-livechat-room_description": "Permisiunea de a închide alte canale LiveChat",
"Closed": "Închis",
"Closed_by_visitor": "Închis de vizitator",
"Closing_chat": "chat-ul de închidere",
"Collapse_Embedded_Media_By_Default": "Colaps mass-media încorporate în mod implicit",
"color": "Culoare",
"Color": "Culoare",
"Commands": "Comenzi",
"Comment_to_leave_on_closing_session": "Comentariu de plecat la închiderea sesiunii",
"Common_Access": "Accesul comun",
"Community": "Comunitate",
"Condensed": "Condensat",
"Computer": "Calculator",
"Confirm_new_password": "Confirma noua parola",
"Confirm_New_Password_Placeholder": "Reintroduceți noua parolă ...",
"Confirm_password": "Confirmați parola",
"Confirm_your_password": "Confirmați parola",
"Connection_Closed": "Conexiunea este închisă",
"Connection_Reset": "Resetarea conexiunii",
"Consulting": "consultant",
"Contact": "Contact",
"Contains_Security_Fixes": "Conține remedierile de securitate",
"Content": "Conţinut",
"Continue": "Continua",
"Continuous_sound_notifications_for_new_livechat_room": "Notificări de sunet continue pentru o cameră livechat nouă",
"Conversation": "Conversaţie",
"Conversation_closed": "Conversație închisă: {{comment}}.",
"Conversation_finished": "conversație terminat",
"Conversation_finished_message": "Conversație Mesaj terminat",
"conversation_with_s": "conversația cu %s",
"Convert_Ascii_Emojis": "Conversie ASCII în Emoji",
"Copied": "copiata",
"Copy": "Copie",
"Copy_to_clipboard": "Copiați în clipboard",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "COPIAȚI ÎN CLIPBOARD",
"Count": "Număr",
"Country": "Țară",
"Country_Afghanistan": "Afganistan",
"Country_Albania": "Albania",
"Country_Algeria": "Algeria",
"Country_American_Samoa": "Samoa Americană",
"Country_Andorra": "Andorra",
"Country_Angola": "Angola",
"Country_Anguilla": "Anguilla",
"Country_Antarctica": "Antarctica",
"Country_Antigua_and_Barbuda": "Antigua si Barbuda",
"Country_Argentina": "Argentina",
"Country_Armenia": "Armenia",
"Country_Aruba": "Aruba",
"Country_Australia": "Australia",
"Country_Austria": "Austria",
"Country_Azerbaijan": "Azerbaidjan",
"Country_Bahamas": "Bahamas",
"Country_Bahrain": "Bahrain",
"Country_Bangladesh": "Bangladesh",
"Country_Barbados": "Barbados",
"Country_Belarus": "Bielorusia",
"Country_Belgium": "Belgia",
"Country_Belize": "Belize",
"Country_Benin": "Benin",
"Country_Bermuda": "Bermuda",
"Country_Bhutan": "Bhutan",
"Country_Bolivia": "Bolivia",
"Country_Bosnia_and_Herzegovina": "Bosnia si Hertegovina",
"Country_Botswana": "Botswana",
"Country_Bouvet_Island": "Insula Bouvet",
"Country_Brazil": "Brazilia",
"Country_British_Indian_Ocean_Territory": "Teritoriul Britanic al Oceanului Indian",
"Country_Brunei_Darussalam": "Brunei Darussalam",
"Country_Bulgaria": "Bulgaria",
"Country_Burkina_Faso": "Burkina Faso",
"Country_Burundi": "Burundi",
"Country_Cambodia": "Cambogia",
"Country_Cameroon": "Camerun",
"Country_Canada": "Canada",
"Country_Cape_Verde": "capul Verde",
"Country_Cayman_Islands": "Insulele Cayman",
"Country_Central_African_Republic": "Republica Centrafricană",
"Country_Chad": "Ciad",
"Country_Chile": "Chile",
"Country_China": "China",
"Country_Christmas_Island": "Insula Crăciunului",
"Country_Cocos_Keeling_Islands": "Insulele Cocos (Keeling)",
"Country_Colombia": "Columbia",
"Country_Comoros": "Comore",
"Country_Congo": "Congo",
"Country_Congo_The_Democratic_Republic_of_The": "Congo, Republica Democratică",
"Country_Cook_Islands": "Insulele Cook",
"Country_Costa_Rica": "Costa Rica",
"Country_Cote_Divoire": "Cote D'ivoire",
"Country_Croatia": "Croaţia",
"Country_Cuba": "Cuba",
"Country_Cyprus": "Cipru",
"Country_Czech_Republic": "Republica Cehă",
"Country_Denmark": "Danemarca",
"Country_Djibouti": "Djibouti",
"Country_Dominica": "Dominica",
"Country_Dominican_Republic": "Republica Dominicana",
"Country_Ecuador": "Ecuador",
"Country_Egypt": "Egipt",
"Country_El_Salvador": "El Salvador",
"Country_Equatorial_Guinea": "Guineea Ecuatorială",
"Country_Eritrea": "Eritreea",
"Country_Estonia": "Estonia",
"Country_Ethiopia": "Etiopia",
"Country_Falkland_Islands_Malvinas": "Insulele Falkland (Malvinas)",
"Country_Faroe_Islands": "Insulele Feroe",
"Country_Fiji": "Fiji",
"Country_Finland": "Finlanda",
"Country_France": "Franţa",
"Country_French_Guiana": "Guiana Franceză",
"Country_French_Polynesia": "Polinezia Franceză",
"Country_French_Southern_Territories": "Teritoriile franceze de sud",
"Country_Gabon": "Gabon",
"Country_Gambia": "Gambia",
"Country_Georgia": "Georgia",
"Country_Germany": "Germania",
"Country_Ghana": "Ghana",
"Country_Gibraltar": "Gibraltar",
"Country_Greece": "Grecia",
"Country_Greenland": "Groenlanda",
"Country_Grenada": "Grenada",
"Country_Guadeloupe": "Guadelupa",
"Country_Guam": "Guam",
"Country_Guatemala": "Guatemala",
"Country_Guinea": "Guineea",
"Country_Guinea_bissau": "Guineea-Bissau",
"Country_Guyana": "Guyana",
"Country_Haiti": "Haiti",
"Country_Heard_Island_and_Mcdonald_Islands": "Heard Island și Insulele Mcdonald",
"Country_Holy_See_Vatican_City_State": "Sfântul Scaun (Statul Cetății Vaticanului)",
"Country_Honduras": "Honduras",
"Country_Hong_Kong": "Hong Kong",
"Country_Hungary": "Ungaria",
"Country_Iceland": "Islanda",
"Country_India": "India",
"Country_Indonesia": "Indonezia",
"Country_Iran_Islamic_Republic_of": "Iran, Republica Islamică",
"Country_Iraq": "Irak",
"Country_Ireland": "Irlanda",
"Country_Israel": "Israel",
"Country_Italy": "Italia",
"Country_Jamaica": "Jamaica",
"Country_Japan": "Japonia",
"Country_Jordan": "Iordania",
"Country_Kazakhstan": "Kazahstan",
"Country_Kenya": "Kenia",
"Country_Kiribati": "Kiribati",
"Country_Korea_Democratic_Peoples_Republic_of": "Coreea, Republica Populară Democrată",
"Country_Korea_Republic_of": "Republica Coreea",
"Country_Kuwait": "Kuweit",
"Country_Kyrgyzstan": "Kârgâzstan",
"Country_Lao_Peoples_Democratic_Republic": "Republica Populară Democrată Laos",
"Country_Latvia": "Letonia",
"Country_Lebanon": "Liban",
"Country_Lesotho": "Lesotho",
"Country_Liberia": "Liberia",
"Country_Libyan_Arab_Jamahiriya": "Arab Jamahiriya arabă",
"Country_Liechtenstein": "Liechtenstein",
"Country_Lithuania": "Lituania",
"Country_Luxembourg": "Luxemburg",
"Country_Macao": "Macao",
"Country_Macedonia_The_Former_Yugoslav_Republic_of": "Macedonia, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei",
"Country_Madagascar": "Madagascar",
"Country_Malawi": "Malawi",
"Country_Malaysia": "Malaezia",
"Country_Maldives": "Maldive",
"Country_Mali": "Mali",
"Country_Malta": "Malta",
"Country_Marshall_Islands": "Insulele Marshall",
"Country_Martinique": "Martinica",
"Country_Mauritania": "Mauritania",
"Country_Mauritius": "Mauritius",
"Country_Mayotte": "Mayotte",
"Country_Mexico": "Mexic",
"Country_Micronesia_Federated_States_of": "Micronezia, Statele Unite ale Americii",
"Country_Moldova_Republic_of": "Republica Moldova, Republica Moldova",
"Country_Monaco": "Monaco",
"Country_Mongolia": "Mongolia",
"Country_Montserrat": "Montserrat",
"Country_Morocco": "Maroc",
"Country_Mozambique": "Mozambic",
"Country_Myanmar": "Myanmar",
"Country_Namibia": "Namibia",
"Country_Nauru": "Nauru",
"Country_Nepal": "Nepal",
"Country_Netherlands": "Olanda",
"Country_Netherlands_Antilles": "Antilele Olandeze",
"If_you_dont_have_one_send_an_email_to_omni_rocketchat_to_get_yours": "Dacă nu aveți niciunul, trimiteți un e-mail la [omni@rocket.chat] (mailto: omni@rocket.chat) pentru a obține a ta.",
"Country_New_Caledonia": "Noua Caledonie",
"Country_New_Zealand": "Noua Zeelanda",
"Country_Nicaragua": "Nicaragua",
"Country_Niger": "Niger",
"Country_Nigeria": "Nigeria",
"Country_Niue": "Niue",
"Country_Norfolk_Island": "Insula Norfolk",
"Country_Northern_Mariana_Islands": "Insulele Mariane de Nord",
"Country_Norway": "Norvegia",
"Country_Oman": "Oman",
"Country_Pakistan": "Pakistan",
"Country_Palau": "Palau",
"Country_Palestinian_Territory_Occupied": "Teritoriul Palestinian, Ocupat",
"Country_Panama": "Panama",
"Country_Papua_New_Guinea": "Papua Noua Guinee",
"Country_Paraguay": "Paraguay",
"Country_Peru": "Peru",
"Country_Philippines": "Filipine",
"Country_Pitcairn": "Pitcairn",
"Country_Poland": "Polonia",
"Country_Portugal": "Portugalia",
"Country_Puerto_Rico": "Puerto Rico",
"Country_Qatar": "Qatar",
"Country_Reunion": "Reuniune",
"Country_Romania": "România",
"Country_Russian_Federation": "Federația Rusă",
"Country_Rwanda": "Rwanda",
"Country_Saint_Helena": "Sfânta Elena",
"Country_Saint_Kitts_and_Nevis": "Sfântul Kitts și Nevis",
"Country_Saint_Lucia": "Sfânta Lucia",
"Country_Saint_Pierre_and_Miquelon": "Saint Pierre și Miquelon",
"Country_Saint_Vincent_and_The_Grenadines": "Sfântul Vincențiu și Grenadine",
"Country_Samoa": "Samoa",
"Country_San_Marino": "San Marino",
"Country_Sao_Tome_and_Principe": "São Tomé și Principe",
"Country_Saudi_Arabia": "Arabia Saudită",
"Country_Senegal": "Senegal",
"Country_Serbia_and_Montenegro": "Serbia și Muntenegru",
"inline_code": "inline_code",
"Country_Seychelles": "Seychelles",
"Country_Sierra_Leone": "Sierra Leone",
"Country_Singapore": "Singapur",
"Country_Slovakia": "Slovacia",
"Country_Slovenia": "Slovenia",
"Country_Solomon_Islands": "Insulele Solomon",
"Country_Somalia": "Somalia",
"Country_South_Africa": "Africa de Sud",
"Country_South_Georgia_and_The_South_Sandwich_Islands": "Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud",
"Country_Spain": "Spania",
"Country_Sri_Lanka": "Sri Lanka",
"Country_Sudan": "Sudan",
"Country_Suriname": "Surinam",
"Country_Svalbard_and_Jan_Mayen": "Svalbard și Jan Mayen",
"Country_Swaziland": "Swaziland",
"Country_Sweden": "Suedia",
"Country_Switzerland": "Elveţia",
"Country_Syrian_Arab_Republic": "Republica Araba Siriana",
"Country_Taiwan_Province_of_China": "Taiwan, provincia China",
"Country_Tajikistan": "Tadjikistan",
"Country_Tanzania_United_Republic_of": "Tanzania, Republica Unită",
"Country_Thailand": "Tailanda",
"Country_Timor_leste": "Timorul de Est",
"Country_Togo": "A merge",
"Country_Tokelau": "Tokelau",
"Country_Tonga": "Tonga",
"Country_Trinidad_and_Tobago": "Trinidad și Tobago",
"Country_Tunisia": "Tunisia",
"Country_Turkey": "Curcan",
"Country_Turkmenistan": "Turkmenistan",
"Country_Turks_and_Caicos_Islands": "Insulele Turks și Caicos",
"Country_Tuvalu": "Tuvalu",
"Country_Uganda": "Uganda",
"Country_Ukraine": "Ucraina",
"Country_United_Arab_Emirates": "Emiratele Arabe Unite",
"Country_United_Kingdom": "Regatul Unit",
"Country_United_States": "Statele Unite",
"Country_United_States_Minor_Outlying_Islands": "Insulele îndepărtate din Statele Unite",
"Country_Uruguay": "Uruguay",
"Country_Uzbekistan": "Uzbekistan",
"Country_Vanuatu": "Vanuatu",
"Country_Venezuela": "Venezuela",
"Country_Viet_Nam": "Vietnam",
"Country_Virgin_Islands_British": "Insulele Virgine, britanice",
"Country_Virgin_Islands_US": "Insulele Virgine, U.S.",
"Country_Wallis_and_Futuna": "Wallis și Futuna",
"Country_Western_Sahara": "sahara de Vest",
"Country_Yemen": "Yemen",
"Country_Zambia": "Zambia",
"Country_Zimbabwe": "Zimbabwe",
"Create": "Crea",
"Create_A_New_Channel": "Creați un canal nou",
"Create_new": "Crează nou",
"Create_unique_rules_for_this_channel": "Creați reguli unice pentru acest canal",
"create-c": "Creați canale publice",
"create-c_description": "Permisiunea de a crea canale publice",
"create-d": "Creați mesaje directe",
"create-d_description": "Permisiunea de a începe mesajele directe",
"create-p": "Creați canale private",
"create-p_description": "Permisiunea de a crea canale private",
"create-user": "Creaza utilizator",
"create-user_description": "Permisiunea de a crea utilizatori",
"Created_at": "Creat la",
"Created_at_s_by_s": "Creat la <strong>%s</strong> by <strong>%s</strong>",
"Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "Creat la <strong>%s</strong> de către <strong>%s</strong> declanșat de <strong>%s</strong>",
"CRM_Integration": "Integrarea CRM",
"CROWD_Reject_Unauthorized": "Respingere neautorizată",
"Crowd_sync_interval_Description": "Intervalul dintre sincronizări. Exemplu \"la fiecare 24 de ore\" sau \"în prima zi a săptămânii\", mai multe exemple la [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
"Current_Chats": "Chaturi curente",
"Current_Status": "Statusul curent",
"Custom": "Personalizat",
"Custom CSS": "CSS personalizat",
"Custom_agent": "Agent personalizat",
"Custom_Emoji": "Emoji personalizat",
"Custom_Emoji_Add": "Adăugați Emoji nou",
"Custom_Emoji_Added_Successfully": "Emoji personalizat adăugat cu succes",
"Custom_Emoji_Delete_Warning": "Ștergerea unui emoji nu poate fi anulată.",
"Custom_Emoji_Error_Invalid_Emoji": "Emoji nevalid",
"Custom_Emoji_Error_Name_Or_Alias_Already_In_Use": "Emoji personalizat sau unul dintre pseudonimele sale este deja în uz.",
"Custom_Emoji_Has_Been_Deleted": "Emoji personalizat a fost șters.",
"Custom_Emoji_Info": "Personalizate Emoji Info",
"Custom_Emoji_Updated_Successfully": "Emoji personalizat sa actualizat cu succes",
"Custom_Fields": "câmpuri customizate",
"Custom_oauth_helper": "La configurarea furnizorul de OAuth, va trebui să apelați un URL de apel invers. Utilizați <pre>%s</pre>.",
"Custom_oauth_unique_name": "Nume unic OAuth personalizat",
"Custom_Script_Logged_In": "Script-ul personalizat pentru utilizatorii autentificați",
"Custom_Script_Logged_Out": "Script-ul personalizat pentru utilizatorii delogat",
"Custom_Scripts": "Scripturi personalizate",
"Custom_Sound_Add": "Adăugați un sunet personalizat",
"Custom_Sound_Delete_Warning": "Ștergerea unui sunet nu poate fi anulată.",
"Custom_Sound_Error_Invalid_Sound": "Sunet nevalid",
"Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use": "Numele sunetului personalizat este deja utilizat.",
"Custom_Sound_Has_Been_Deleted": "Sunetul particularizat a fost șters.",
"Custom_Sound_Info": "Informații despre sunet personalizat",
"Custom_Sound_Saved_Successfully": "Sunetul particularizat a fost salvat cu succes",
"Custom_Translations": "Traduceri personalizate",
"Custom_Translations_Description": "Ar trebui să fie un JSON valid în cazul în care cheile sunt limbi care conțin un dicționar de chei și traduceri. Exemplu: \n `{\"en\": {\"Channels\": \"Rooms\"},\"pt\": {\"Channels\": \"Salas\"}}`",
"Customize": "Personalizați",
"CustomSoundsFilesystem": "Sisteme de fișiere personalizate",
"Dashboard": "Tablou de comandă",
"Date": "Data",
"Date_From": "Din",
"Date_to": "la",
"days": "zile",
"DB_Migration": "Migrarea bazei de date",
"DB_Migration_Date": "Migrația bazei de date Data",
"Deactivate": "Dezactivează",
"Decline": "Declin",
"Default": "Implicit",
"Delete": "Șterge",
"Delete_message": "şterge mesaj",
"Delete_my_account": "Șterge contul",
"Delete_Room_Warning": "Ștergerea unei camere va șterge toate mesajele postate în cameră. Acest lucru nu poate fi anulat.",
"Delete_User_Warning": "Ștergerea unui utilizator va șterge și toate mesajele acelui utilizator. Acest lucru nu poate fi anulat.",
"Delete_User_Warning_Delete": "Ștergerea unui utilizator va șterge și toate mesajele acelui utilizator. Acest lucru nu poate fi anulat.",
"Delete_User_Warning_Keep": "Utilizatorul va fi șters, dar mesajele vor rămâne vizibile. Acest lucru nu poate fi anulat.",
"Delete_User_Warning_Unlink": "Ștergerea unui utilizator va elimina numele de utilizator din toate mesajele. Acest lucru nu poate fi anulat.",
"delete-c": "Ștergeți canalele publice",
"delete-c_description": "Permisiunea de a șterge canalele publice",
"delete-d": "Ștergeți mesajele directe",
"delete-d_description": "Permisiunea de a șterge mesajele directe",
"delete-message": "Sterge mesajul",
"delete-message_description": "Permisiunea de a șterge un mesaj într-o cameră",
"delete-p": "Ștergeți canalele private",
"delete-p_description": "Permisiunea de a șterge canalele private",
"delete-user": "Ștergeți utilizatorul",
"delete-user_description": "Permisiunea de a șterge utilizatorii",
"Deleted": "Șters!",
"Department": "Departament",
"Department_not_found": "Departamentul nu a fost găsit",
"Department_removed": "Departament eliminat",
"Departments": "Departamente",
"Deployment_ID": "ID-ul de implementare",
"Description": "Descriere",
"Desktop": "Spațiul de lucru",
"Desktop_Notification_Test": "Test notificări desktop",
"Desktop_Notifications": "Notificări pe desktop",
"Desktop_Notifications_Default_Alert": "Notificări desktop Notificare standard",
"Desktop_Notifications_Disabled": "Notificările desktop sunt dezactivate. Schimbați preferințele browser-ului dacă aveți nevoie de notificări activate.",
"Desktop_Notifications_Duration": "notificările Durată",
"Desktop_Notifications_Duration_Description": "Secunde pentru a afișa notificări pe desktop. Acest lucru poate afecta OS X Centrul de notificări. Introduceti 0 pentru a utiliza setările browser-ului implicit și nu afectează OS X Centrul de notificări.",
"Desktop_Notifications_Enabled": "Notificări pe desktop sunt activate",
"line": "linie",
"Different_Style_For_User_Mentions": "Stil diferit pentru mențiunile utilizatorului",
"Livechat_Facebook_API_Key": "OmniChannel API Cheie",
"Livechat_Facebook_API_Secret": "OmniChannel API Secret",
"Livechat_Facebook_Enabled": "Integrarea Facebook a fost activată",
"Direct_message_someone": "Trimite un mesaj direct",
"Direct_Messages": "Mesaje directe",
"Direct_Reply": "Răspuns direct",
"Direct_Reply_Debug": "Debug Direct Răspundeți",
"Direct_Reply_Debug_Description": "[Beware] Activarea modului de depanare va afișa \"Parola textului simplu\" în consola de administrare.",
"Direct_Reply_Delete": "Ștergeți e-mailurile interceptate",
"Direct_Reply_Enable": "Activați răspunsul direct",
"Direct_Reply_Frequency": "Frecvența verificării e-mailului",
"Direct_Reply_Frequency_Description": "(în minute, implicit / minim 2)",
"Direct_Reply_Host": "Gazdă directă de răspuns",
"Direct_Reply_IgnoreTLS": "IgnoreTLS",
"Direct_Reply_Password": "Parolă",
"Direct_Reply_Port": "Direct_Reply_Port",
"Direct_Reply_Protocol": "Protocolul de răspuns direct",
"Direct_Reply_Separator": "Separator",
"Direct_Reply_Separator_Description": "[Modificați numai dacă știți exact ce faceți, consultați docs] \nSeparator între partea de bază și eticheta din e-mail",
"Direct_Reply_Username": "Utilizator",
"Direct_Reply_Username_Description": "Utilizați un e-mail absolut, etichetarea nu este permisă, ar fi suprascrisă",
"Directory": "Director",
"Disable_Facebook_integration": "Dezactivați integrarea Facebook",
"Disable_Notifications": "Dezactivați notificările",
"Disable_two-factor_authentication": "Dezactivați autentificarea cu două factori",
"Disabled": "Pentru persoane cu handicap",
"Disallow_reacting": "Nu permiteți reacționarea",
"Disallow_reacting_Description": "Nu permite reacționarea",
"Display_offline_form": "Formularul off-line afișare",
"Display_unread_counter": "Afișați numărul de mesaje necitite",
"Displays_action_text": "text Afișează acțiune",
"Do_not_display_unread_counter": "Nu afișați niciun contor al acestui canal",
"Do_you_want_to_accept": "Vrei să accepți?",
"Do_you_want_to_change_to_s_question": "Doriți să modificați în <strong>%s</strong>?",
"Document_Domain": "Domeniul documentului",
"Domain": "Domeniu",
"Domain_added": "domeniu adăugat",
"Domain_removed": "Domeniul a fost eliminat",
"Domains": "domenii",
"Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget": "În lista de domenii separate de liste a permisă încorporarea widget-ului livechat. Lăsați necompletat pentru a permite toate domeniile.",
"Dont_ask_me_again": "Nu mă întreba din nou!",
"Dont_ask_me_again_list": "Nu mă întrebați din nou lista",
"Download": "Descarca",
"Download_My_Data": "Descărcați datele mele",
"Download_Snippet": "Descarca",
"Drop_to_upload_file": "Trageți fișierul aici pentru încărcare",
"Dry_run": "Dry run",
"Dry_run_description": "Va trimite un singur e-mail, la adresa specificată în CĂTRE. E-mail-ul trebuie să aparțină unui utilizator valid.",
"Duplicate_archived_channel_name": "Există în arhivă un canalul cu numele \"%s\"",
"Markdown_Headers": "Markdown Headers",
"Markdown_Marked_Breaks": "Activați pauzele marcate",
"Duplicate_archived_private_group_name": "Există în arhivă un grup privat cu numele ' %s' ",
"Duplicate_channel_name": "Un canal de cu numele \"%s\" există",
"Markdown_Marked_GFM": "Activați GFM marcat",
"Markdown_Marked_Pedantic": "Activați pedanticul marcat",
"Markdown_Marked_SmartLists": "Activați liste inteligente marcate",
"Duplicate_private_group_name": "Un grup privat cu numele ' %s' există deja",
"Markdown_Marked_Smartypants": "Activați Smartypants marcate",
"Markdown_Marked_Tables": "Activați tabele marcate",
"Markdown_Parser": "Parserul de marcare",
"Markdown_SupportSchemesForLink": "Scheme de sprijin pentru Markdown Link",
"Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "Lista de elemente separate prin virgulă de scheme permise",
"Edit": "Editează",
"Edit_Custom_Field": "Edita Câmp personalizat",
"Edit_Department": "Editează departament",
"Message_AllowSnippeting": "Permiteți fragmentarea mesajelor",
"Edit_previous_message": "`%s` - Editați mesajul anterior",
"Edit_Status": "Editați starea",
"Edit_Trigger": "Editați declanșatorul",
"Message_Attachments_GroupAttach": "Grupul de atașament Butoane",
"Message_Attachments_GroupAttachDescription": "Aceasta grupează pictogramele sub un meniu extensibil. Are loc mai puțin spațiu pe ecran.",
"edit-message": "Editați mesajul",
"edit-message_description": "Permisiunea de a edita un mesaj într-o cameră",
"edit-other-user-active-status": "Modificați starea activă a altor utilizatori",
"edit-other-user-active-status_description": "Permisiune pentru activarea sau dezactivarea altor conturi",
"edit-other-user-info": "Editați alte informații despre utilizator",
"edit-other-user-info_description": "Permisiunea de a schimba numele, numele de utilizator sau adresa de e-mail a altui utilizator.",
"edit-other-user-password": "Editați altă parolă de utilizator",
"edit-other-user-password_description": "Permisiunea de a modifica parolele altor utilizatori. Necesită permisiunea edit-other-user-info.",
"edit-privileged-setting": "Editați setarea privilegiată",
"edit-privileged-setting_description": "Permisiune pentru editarea setărilor",
"edit-room": "Editați camera",
"edit-room_description": "Permisiunea de a edita numele, tema, tipul (starea privată sau publică) și starea unei camere (active sau arhivate)",
"edit-room-retention-policy": "Editați politica camerei de editare",
"edit-room-retention-policy_description": "Permisiunea de a edita o politică de păstrare a camerei, pentru a șterge automat mesajele din ea",
"multi_line": "multi linie",
"edited": "editat",
"Editing_room": "camera de editare",
"Editing_user": "utilizator de editare",
"Message_ShowEditedStatus": "Afișează starea de editare",
"Education": "Educaţie",
"Message_ShowFormattingTips": "Arată sugestii de formatare",
"Email": "E-mail",
"Email_address_to_send_offline_messages": "adresă de e-mail pentru a trimite mesaje offline",
"Email_already_exists": "Adresa de e-mail există deja",
"Email_body": "Corp E-mail",
"Email_Change_Disabled": "Administratorul Rocket.Chat a dezactivat schimbarea email-ului",
"Email_Footer_Description": "Aveți dreptul să utilizați următoarele Placeholder: \n - [Site_Name] și `[Site_URL]` pentru Nume aplicație și, respectiv, URL-ul. ",
"Email_from": "De la",
"Email_Header_Description": "Aveți dreptul să utilizați următoarele Placeholder: \n - [Site_Name] și `[Site_URL]` pentru Nume aplicație și, respectiv, URL-ul. ",
"Email_Notification_Mode": "Notificări prin e-mail offline",
"Email_Notification_Mode_All": "Toate mențiunile/Mesajele directe",
"Email_Notification_Mode_Disabled": "Dezactivat",
"Email_or_username": "Adresă de e-mail sau nume de utilizator",
"Email_Placeholder": "Te rugam sa introduci adresa ta de email...",
"Email_Placeholder_any": "Introduceți adrese de e-mail ...",
"Email_subject": "Subiect",
"Email_verified": "Email verificat",
"Emoji": "Emoji",
"EmojiCustomFilesystem": "Sistem de fișiere Emoji personalizat",
"Empty_title": "Titlu gol",
"Enable": "Activează",
"Enable_Auto_Away": "Activați Auto Away",
"Enable_Desktop_Notifications": "Activați notificări pe desktop",
"Enable_Svg_Favicon": "Activați faviconul SVG",
"Enable_two-factor_authentication": "Activați autentificarea cu două factori",
"Enabled": "Activat",
"Encrypted_message": "mesajul criptata",
"End_OTR": "Sfârșitul OTR",
"Enter_a_regex": "Introduceți un regex",
"Enter_a_room_name": "Introduceți un nume de cameră",
"Enter_a_username": "Introduceți un nume de utilizator",
"Enter_Alternative": "Mod alternativ (trimiteți cu Enter + Ctrl / Alt / Shift / CMD)",
"Enter_authentication_code": "Introduceți codul de autentificare",
"Enter_Behaviour": "Introduceți cheia Comportament",
"Enter_Behaviour_Description": "Acest lucru se schimbă dacă tasta Enter va trimite un mesaj sau va întrerupe o linie",
"Enter_name_here": "Introdu numele aici",
"Enter_Normal": "Modul normal (trimiteți cu Enter)",
"Enter_to": "Enter pentru a",
"Entertainment": "Divertisment",
"Error": "Eroare",
"Error_404": "Eroare 404",
"Error_changing_password": "Eroare la schimbarea parolei",
"Error_loading_pages": "Eroare la încărcarea paginilor",
"Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances": "Eroare: Rocket.Chat necesită tăiere oplog atunci când rulează în mai multe instanțe",
"Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances_details": "Asigurați-vă că MongoDB este în modul ReplicaSet și că variabila de mediu MONGO_OPLOG_URL este definită corect pe serverul de aplicații",
"error-action-not-allowed": "{{action}} nu este permisă",
"error-application-not-found": "Aplicatia nu a fost gasita",
"error-archived-duplicate-name": "Există un canal de arhivat cu numele '{{room_name}}'",
"error-avatar-invalid-url": "Avatar URL nevalid: {{url}}",
"error-avatar-url-handling": "Eroare in timpul manipularii setarea avatar dintr-o adresă URL ({{url}}) pentru {{username}}",
"error-cant-invite-for-direct-room": "Nu poate fi invitat la camere directe",
"error-channels-setdefault-is-same": "Setarea prestabilită a canalului este aceeași cu cea la care se va schimba.",
"error-channels-setdefault-missing-default-param": "Este necesar \"default\" pentru bodyParam",
"error-could-not-change-email": "Nu a putut schimba e-mail",
"error-could-not-change-name": "Nu a putut schimba numele",
"error-could-not-change-username": "Nu a putut schimba numele de utilizator",
"error-delete-protected-role": "Nu se poate șterge un rol protejat",
"error-department-not-found": "Departamentul nu a fost găsit",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Schimbul de fișiere nu este permis în mesajele directe",
"error-edit-permissions-not-allowed": "Permisiunile de editare nu sunt permise",
"error-email-domain-blacklisted": "Domeniul de e-mail este pe lista neagră",
"error-email-send-failed": "Eroare la încercarea de a trimite e-mail: {{message}}",
"error-field-unavailable": "<strong>{{field}}</strong> e deja folosit :(",
"error-file-too-large": "Fișierul este prea mare",
"error-importer-not-defined": "Importatorul nu a fost definit corect, acesta lipseste din clasa de import.",
"error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} nu este un {{field}} valid",
"error-invalid-actionlink": "link-ul de acțiune nevalid",
"error-invalid-arguments": "argumentele nevalide",
"error-invalid-asset": "Resursă invalidă",
"error-invalid-channel": "canal nevalid.",
"error-invalid-channel-start-with-chars": "canal nevalid. Începeți cu @ sau #",
"error-invalid-custom-field": "câmp personalizat nevalid",
"error-invalid-custom-field-name": "Nume câmp personalizat nevalid. Utilizați numai litere, cifre, cratime și subliniere.",
"error-invalid-date": "Data furnizată este nevalidă.",
"error-invalid-description": "descriere nevalidă",
"error-invalid-domain": "domeniul nevalid",
"error-invalid-email": "{{email}} de e-mail nevalidă",
"error-invalid-email-address": "Adresa email invalida",
"error-invalid-file-height": "Înălțime fișier invalidă.",
"error-invalid-file-type": "Tip de fișier invalid",
"error-invalid-file-width": "Lățime fișier invalidă",
"error-invalid-from-address": "Ați utilizat o adresă DE LA invalidă.",
"error-invalid-integration": "integrarea nevalidă",
"error-invalid-message": "mesaj nevalid",
"error-invalid-method": "metoda nevalidă",
"error-invalid-name": "nume nevalid",
"error-invalid-password": "Parolă Invalidă",
"error-invalid-permission": "Permisiune nevalidă",
"error-invalid-redirectUri": "redirectUri nevalid",
"error-invalid-role": "rolul nevalid",
"error-invalid-room": "cameră nevalid",
"error-invalid-room-type": "<strong>{{type}}</strong> nu e un nume de cameră valid.",
"error-invalid-settings": "Setările incorecte furnizate",
"error-invalid-subscription": "abonare nevalid",
"error-invalid-token": "Simbol Invalid",
"error-invalid-triggerWords": "triggerWords nevalide",
"error-invalid-urls": "Adrese URL nevalide",
"error-invalid-user": "Utilizator incorect",
"error-invalid-username": "Nume de utilizator invalid",
"error-invalid-webhook-response": "URL-ul webhook a răspuns cu o altă țară decât 200 de stare",
"error-logged-user-not-in-room": "Nu sunteți în camera `%s`",
"error-message-deleting-blocked": "Mesajul este blocat ștergerea",
"error-message-editing-blocked": "editare de mesaje este blocat",
"error-message-size-exceeded": "Dimensiunea mesajului depășește Message_MaxAllowedSize",
"error-missing-unsubscribe-link": "Trebuie să furnizați link-ul de [unsubscribe].",
"error-no-tokens-for-this-user": "Nu există tokens pentru acest utilizator.",
"error-not-allowed": "Nepermis",
"error-not-authorized": "Neautorizat",
"error-password-policy-not-met": "Parola nu respectă politica serverului",
"error-password-policy-not-met-maxLength": "Parola nu respectă politica serverului de lungime maximă (parola este prea lungă)",
"error-password-policy-not-met-minLength": "Parola nu respectă politica serverului de lungime minimă (parola prea scurtă)",
"error-password-policy-not-met-oneLowercase": "Parola nu respectă politica serverului cu cel puțin un caracter minuscul",
"error-password-policy-not-met-oneNumber": "Parola nu respectă politica serverului cu cel puțin un caracter numeric",
"error-password-policy-not-met-oneSpecial": "Parola nu respectă politica serverului de cel puțin un caracter special",
"Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "Accesați pagina Administrare apoi Livechat> Facebook",
"error-password-policy-not-met-oneUppercase": "Parola nu respectă politica serverului cu cel puțin un caracter mare",
"error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "Parola nu respectă politica serverului de caractere repetate interzise (aveți prea multe dintre aceleași caractere una lângă cealaltă)",
"error-push-disabled": "Push este dezactivată",
"error-remove-last-owner": "Acesta este ultimul proprietar. Vă rugăm să setați un nou proprietar înainte de a elimina pe aceasta.",
"error-role-in-use": "Nu se poate șterge rol, deoarece este în uz",
"error-role-name-required": "Este necesar numele rol",
"error-room-is-not-closed": "Camera nu este închisă",
"error-the-field-is-required": "Este necesară {{field}} câmpului.",
"error-this-is-not-a-livechat-room": "Aceasta nu este o cameră Livechat",
"error-too-many-requests": "Eroare, prea multe solicitări. Vă rugăm să încetinți. Trebuie să vă așteptați {{seconds}} secunde înainte de a încerca din nou.",
"error-user-has-no-roles": "Utilizatorul nu are roluri",
"error-user-is-not-activated": "Utilizatorul nu este activat",
"error-user-limit-exceeded": "Numărul de utilizatori pe care încercați să le invitați la #channel_name depășește limita stabilită de administrator",
"error-user-not-in-room": "Utilizator nu este în această cameră",
"error-user-registration-disabled": "Înregistrare utilizator este dezactivat",
"error-user-registration-secret": "Înregistrare utilizator este permisă numai prin intermediul URL-ul Secret",
"error-you-are-last-owner": "Dacă sunteți ultimul proprietar. Vă rugăm să setați noul proprietar înainte de a părăsi camera.",
"Esc_to": "Esc pentru a",
"Event_Trigger": "Evenimentul declanșator",
"Event_Trigger_Description": "Selectați tipul de eveniment care va declanșa această integrare WebHook de ieșire",
"every_5_minutes": "O dată la fiecare 5 minute",
"every_10_seconds": "O dată la fiecare 10 secunde",
"every_30_minutes": "O dată la fiecare 30 de minute",
"every_day": "O dată în fiecare zi",
"every_hour": "O dată la fiecare oră",
"every_minute": "O dată la fiecare minut",
"every_second": "O dată la fiecare secundă",
"every_six_hours": "O dată la șase ore",
"Everyone_can_access_this_channel": "Toată lumea poate accesa acest canal",
"Example_s": "Exemplu: <code class=\"inline\">%s</code>",
"except_pinned": "(cu excepția celor fixate)",
"Exclude_Botnames": "Excludeți Bots",
"Exclude_Botnames_Description": "Nu propagați mesajele de la roboții al căror nume corespunde expresiei regulate de mai sus. Dacă sunt lăsate goale, toate mesajele de la roboți vor fi propagate.",
"Exclude_pinned": "Excludeți mesajele fixate",
"Execute_Synchronization_Now": "Executați sincronizarea acum",
"Export_My_Data": "Exportați datele mele",
"External_Queue_Service_URL": "Adresa URL a serviciului de coadă externă",
"External_Service": "Serviciul extern",
"Facebook_Page": "Pagina de Facebook",
"False": "Fals",
"Favorite": "Favorit",
"Favorite_Rooms": "Activați Camere preferate",
"Favorites": "Favorite",
"Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Această funcție depinde de \"Trimiterea istoricului de navigare a vizitatorului ca mesaj\" pentru a fi activată.",
"FEDERATION_Domain": "Domeniu",
"FEDERATION_Status": "Stare",
"Retry_Count": "Retry Count",
"Federation_Matrix_enabled": "Activat",
"Field": "Camp",
"Field_removed": "câmp îndepărtat",
"Field_required": "Câmp obligatoriu",
"File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "Fișier depășește dimensiunea permis de bytes {{size}}",
"File_name_Placeholder": "Cauta fișiere...",
"File_not_allowed_direct_messages": "Schimbul de fișiere nu este permis în mesajele directe.",
"File_removed_by_automatic_prune": "Fișierul eliminat prin prune automată",
"File_removed_by_prune": "Fișierul eliminat de prune",
"File_type_is_not_accepted": "Tipul de fișier nu este acceptat.",
"File_uploaded": "Fișier încărcat",
"files": "fișiere",
"Files_only": "Eliminați numai fișierele atașate, păstrați mesajele",
"FileUpload": "Încărcare fișier",
"FileUpload_Disabled": "Încărcările de fișiere sunt dezactivate.",
"FileUpload_Enabled": "Încărcarea de fișiere activată",
"FileUpload_Enabled_Direct": "Încărcările de fișiere sunt activate în mesajele directe",
"FileUpload_Error": "Eroare la încărcarea fișierului",
"FileUpload_File_Empty": "Fișier gol",
"FileUpload_FileSystemPath": "Cale sistem",
"FileUpload_GoogleStorage_AccessId": "Codul de acces Google Storage",
"FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "Id-ul de acces are în general un format de e-mail, de exemplu: \"`example-test@example.iam.gserviceaccount.com`\"",
"FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "Numele Bucket Google Storage",
"FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "Numele găleții la care trebuie încărcate fișierele.",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "Avatare proxy",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "Fișierul proxy avatar transmite prin serverul dvs. în loc de acces direct la URL-ul activului",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "Încărcări proxy",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads_Description": "Încărcați fișierele de transmisie prin serverul dvs. în loc de acces direct la adresa URL a acestuia",
"FileUpload_GoogleStorage_Secret": "Google Secret Secret",
"FileUpload_GoogleStorage_Secret_Description": "Urmați [aceste instrucțiuni](https://github.com/CulturalMe/meteor-slingshot#google-cloud) și lipiți rezultatul aici.",
"FileUpload_MaxFileSize": "Dimensiune maximă a fișierului (în bytes)",
"FileUpload_MaxFileSizeDescription": "Setați-l la -1 pentru a elimina limitarea dimensiunii fișierului.",
"FileUpload_MediaType_NotAccepted": "Tipuri de media ne-acceptate",
"FileUpload_MediaTypeWhiteList": "Tipuri de media acceptate",
"FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "Lista separată cu virgule a tipuri de media. Lăsați necompletat pentru a accepta toate tipurile de media.",
"FileUpload_ProtectFiles": "Protejare fișiere încărcate",
"FileUpload_ProtectFilesDescription": "Doar utilizatorii autentificați vor avea acces",
"FileUpload_S3_Acl": "Amazon S3 acl",
"FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "Amazon S3 AWSAccessKeyId",
"FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "Amazon S3 AWSSecretAccessKey",
"FileUpload_S3_Bucket": "numele cupă pentru excavat Amazon S3",
"FileUpload_S3_BucketURL": "URL-cupă pentru excavat",
"FileUpload_S3_CDN": "Domeniul CDN pentru descărcări",
"FileUpload_S3_ForcePathStyle": "Stil de forță de forță",
"FileUpload_S3_Proxy_Avatars": "Avatare proxy",
"FileUpload_S3_Proxy_Avatars_Description": "Fișierul proxy avatar transmite prin serverul dvs. în loc de acces direct la URL-ul activului",
"FileUpload_S3_Proxy_Uploads": "Încărcări proxy",
"FileUpload_S3_Proxy_Uploads_Description": "Încărcați fișierele de transmisie prin serverul dvs. în loc de acces direct la adresa URL a acestuia",
"FileUpload_S3_Region": "Regiune",
"FileUpload_S3_SignatureVersion": "Versiune de semnătură",
"FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan": "Perioada de expirare a adreselor URL",
"FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan_Description": "Timpul după care adresele URL generate de Amazon S3 nu vor mai fi valide (în câteva secunde). Dacă este setat la mai puțin de 5 secunde, acest câmp va fi ignorat.",
"FileUpload_Storage_Type": "Tip de stocare",
"FileUpload_Webdav_Password": "Parola WebDAV",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars": "Avatare proxy",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars_Description": "Fișierul proxy avatar transmite prin serverul dvs. în loc de acces direct la URL-ul activului",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "Încărcări proxy",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "Încărcați fișierele de transmisie prin serverul dvs. în loc de acces direct la adresa URL a acestuia",
"FileUpload_Webdav_Server_URL": "Web URL pentru acces la server",
"FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path": "Încărcați calea folderelor",
"FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "Calea directorului WebDAV la care ar trebui încărcate fișierele",
"FileUpload_Webdav_Username": "Numele de utilizator WebDAV",
"Filter": "Filtru",
"Filters": "Filtre",
"Financial_Services": "Servicii financiare",
"First_Channel_After_Login": "Primul canal după conectare",
"Flags": "Steaguri",
"Follow_social_profiles": "Urmăriți conturile noastre sociale, \"fork\" proiectul pe GitHub și împărtășiți părerile despre rocket.chat pe board-ul nostru de trello.",
"Fonts": "Fonturi",
"Food_and_Drink": "Mâncare & băutură",
"Footer": "Subsol, subsol pagină",
"Footer_Direct_Reply": "Footer Când răspunsul direct este activat",
"For_more_details_please_check_our_docs": "Pentru mai multe detalii, consultați documentele noastre.",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Pentru siguranța dumneavoastră, e necesar să reintroduceți parola",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache": "Forțați dezactivarea OpLog pentru memoria cache",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description": "Nu va folosi OpLog pentru sincronizarea cache-ului, chiar dacă este disponibil",
"Force_SSL": "Forțează SSL",
"Force_SSL_Description": "* Atenție! * _Force SSL_ nu ar trebui să fie utilizat cu proxy invers. Dacă aveți un proxy invers, ar trebui să faceți redirecționării acolo. există această opțiune pentru implementări cum ar fi Heroku, care nu permite configurarea redirectare la proxy inversă.",
"force-delete-message": "Forțați ștergerea mesajului",
"force-delete-message_description": "Permisiunea de a șterge un mesaj prin ignorarea tuturor restricțiilor",
"Forgot_password": "Parolă uitată",
"Forgot_Password_Description": "Puteți utiliza următorii substituenți: \n - `[Forgot_Password_Url]` pentru adresa URL de recuperare a parolei. \n - `[name]`, `[fname]`, `[lname]` pentru numele complet al utilizatorului, prenumele sau numele de familie. \n - [e-mail] pentru e-mailul utilizatorului. \n - `[Site_Name]` și `[Site_URL]` pentru numele aplicației și respectiv adresa URL.",
"Forgot_Password_Email": "Faceți clic pe <a href=\"[Forgot_Password_Url]\">aici</a>pentru a vă reseta parola.",
"Forgot_Password_Email_Subject": "[Site_Name] - Parola de recuperare",
"Forgot_password_section": "Aţi uitat parola",
"Forward": "Redirecţiona",
"Forward_chat": "Redirecționați-vă înainte",
"Forward_to_department": "Transmiteți departamentului",
"Forward_to_user": "Redirecționați către utilizator",
"Frequently_Used": "Frecvent folosite",
"Friday": "Vineri",
"From": "De la",
"From_Email": "E-mail de la",
"From_email_warning": "<b>Atenție</b>:Câmpul <b>De la</b> depinde de setările serverului dumneavoastră de email.",
"Gaming": "Gaming",
"General": "General",
"github_no_public_email": "Nu aveți nici un e-mail setat ca e-mail public în contul dumneavoastră GitHub",
"Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "Alegeți un nume unic pentru OAuth personalizat",
"strike": "tăiat",
"Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "Da aplicației un nume. Acest lucru va fi văzut de utilizatori.",
"Global": "Global",
"Global_purge_override_warning": "Există o politică globală de păstrare. Dacă lăsați opțiunea \"Depășiți politica de reținere globală\", puteți aplica numai o politică mai strictă decât politica globală.",
"Global_Search": "Căutare globală",
"Go_to_your_workspace": "Mergeți la spațiul de lucru",
"GoogleCloudStorage": "Google Cloud Storage",
"GoogleNaturalLanguage_ServiceAccount_Description": "Fișierul JSON pentru contul de serviciu. Mai multe informații pot fi găsite [aici] (https://cloud.google.com/natural-language/docs/common/auth#set_up_a_service_account)",
"GoogleTagManager_id": "ID Google Manager de etichete",
"Government": "Guvern",
"Snippet_Messages": "Mesaje de fragmente",
"Group_by_Type": "Grup după tip",
"snippet-message": "Mesaj pentru fragmente",
"snippet-message_description": "Permisiunea de a crea un mesaj de fragment",
"Group_favorites": "Grup favorit",
"Group_mentions_disabled_x_members": "Grupul menționează că \"@ all\" și \"@ here\" au fost dezactivate pentru camere cu mai mult de {{total}} membri.",
"Group_mentions_only": "Grupul menționează numai",
"Hash": "hașiș",
"Header": "Antet",
"Header_and_Footer": "Antet și subsol",
"Helpers": "Helpers",
"Hex_Color_Preview": "Hex Color Preview",
"Hidden": "Ascuns",
"Hide": "Ascunde camera",
"Hide_counter": "Ascundeți contorul",
"Hide_flextab": "Ascundeți bara laterală din dreapta cu clic",
"Hide_Group_Warning": "Sunetți sigur că vreți să ascundeți grupul?",
"Hide_Livechat_Warning": "Sigur doriți să ascundeți livechat-ul cu \"%s\"?",
"Hide_Private_Warning": "Sunteți sigur că vreți să ascundeți discuția?",
"Hide_roles": "Ascundeți rolurile",
"Hide_room": "Ascunde camera",
"Hide_Room_Warning": "Sunteți sigur că vreți să ascundeți camera?",
"Hide_Unread_Room_Status": "Ascundeți starea camerei necitite",
"Hide_usernames": "ascundeți numele de utilizator",
"Highlights": "Repere",
"Highlights_How_To": "Pentru a fi notificat atunci când cineva menționează un cuvânt sau o expresie, adăugați-l aici. Puteți separa cuvinte sau fraze cu virgulă. Cuvintele de evidențiere nu sunt sensibile la majuscule.",
"Highlights_List": "cuvinte de evidențiere",
"History": "Istoric",
"Home": "Acasă",
"Host": "Gazdă",
"hours": "ore",
"Hours": "ore",
"How_friendly_was_the_chat_agent": "Cât de prietenos a fost agentul de chat?",
"How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "Cât de informat a fost agentul de chat?",
"How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "Cât timp să aștepți după ce agentul este offline",
"How_responsive_was_the_chat_agent": "Cât de rapid a fost agentul de chat?",
"How_satisfied_were_you_with_this_chat": "Cât de mulțumit sunteți de acest chat?",
"How_to_handle_open_sessions_when_agent_goes_offline": "Cum să se ocupe de sesiunile deschise când agentul este offline",
"Idle_Time_Limit": "Timp limită de timp",
"Idle_Time_Limit_Description": "Perioada de timp până la schimbarea statutului. Valoarea trebuie să fie în câteva secunde.",
"if_they_are_from": "(dacă sunt din %s)",
"If_this_email_is_registered": "Dacă acest e-mail este înregistrat, vă vom trimite instrucțiuni despre resetarea parolei. Dacă în scurt timp nu primiți un e-mail, reveniți și încercați din nou.",
"Iframe_Integration": "Integrarea în cazul ramei",
"Iframe_Integration_receive_enable": "Activați primirea",
"Iframe_Integration_receive_enable_Description": "Permiteți ferestrei parinte să trimită comenzi la Rocket.Chat.",
"Iframe_Integration_receive_origin": "Primirea Origini",
"Iframe_Integration_receive_origin_Description": "Origine cu prefix de protocol, separate prin virgule, cărora li se permite să primească comenzi, de ex. 'https: // localhost, http: // localhost' sau * pentru a permite primirea de oriunde.",
"Iframe_Integration_send_enable": "Activați trimiterea",
"Iframe_Integration_send_enable_Description": "Trimiteți evenimente către fereastra părinte",
"Iframe_Integration_send_target_origin": "Trimiteți originea țintă",
"Iframe_Integration_send_target_origin_Description": "Origine cu prefixul protocolului, care comenzi sunt trimise de ex. 'https: // localhost' sau * pentru a permite trimiterea oriunde.",
"Ignore": "Ignora",
"Ignored": "Ignorat",
"IMAP_intercepter_already_running": "Interceptorul IMAP deja rulează",
"IMAP_intercepter_Not_running": "Interceptor IMAP Nu funcționează",
"Impersonate_next_agent_from_queue": "Imortalizați agentul următor din coadă",
"Impersonate_user": "Impersonați utilizatorul",
"Impersonate_user_description": "Când este activată, posturile de integrare reprezintă utilizatorul care a declanșat integrarea",
"Import": "Import",
"Importer_Archived": "Arhivat",
"Importer_CSV_Information": "Importatorul CSV necesită un format specific, citiți documentația pentru structura fișierului dvs. zip:",
"Importer_done": "Import complet!",
"Importer_finishing": "Se finalizează import.",
"Importer_From_Description": "Importuri {{from}} 's date în Rocket.Chat.",
"Importer_HipChatEnterprise_BetaWarning": "Rețineți că acest import este încă o operațiune în curs, vă rugăm să raportați orice erori apărute în GitHub:",
"Importer_HipChatEnterprise_Information": "Fișierul încărcat trebuie să fie un tar.gz decriptat, citiți documentația pentru mai multe informații:",
"Importer_import_cancelled": "Import anulat.",
"Importer_import_failed": "A Apărut o eroare în timpul importului.",
"Importer_importing_channels": "Se importă canalele.",
"Importer_importing_messages": "Se imoprtă mesajele.",
"Importer_importing_started": "Începe importarea.",
"Importer_importing_users": "Importarea utilizatorilor.",
"Importer_not_in_progress": "Importatorul este în prezent nu rulează.",
"Importer_not_setup": "Importatorul nu este setat corect, deoarece nu a returnit date.",
"Importer_Prepare_Restart_Import": "Reîncepe import",
"Importer_Prepare_Start_Import": "Începe import",
"Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "Canale debifează arhivate",
"Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "Utilizatorii debifează au fost șterse",
"Importer_progress_error": "Nu a reușit pentru a obține progresul pentru import.",
"Importer_setup_error": "A apărut o eroare la înființarea importatorului.",
"Importer_Slack_Users_CSV_Information": "Fișierul încărcat trebuie să fie fișierul de export Slack's Users, care este un fișier CSV. Vedeți aici pentru mai multe informații:",
"Importer_Source_File": "Selecția fișierului sursă",
"importer_status_import_failed": "Eroare",
"Inclusive": "Inclusiv",
"Incoming_Livechats": "Incarcatori live",
"Incoming_WebHook": "Intrare WebHook",
"Industry": "Industrie",
"initials_avatar": "Inițial Avatar",
"Install_Extension": "Instalați extensie",
"Install_FxOs": "Instalați Rocket.Chat pe Firefox",
"Install_FxOs_done": "Grozav! Acum puteți folosi Rocket.Chat atingând pictograma de pe ecranul de start. Distrează-te cu Rocket.Chat!",
"Install_FxOs_error": "Ne pare rău, lucrurile n-au mers bine! Următoarea eroare a apărut:",
"Install_FxOs_follow_instructions": "Vă rugăm să confirmați instalarea aplicației pe dispozitiv (apăsați \"Install\" când vi se solicită).",
"Install_package": "Instalați pachetul",
"Installation": "Instalare",
"Installed_at": "instalate la",
"Instance_Record": "Înregistrarea instanțelor",
"Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "Instrucțiunile pentru vizitatorul umple formularul pentru a trimite un mesaj",
"Insurance": "Asigurare",
"Integration_added": "Integrarea a fost adăugată",
"Integration_Advanced_Settings": "Setari avansate",
"Integration_disabled": "Integrarea este dezactivată",
"Integration_History_Cleared": "Istoria integrării a fost eliminată cu succes",
"Integration_Incoming_WebHook": "Integrare Intrare WebHook",
"Integration_New": "Integrare nouă",
"Integration_Outgoing_WebHook": "Integrarea WebHook de ieșire",
"Integration_Outgoing_WebHook_History": "Istoricul integrării WebHook de ieșire",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_Trigger": "Datele au trecut la integrare",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_URL": "Datele au trecut la adresa URL",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Error_Stacktrace": "Eroare stacktrace",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response": "Răspuns HTTP",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response_Error": "Eroare de răspuns HTTP",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Prepare_Script": "Mesaje trimise de la pregătirea pasului",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Process_Script": "Mesaje trimise de la etapa de răspuns la proces",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Ended_Or_Error": "Timpul sa încheiat sau a apărut o eroare",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Triggered": "Integrarea timpului declanșată",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Trigger_Step": "Ultimul pas de declanșare",
"Integration_Outgoing_WebHook_No_History": "Această integrare de ieșire webhook nu a înregistrat nici un istoric.",
"Integration_Retry_Count": "Retry Count",
"Integration_Retry_Count_Description": "De câte ori ar trebui să încerce integrarea în cazul în care apelul către adresa URL nu reușește?",
"Integration_Retry_Delay": "Reîncercați Întârziere",
"Integration_Retry_Delay_Description": "Ce algoritm de întârziere trebuie să utilizeze reîncercarea? <code class=\"inline\">10 ^ x</code> sau <code class=\"inline\">2 ^ x</code>` sau <code class=\"inline\">x * 2</code>",
"Integration_Retry_Failed_Url_Calls": "Reîncercați apelurile url eșuate",
"Integration_Retry_Failed_Url_Calls_Description": "În cazul în care integrarea încearcă o perioadă rezonabilă de timp în cazul în care apelul la url nu reușește?",
"Integration_Run_When_Message_Is_Edited": "Execuție pe editări",
"Integration_Run_When_Message_Is_Edited_Description": "Ar trebui să funcționeze integrarea atunci când mesajul este editat? Dacă setați acest lucru la fals, integrarea va fi difuzată numai pe **mesaje noi**.",
"Integration_updated": "Integrarea a fost actualizată",
"Integration_Word_Trigger_Placement": "Localizarea cuvintelor oriunde",
"Integration_Word_Trigger_Placement_Description": "Ar trebui ca Cuvântul să fie declanșat atunci când este plasat oriunde în altă propoziție decât începutul?",
"Integrations": "Integrări",
"Integrations_for_all_channels": "Enter <strong>all_public_channels</strong> pentru a asculta pe toate canalele publice, <strong>all_private_groups</strong> pentru a asculta pe toate grupurile private și <strong>all_direct_messages</strong> pentru a asculta toate mesajele directe.",
"Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "Fișierul este încărcat",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "Cameră arhivată",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "Camera creată (publică și privată)",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "Utilizator al camerei",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "Camera din stânga a utilizatorului",
"Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "Mesaj trimis",
"Integrations_Outgoing_Type_UserCreated": "Utilizatorul a fost creat",
"InternalHubot": "Hubot internă",
"InternalHubot_EnableForChannels": "Activați pentru canale publice",
"InternalHubot_EnableForDirectMessages": "Activați pentru mesaje directe",
"InternalHubot_EnableForPrivateGroups": "Activați pentru canale private",
"InternalHubot_PathToLoadCustomScripts": "Folder pentru încărcarea scripturilor",
"InternalHubot_reload": "Reîncarcă scripturile",
"InternalHubot_ScriptsToLoad": "Script-uri pentru a încărca",
"InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "Vă rugăm să introduceți o listă separată prin virgulă de script-uri pentru a încărca de la https://github.com/github/hubot-scripts/tree/master/src/scripts",
"InternalHubot_Username_Description": "Acest lucru trebuie să fie un nume de utilizator valid al unui bot înregistrat pe server.",
"Invalid_confirm_pass": "Confirmarea parolei nu se potrivește cu parola introdusă",
"Invalid_email": "Adresa de email folosită este invalidă",
"Invalid_Export_File": "Fișierul încărcat nu este un fișier valid de export.",
"Invalid_Import_File_Type": "Tip fișier de date invalid.",
"Invalid_name": "Câmpul nume de utilizator nu poate fi gol",
"Invalid_notification_setting_s": "Setare notificare nevalidă: %s",
"Invalid_pass": "Câmpul de parolă nu poate fi gol",
"Invalid_reason": "Motivul de a se alătura nu trebuie să fie gol",
"Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> nu este un nume de cameră valid",
"Invalid_secret_URL_message": "URL-ul furnizat este invalid.",
"Invalid_setting_s": "Setare nevalidă:%s",
"Invalid_two_factor_code": "Codul nevalid de doi factori",
"Invalid_username": "Numele de utilizator introdus este nevalid",
"invisible": "invizibil",
"Invisible": "Invizibil",
"Invitation": "Invitație",
"Invitation_Email_Description": "Aveți dreptul să utilizați următoarele Placeholder: \n - [email] pentru e-mail destinatar. \n - [Site_Name] și `[Site_URL]` pentru Nume aplicație și, respectiv, URL-ul. ",
"Invitation_HTML": " HTML Invitație",
"Invitation_HTML_Default": "<h1>Ați fost invitat să <strong>[Site_Name]</strong></h1><p> Du-te la [Site_URL] și să încercați cea mai bună soluție de chat open source disponibile astăzi! </p>",
"Invitation_Subject": "Subiect Invitație ",
"Invitation_Subject_Default": "Ați fost invitat la [Site_Name]",
"Invite_user_to_join_channel": "Invitați un utilizator să se alăture acestui canal",
"Invite_user_to_join_channel_all_from": "Invitați toți utilizatorii de la [#canal] să se alăture acestui canal",
"Invite_user_to_join_channel_all_to": "Invitați toți utilizatorii din acest canal să se alăture [#canal]",
"Invite_Users": "Invitați utilizatori",
"IRC_Channel_Join": "Ieșirea comenzii JOIN.",
"IRC_Channel_Leave": "Ieșirea comenzii PART.",
"IRC_Channel_Users": "Ieșirea comenzii NAMES.",
"IRC_Channel_Users_End": "Sfârșit de ieșire a comenzii NAMES.",
"IRC_Description": "Relay Chat pe Internet (IRC) este un instrument de comunicare bazat pe text. Utilizatorii se alăture canalelor sau camerelor unice denumite pentru discuții deschise. De asemenea, IRC acceptă mesaje private între utilizatori individuali și capabilități de partajare a fișierelor. Acest pachet integrează aceste straturi de funcționalitate cu Rocket.Chat.",
"IRC_Enabled": "Încercați să integrați suportul IRC. Modificarea acestei valori necesită repornirea Rocket.Chat.",
"IRC_Enabled_Alert": "Suportul IRC este o lucrare în desfășurare. Utilizarea pe un sistem de producție nu este recomandată în acest moment.",
"IRC_Federation": "IRC Federația",
"IRC_Federation_Disabled": "Federația IRC este dezactivată.",
"IRC_Hostname": "Serverul gazdă IRC la care se conectează.",
"IRC_Login_Fail": "Ieșire la o conexiune nereușită la serverul IRC.",
"IRC_Login_Success": "Ieșire la o conexiune reușită la serverul IRC.",
"IRC_Message_Cache_Size": "Limita de cache pentru gestionarea mesajelor de ieșire.",
"IRC_Port": "Portul care se leagă de serverul gazdă IRC.",
"IRC_Private_Message": "Rezultatul comenzii PRIVMSG.",
"IRC_Quit": "Rezultat la renunțarea la o sesiune IRC.",
"is_typing": "tastează",
"Issue_Links": "Eliberați link-urile tracker",
"IssueLinks_Incompatible": "Avertisment: nu permiteți simultan acest lucru și \"Hex Color Preview\".",
"IssueLinks_LinkTemplate": "Șablon pentru link-uri de emitere",
"IssueLinks_LinkTemplate_Description": "Șablon pentru link-uri de emitere; %s va fi înlocuit cu numărul de emitere.",
"It_works": "Functioneaza",
"italics": "cursive",
"Job_Title": "Denumirea funcției",
"Join": "Alăturați-vă",
"Join_audio_call": "Intră în apel audio",
"Join_Chat": "Alăturați-vă Chat",
"Join_default_channels": "Alăturați-vă canale implicite",
"Join_the_Community": "Intrați în comunitate",
"Join_the_given_channel": "Intrați pe canalul specificat",
"Join_video_call": "Intră în apel video",
"join-without-join-code": "Alăturați-vă fără a intra în cod",
"join-without-join-code_description": "Permisiunea de a ocoli codul de înscriere în canalele cu cod de conectare activat",
"Joined": "Inregistrat pe",
"Jump": "A sari",
"Jump_to_first_unread": "Salt la primul mesaj necitit",
"Jump_to_message": "Salt la mesaj",
"Jump_to_recent_messages": "Salt la mesajele recente",
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Doar persoanele invitate pot accesa acest canal.",
"Katex_Dollar_Syntax": "Se permite dolar Sintaxa",
"Katex_Dollar_Syntax_Description": "Se permite utilizarea $$ bloc Katex $$ si $ inline KATEX $ sintaxe",
"Katex_Enabled": "Katex activat",
"Katex_Enabled_Description": "Permite utilizarea [Katex](http://khan.github.io/KaTeX/) pentru typesetting matematică în mesaje",
"Katex_Parenthesis_Syntax": "Se permite parantezele Sintaxa",
"Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "Permite utilizarea si \\ (inline Katex \\) sintaxe \\ [\\ bloc Katex]",
"Keep_default_user_settings": "Păstrați setările implicite",
"Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "Editați mesajul anterior",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_1": "Ctrl+ p",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_2": "Săgeată sus",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_3": "Comandă(sau Alt) Săgeată stânga",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_4": "Comandați(sau Alt) Săgeată sus",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_5": "Command(sau Alt) Săgeată dreapta",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_6": "Command(sau Alt) Săgeată în jos",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_7": "Shift+ Introduceți",
"Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "Deplasați-vă la începutul mesajului",
"Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "Deplasați-vă la sfârșitul mesajului",
"Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "Linia nouă în mesajul compune intrarea",
"Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Deschideți canalul / Căutare utilizator",
"Keyboard_Shortcuts_Title": "Comenzi rapide de la tastatură",
"Knowledge_Base": "Bază de cunoștințe",
"Label": "Eticheta",
"Language": "Limba",
"Language_Not_set": "Nu este specific",
"Language_Version": "Versiunea în limba Română",
"Last_login": "Ultima autentificare",
"Last_Message": "Ultimul mesaj",
"Last_Message_At": "Ultimul mesaj La",
"Last_seen": "Ultima dată online",
"Launched_successfully": "Lansat cu succes",
"Layout": "Layout",
"Layout_Home_Body": "Corp pagină 'Acasă'",
"Layout_Home_Title": "Titlu pagină 'Acasă'",
"Layout_Login_Terms": "Termeni Autentificare",
"Layout_Privacy_Policy": "Politica de confidențialitate",
"Layout_Sidenav_Footer": "Footer meniu lateral",
"Layout_Sidenav_Footer_description": "Dimensiunea footer-ului este de 260 x 70px",
"Layout_Sidenav_Footer_Dark_description": "Dimensiunea footer-ului este de 260 x 70px",
"Layout_Terms_of_Service": "Condții de utilizare",
"LDAP": "LDAP",
"LDAP_Connection_Encryption": "Encriptare",
"LDAP_DataSync_BackgroundSync": "Background Sync",
"LDAP_Server_Type": "Tip server",
"LDAP_Server_Type_Other": "Alte",
"LDAP_Authentication": "Permite",
"LDAP_Authentication_Password": "Parolă",
"LDAP_Authentication_UserDN": "DN utilizator",
"LDAP_Authentication_UserDN_Description": "Utilizatorul LDAP care efectuează căutări de utilizator pentru autentificarea altor utilizatori atunci când se conectează. \n Aceasta este de obicei un cont de serviciu special creat pentru integrările terțe părți. Utilizați un nume complet calificat, cum ar fi `cn = Administrator, cn = Users, dc = Exemplu, dc = com`.",
"You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "Trebuie să setați mai întâi un jeton API pentru a utiliza integrarea.",
"LDAP_Background_Sync": "Background Sync",
"LDAP_Background_Sync_Import_New_Users": "Background Sincronizare Import utilizatorilor noi",
"LDAP_Background_Sync_Import_New_Users_Description": "Va importa toți utilizatorii (pe baza criteriilor de filtrare) care există în LDAP și nu există în Rocket.Chat",
"LDAP_Background_Sync_Interval": "Interval de sincronizare de fundal",
"LDAP_Background_Sync_Interval_Description": "Intervalul dintre sincronizări. Exemplu \"la fiecare 24 de ore\" sau \"în prima zi a săptămânii\", mai multe exemple la [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
"LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated": "Background Sync Actualizează utilizatorii existenți",
"LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated_Description": "Va sincroniza avatarul, câmpurile, numele de utilizator, etc (în funcție de configurația dvs.) tuturor utilizatorilor deja importați din LDAP la fiecare interval ** de sincronizare **",
"LDAP_BaseDN": "DN de bază",
"LDAP_BaseDN_Description": "Numele complet calificat distinctiv (DN) al unui subramificație LDAP pe care doriți să căutați utilizatori și grupuri. Puteți adăuga oricât de multe doriți; cu toate acestea, fiecare grup trebuie să fie definite în același domeniu de bază ca și utilizatorii care îi aparțin. Dacă precizați grupurile de utilizatori sunt restricționate, numai utilizatorii care fac parte din aceste grupuri vor fi în domeniul de aplicare. Vă recomandăm să specificați nivelul superior al arborelui dvs. de director LDAP ca baza domeniului dvs. și utilizați filtrul de căutare pentru a controla accesul.",
"LDAP_CA_Cert": "Certificat CA",
"LDAP_Connect_Timeout": "Timp de conectare (ms)",
"LDAP_Default_Domain": "Domeniu implicit",
"LDAP_Default_Domain_Description": "Dacă este furnizat, Domeniul implicit va fi utilizat pentru a crea un e-mail unic pentru utilizatorii în care e-mailul nu a fost importat din LDAP. Emailul va fi montat ca \"username @ default_domain\" sau \"unique_id @ default_domain\". \n Exemplu: `rocket.chat`",
"LDAP_Enable": "Activați",
"LDAP_Enable_Description": "Încearcă să utilizezi LDAP pentru autentificare.",
"LDAP_Encryption": "Encriptare",
"LDAP_Encryption_Description": "Metoda de criptare utilizată pentru a securiza comunicațiile către serverul LDAP. Exemplele includ `plain` (fără criptare),` SSL / LDAPS` (criptat de la început), iar `StartTLS` (upgrade la comunicații criptate o dată conectat).",
"LDAP_Find_User_After_Login": "Găsiți utilizatorul după autentificare",
"LDAP_Find_User_After_Login_Description": "Va efectua o căutare a DN a utilizatorului după legare pentru a se asigura că legarea a reușit să împiedice înregistrarea cu parole goale atunci când este permisă de configurația AD.",
"LDAP_Group_Filter_Enable": "Activați Filtru grup de utilizatori LDAP",
"LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "Restricționați accesul utilizatorilor dintr-un grup LDAP \n Util pentru serverele OpenLDAP fără suprapuneri care nu permit filtrul * memberOf *",
"LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "Atribut ID grup",
"LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute_Description": "De exemplu. **OpenLDAP:** `cn`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute": "Atributul de membru al grupului",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute_Description": "De exemplu. **OpenLDAP:** `uniqueMember`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format": "Format membru al grupului",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format_Description": "De exemplu. **OpenLDAP:** `uid = # {username}, ou = utilizatori, o = companie, c = com`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Name": "Numele Grupului",
"LDAP_Group_Filter_Group_Name_Description": "Numele grupului căruia îi aparține utilizatorul",
"LDAP_Group_Filter_ObjectClass": "Grupul ObiectClass",
"LDAP_Group_Filter_ObjectClass_Description": "Obiectul * * care identifică grupurile. \n De ex. **OpenLDAP:** `groupOfUniqueNames`",
"LDAP_Host": "Gazdă",
"LDAP_Host_Description": "Gazda LDAP e.g. `ldap.example.com` sau `10.0.0.30`.",
"LDAP_Idle_Timeout": "Timpul de oprire (ms)",
"LDAP_Idle_Timeout_Description": "Câte milisecunde așteaptă după ultima operație LDAP până la închiderea conexiunii. (Fiecare operație va deschide o nouă conexiune)",
"LDAP_Import_Users_Description": "Procesul True Sync va fi importat toți utilizatorii LDAP \n * Atenție! * Specificați filtrul de căutare pentru a nu importa excesul de utilizatori.",
"LDAP_Internal_Log_Level": "Nivelul jurnalului intern",
"LDAP_Login_Fallback": "Conectați-vă Fallback",
"LDAP_Login_Fallback_Description": "Dacă datele de conectare pe LDAP nu au succes, încercați să vă conectați la sistemul implicit / contul local. Ajută la reducerea LDAP-ului din anumite motive.",
"LDAP_Merge_Existing_Users": "Mergeți utilizatorii existenți",
"LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "* Atenție! * Când importă un utilizator din LDAP și un utilizator cu același nume de utilizator există deja, informațiile LDAP și parola vor fi setate în utilizatorul existent.",
"LDAP_Port": "Port",
"LDAP_Port_Description": "Port pentru a accesa LDAP. De exemplu: '389' sau '636' pentru LDAPS",
"LDAP_Reconnect": "reconectaţi",
"LDAP_Reconnect_Description": "Încercați să vă reconectați automat atunci când conexiunea este întreruptă de un anumit motiv în timpul executării operațiilor",
"LDAP_Reject_Unauthorized": "Respinge neautorizat",
"LDAP_Reject_Unauthorized_Description": "Dezactivați această opțiune pentru a permite certificate care nu pot fi verificate. De obicei, certificatele cu auto-semnare vor necesita această opțiune cu handicap pentru a lucra",
"LDAP_Search_Page_Size": "Dimensiunea paginii de căutare",
"LDAP_Search_Page_Size_Description": "Numărul maxim de intrări pe care fiecare pagină de rezultate o va reveni pentru procesare",
"LDAP_Search_Size_Limit": "Limita de dimensiune a căutării",
"LDAP_Search_Size_Limit_Description": "Numărul maxim de intrări pentru a reveni. \n ** Atenție ** Acest număr trebuie să fie mai mare decât ** Dimensiunea paginii de căutare **",
"LDAP_Sync_Now": "Background Sync Now",
"LDAP_Sync_Now_Description": "Va executa ** Sincronizarea de fundal ** acum, mai degrabă decât să așteptați ** Intervalul de sincronizare ** chiar dacă ** Sincronizarea de fundal ** este Falsă. \n Această acțiune este asincronă, vă rugăm să consultați jurnalele pentru mai multe informații despre proces",
"LDAP_Sync_User_Avatar": "Sincronizare Avatar utilizator",
"LDAP_Timeout": "Timeout (ms)",
"LDAP_Timeout_Description": "Câte milesecunde așteaptă un rezultat al căutării înainte de a reveni la o eroare",
"LDAP_Unique_Identifier_Field": "Identificator unic câmp",
"LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "Care câmp va fi folosit pentru a lega utilizatorul LDAP și utilizatorul Rocket.Chat. Vă poate informa cu valori multiple, separate prin virgula pentru a încerca pentru a obține valoarea de înregistrare LDAP. \n Valoarea implicită este `objectGUID, ibm-entryUUID, GUID, dominoUNID, nsuniqueId, uidNumber`",
"LDAP_User_Search_Field": "Câmp de căutare",
"LDAP_User_Search_Field_Description": "Acest atribut LDAP care identifică utilizatorul LDAP care încearcă autentificarea. Acest câmp ar trebui să fie `sAMAccountName` pentru instalații de cele mai multe Active Directory, dar poate fi` uid` pentru alte soluții LDAP, cum ar fi OpenLDAP. Aveți posibilitatea să utilizați `mail` pentru a identifica utilizatorii prin e-mail sau orice atribut pe care doriți. \n Puteți utiliza valori multiple, separate prin virgula pentru a permite utilizatorilor să te autentifici folosind mai mulți identificatori, cum ar fi numele de utilizator sau e-mail.",
"LDAP_User_Search_Filter": "Filtru",
"LDAP_User_Search_Filter_Description": "Dacă se specifică, numai utilizatorii care se potrivesc cu acest filtru va fi permis să te loghezi. Dacă nu este specificat nici un filtru, toți utilizatorii din domeniul de aplicare al bazei domeniului specificat va fi capabil să se conecteze. \n De exemplu, pentru Active Directory `memberOf = cn = ROCKET_CHAT, ou = generalul Groups`. \n De exemplu, pentru OpenLDAP (căutare meci extensibil) `ou: dn: = ROCKET_CHAT`.",
"LDAP_User_Search_Scope": "domeniu",
"LDAP_Username_Field": "Câmp utilizator",
"LDAP_Username_Field_Description": "Care câmp va fi folosit ca nume de utilizator * * pentru noii utilizatori. Lasă un gol pentru a utiliza numele de utilizator informat pe pagina de conectare. \n Aveți posibilitatea să utilizați etichete șablon prea, cum ar fi `#{givenName}.#{sn}`. \n Valoarea implicită este `sAMAccountName`.",
"Lead_capture_email_regex": "Plătește prin e-mail regex captură",
"Lead_capture_phone_regex": "Plătește regex telefoanele de captare",
"Leave": "Părăsește camera",
"Leave_Group_Warning": "Sunteți sigur că vreți să părăsiți grupul?",
"Leave_Livechat_Warning": "Sigur doriți să părăsiți livechat-ul cu \"%s\"?",
"Leave_Private_Warning": "Sunteți sigur că vreți să părăsiți discuția?",
"Leave_room": "Părăsește camera",
"Leave_Room_Warning": "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?",
"Leave_the_current_channel": "Lăsați canalul curent",
"leave-c": "Lăsați canalele",
"leave-p": "Lăsați grupurile private",
"List_of_Channels": "Listă de canale",
"List_of_Direct_Messages": "Listă mesaje directe",
"Livechat_agents": "Agenți Livechat",
"Livechat_AllowedDomainsList": "Livechat Domenii permise",
"Livechat_Dashboard": "Tabloul de bord Livechat",
"Livechat_enabled": "Livechat activat",
"Livechat_forward_open_chats": "chat-urile deschise Redirecționare",
"Livechat_forward_open_chats_timeout": "Timeout (în secunde) pentru a transmite chat-uri",
"Livechat_guest_count": "musafir Counter",
"Livechat_Inquiry_Already_Taken": "Anchetă livechat deja luată",
"Livechat_managers": "Manageri Livechat",
"Livechat_offline": "LiveChat off-line",
"Livechat_online": "LiveChat on-line",
"Livechat_Queue": "Livechat Queue",
"Livechat_registration_form": "Formular de înregistrare",
"Livechat_room_count": "conta cameră LiveChat",
"Livechat_Routing_Method": "Metoda de rutare Livechat",
"Livechat_Take_Confirm": "Doriți să luați acest client?",
"Livechat_title": "Titlu Livechat",
"Livechat_title_color": "Culoare de fundal titlu Livechat ",
"Livechat_Users": "Utilizatorii Livechat",
"Livestream_close": "Închide Livestream",
"Livestream_enable_audio_only": "Activați numai modul audio",
"Livestream_not_found": "Livestream nu este disponibil",
"Livestream_popout": "Deschideți Livestream",
"Livestream_source_changed_succesfully": "Sursa Livestream a fost schimbată cu succes",
"Livestream_switch_to_room": "Treceți la fluxul de viață al camerei curente",
"Livestream_url": "Adresa URL a sursei de resurse livrate",
"Livestream_url_incorrect": "Adresa URL a animalelor urbane este incorectă",
"Load_more": "Încarcă mai multe",
"Loading_more_from_history": "Se încarcă mai multe din istoric",
"Loading_suggestion": "Se încarcă sugestii...",
"Loading...": "Se încarcă...",
"Localization": "Localizare",
"Log_Exceptions_to_Channel": "Excepții jurnal la canal",
"Log_Exceptions_to_Channel_Description": "Un canal care va primi toate excepțiile capturate. Lăsați goală pentru a ignora excepțiile.",
"Log_File": "Arată Fișier și Linie",
"Log_Level": "Nivel Log",
"Log_Package": "Arată pachet",
"Log_Trace_Methods": "Urmăriți metodele de urmărire",
"Log_Trace_Methods_Filter": "Trace metoda filtru",
"Log_Trace_Methods_Filter_Description": "Textul de aici va fi evaluat ca RegExp (`nou RegExp ('text')`). Păstrați-o goală pentru a afișa urmele fiecărui apel.",
"Log_Trace_Subscriptions": "Urmăriți apelurile de abonament",
"Log_Trace_Subscriptions_Filter": "Trace filtrul de abonament",
"Log_Trace_Subscriptions_Filter_Description": "Textul de aici va fi evaluat ca RegExp (`nou RegExp ('text')`). Păstrați-o goală pentru a afișa urmele fiecărui apel.",
"Log_View_Limit": "Limită vizualizare log-uri",
"Logged_out_of_other_clients_successfully": "Delogat cu succes din alți clienți",
"Login": "Autentificare",
"Login_with": "Autentifică-te cu %s",
"Logistics": "Logistică",
"Logout": "Ieșire",
"Logout_Others": "Delogare din celelalte locații",
"Mail_Message_Invalid_emails": "Ați furnizat unul sau mai multe e-mailuri invalide: %s",
"Mail_Message_Missing_to": "Trebuie să furnizați una sau mai multe adrese de e-mail pentru 'Către', separate prin virgulă.",
"Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "Nu ați selectat niciun mesaj",
"Mail_Messages": "Mesaje Email",
"Mail_Messages_Instructions": "Alegeți ce mesaje doriți să trimiteți prin e-mail făcând clic pe ele",
"Mail_Messages_Subject": "Iată o parte din %s mesaje",
"mail-messages": "Mail",
"mail-messages_description": "Permisiunea de a utiliza opțiunea de e-mail",
"Mailer": "Mailer",
"Mailer_body_tags": "<b>Trebuie</b> să folosiți [unsubscribe] pentru link-ul de unsuscribe.<br/>Puteți utiliza `[name]`, `[fname]`, `[lname]` pentru numele întreg, prenume respectiv nume.<br/>Puteți folosi [email] pentru e-mailul utilizatorului.",
"Mailing": "Mailing",
"Make_Admin": "Fă utilizator de tip Admin",
"Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_1": "Asigurați-vă că aveți o copie a codurilor:",
"Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_2": "Dacă pierdeți accesul la aplicația dvs. de autentificare, puteți utiliza unul dintre aceste coduri pentru a vă conecta.",
"manage-apps": "Gestionați aplicațiile",
"manage-assets": "Gestionați active",
"manage-assets_description": "Permisiunea de a gestiona activele serverului",
"manage-emoji": "Administrează Emoji",
"manage-emoji_description": "Permisiunea de a gestiona serverul emojis",
"messages_pruned": "mesaje trimise",
"manage-integrations": "Gestionați integrarea",
"manage-integrations_description": "Permisiunea de a gestiona integrarea serverului",
"manage-oauth-apps": "Gestionați aplicațiile Oauth",
"manage-oauth-apps_description": "Permisiunea de a gestiona aplicațiile serverului Oauth",
"manage-own-integrations": "Gestionați integrarea proprie",
"manage-own-integrations_description": "Permisiune pentru a permite utilizatorilor să creeze și să editeze propria lor integrare sau webhooks",
"manage-sounds": "Gestionați sunetele",
"manage-sounds_description": "Permisiunea de a gestiona sunetele serverului",
"manage-the-app": "Gestionați aplicația",
"Manager_added": "Manager adăugat",
"Manager_removed": "Manager eliminat",
"Managing_assets": "gestionarea activelor",
"Managing_integrations": "gestionarea integrările",
"Manufacturing": "de fabricație",
"MapView_Enabled": "Activați vizualizarea Map",
"MapView_Enabled_Description": "Activarea vizualizării hărții va afișa un buton de distribuire a locației în partea stângă a câmpului de introducere a discuțiilor.",
"MapView_GMapsAPIKey": "Cheia API pentru hărți statice Google",
"MapView_GMapsAPIKey_Description": "Acest lucru poate fi obținut gratuit de la Consola pentru dezvoltatori Google.",
"Mark_as_read": "Marchează ca citit",
"Mark_as_unread": "Marcheaza ca necitit",
"Max_length_is": "Lungimea maximă este%s",
"Media": "Mass-media",
"Medium": "Mediu",
"Members": "Membri",
"Members_List": "Lista de membri",
"mention-all": "Menționați pe toate",
"mention-all_description": "Permisiunea de a utiliza mențiunea @all",
"mention-here": "Menționați aici",
"mention-here_description": "Permisiunea de a utiliza mențiunea @există",
"Mentions": "Mențiuni",
"Mentions_default": "Mențiuni (implicit",
"Mentions_only": "Menționează numai",
"Merge_Channels": "Mergeți canalele",
"Message": "Mesaj",
"Message_AllowBadWordsFilter": "Se lasă mesaje cuvinte rele de filtrare",
"Message_AllowDeleting": "Permiteți ștergerea mesajului",
"Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "Bloc Mesaj Ștergerea După (n) procesul-verbal",
"Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "Introduceti 0 pentru a dezactiva blocarea.",
"Message_AllowDirectMessagesToYourself": "Permiteți utilizatorilor direct mesaje pentru tine",
"Message_AllowEditing": "Permiteți editarea mesajului",
"Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "Blocare editare mesaje după (n) minute",
"Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "Introduceți 0 pentru a dezactiva blocarea.",
"Message_AllowPinning": "Permiteți fixarea mesajului",
"Message_AllowPinning_Description": "Permite fixarea mesajelor în oricare canal.",
"Message_AllowStarring": "Permiteți însemnarea cu steluță a mesajelor",
"Message_AllowUnrecognizedSlashCommand": "Permiteți comenzile Slash nerecunoscute",
"Message_AlwaysSearchRegExp": "Întotdeauna caută utilizând regexp",
"Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "Vă recomandăm să setați `TRUE în cazul în care limba dvs. nu este acceptat pe [MongoDB de căutare de text](https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages).",
"Message_Attachments": "Mesaje atașate",
"Report_sent": "Raportul a fost trimis",
"Message_Audio": "Mesaj audio",
"Message_Audio_bitRate": "Rata de transfer a mesajelor audio",
"Message_AudioRecorderEnabled": "Audio Recorder Activat",
"Message_AudioRecorderEnabled_Description": "Necesită ca fișierele \"audio / mp3\" să fie un tip media acceptat în setările \"Încărcare fișiere\".",
"Message_BadWordsFilterList": "Adăuga cuvinte rele la lista neagră",
"Message_BadWordsFilterListDescription": "Adăugați o listă de liste separate prin virgulă cuvinte rele pentru a filtra",
"Message_DateFormat": "Formatul datei",
"Message_DateFormat_Description": "A se vedea , de asemenea: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_deleting_blocked": "Acest mesaj nu mai poate fi șters",
"Message_editing": "editare mesaje",
"Message_ErasureType": "Tipul de ștergere a mesajului",
"Message_ErasureType_Delete": "Ștergeți toate mesajele",
"Message_ErasureType_Description": "Determinați ce să faceți cu mesajele utilizatorilor care își elimină contul.",
"Message_ErasureType_Keep": "Păstrați mesajele și numele de utilizator",
"Message_ErasureType_Unlink": "Eliminați legătura dintre utilizator și mesaje",
"Message_GlobalSearch": "Căutare globală",
"Message_GroupingPeriod": "Perioadă pentru grupare (în secunde)",
"Message_GroupingPeriodDescription": "Mesajele vor fi grupate cu mesajul anterior dacă sunt de la același utilizator și timpul scurs a fost mai mic decât perioada pentru grupare în secunde.",
"Message_HideType_au": "Ascundeți mesajele \"Utilizator adăugat\"",
"Message_HideType_mute_unmute": "Ascundeți mesajele \"User Muted / Unmuted\"",
"Message_HideType_ru": "Ascundeți mesajele \"eliminat de utilizator\"",
"Message_HideType_uj": "Ascundeți mesajele \"Alăturați-vă utilizatorului\"",
"Message_HideType_ul": "Ascundeți mesajele \"Utilizator pleacă\"",
"Message_Ignored": "Acest mesaj a fost ignorat",
"Message_info": "Informații despre mesaj",
"Message_KeepHistory": "Păstrează istoricul mesajelor",
"Message_MaxAll": "Dimensiunea maximă a canalului pentru mesajul ALL",
"Message_MaxAllowedSize": "Dimensiunea maximă admisă Mesaj",
"Message_pinning": "mesajul pinning",
"Message_QuoteChainLimit": "Numărul maxim de citate cotate",
"Message_Read_Receipt_Enabled": "Afișați facturile de citire",
"Message_Read_Receipt_Store_Users": "Citiri detaliate",
"Message_Read_Receipt_Store_Users_Description": "Afișează chitanțele de citire ale fiecărui utilizator",
"Message_removed": "Mesaj eliminat",
"Message_sent_by_email": "Mesajul trimis prin e-mail",
"Message_ShowDeletedStatus": "Afișare starea de ștergere",
"Message_starring": "mesajul încearcă",
"Message_TimeAndDateFormat": "Format de timp și dată",
"Message_TimeAndDateFormat_Description": "Consultați și: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_TimeFormat": "Format oră",
"Message_TimeFormat_Description": "A se vedea , de asemenea: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_too_long": "Mesaj prea lung",
"Message_view_mode_info": "Acest lucru se schimba cantitatea mesajelor de spațiu ocupă pe ecran.",
"Message_VideoRecorderEnabled": "Recorder video activat",
"Message_VideoRecorderEnabledDescription": "Necesită ca fișierele \"video / web\" să fie un tip media acceptat în setările \"Încărcare fișiere\".",
"messages": "Mesaje",
"Messages": "Mesaje",
"Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "Mesajele care sunt trimise prin WebHook vor fi postate aici.",
"Meta": "Meta",
"Meta_custom": "Custom Meta Tags",
"Meta_fb_app_id": "Facebook App ID",
"Meta_google-site-verification": "Google Site Verification",
"Meta_language": "Limba",
"Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
"Meta_robots": "Roboți",
"Min_length_is": "Lungimea minimă este%s",
"Minimum_balance": "Soldul minim",
"minutes": "minute",
"Mobex_sms_gateway_from_number": "Din",
"Mobex_sms_gateway_password": "Parolă",
"Mobex_sms_gateway_username": "Utilizator",
"Mobile": "Mobil",
"Mobile_Push_Notifications_Default_Alert": "Notificări mobile Alertă implicită",
"Moderation_Delete_message": "şterge mesaj",
"Monday": "Luni",
"Monitor_history_for_changes_on": "Monitorizați istoricul modificărilor pe",
"More": "Mai Mult",
"More_channels": "Mai multe canale",
"More_direct_messages": "Mai multe mesaje directe",
"More_groups": "Mai multe grupuri private",
"More_unreads": "Mai multe necitite",
"Move_beginning_message": "`%s` - Treceți la începutul mesajului",
"Move_end_message": "`%s` - Treceți la sfârșitul mesajului",
"Msgs": "Mesaje",
"multi": "multi",
"Mute_all_notifications": "Dezactivați toate notificările",
"Mute_Focused_Conversations": "Dezactivați conversațiile focalizate",
"Mute_Group_Mentions": "Mute @all și @ menționează altfel",
"Mute_someone_in_room": "Blocați noi mesaje ale cuiva în cameră",
"Mute_user": "Blochează mesajele utilizatorului",
"mute-user": "Dezactivați Utilizatorul",
"mute-user_description": "Permisiunea de a dezactiva alți utilizatori din același canal",
"Muted": "Silențios",
"My_Account": "Contul meu",
"My_location": "Locatia mea",
"n_messages": "%s mesaje",
"N_new_messages": "%s noi mesaje",
"Name": "Nume",
"Name_cant_be_empty": "Numele nu poate fi gol",
"Name_of_agent": "Numele agentului",
"Name_optional": "Nume (opțional)",
"Name_Placeholder": "Te rog scrieti numele...",
"Navigation_History": "Istoricul de navigare",
"New_Application": "Aplicație nouă",
"New_Custom_Field": "Câmp personalizat nou",
"New_Department": "Departament nou",
"New_integration": "Integrare nouă",
"New_line_message_compose_input": "`%s` - Linia nouă din mesajul de compunere a mesajului",
"New_logs": "busteni noi",
"New_Message_Notification": "Notificare Mesaj nou",
"New_messages": "Mesaje noi",
"New_password": "Parolă nouă",
"New_Password_Placeholder": "Introduceți o nouă parolă ...",
"New_role": "Rol nou",
"New_Room_Notification": "Noua Notificare Camera",
"New_Trigger": "Trigger nou",
"New_version_available_(s)": "Noua versiune disponibilă (%s)",
"New_videocall_request": "Nouă Cerere de apel video",
"New_visitor_navigation": "Noua navigare: {{history}}",
"Newer_than": "Mai nouă decât",
"Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"Mai nou decât\" nu poate depăși \"Mai vechi decât\"",
"No": "Nu",
"No_available_agents_to_transfer": "Nu există agenți disponibili pentru transfer",
"No_channels_yet": "Încă nu faceți parte din niciun canal.",
"No_direct_messages_yet": "Încă nu ați inițiat nicio conversație.",
"No_Encryption": "Nicio encriptare",
"No_groups_yet": "Încă nu aveți niciun grup privat.",
"No_integration_found": "Nu a fost găsită nici o integrare prin ID-ul furnizat.",
"No_livechats": "Nu aveți livechats.",
"No_mentions_found": "Nicio mențiune găsită",
"No_messages_yet": "Niciun mesaj încă",
"No_pages_yet_Try_hitting_Reload_Pages_button": "Nici o pagină. Încercați să apăsați butonul \"Reîncărcați paginile\".",
"No_pinned_messages": "Nu sunt mesaje fixate",
"No_results_found": "Niciun rezultat găsit",
"No_results_found_for": "Nu există rezultate pentru:",
"No_snippet_messages": "Fără fragment",
"No_starred_messages": "Niciun mesaj cu stea",
"No_such_command": "Nu există o astfel de comandă: `/ {{command}}`",
"Nobody_available": "Nimeni nu este disponibil",
"Node_version": "versiune nod",
"None": "Nici unul",
"Nonprofit": "Non-profit",
"Not_authorized": "Neautorizat",
"Normal": "Normal",
"Not_Available": "Nu e disponibil",
"Not_found_or_not_allowed": "Nu a fost găsit sau nu e permis",
"Nothing": "Nimic",
"Nothing_found": "Nu s-a găsit nimic",
"Notification_Desktop_Default_For": "Afișați notificările desktop pentru",
"Notification_Push_Default_For": "Împingeți notificările mobile pentru",
"Notifications": "notificările",
"Notifications_Max_Room_Members": "Membrii camerei maximă înainte de a dezactiva toate notificările mesajelor",
"Notifications_Max_Room_Members_Description": "Numărul maxim de membri în cameră, când notificările pentru toate mesajele sunt dezactivate. Utilizatorii pot schimba în continuare setările camerei pentru a primi toate notificările în mod individual. (0 pentru a dezactiva)",
"Notifications_Muted_Description": "Dacă alegeți să dezactivați totul, nu veți vedea evidențiarea camerei în listă atunci când există mesaje noi, cu excepția mențiunilor. Setările pentru notificări vor suprascrie notificările.",
"Notifications_Preferences": "Notificări Preferințe",
"Notifications_Sound_Volume": "Notificări volum sonor",
"Notify_active_in_this_room": "Notificați utilizatorii activi din această cameră",
"Notify_all_in_this_room": "Notifică toți utilizatorii din această cameră",
"Num_Agents": "# Agenți",
"Number_of_messages": "Numărul de mesaje",
"OAuth_Application": "Aplicație OAuth",
"Objects": "Obiecte",
"Off": "De pe",
"Off_the_record_conversation": "Off-the-record conversație",
"Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "Off-the-record de conversație nu este disponibilă pentru browser-ul sau dispozitivul.",
"Office_Hours": "Ore de birou",
"Office_hours_enabled": "Orele de birou sunt activate",
"Office_hours_updated": "Ore de lucru actualizate",
"Offline": "Deconectat",
"Offline_DM_Email": "Ai fost messaged directe de {{user}}",
"Offline_Email_Subject_Description": "Puteți utiliza următorii substituenți: \n - `[Site_Name]`, `[Site_URL]`, [Utilizator] și [Cameră]",
"Offline_form": "formularul offline",
"Offline_form_unavailable_message": "Formularul Offline Mesaj indisponibil",
"Offline_Link_Message": "Du-te la mesaj",
"Offline_Mention_All_Email": "Menționați toate subiectele de e-mail",
"Offline_Mention_Email": "Ați fost menționat de către {{user}} în #{{room}}",
"Offline_message": "mesaj offline",
"Offline_success_message": "Mesajul de succes offline",
"Offline_unavailable": "offline nu sunt disponibile",
"Older_than": "Mai vechi de",
"Omnichannel_Reports_Status_Open": "Deschis",
"Omnichannel_Reports_Status_Closed": "Închis",
"On": "Pe",
"online": "pe net",
"Online": "Activ",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Doar utilizatorii autorizați pot scrie mesaje noi",
"Only_from_users": "Deconectați numai conținut de la acești utilizatori (lăsați goale pentru a prune conținutul tuturor)",
"Only_On_Desktop": "Mod desktop (trimite numai cu enter pe desktop)",
"Only_you_can_see_this_message": "Doar dumneavoastră puteți vedea acest mesaj",
"Oops_page_not_found": "Hopa, pagina nu a fost găsită",
"Oops!": "Oops",
"Open": "Deschis",
"Open_channel_user_search": "`%s` - Open Channel / Căutare utilizator",
"Open_days_of_the_week": "Zilele deschise ale săptămânii",
"Open_Livechats": "Deschideți Livechats",
"Opened": "Deschis",
"Opened_in_a_new_window": "Deschis într-o fereastră nouă.",
"Opens_a_channel_group_or_direct_message": "Deschide un canal, un grup sau un mesaj direct",
"optional": "facultativ",
"Options": "Opțiuni",
"or": "sau",
"Or_talk_as_anonymous": "Sau vorbeste ca anonim",
"Order": "Sortare",
"Organization_Email": "Email organizație",
"Organization_Info": "Informații despre organizație",
"Organization_Name": "Numele Organizatiei",
"Organization_Type": "Tipul organizației",
"Original": "Original",
"OS_Arch": "OS Arch",
"OS_Cpus": "OS număr CPU ",
"OS_Freemem": "OS Free Memory",
"OS_Loadavg": "OS Load Media",
"OS_Platform": "OS Platform",
"OS_Release": "OS Release",
"OS_Totalmem": "OS Total Memory",
"OS_Type": "Tip sistem de operare",
"OS_Uptime": "OS Uptime",
"Other": "Alte",
"others": "alți",
"OTR": "OTR",
"OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "OTR este disponibilă numai atunci când ambii utilizatori sunt online",
"Outgoing_WebHook": "WebHook de ieșire",
"Outgoing_WebHook_Description": "Obțineți date din Rocket.Chat în timp real.",
"Outlook_Calendar_Enabled": "Activat",
"Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "URL-ul supracontrol la care sunt încărcate fișiere. Această adresă URL, de asemenea, utilizat pentru download-uri decât dacă o CDN este dată",
"Page_title": "Titlul paginii",
"Page_URL": "Adresa URL a paginii",
"Password": "Parolă",
"Password_Change_Disabled": "Administratorul a dezactivat schimbarea de parole",
"Password_changed_successfully": "Parola a fost schimbată cu succes",
"Password_Policy": "Politica privind parolele",
"Past_Chats": "Chaturi din trecut",
"Payload": "Încărcătură utilă",
"People": "Oameni",
"Permalink": "Permalink",
"Permissions": "Permisiuni",
"Thank_you_exclamation_mark": "Mulțumesc!",
"Pin_Message": "Fixează mesaj",
"pin-message": "Mesajul PIN",
"pin-message_description": "Permisiunea de a fixa un mesaj într-un canal",
"Pinned_a_message": "Pinned un mesaj:",
"Pinned_Messages": "Mesaje fixate",
"PiwikAdditionalTrackers": "Site-uri Piwik suplimentare",
"PiwikAdditionalTrackers_Description": "Introduceți URL-urile și site-urile site-urilor Piwik adițional în următorul format, dacă doriți să urmăriți aceleași date pe diferite site-uri: {\"trackerURL\": \"https: //my.piwik.domeniu3/\", \"siteId\": 15}]",
"PiwikAnalytics_cookieDomain": "Toate subdomenii",
"PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "Urmăriți vizitatorii în toate subdomeniile",
"PiwikAnalytics_domains": "Ascundeți legăturile de ieșire",
"PiwikAnalytics_domains_Description": "În raportul \"Outlinks\", ascundeți clicurile la URL-uri alias cunoscute. Introduceți un domeniu pe linie și nu utilizați separatori.",
"PiwikAnalytics_prependDomain": "Prefixați domeniul",
"PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "Prefixați domeniul site-ului la titlul paginii când urmăriți",
"PiwikAnalytics_siteId_Description": "ID-ul site-ului de a utiliza pentru a identifica acest site. Exemplu: 17",
"PiwikAnalytics_url_Description": "URL-ul unde Piwik are reședința, asigurați-vă că pentru a include slash trialing. Exemplu: `https://piwik.rocket.chat/`",
"Placeholder_for_email_or_username_login_field": "Substituent pentru câmpul de e-mail sau numele de utilizator de conectare",
"Placeholder_for_password_login_field": "Substituent pentru câmpul de autentificare a parolei",
"Please_add_a_comment": "Vă rugăm să adăugați un comentariu",
"Please_add_a_comment_to_close_the_room": "Vă rugăm să, adăugați un comentariu pentru a închide camera",
"Please_answer_survey": "Vă rugăm să acordați un moment pentru a răspunde la un sondaj rapid despre acest chat",
"Please_enter_usernames": "Introduceți numele de utilizator ...",
"please_enter_valid_domain": "Introduceți un domeniu valid",
"Please_enter_value_for_url": "Vă rugăm să introduceți o valoare pentru adresa URL a avatarului.",
"Please_enter_your_new_password_below": "Vă rugăm să introduceți noua parolă mai jos:",
"Please_enter_your_password": "Vă rugăm re-introduceți parola",
"Please_fill_a_label": "Vă rugăm să completați o etichetă",
"Please_fill_a_name": "Vă rugăm să completați un nume",
"Please_fill_a_username": "Vă rugăm să completați un nume de utilizator",
"Please_fill_all_the_information": "Vă rugăm să completați toate informațiile",
"Please_fill_name_and_email": "Vă rugăm să completați numele și e-mail",
"Please_select_an_user": "Selectați un utilizator",
"Please_select_enabled_yes_or_no": "Vă rugăm să selectați o opțiune pentru Enabled",
"Please_wait": "Vă rugăm așteptați",
"Please_wait_activation": "Vă rugăm să așteptați, acest lucru poate dura ceva timp.",
"Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Vă rugăm să așteptați în timp ce OTR este stabilită",
"Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "Vă rugăm să așteptați în timp ce contul dvs. este șters ...",
"Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "Vă rugăm așteptați până ce profilul dumneavoastră se slavează...",
"Port": "Port",
"Post_as": "Publică drept",
"Post_to_Channel": "Publică pe canal",
"Post_to_s_as_s": "Publică în <strong>%s</strong> as <strong>%s</strong>",
"post-readonly": "Postați citit",
"post-readonly_description": "Permisiunea de a posta un mesaj într-un canal numai pentru citire",
"Preferences": "Preferințe",
"Preferences_saved": "Preferințe salvate",
"preview-c-room": "Previzualizare canal public",
"preview-c-room_description": "Permisiunea de a vizualiza conținutul unui canal public înainte de aderare",
"Privacy": "Confidențialitate",
"Privacy_Policy": "Politica de confidențialitate",
"Private": "Privat",
"Private_Channel": "Canal privat",
"Private_Group": "Grup privat",
"Private_Groups": "Grupuri private",
"Private_Groups_list": "Lista grupurilor private",
"Private_Team": "Echipa privată",
"Profile": "Profil",
"Profile_details": "Detalii de profil",
"Profile_picture": "Poză de profil",
"Profile_saved_successfully": "Profil salvat cu succes",
"Prune": "Prună uscată",
"Prune_finished": "Prune terminat",
"Prune_Messages": "Preluați mesajele",
"Prune_Modal": "Sunteți sigur că doriți să împrăștiați aceste mesaje? Mesajele tăiate nu pot fi recuperate.",
"Prune_Warning_after": "Aceasta va șterge toate %s în %s după %s.",
"Prune_Warning_all": "Aceasta va șterge toate %s în %s!",
"Prune_Warning_before": "Aceasta va șterge toate %s în %s înainte de %s.",
"Prune_Warning_between": "Aceasta va șterge toate %s în %s între %s și %s.",
"Pruning_files": "Tăiere fișiere ...",
"Pruning_messages": "Tăierea mesajelor ...",
"Public": "Public",
"Public_Channel": "Canalul public",
"Public_Community": "Comunitatea publică",
"Push": "Notificări Push",
"Push_apn_cert": "APN Cert",
"Push_apn_dev_cert": "APN Dev Cert",
"Push_apn_dev_key": "APN Dev Key",
"Push_apn_dev_passphrase": "APN Dev Passphrase",
"Push_apn_key": "APN Key",
"Push_apn_passphrase": "APN Passphrase",
"Push_enable": "Activează",
"Push_enable_gateway": "Activați Gateway",
"Push_gateway": "Gateway",
"Push_gcm_api_key": "GCM API Key",
"Push_gcm_project_number": "GCM Project Number",
"Push_production": "Producție",
"Push_show_message": "Afișați mesajul în notificare",
"Push_show_username_room": "Afișează canalul / grup / nume de utilizator în notificare",
"Push_test_push": "Test",
"Query": "Interogare",
"Query_description": "Condiții suplimentare pentru a determina către ce utilizatori se trimite e-mail. Utilizatorii dezabonați sunt eliminați automat din interogare. Trebuie să fie un JSON valid. Exemplu: \"{\" createdAt \": {\" $ GT \": {\" $ data \":\" 2015-01-01T00: 00: 00.000Z \"}}}\"",
"Queue": "Coadă",
"quote": "citat",
"Quote": "Citat",
"Random": "Întâmplător",
"React_when_read_only": "Permiteți reacționarea",
"React_when_read_only_changed_successfully": "Permiteți reacției când citirea se modifică cu succes",
"Reacted_with": "reacționați cu",
"Reactions": "Reacții",
"Read_by": "Citește de",
"Read_only": "Numai citire",
"This_room_is_read_only": "Această cameră este numai pentru citire",
"Read_only_changed_successfully": "Citirea a fost modificată cu succes",
"Read_only_channel": "Numai canal de citire",
"Read_only_group": "Citiți numai grupul",
"Real_Estate": "Proprietate imobiliara",
"RealName_Change_Disabled": "Administratorul dvs. Rocket.Chat a dezactivat schimbarea numelor",
"Reason_To_Join": "Motivul de a te alătura",
"Receive_alerts": "Primiți alerte",
"Receive_Group_Mentions": "Primi @ toate și @ menționează",
"Record": "Înregistrează",
"Redirect_URI": "Redirecționare URI",
"Refresh_keys": "tastele de reîmprospătare",
"Refresh_oauth_services": "Actualizați serviciile OAuth",
"Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Reîncarcă pagina după instalare pentru a permite partajarea de ecran",
"Regenerate_codes": "Regenerați codurile",
"Register": "Înregistrează un cont nou",
"Register_Server": "Înregistrați serverul",
"Register_Server_Info": "Utilizați gateway-urile preconfigurate și proxy-urile furnizate de Rocket.Chat Technologies Corp.",
"Register_Server_Opt_In": "Buletin informativ, oferte și actualizări de produse",
"Register_Server_Registered": "Înregistrați-vă pentru a accesa",
"Register_Server_Registered_Livechat": "Livechat omnichannel proxy",
"Register_Server_Registered_Marketplace": "Apps Marketplace",
"Register_Server_Registered_OAuth": "Proxy OAuth pentru rețeaua socială",
"Register_Server_Registered_Push_Notifications": "Punctul de notificare mobil push notifications",
"Register_Server_Standalone": "Păstrează-te în standalone, va trebui",
"Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "Recompilați aplicațiile mobile cu propriile dvs. certificate",
"Register_Server_Standalone_Service_Providers": "Creați conturi cu furnizorii de servicii",
"Register_Server_Standalone_Update_Settings": "Actualizați setările preconfigurate",
"Registration": "Înregistrare",
"Registration_Succeeded": "Înregistrarea a reușit",
"Registration_via_Admin": "Înregistrare prin Admin",
"Regular_Expressions": "Expresii obisnuite",
"Release": "Eliberare",
"Religious": "Religios",
"Reload": "Reîncarcă",
"Reload_Pages": "Reîncărcați paginile",
"Remove": "Elimină",
"Remove_Admin": "Eliminați utilizator de tip Admin",
"Remove_as_leader": "Eliminați ca lider",
"Remove_as_moderator": "Eliminați ca moderator",
"Remove_as_owner": "Eliminați ca proprietar",
"Remove_custom_oauth": "Eliminați OAuth personalizat",
"Remove_from_room": "Eliminați din cameră",
"Remove_last_admin": "Eliminarea ultimului administrator",
"Remove_someone_from_room": "Scoateți pe cineva din camera",
"remove-user": "Eliminați Utilizatorul",
"remove-user_description": "Permisiunea de a elimina un utilizator dintr-o cameră",
"Removed": "Eliminat",
"Removed_User": "Eliminat Utilizator",
"Reply": "Răspuns",
"ReplyTo": "Raspunde la",
"Report_Abuse": "Raporteaza abuz",
"Report_exclamation_mark": "Raport!",
"Report_this_message_question_mark": "Raportați acest mesaj?",
"Reporting": "Raportarea",
"Require_all_tokens": "Solicitați toate jetoanele",
"Require_any_token": "Solicitați un jeton",
"Require_password_change": "Cere schimbarea parolei",
"Resend_verification_email": "Retrimite email-ul de verificare",
"Reset": "Reset",
"Reset_Connection": "Resetați conexiunea",
"Reset_password": "Resetează parola",
"Reset_section_settings": "Resetați setările secțiunii",
"Restart": "Repornire",
"Restart_the_server": "Reporniți serverul",
"Retail": "Cu amănuntul",
"Retention_setting_changed_successfully": "Politica de păstrare a fost modificată cu succes",
"RetentionPolicy": "Politica de păstrare",
"RetentionPolicy_AppliesToChannels": "Se aplică la canale",
"RetentionPolicy_AppliesToDMs": "Se aplică pentru mesaje directe",
"RetentionPolicy_AppliesToGroups": "Se aplică grupurilor private",
"RetentionPolicy_Description": "Șterge automat vechile mesaje de-a lungul instanței Rocket.Chat.",
"RetentionPolicy_Enabled": "Activat",
"RetentionPolicy_ExcludePinned": "Excludeți mesajele fixate",
"RetentionPolicy_FilesOnly": "Ștergeți numai fișierele",
"RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "Numai fișierele vor fi șterse, mesajele în sine rămân în vigoare.",
"RetentionPolicy_MaxAge": "Vârsta maximă a mesajului",
"RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "Vârsta maximă a mesajului în canale",
"RetentionPolicy_MaxAge_Description": "Prelucrați toate mesajele mai vechi decât această valoare, în zile",
"RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "Vârsta maximă a mesajului în mesajele directe",
"RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "Vârsta maximă a mesajului în grupuri private",
"RetentionPolicy_Precision": "Timp de precizie",
"RetentionPolicy_Precision_Description": "Cât de des ar trebui să ruleze cronometrul pentru prune. Setarea acestei valori la o valoare mai precisă face ca canalele cu cronometre rapide să funcționeze mai bine, dar ar putea costa putere suplimentară de procesare pentru comunitățile mari.",
"RetentionPolicyRoom_Enabled": "Trasați automat mesajele vechi",
"RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "Excludeți mesajele fixate",
"RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Prune numai fișierele, păstrează mesajele",
"RetentionPolicyRoom_MaxAge": "Vârsta mesajului maxim în zile (implicit: {{max}})",
"RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "Depășiți politica de păstrare globală",
"RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Ai grija! Ajustarea acestor setări fără o atenție deosebită poate distruge tot istoricul mesajelor. Citiți documentația înainte de a activa caracteristica <a href = 'https://docs.rocket.chat/use-rocket.chat/workspace-administration/settings/retention-policies'>aici</a>.",
"Role": "Rol",
"Role_Editing": "Editare rol",
"Role_removed": "Rol eliminat",
"Room": "Cameră",
"Room_announcement_changed_successfully": "Anunțul camerei sa schimbat cu succes",
"Room_archivation_state": "Stare",
"Room_archivation_state_false": "Activă",
"Room_archivation_state_true": "Arhivată",
"Room_archived": "Cameră arhivată",
"room_changed_announcement": "Anunțul camerei sa schimbat la: {{room_announcement}}de către {{user_by}}",
"room_changed_description": "Descrierea camerei sa schimbat la: {{room_description}}de către {{user_by}}",
"room_changed_privacy": "Tipul camerei schimbat în: {{room_type}} de către {{user_by}}",
"room_changed_topic": "Subiectul camerei schimbat în: {{room_topic}} de către {{user_by}}",
"Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "Acesta este un canal implicit și schimbarea acestuia într-un grup privat va determina ca acesta să nu mai fie un canal implicit. Doriți să continuați?",
"Room_description_changed_successfully": "Descrierea camerei sa schimbat cu succes",
"Room_has_been_archived": "Camera a fost arhivată",
"Room_has_been_unarchived": "Camera a fost dezarhivată",
"Room_Info": "Info cameră",
"room_is_blocked": "Această cameră este blocată",
"room_is_read_only": "Această cameră este numai pentru citire",
"room_name": "numele Camerei",
"Room_name_changed": "Numele camerei a fost schimbat în: {{room_name}} de către {{user_by}}",
"Room_name_changed_successfully": "Numele camerei a fost schimbat cu succes.",
"Room_not_found": "Camera nu a fost găsită",
"Room_password_changed_successfully": "Parola camerei sa schimbat cu succes",
"Room_topic_changed_successfully": "Subiectul camerei a fost schimbat cu succes.",
"Room_type_changed_successfully": "Tipul de cameră a fost schimbat cu succes",
"Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "Aceasta este o cameră implicită și tipul nu poate fi modificat, consultați administratorul dvs.",
"Room_unarchived": "Cameră dezarhivată",
"Room_uploaded_file_list": "Lista de fișiere",
"Room_uploaded_file_list_empty": "Niciun fișier disponibil.",
"Rooms": "Camere",
"run-import": "Rulați importul",
"run-import_description": "Permisiunea de a rula importatorii",
"run-migration": "Rulați migrarea",
"run-migration_description": "Permisiunea de a rula migrațiile",
"Running_Instances": "alergare Instanțe",
"Runtime_Environment": "Mediu de rulare",
"S_new_messages_since_s": "%s mesaje noi de la %s",
"S_new_messages": "%s noi mesaje",
"Same_As_Token_Sent_Via": "La fel ca \"Token Trimise Via\"",
"Same_Style_For_Mentions": "Același stil pentru mențiuni",
"SAML": "SAML",
"SAML_Custom_Cert": "Custom Certificate",
"SAML_Custom_Entry_point": "Custom Entry Point",
"SAML_Custom_Generate_Username": "Generate Username",
"SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "IDP SLO Redirect URL",
"SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "Utilizator",
"SAML_Custom_Issuer": "Custom Issuer",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour": "Logout Comportament",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "Doar deconectați-vă de la Rocket.Chat",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "Termină sesiunea SAML",
"SAML_Custom_Private_Key": "Conținut cheie privat",
"SAML_Custom_Provider": "Custom Provider",
"SAML_Custom_Public_Cert": "Conținut public",
"SAML_Custom_user_data_fieldmap": "User Data Field Map",
"SAML_Section_1_User_Interface": "Interfața cu utilizatorul",
"Saturday": "Sâmbătă",
"Save": "Salvează",
"Save_changes": "Salvează modificările",
"Save_Mobile_Bandwidth": "Economisește lățime de bandă în modul Mobile",
"Save_to_enable_this_action": "Salvați pentru a activa această acțiune",
"save-others-livechat-room-info": "Salvează alte informații livechat despre cameră",
"save-others-livechat-room-info_description": "Permisiunea de a salva informații de la alte canale livechat",
"Saved": "Salvat",
"Saving": "Salvare...",
"Scan_QR_code": "Folosind o aplicație de autentificare precum Google Authenticator, Authy sau Duo, scanați codul QR. Acesta va afișa un cod de 6 cifre pe care trebuie să-l introduceți mai jos.",
"Scan_QR_code_alternative_s": "Dacă nu puteți scana codul QR, este posibil să introduceți manual codul în schimb:",
"Scope": "domeniu",
"Screen_Share": "Partajare ecran",
"Script_Enabled": "script-ul activat",
"Search": "Căutare",
"Search_by_file_name": "Căutați după numele fișierului",
"Search_by_username": "Căutare după nume de utilizator",
"Search_Channels": "canale de căutare",
"Search_current_provider_not_active": "Furnizorul de căutare actual nu este activ",
"Search_message_search_failed": "Solicitarea de căutare nu a reușit",
"Search_Messages": "Căutare mesaje",
"Search_Page_Size": "Mărimea paginii",
"Search_Private_Groups": "Căutare Grupuri private",
"Search_Provider": "Furnizorul de căutare",
"Search_Users": "Căutați utilizatori",
"seconds": "secunde",
"Secret_token": "jeton secretă",
"Security": "Securitate",
"Select_a_department": "Selectați un departament",
"Select_a_user": "Selectați un utilizator",
"Select_an_avatar": "Selectați un avatar",
"Select_an_option": "Selecteaza o optiune",
"Select_department": "Selectați un departament",
"Select_file": "Selectați fișierul",
"Select_role": "Selectați un rol",
"Select_service_to_login": "Selectați un serviciu pentru a vă conecta pentru a încărca fotografia dumneavoastră de profil sau încărcați una direct de pe computer",
"Select_user": "Selectați utilizator",
"Select_users": "selectaţi utilizatori",
"Selected_agents": "Agenți selectați",
"Send": "Trimite",
"Send_a_message": "Trimite un mesaj",
"Send_a_test_mail_to_my_user": "Trimite un e-mail de test pentru utilizator meu",
"Send_a_test_push_to_my_user": "Trimite Push de test pentru utilizator meu",
"Send_confirmation_email": "Trimite email de confirmare",
"Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "Trimite datele înspre Rocket.Chat în timp real.",
"Send_email": "Trimite email",
"Send_invitation_email": "Trimite e-mail de invitație",
"Send_invitation_email_error": "Nu ați furnizat nici o adresă de e-mail validă.",
"Send_invitation_email_info": "Puteți trimite mai multe invitații de e-mail odată.",
"Send_invitation_email_success": "Ați trimis cu succes o invitație de e-mail la următoarele adrese:",
"Send_request_on_agent_message": "Trimiteți Solicitare pe Mesajele Agentului",
"Send_request_on_chat_close": "Trimiteți cererea chatul close",
"Send_request_on_lead_capture": "Trimiteți o solicitare privind capturarea plumbului",
"Send_request_on_offline_messages": "Trimite solicitarea la mesaje offline",
"Send_request_on_visitor_message": "Trimiteți o cerere pe mesajele vizitatorilor",
"Send_Test": "Testul a trimite",
"Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "Trimiteți Istoricul navigării vizitatorului ca mesaj",
"Send_visitor_navigation_history_on_request": "Trimiteți Istoricul navigării vizitatorului la cerere",
"Send_welcome_email": "Trimiteți e-mail de bun venit",
"Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "Trimiteți JSON către această adresă URL.",
"Sending": "Se trimite ...",
"Sent_an_attachment": "A trimis un atașament",
"Served_By": "Servit de",
"Server_Info": "Informații despre server",
"Server_Type": "Tip server",
"Service": "Serviciu",
"Service_account_key": "Cheia contului de serviciu",
"Set_as_leader": "Stabiliți ca lider",
"Set_as_moderator": "Setați ca moderator",
"Set_as_owner": "Setați ca proprietar",
"set-moderator": "Setați Moderatorul",
"set-moderator_description": "Permisiunea de a seta alți utilizatori ca moderatori ai unui canal",
"set-owner": "Setați proprietarul",
"set-owner_description": "Permisiunea de a stabili ceilalți utilizatori ca proprietari ai unui canal",
"set-react-when-readonly": "Setați reacția atunci când citiți",
"set-react-when-readonly_description": "Permisiunea de a seta capacitatea de a reacționa la mesaje într-un canal numai pentru citire",
"set-readonly": "Setați ReadOnly",
"set-readonly_description": "Permisiunea de a seta un canal pentru a citi numai canalul",
"Settings": "Setări",
"Settings_updated": "Setări actualizare",
"Setup_Wizard": "Asistentul de configurare",
"Setup_Wizard_Info": "Vă vom ghida prin configurarea primului dvs. utilizator de administrare, configurarea organizației dvs. și înregistrarea serverului dvs. pentru a primi notificări push push gratuit și multe altele.",
"Share_Location_Title": "Distribuie locatia?",
"Shared_Location": "Locație comună",
"Should_be_a_URL_of_an_image": "Ar trebui să fie o adresă URL a unei imagini.",
"Should_exists_a_user_with_this_username": "Trebuie să existe deja un utilizator cu acest nume de utilizator.",
"Show_agent_email": "Afișați e-mailul agentului",
"Show_all": "Arată tot",
"Show_Avatars": "Afișați Avatare",
"Show_counter": "Afișați contra",
"Show_email_field": "Afișați câmpul de email",
"Show_more": "Arată mai mult",
"Show_name_field": "Afișați câmpul cu numele",
"show_offline_users": "afișați utilizatori offline",
"Show_on_registration_page": "Afișați pe pagina de înregistrare",
"Show_only_online": "Arată doar online",
"Show_preregistration_form": "Arată formularul de pre-înregistrare",
"Show_queue_list_to_all_agents": "Afișați lista de așteptare pentru toți agenții",
"Show_room_counter_on_sidebar": "Afișați contorul de cameră în bara laterală",
"Show_Setup_Wizard": "Afișați asistentul de configurare",
"Show_the_keyboard_shortcut_list": "Afișați lista de comenzi rapide de la tastatură",
"Showing_archived_results": "<p>Se arată <b>%s</b> rezultate arhivate</p>",
"Showing_results": "<p>Se afișează <b>%s</b> rezultate</p>",
"Sidebar": "Bara laterală",
"Sidebar_list_mode": "Modul listei de canale din bara laterală",
"Sign_in_to_start_talking": "Conectați-vă pentru a începe să vorbiți",
"since_creation": "de la %s",
"Site_Name": "Numele site-ului",
"Site_Url": "URL-ul site-ului",
"Site_Url_Description": "Exemplu: `https://chat.domain.com/`",
"Size": "mărimea",
"Skip": "Sari peste asta",
"Slack_Users": "Slack Utilizatorii CSV",
"SlackBridge_error": "SlackBridge a înregistrat o eroare în timp ce importa mesajele dvs. la%s:%s",
"SlackBridge_finish": "SlackBridge a terminat să importe mesajele la%s. Reîncărcați pentru a vedea toate mesajele.",
"SlackBridge_Out_All": "SlackBridge Out All",
"SlackBridge_Out_All_Description": "Trimiteți mesaje de la toate canalele care există în Slack și botul sa alăturat",
"SlackBridge_Out_Channels": "SlackBridge Out Channels",
"SlackBridge_Out_Channels_Description": "Alegeți care canale vor trimite mesaje înapoi la Slack",
"SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridge Out Enabled",
"SlackBridge_Out_Enabled_Description": "Alegeți dacă SlackBridge ar trebui, de asemenea, să vă trimită mesajele înapoi la Slack",
"SlackBridge_start": "@%s a inițiat importul SlackBridge la `#%s`. Vă vom anunța când sa terminat.",
"Slash_Gimme_Description": "Display-uri (つ ◕_◕) つ înainte de mesajul dvs.",
"Slash_LennyFace_Description": "Display-uri (͡ ° ͜ʖ ͡ °) după mesajul dvs.",
"Slash_Shrug_Description": "Display-uri ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ după mesajul dvs.",
"Slash_Tableflip_Description": "Display-uri (╯ ° ° □ °) ╯( ┻━┻",
"Slash_TableUnflip_Description": "Display-uri ┬─┬ (゜ saci de notebook - ゜ ノ)",
"Slash_Topic_Description": "set subiect",
"Slash_Topic_Params": "mesaj subiect",
"Smarsh_Email": "Smarsh Email",
"Smarsh_Email_Description": "Adresă e-mail Smarsh pentru a trimite fișierul .eml la.",
"Smarsh_Enabled": "Smarsh Enabled",
"Smarsh_Enabled_Description": "Dacă este activat sau nu conectorul Emars Smarsh (necesită \"De la e-mail\" completat sub Email -> SMTP).",
"Smarsh_Interval": "Smarsh Interval",
"Smarsh_Interval_Description": "Timpul de așteptare înainte de a trimite chat-urile (nevoia \"De la e-mail\" completat sub Email -> SMTP).",
"Smarsh_MissingEmail_Email": "Lipsă de e-mail",
"Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "Adresa de e-mail care se afișează pentru un cont de utilizator când lipsește adresa de e-mail, se întâmplă în general cu conturile bot.",
"Smileys_and_People": "Zâmbete & oameni",
"SMS_Enabled": "SMS activat",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP_Host": "SMTP Host",
"SMTP_Password": "SMTP Password",
"SMTP_Port": "Port SMTP",
"SMTP_Test_Button": "Setări SMTP de testare",
"SMTP_Username": "Nume de utilizator SMTP ",
"Snippet_Added": "Creat pe%s",
"Snippet_name": "Numele de snippet",
"Snippeted_a_message": "A creat un fragment {{snippetLink}}",
"Social_Network": "Rețea socială",
"Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "Ne pare rău, pagina solicitată nu există sau a fost ștearsă!",
"Sort": "Fel",
"Sort_by_activity": "Sortați după activitate",
"Sound": "Sunet",
"Sound_File_mp3": "Fișier audio (mp3)",
"SSL": "SSL",
"Star_Message": "Marchează cu stea mesajul",
"Starred_Messages": "Mesaje cu stea",
"Start": "Start",
"Start_audio_call": "Pornește apel audio",
"Start_Chat": "Start chat",
"Start_of_conversation": "Începutul conversației",
"Start_OTR": "OTR start",
"Start_video_call": "Pornește apel video",
"Start_video_conference": "Începeți conferința video?",
"Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Începe cu <code class=\"inline\">%s</code> pentru utilizator sau <code class=\"inline\">%s</code> pentru canal. Ex: <code class=\"inline\">%s</code> sau <code class=\"inline\">%s</code>",
"Started_a_video_call": "A început un apel video",
"Started_At": "La început să",
"Statistics": "Statistici",
"Statistics_reporting": "Trimiteți statistici pentru Rocket.Chat",
"Statistics_reporting_Description": "Prin trimiterea de statistici, veți ajuta să identificăm modul în care sunt implementate in mai multe cazuri de Rocket.Chat, precum și cât de bine se comporta sistemul, astfel încât să putem îmbunătăți și mai mult. Nu vă faceți griji, deoarece nici o informație de utilizator este trimis și toate informațiile pe care le primim sunt păstrate confidențiale.",
"Stats_Active_Users": "Utilizatori activi",
"Stats_Avg_Channel_Users": "Medii utilizatori canal",
"Stats_Avg_Private_Group_Users": "Medie utilizatori grup privat",
"Stats_Away_Users": "Utilizatori Away",
"Stats_Max_Room_Users": "Maximum număr de utilizatori în cameră",
"Stats_Non_Active_Users": "Utilizatori inactivi",
"Stats_Offline_Users": "Utilizatori offline",
"Stats_Online_Users": "Utilizatori Activi",
"Stats_Total_Channels": "Total Canale",
"Stats_Total_Direct_Messages": "Total camere mesaje directe",
"Stats_Total_Livechat_Rooms": "Total Camere Livechat",
"Stats_Total_Messages": "Numărul total de mesaje",
"Stats_Total_Messages_Channel": "Total mesaje în canale",
"Stats_Total_Messages_Direct": "Mesajele totale în mesajele directe",
"Stats_Total_Messages_Livechat": "Mesajele totale în livechats",
"Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "Mesajele totale în grupurile private",
"Stats_Total_Private_Groups": "Total grupuri private",
"Stats_Total_Rooms": "Total camere",
"Stats_Total_Users": "Utilizatori",
"Status": "Stare",
"Step": "Etapa",
"Stop_Recording": "Oprește înregistrare",
"Store_Last_Message": "Stocați ultimul mesaj",
"Store_Last_Message_Sent_per_Room": "Stocați ultimul mesaj trimis în fiecare cameră.",
"Stream_Cast": "Stream Cast",
"Stream_Cast_Address": "Stream Adresa distribuției",
"Stream_Cast_Address_Description": "IP sau gazda dvs. Rocket.Chat Centura Stream Cast. De exemplu. `192.168.1.1: 3000` sau` localhost: 4000`",
"Subject": "Subiect",
"Submit": "Trimite",
"Success": "Succes",
"Success_message": "mesajul de succes",
"Sunday": "Duminică",
"Support": "Suport",
"Survey": "Sondaj de opinie",
"Survey_instructions": "Da o nota fiecărei întrebări în funcție de gradul de satisfacție, 1 înseamnă că sunt complet nemulțumit și 5 înseamnă că sunt complet mulțumiți.",
"Symbols": "Simboluri",
"Sync_in_progress": "Sincronizarea este în desfășurare",
"Sync_success": "succesul de sincronizare",
"Sync_Users": "Sincronizează utilizatori",
"System_messages": "Mesaje de sistem",
"Tag": "Etichetă",
"Take_it": "Ia-l!",
"TargetRoom": "Target Room",
"TargetRoom_Description": "Camera în care vor fi trimise mesajele care sunt rezultatul declanșării acestui eveniment. Numai o cameră țintă este permisă și trebuie să existe.",
"Team": "Echipă",
"Teams_New_Name_Label": "Nume",
"Teams_New_Broadcast_Description": "Numai utilizatorii autorizați pot scrie mesaje noi, dar ceilalți utilizatori vor putea răspunde",
"Teams_New_Description_Label": "Subiect",
"Teams_New_Private_Label": "Privat",
"Teams_Private_Team": "Echipa privată",
"Teams_New_Read_only_Label": "Numai citire",
"Technology_Services": "Servicii tehnologice",
"Test_Connection": "Testare conexiune",
"Test_Desktop_Notifications": "Testare notificări desktop",
"Thank_you_for_your_feedback": "Vă mulțumim pentru feedback",
"The_application_name_is_required": "Este nevoie de numele aplicației",
"The_channel_name_is_required": "Este nevoie de numele canalului",
"The_emails_are_being_sent": "E-mail-urile sunt trimise.",
"The_field_is_required": "Este nevoie de câmpul %s.",
"The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "Redimensionarea imaginii nu va funcționa, deoarece nu putem detecta ImageMagick sau GraphicsMagick instalat pe server.",
"The_redirectUri_is_required": "URI de redirectare este necesar",
"The_server_will_restart_in_s_seconds": "Serverul va reporni în %s secunde",
"The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "Setarea <strong>%s</strong> e configurată să <strong>%s</strong> iar dumneavoastră accesați din <strong>%s</strong>!",
"The_user_will_be_removed_from_s": "Utilizatorul va fi eliminat din %s",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "Utilizatorul nu va putea să introducă text în %s",
"Theme": "Temă",
"theme-color-component-color": "Culoare componentă",
"theme-color-content-background-color": "Culoare de fundal conținut",
"theme-color-custom-scrollbar-color": "Culoare Scrollbar personalizat",
"theme-color-error-color": "Eroare culoare",
"theme-color-info-font-color": "Culoare text info",
"theme-color-link-font-color": "Culoare text link",
"theme-color-pending-color": "Culoare în așteptare",
"theme-color-primary-action-color": "Culoarea primară a acțiunii",
"theme-color-primary-background-color": "Culoare de fundal primară",
"theme-color-primary-font-color": "Culoare text primară",
"theme-color-rc-color-alert": "Alerta",
"theme-color-rc-color-alert-light": "Alert Light",
"theme-color-rc-color-button-primary": "Buton primar",
"theme-color-rc-color-button-primary-light": "Buton Lumină primară",
"theme-color-rc-color-content": "Conţinut",
"theme-color-rc-color-error": "Eroare",
"theme-color-rc-color-error-light": "Eroare de eroare",
"theme-color-rc-color-primary": "Primar",
"theme-color-rc-color-primary-dark": "Primar Întuneric",
"theme-color-rc-color-primary-darkest": "Primarul cel mai întunecat",
"theme-color-rc-color-primary-light": "Lumină primară",
"theme-color-rc-color-primary-light-medium": "Mediu de lumină primară",
"theme-color-rc-color-primary-lightest": "Primarul cel mai ușor",
"theme-color-rc-color-success": "Succes",
"theme-color-rc-color-success-light": "Lumina succesului",
"theme-color-secondary-action-color": "Culoare secundară de acțiune",
"theme-color-secondary-background-color": "Culoare de fundal secundară",
"theme-color-secondary-font-color": "Culoare text secundară",
"theme-color-selection-color": "Culoare de selecție",
"theme-color-status-away": "Culoare status 'Away'",
"theme-color-status-busy": "Culoare status 'Ocupat'",
"theme-color-status-offline": "Culoare status 'Offline'",
"theme-color-status-online": "Culoare status 'Activ'",
"theme-color-success-color": "Culoare de succes",
"theme-color-transparent-dark": "Transparent Dark",
"theme-color-transparent-darker": "Transparent mai întunecat",
"theme-color-transparent-lightest": "Transparentă mai ușoară",
"theme-color-unread-notification-color": "Culoare notificări mesaje necitite",
"theme-custom-css": "CSS personalizat",
"theme-font-body-font-family": "Caracter Font Familie",
"There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "Încă există agenți adăugați la acest departament.",
"There_are_no_applications": "Nu au fost adăugate încă aplicații oAuth.",
"There_are_no_applications_installed": "În prezent nu există aplicații Rocket.Chat instalate.",
"There_are_no_integrations": "Nu sunt integrări",
"There_are_no_users_in_this_role": "Nu există utilizatori în acest rol.",
"This_conversation_is_already_closed": "Această conversație este deja închisă.",
"This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Acest e-mail a fost deja utilizat și nu a fost verificată. Vă rugăm să schimbați parola.",
"This_is_a_desktop_notification": "Aceasta este o notificare desktop",
"This_is_a_push_test_messsage": "Acesta este un test de notificare Push",
"This_room_has_been_archived_by__username_": "Această cameră a fost arhivate de {{username}}",
"This_room_has_been_unarchived_by__username_": "Această cameră a fost dezarhivată de {{username}}",
"Thursday": "Joi",
"Time_in_seconds": "Timpul în secunde",
"Title": "Titlu",
"Title_bar_color": "Culoare bară de titlu",
"Title_bar_color_offline": "Culoare titlu bara de off-line",
"Title_offline": "Titlu principal off-line",
"To": "Către",
"To_additional_emails": "Pentru e-mailuri suplimentare",
"To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Pentru a instala Rocket.Chat Livechat în site-ul dvs., copiați & lipiți acest cod chiar înaintea ultimului tag <strong></body></strong> din pagină.",
"to_see_more_details_on_how_to_integrate": "pentru a vedea mai multe detalii cu privire la modul în care să se integreze.",
"To_users": "Către utilizatori",
"Toggle_original_translated": "Comutați versiunea originală / tradusă",
"Token_Access": "Accesul la Token",
"Token_Controlled_Access": "Acces controlat cu acces la Token",
"Token_required": "Este necesar token",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance": "Soldul minim necesar de jetoane",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "Stabiliți echilibrul minim necesar pentru fiecare jeton. Blank sau \"0\" pentru a nu limita.",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "Valoare de echilibru",
"Tokens_Required": "Tokens necesare",
"Tokens_Required_Input_Description": "Tastați una sau mai multe nume de elemente de jetoane separate prin virgulă.",
"Tokens_Required_Input_Error": "Jetoane nevalide tipărite.",
"Tokens_Required_Input_Placeholder": "Denumiri de active Tokens",
"Topic": "Subiect",
"Total_messages": "Numărul total de mesaje",
"Transcript_Enabled": "Întrebați vizitatorul dacă ar dori o transcriere după închiderea convorbirilor",
"Transcript_message": "Mesaj pentru a afișa atunci când solicită transcriere",
"Transcript_of_your_livechat_conversation": "Transcrierea conversației dvs. livechat.",
"Translated": "tradus",
"Translations": "traduceri",
"Travel_and_Places": "Călătorii & locuri",
"Trigger_removed": "Declanșator eliminat",
"Trigger_Words": "Cuvinte de declanșare",
"Triggers": "Declanșatori",
"Troubleshoot_Disable_Notifications": "Dezactivați notificările",
"True": "Adevărat",
"Tuesday": "Marți",
"Turn_OFF": "Opriți",
"Turn_ON": "Aprinde",
"Two-factor_authentication": "Autentificare în două factori",
"Two-factor_authentication_via_TOTP": "Autentificare în două factori",
"Two-factor_authentication_disabled": "Autentificarea cu două factori este dezactivată",
"Two-factor_authentication_enabled": "Autentificare cu două factori activată",
"Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "Verificarea în doi factori este dezactivată în prezent",
"Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "AVERTISMENT: Odată ce activezi acest lucru, nu vei putea să te autentifici pe aplicațiile mobile native (Rocket.Chat +) folosind parola până când implementează 2FA.",
"Type": "Tip",
"Type_your_email": "Tastați un e-mail",
"Type_your_job_title": "Introduceți titlul postului",
"Type_your_message": "Scrie mesajul",
"Type_your_name": "Introduceți numele dvs.",
"Type_your_password": "Introduceți parola",
"Type_your_username": "Introduceți numele de utilizator",
"UI_Allow_room_names_with_special_chars": "Permiteți caracterele speciale în numele camerelor",
"UI_Click_Direct_Message": "Faceți clic pentru a crea mesajul direct",
"UI_Click_Direct_Message_Description": "Sari peste fila profilului de deschidere, mergeți direct la conversație",
"UI_DisplayRoles": "Roluri de afișare",
"UI_Group_Channels_By_Type": "Grupați canalele după tip",
"UI_Merge_Channels_Groups": "Îmbinare grupuri private cu canale",
"UI_Unread_Counter_Style": "Contorul necitit al stilului",
"UI_Use_Name_Avatar": "Utilizați inițialele numelui întreg pentru a genera implicit Avatar",
"UI_Use_Real_Name": "Utilizați numele real",
"Unarchive": "Dezarhivați",
"unarchive-room": "Cameră incomparabilă",
"unarchive-room_description": "Permisiune pentru canalele de dezarhivare",
"unauthorized": "Neautorizat",
"Unblock_User": "Deblochează utilizator",
"Unignore": "Nu mai ignorați",
"Uninstall": "Dezinstalați",
"Unmute_someone_in_room": "Deblocați mesajele noi ale unui utilizator în cameră",
"Unmute_user": "Deblochează mesajele utilizatorului",
"Unnamed": "Anonim",
"Unpin_Message": "Anulați fixarea mesajului",
"Unread": "necitită",
"Unread_Count": "Conținut necitit",
"Unread_Count_DM": "Conținut necitit pentru mesajele directe",
"Unread_Messages": "Mesaje necitite",
"Unread_on_top": "Necitit în partea de sus",
"Unread_Rooms": "Camere necitite",
"Unread_Rooms_Mode": "Mod camere necitite",
"Unread_Tray_Icon_Alert": "Tasta nerecunoscută a icoanei",
"Unstar_Message": "Eliminați marcajul cu stea",
"Update_your_RocketChat": "Actualizați-vă Rocket.Chat",
"Updated_at": "Actualizat la",
"Upload_file_description": "Descrierea fisierului",
"Upload_file_name": "Nume de fișier",
"Upload_file_question": "Încarcă fișier?",
"Upload_Folder_Path": "Încărcați calea folderelor",
"Upload_user_avatar": "Încărcați avatar",
"Uploading_file": "Încărcare de fișiere ...",
"Uptime": "uptime",
"URL": "URL-ul",
"Use_account_preference": "Utilizați preferința cont",
"Use_Emojis": "Folosiți Emoji",
"Use_Global_Settings": "Utilizați setările globale",
"Use_initials_avatar": "Folosiți inițialele numelui de utilizator",
"Use_minor_colors": "Utilizați o paletă de culori minore (valorile implicite moștenesc culori majore)",
"Use_service_avatar": "Utilizați avatarul %s",
"Use_this_username": "Folosiți acest nume de utilizator",
"Use_uploaded_avatar": "Utilizați avatar încărcat",
"Use_url_for_avatar": "Utilizați URL pentru avatar",
"Use_User_Preferences_or_Global_Settings": "Utilizați Preferințe utilizator sau Setări globale",
"User": "Utilizator",
"User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Utilizatorul {{username}} este acum un lider al {{room_name}}",
"User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Utilizator {{username}} este acum un moderator al {{room_name}}",
"User__username__is_now_an_owner_of__room_name_": "Utilizatorul {{username}} este acum proprietar al {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__leaders": "Utilizatorul {{username}} a fost eliminat de la liderii {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__moderators": "Utilizatorul {{username}} a fost eliminat din moderatorii {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__owners": "Utilizatorul {{username}} scos din proprietarii {{room_name}}",
"User_added": "Utilizator adăugat",
"User_added_by": "Utilizator {{user_added}} adăugat de către {{user_by}}.",
"User_added_successfully": "Utilizator adăugat cu succes",
"User_and_group_mentions_only": "Utilizatorul și grupul menționează numai",
"User_default": "Setări implicite pentru utilizator",
"User_doesnt_exist": "Nu există nici un utilizator cu numele de `@%s`.",
"User_has_been_activated": "Utilizatorul a fost activat",
"User_has_been_deactivated": "Utilizator a fost dezactivat",
"User_has_been_deleted": "Utilizatorul a fost șters",
"User_has_been_ignored": "Utilizatorul a fost ignorat",
"User_has_been_muted_in_s": "Utilizator a fost oprit în %s",
"User_has_been_removed_from_s": "Utilizator a fost eliminat din %s",
"User_has_been_unignored": "Utilizatorul nu mai este ignorat",
"User_Info": "Info utilizator",
"User_Interface": "Interfața cu utilizatorul",
"User_is_blocked": "Utilizatorul este blocat",
"User_is_no_longer_an_admin": "Utilizatorul nu mai este Admin",
"User_is_now_an_admin": "Utilizatorul este acum Admin",
"User_is_unblocked": "Utilizatorul este deblocat",
"User_joined_channel": "A intrat pe canal.",
"User_left": "A părăsit canalul.",
"User_logged_out": "Utilizatorul este deconectat",
"User_management": "Managementul utilizatorilor",
"User_mentions_only": "Utilizatorul menționează numai",
"User_muted": "User Muted",
"User_muted_by": "Utilizatorul {{user_muted}} a fost blocat de către {{user_by}}.",
"User_not_found": "Utilizatorul nu a fost găsit",
"User_not_found_or_incorrect_password": "Utilizator nu a fost găsit sau parolă incorectă",
"User_or_channel_name": "Nume de utilizator sau de canal ",
"User_Presence": "Prezența utilizatorilor",
"User_removed": "Utilizator eliminat",
"User_removed_by": "Utilizator {{user_removed}} șters de către {{user_by}}.",
"User_sent_a_message_on_channel": "<strong>{{username}}</strong> a trimis un mesaj pe <strong>{{channel}}</strong>",
"User_sent_a_message_to_you": "<strong>{{username}}</strong>ți-a trimis un mesaj",
"user_sent_an_attachment": "{{user}} a trimis un atașament",
"User_Settings": "Setări utilizator",
"User_unmuted_in_room": "Utilizator deblocat în cameră",
"User_updated_successfully": "Utilizator actualizat cu succes",
"User_uploaded_a_file_on_channel": "<strong>{{username}}</strong> a încărcat un fișier pe <strong>{{channel}}</strong>",
"User_uploaded_a_file_to_you": "<strong>{{username}}</strong> v-a trimis un fișier",
"User_uploaded_file": "Încarcat un fișier",
"User_uploaded_image": "A încărcat o imagine",
"user-generate-access-token": "Generatorul de utilizator generează acces",
"user-generate-access-token_description": "Permisiune pentru utilizatori de a genera token-uri de acces",
"UserData_EnableDownload": "Activați descărcarea de date de utilizator",
"UserData_FileSystemPath": "Calea sistemului (fișiere exportate)",
"UserData_FileSystemZipPath": "Cale de sistem (fișier comprimat)",
"UserData_MessageLimitPerRequest": "Limita mesajului pe solicitare",
"UserData_ProcessingFrequency": "Frecvența de procesare (minute)",
"UserDataDownload": "Descărcarea datelor de utilizator",
"UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "Fișierul de date a fost deja generat. Verificați contul dvs. de e-mail pentru linkul de descărcare.",
"UserDataDownload_EmailBody": "Fișierul dvs. de date este acum disponibil pentru descărcare. Faceți clic pe <a href=\"{{download_link}}\">aici</a>pentru al descărca.",
"UserDataDownload_EmailSubject": "Fișierul dvs. de date este gata de descărcare",
"UserDataDownload_Requested": "Descărcați fișierul solicitat",
"Username": "Nume de ultilizator",
"Username_already_exist": "Nume de utilizator deja existent. Încercați un alt nume de utilizator.",
"Username_and_message_must_not_be_empty": "Câmpurile \"utilizator\" și \"mesaj\" nu pot fi goale",
"Username_cant_be_empty": "Numele de utilizator nu poate fi gol",
"Username_Change_Disabled": "Administratorul a dezactivat schimbarea de nume de utilizator",
"Username_denied_the_OTR_session": "{{username}} a negat sesiunea OTR",
"Username_description": "Numele de utilizator este folosit pentru a permite altora să vă menționeze în mesaje.",
"Username_doesnt_exist": "Numele de utilizator `%s` nu există.",
"Username_ended_the_OTR_session": "{{username}} a incheiat sesiunea OTR",
"Username_invalid": "<strong>%s</strong> nu e un nume de utilizator valid,<br/> folosiți doar litere, cifre și cratime",
"Username_is_already_in_here": "`@%s` este deja aici.",
"Username_Placeholder": "Introduceți numele de utilizator ...",
"Username_title": "Înregistrează nume de utilizator",
"Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "{{username}} vrea să înceapă OTR. Doriți să acceptați?",
"Users": "Utilizatori",
"Users_added": "Utilizatorii au fost adăugați",
"Users_in_role": "Utilizatorii în rol",
"UTF8_Names_Slugify": "UTF8 Names Slugify",
"Videocall_enabled": "Apel video este activat",
"Validate_email_address": "Validați adresa de e-mail",
"Verification": "Verificare",
"Verification_Description": "Puteți utiliza următorii substituenți: \n - `[Verification_Url]` pentru adresa URL de verificare. \n - `[name]`, `[fname]`, `[lname]` pentru numele complet al utilizatorului, prenumele sau numele de familie. \n - [e-mail] pentru e-mailul utilizatorului. \n - `[Site_Name]` și `[Site_URL]` pentru numele aplicației și respectiv adresa URL. ",
"Verification_Email": "Faceți clic pe <a href=\"[Verification_Url]\">aici</a> pentru a vă confirma contul.",
"Verification_email_sent": "e-mail de verificare trimis",
"Verification_Email_Subject": "[Site_Name] - Verificați-vă contul",
"Verified": "verificate",
"Verify": "Verifica",
"Version": "Versiune",
"Video_Chat_Window": "Video Chat",
"Video_Conference": "Conferințe video",
"Video_message": "Mesaj video",
"Videocall_declined": "Videoclipul a fost refuzat.",
"View_mode": "mod de vizualizare",
"View_All": "Vezi toți",
"View_Logs": "Vezi log-uri",
"view-broadcast-member-list": "Vezi lista de membri în sala de difuzare",
"view-c-room": "Afișați canalul public",
"view-c-room_description": "Permisiunea de a viziona canalele publice",
"view-d-room": "Vizualizați mesajele directe",
"view-d-room_description": "Permisiune pentru a vedea mesaje directe",
"view-full-other-user-info": "Vizualizați alte informații despre utilizatori",
"view-full-other-user-info_description": "Permisiunea de a vizualiza profilul complet al altor utilizatori, inclusiv data creării contului, ultima autentificare etc.",
"view-history": "Vezi istoricul",
"view-history_description": "Permisiune pentru a vedea istoricul canalului",
"view-join-code": "Afișați codul de conectare",
"view-join-code_description": "Permisiune pentru a vedea codul de intrare a canalului",
"view-joined-room": "Afișați camera asociată",
"view-joined-room_description": "Permisiune pentru vizualizarea canalelor conectate în prezent",
"view-l-room": "Vedeți camerele Livechat",
"view-l-room_description": "Permisiune pentru vizualizarea canalelor livechat",
"view-livechat-manager": "Vedeți managerul Livechat",
"view-livechat-manager_description": "Permisiune pentru a vedea alți manageri livechat",
"view-livechat-rooms": "Vedeți camerele Livechat",
"view-livechat-rooms_description": "Permisiune pentru a vedea alte canale livechat",
"view-logs": "Vizualizați jurnalele",
"view-logs_description": "Permisiunea de a vizualiza jurnalele serverului",
"view-other-user-channels": "Vizualizați alte canale de utilizator",
"view-other-user-channels_description": "Permisiunea de a vedea canalele deținute de alți utilizatori",
"view-outside-room": "Vedere în afara camerei",
"view-p-room": "Vizualizează camera privată",
"view-p-room_description": "Permisiune pentru a vedea canale private",
"view-privileged-setting": "Vizualizați setarea privilegiată",
"view-privileged-setting_description": "Permisiune pentru vizualizarea setărilor",
"view-room-administration": "Vizualizați administrarea camerei",
"view-room-administration_description": "Permisiunea de a vizualiza statisticile publice, private și directe ale mesajelor. Nu include posibilitatea de a vizualiza conversații sau arhive",
"view-statistics": "Vezi statistici",
"view-statistics_description": "Permisiunea de a vizualiza statisticile sistemului, cum ar fi numărul de utilizatori conectați, numărul de camere, informațiile despre sistemul de operare",
"view-user-administration": "Vizualizați Administrarea utilizatorului",
"view-user-administration_description": "Permisiunea de a vizualiza lista parțială, numai pentru citire, a altor conturi de utilizator conectate în mod curent în sistem. Nici o informație despre contul de utilizator nu este accesibilă cu această permisiune",
"Viewing_room_administration": "Administrarea cameră de vizionare",
"Visibility": "Vizibilitate",
"Visible": "Vizibil",
"Visitor": "Vizitator",
"Visitor_Info": "Info vizitator",
"Visitor_Navigation": "Navigare vizitator",
"Visitor_page_URL": "Pagina URL a vizitatorului",
"Visitor_time_on_site": "Timpul vizitatorului pe site",
"VoIP_Management_Server_Username": "Utilizator",
"VoIP_Management_Server_Password": "Parolă",
"Wait_activation_warning": "Ca să vă puteți autentifica, contul dumneavoastră trebuie să fie activat manual de către un administrator.",
"Warnings": "Avertismente",
"We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "Suntem offline. Scuze pentru neplăcerile provocate.",
"We_have_sent_password_email": "V-am trimis un e-mail cu instrucțiuni de resetare a parolei. Dacă nu primiți un e-mail în scurt timp, va rugăm să reveniti și să încercați din nou.",
"We_have_sent_registration_email": "V-am trimis un e-mail pentru a confirma înregistrarea dumneavoastră. Dacă nu primiți un e-mail în scurt timp, vă rugăm să reveniți și să încercați din nou.",
"Webdav_Password": "Parola WebDAV",
"Webdav_Server_URL": "Web URL pentru acces la server",
"Webdav_Username": "Numele de utilizator WebDAV",
"Webhook_URL": "Webhook URL-ul",
"Webhooks": "Webhooks",
"WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "Apel audio direct de la%s",
"WebRTC_direct_video_call_from_%s": "Apel video direct de la%s",
"WebRTC_Enable_Channel": "Activați pentru canale publice",
"WebRTC_Enable_Direct": "Activați pentru mesaje directe",
"WebRTC_Enable_Private": "Activați pentru canale private",
"WebRTC_group_audio_call_from_%s": "Activați apelul audio de la%s",
"WebRTC_group_video_call_from_%s": "Apel video de grup de la%s",
"WebRTC_monitor_call_from_%s": "Monitorizați apelul de la%s",
"WebRTC_Servers": "Servere STUN / TURN",
"WebRTC_Servers_Description": "O listă de servere STUN și Nap separate prin virgula. \n Nume de utilizator, parola și portul sunt permise în format `utilizator: parola @ asomarea: gazdă: port` sau` nume de utilizator: parola @ rândul său: gazdă: port`.",
"Website": "website",
"Wednesday": "Miercuri",
"Welcome": "Bun venit <em>%s</em>.",
"Welcome_to_the": "Bun venit în",
"Why_do_you_want_to_report_question_mark": "De ce vrei să raporteze?",
"will_be_able_to": "va putea",
"Worldwide": "La nivel mondial",
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Doriți să returnați ancheta?",
"Yes": "Da",
"Yes_archive_it": "Da, arhivați-l!",
"Yes_clear_all": "Da, șterge toate!",
"Yes_delete_it": "Da, șterge-l!",
"Yes_hide_it": "Da, ascundeți.",
"Yes_leave_it": "Da, părăsiți.",
"Yes_mute_user": "Da, blochează mesajele utilizatorului",
"Yes_prune_them": "Da, prune-le!",
"Yes_remove_user": "Da, eliminați utilizatorul!",
"Yes_unarchive_it": "Da, dezarhivați-o!",
"yesterday": "ieri",
"You": "Tu",
"You_are_logged_in_as": "Sunteți autentificat ca ",
"You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Nu sunteți autorizat pentru a vizualiza această pagină.",
"You_can_change_a_different_avatar_too": "Puteți înlocui avatarul folosit pentru a posta din această integrare.",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Puteți căuta utilizând regexp. de exemplu <code class='code-colors inline'>/^text$/i</code>",
"You_can_use_an_emoji_as_avatar": "Puteți utiliza un emoji ca avatar",
"You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "Aveți posibilitatea să utilizați webhooks pentru a se integra cu ușurință LiveChat cu CRM.",
"You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Nu poți lăsa o cameră LiveChat. Vă rugăm să utilizați butonul închidere.",
"You_have_been_muted": "Ați fost blocat și nu puteți vorbi în această cameră",
"You_have_n_codes_remaining": "Aveți coduri {{number}} rămase.",
"You_have_not_verified_your_email": "Nu ati verificat un e-mail.",
"You_have_successfully_unsubscribed": "V-ați dezabonat cu succes din lista noastră de email.",
"You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "Trebuie să vă înscrieți pentru a vedea mesajele din acest canal",
"You_need_confirm_email": "Confirmați adresa de email pentru a vă înregistra!",
"You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "Aveți nevoie de a instala o extensie pentru a permite partajarea ecranului",
"You_need_to_change_your_password": "Trebui să vă schimbați parola",
"You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "Trebuie să tastați parola, în scopul de a face acest lucru!",
"You_need_to_type_in_your_username_in_order_to_do_this": "Trebuie să tastați numele de utilizator, în scopul de a face acest lucru!",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Aveți nevoie pentru a verifiy adresa de e-mail pentru a primi notificări",
"You_need_to_write_something": "Ai nevoie pentru a scrie ceva!",
"You_should_inform_one_url_at_least": "Ar trebui să definească cel puțin o adresă URL.",
"You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "Ar trebui să o numiți pentru a vă gestiona cu ușurință integrările.",
"You_will_not_be_able_to_recover": "Nu veți putea recupera acest mesaj!",
"You_will_not_be_able_to_recover_file": "Nu veți putea recupera acest fișier.",
"You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "Nu veți primi notificări prin e-mail, deoarece nu ați verificat un e-mail.",
"Your_email_has_been_queued_for_sending": "Emailul dumneavoastră a fost pus pe lista de trimis",
"Your_entry_has_been_deleted": "Mesajul dumneavoastră a fost șters.",
"Your_file_has_been_deleted": "Fișierul a fost șters.",
"your_message": "mesajul tau",
"your_message_optional": "mesajul dvs. (opțional)",
"Your_password_is_wrong": "Parola dvs. este greșită!",
"Your_push_was_sent_to_s_devices": "Mesajul Push a fost trimis la %s dispozitive",
"Your_server_link": "Linkul dvs. de server",
"Your_workspace_is_ready": "Spațiul dvs. de lucru este gata de utilizare 🎉",
"registration.page.login.errors.wrongCredentials": "Utilizator nu a fost găsit sau parolă incorectă",
"registration.page.registration.waitActivationWarning": "Ca să vă puteți autentifica, contul dumneavoastră trebuie să fie activat manual de către un administrator.",
"registration.page.resetPassword.sent": "Dacă acest e-mail este înregistrat, vă vom trimite instrucțiuni despre resetarea parolei. Dacă în scurt timp nu primiți un e-mail, reveniți și încercați din nou.",
"registration.component.login": "Autentificare",
"registration.component.login.userNotFound": "Utilizatorul nu a fost găsit",
"registration.component.resetPassword": "Resetează parola",
"registration.component.form.username": "Utilizator",
"registration.component.form.name": "Nume",
"registration.component.form.userAlreadyExist": "Nume de utilizator deja existent. Încercați un alt nume de utilizator.",
"registration.component.form.emailAlreadyExists": "Adresa de e-mail există deja",
"registration.component.form.usernameAlreadyExists": "Nume de utilizator deja existent. Încercați un alt nume de utilizator.",
"registration.component.form.invalidEmail": "Adresa de email folosită este invalidă",
"registration.component.form.email": "E-mail",
"registration.component.form.password": "Parolă",
"registration.component.form.divider": "sau",
"registration.component.form.submit": "Trimite",
"registration.component.form.reasonToJoin": "Motivul de a te alătura",
"registration.component.form.invalidConfirmPass": "Confirmarea parolei nu se potrivește cu parola introdusă",
"registration.component.form.confirmPassword": "Confirmați parola",
"registration.component.form.sendConfirmationEmail": "Trimite email de confirmare",
"Enterprise": "Afacere",
"UpgradeToGetMore_engagement-dashboard_Title": "Analytics"
}