packages/i18n/src/locales/tr.i18n.json
{
"500": "İç Sunucu Hatası",
"__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "{{username}} adlı kullanıcı {{user_by}} tarafından {{role}} rolünden çıkarıldı.",
"__username__was_set__role__by__user_by_": "{{username}} adlı kullanıcı {{user_by}} tarafından {{role}} rolüne atandı.",
"@username": "@kullanıcıadı",
"@username_message": "@kullanıcıadı <message>",
"#channel": "#kanal",
"%_of_conversations": "Konuşmaların %'si",
"0_Errors_Only": "0 - Yalnızca Hatalar",
"1_Errors_and_Information": "1 - Hatalar ve Bilgiler",
"2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Hatalar, Bilgi ve Hata Ayıklama",
"12_Hour": "12 Saat",
"24_Hour": "24 saat",
"Accept": "Kabul Et",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "Çevrimiçi temsilci bulunmasa da gelen Canlı Görüşme istekleri kabul edilsin",
"Accept_new_livechats_when_agent_is_idle": "Operatör boştayken yeni livechat isteklerini kabul et",
"Accept_with_no_online_agents": "Çevrimiçi 'Firma Temsilcisi' Olmadan da Kabul Et",
"Access_not_authorized": "Yetkisiz erişim",
"Access_Token_URL": "Erişim Belirteci URL'si",
"access-mailer": "Posta Göndericisine Erişim",
"access-mailer_description": "Kullanıcılara toplu e-posta gönderme izni",
"access-permissions": "İzinler Ekranına Erişim",
"access-permissions_description": "Belirli roller için izinleri değiştir",
"access-setting-permissions": "Ayar tabanlı izinleri değiştir",
"Accessing_permissions": "Erişim izinleri",
"Account_SID": "Hesap SID'si",
"Accounts": "Hesaplar",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "<p><b>[name] ([email])</b> kullanıcısı kaydoldu.</p><p>Lütfen etkinleştirmek veya silmek için \"Yönetim -> Kullanıcılar\"ı kontrol edin.</p>",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "Yeni bir kullanıcı kaydoldu ve onay bekliyor",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "<p><b>[name] ([email])</b> kullanıcısı kaydoldu.</p><p>Sebep: <b>[reason]</b></p><p>Lütfen etkinleştirmek veya silmek için \"Yönetim -> Kullanıcılar\"ı kontrol edin.</p>",
"Accounts_AllowAnonymousRead": "Anonim okumaya izin ver",
"Accounts_AllowAnonymousWrite": "Anonim yazmaya izin ver",
"Accounts_AllowDeleteOwnAccount": "Kullanıcıların kendi hesaplarını silmelerine izin ver",
"Accounts_AllowedDomainsList": "İzinli Alan Adları Listesi",
"Accounts_AllowedDomainsList_Description": "Virgülle ayrılmış izin verilen alan adları listesi",
"Accounts_AllowEmailChange": "E-posta Değiştirmeye İzin Ver",
"Accounts_AllowEmailNotifications": "E-posta Bildirimlerine İzin Ver",
"Accounts_AllowPasswordChange": "Şifre Değiştirmeye izin ver",
"Accounts_AllowRealNameChange": "Ad Değiştirme İzni Ver",
"Accounts_AllowUserAvatarChange": "Kullanıcının Avatar Değiştirmesine İzin Ver",
"Accounts_AllowUsernameChange": "Kullanıcı Adı Değişimine İzin Ver",
"Accounts_AllowUserProfileChange": "Kullanıcının Profilini Değiştirmesine izin ver",
"Accounts_AllowUserStatusMessageChange": "Özel Durum Mesajlarına İzin Ver",
"Accounts_AvatarBlockUnauthenticatedAccess": "Avatarlara Kimliği Doğrulanmamış Erişimi Engelle",
"Accounts_AvatarCacheTime": "Avatar önbellek zamanı",
"Accounts_AvatarCacheTime_description": "HTTP protokolünün avatar görsellerini önbelleğe kaydetmesini söyleyeceği saniye",
"Accounts_AvatarExternalProviderUrl": "Avatar için Dış Sağlayıcı URL'si",
"Accounts_AvatarExternalProviderUrl_Description": "Örnek: `https://acme.com/api/v1/{username}`",
"Accounts_AvatarResize": "Avatarlar Yeniden Boyutlandırılsın",
"Accounts_AvatarSize": "Profil Resmi Boyutu",
"Accounts_BlockedDomainsList": "Engellenen Alanlar Listesi",
"Accounts_BlockedDomainsList_Description": "Engellenen alanların virgülle ayrılmış listesi",
"Accounts_BlockedUsernameList": "Engellenen Kullanıcı Adı Listesi",
"Accounts_BlockedUsernameList_Description": "Engellenen kullanıcı adlarının virgülle ayrılmış listesi (harf büyüklüğüne duyarsız)",
"Accounts_CustomFields_Description": "Geçerli bir JSON olmalı; anahtar sözcükler, alan ayarları sözlüğünü içeren alan adlarıdır. Örnek: \n`{\"role\":{ \"type\": \"select\", \"defaultValue\": \"student\", \"options\": [\"teacher\", \"student\"], \"required\": true, \"modifyRecordField\": { \"array\": true, \"field\": \"roles\" } }, \"twitter\": { \"type\": \"text\", \"required\": true, \"minLength\": 2, \"maxLength\": 10 }}`",
"Accounts_CustomFieldsToShowInUserInfo": "Kullanıcı Bilgilerini Göstermek için Özel alanlar",
"Accounts_Default_User_Preferences": "Varsayılan Kullanıcı Tercihleri",
"Accounts_Default_User_Preferences_audioNotifications": "Sesli Bildirimler için Varsayılan Uyarı",
"Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "Masaüstü Bildirimleri Varsayılan Uyarı",
"Accounts_Default_User_Preferences_pushNotifications": "Mobil Bildirim Varsayılan Uyarısı",
"Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "Kullanıcı Tercihleri'ni henüz kullanıcı tarafından ayarlanmadığı için almadı.",
"Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "Varsayılan kullanıcı adı ön eki tavsiyesi",
"Accounts_denyUnverifiedEmail": "Doğrulanmamış e-posta'yı reddet",
"Accounts_Directory_DefaultView": "Varsayılan Dizin Listeleme",
"Accounts_Email_Activated": "[name]<br/><br/><p>Hesabınız etkinleştirildi.</p>",
"Accounts_Email_Activated_Subject": "Hesap etkinleştirildi",
"Accounts_Email_Approved": "[name]<br/><br/><p>Hesabınız onaylandı.</p>",
"Accounts_Email_Approved_Subject": "Hesap onaylandı",
"Accounts_Email_Deactivated": "[name]<br/><br/><p>Hesabınız devre dışı bırakıldı.</p>",
"Accounts_Email_Deactivated_Subject": "Hesap devre dışı",
"Accounts_EmailVerification": "E-posta doğrulaması etkin",
"Accounts_EmailVerification_Description": "Bu özelliği kullanmak için doğru SMTP ayarlarına sahip olduğunuza emin olun",
"Accounts_Enrollment_Email": "Kayıt E-Postası",
"Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h1><strong>[Site_Name]</strong> sitesine hoşgeldiniz!</h1><p><a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> 'a gidin ve şu an mevcut en iyi açık kaynak sohbet çözümünü deneyin! </p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Description": "Aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz: \n - kullanıcının tam adı, adı ya da soyadı için sırasıyla `[name]`, `[fname]`, `[lname]`. \n - kullanıcının e-postası için [email]. \n - Uygulamanın adı ve URL'i için, sırasıyla [Site_Name] ve [Site_URL]. ",
"Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "[Site_Name] sitesine hoşgeldiniz!",
"Accounts_ForgetUserSessionOnWindowClose": "Pencere kapandığında kullanıcı oturumunu unut",
"Accounts_Iframe_api_method": "Api Yöntemi",
"Accounts_Iframe_api_url": "API URL'i",
"Accounts_iframe_enabled": "Etkin",
"Accounts_iframe_url": "iframe URL",
"Accounts_LoginExpiration": "Oturum Sonlanma Süresi (Gün)",
"Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "Yeni kullanıcılar elle onaylansın",
"Accounts_OAuth_Custom_Access_Token_Param": "Erişim belirteci için Param adı",
"Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "Yol Yetkilendirme",
"Accounts_OAuth_Custom_Avatar_Field": "Avatar alanı",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "Tuş Rengi",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "Tuş Metin Rengi",
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "Tuş Metni",
"Accounts_OAuth_Custom_Enable": "Etkinleştir",
"Accounts_OAuth_Custom_id": "Kimlik",
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "Kimlik Yolu",
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "Kimlik Belgesi Yolla Gönderildi",
"Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "Giriş Stili",
"Accounts_OAuth_Custom_Merge_Roles": "SSO'dan Rolleri Birleştir",
"Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "Kullanıcıları birleştir",
"Accounts_OAuth_Custom_Name_Field": "İsim alanı",
"Accounts_OAuth_Custom_Roles_Claim": "Roller/Gruplar alanı adı",
"Accounts_OAuth_Custom_Scope": "Yetki Alanı",
"Accounts_OAuth_Custom_Secret": "Gizli Kod",
"Accounts_OAuth_Custom_Show_Button_On_Login_Page": "Giriş Sayfasında Butonu Göster",
"Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "Token Yolu",
"Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "Token'ı Gönder",
"Accounts_OAuth_Custom_Username_Field": "Kullanıcı adı alanı",
"Accounts_OAuth_Drupal": "Drupal ile giriş yapma aktifleştirildi",
"Accounts_OAuth_Drupal_callback_url": "Drupal oAuth2 Yönlendirme URI",
"Accounts_OAuth_Drupal_id": "Drupal oAuth2 Müşteri Kimliği",
"Accounts_OAuth_Drupal_secret": "Drupal oAuth2 Müşteri Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Facebook": "Facebook ile giriş",
"Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "Facebook Callback URL",
"Accounts_OAuth_Facebook_id": "Facebook Uygulama Kimliği",
"Accounts_OAuth_Facebook_secret": "Facebook Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Github": "OAuth Etkin",
"Accounts_OAuth_Github_callback_url": "Github Callback URL",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "OAuth Etkin",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "GitHub Kurumsal Callback URL",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "İstemci Kimliği",
"Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "İstemci Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Github_id": "İstemci Kimliği",
"Accounts_OAuth_Github_secret": "İstemci Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Gitlab": "OAuth Etkin",
"Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "GitLab Callback URL",
"Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab Kimliği",
"Accounts_OAuth_Gitlab_identity_path": "Kimlik Yolu",
"Accounts_OAuth_Gitlab_merge_users": "Kullanıcıları Birleştir",
"Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "İstemci Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Google": "Google ile giriş",
"Accounts_OAuth_Google_callback_url": "Google Callback URL",
"Accounts_OAuth_Google_id": "Google Kimliği",
"Accounts_OAuth_Google_secret": "Google Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Linkedin": "LinkedIn ile giriş",
"Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "Linkedin Callback URL",
"Accounts_OAuth_Linkedin_id": "LinkedIn Kimliği",
"Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "LinkedIn Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Meteor": "Meteor ile giriş",
"Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "Meteor Callback URL",
"Accounts_OAuth_Meteor_id": "Meteor Kimliği",
"Accounts_OAuth_Meteor_secret": "Meteor Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Nextcloud": "OAuth Etkin",
"Accounts_OAuth_Nextcloud_callback_url": "Nextcloud Callback URL",
"Accounts_OAuth_Nextcloud_id": "Nextcloud Id",
"Accounts_OAuth_Nextcloud_secret": "İstemci Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Nextcloud_URL": "Nextcloud Sunucu URL",
"Accounts_OAuth_Proxy_host": "Vekil Sunucu",
"Accounts_OAuth_Proxy_services": "Proxy Hizmetleri",
"Accounts_OAuth_Tokenpass": "Tokenpass Girişi",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_callback_url": "Tokenpass Geri Arama URL",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_id": "Tokenpass Kimliği",
"Accounts_OAuth_Tokenpass_secret": "Tokenpass Sır",
"Accounts_OAuth_Twitter": "Twitter ile giriş",
"Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "Twitter Callback URL",
"Accounts_OAuth_Twitter_id": "Twitter Kimliği",
"Accounts_OAuth_Twitter_secret": "Twitter Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Wordpress": "WordPress ile Giriş",
"Accounts_OAuth_Wordpress_authorize_path": "Yol Yetkilendirme",
"Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "WordPress Callback URL",
"Accounts_OAuth_Wordpress_id": "WordPress Kimliği",
"Accounts_OAuth_Wordpress_identity_path": "Kimlik Yolu",
"Accounts_OAuth_Wordpress_identity_token_sent_via": "Kimlik Belgesi Yolla Gönderildi",
"Accounts_OAuth_Wordpress_scope": "kapsam",
"Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "WordPress Gizli Kodu",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_custom": "görenek",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wordpress_com": "Wordpress.com",
"Accounts_OAuth_Wordpress_server_type_wp_oauth_server": "WP OAuth Sunucu Eklentisi",
"Accounts_OAuth_Wordpress_token_path": "Token Yolu",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase": "En Az Bir Küçük Harf",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneLowercase_Description": "Bir parolanın en az bir küçük harf karakteri içerdiğini zorunlu kılın.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber": "En Az Bir Numarada",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneNumber_Description": "Bir şifrenin en az bir sayısal karakter içerdiğini zorunlu kılın.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter": "En Az Bir Sembolde",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description": "Bir şifrenin en az bir özel karakter içerdiğini zorunlu kılın.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase": "En Az Bir Büyük Harf",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description": "Bir parolanın en az bir küçük harf karakteri içerdiğini zorunlu kılın.",
"Accounts_Password_Policy_Enabled": "Şifre Politikasını Etkinleştir",
"Accounts_Password_Policy_Enabled_Description": "Etkinleştirildiğinde, kullanıcı şifreleri, belirtilen politikalara uygun olmalıdır. Not: Bu sadece mevcut şifreler değil, yeni şifreler için geçerlidir.",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters": "Yasaklanan Karakterleri Yasakla",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharacters_Description": "Parolaların, yan yana aynı karakteri tekrar etmemesini sağlar.",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount": "Maksimum Yinelenen Karakterler",
"Accounts_Password_Policy_ForbidRepeatingCharactersCount_Description": "Bir karakterin izin verilmeden önce tekrarlanabileceği miktar.",
"Accounts_Password_Policy_MaxLength": "Maksimum uzunluk",
"Accounts_Password_Policy_MaxLength_Description": "Parolaların bu miktarda karakterden daha fazla olmamasını sağlar. Devre dışı bırakmak için `-1` kullanın.",
"Accounts_Password_Policy_MinLength": "Minimum uzunluk",
"Accounts_Password_Policy_MinLength_Description": "Şifrelerin en azından bu miktarda karakter içermesi gerekir. Devre dışı bırakmak için `-1` kullanın.",
"Accounts_PasswordReset": "Parola Sıfırlama",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles": "Kimlik Doğrulama Hizmetleri için varsayılan roller",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Default_Roles_Description": "Kimlik doğrulama hizmetlerini kullanarak kayıt olan kullanıcılara verilecek varsayılan roller (virgülle ayrılmış olmalıdır)",
"Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "Kimlik Doğrulama Hizmetleri ile kayıt etkin",
"Accounts_RegistrationForm": "Kayıt formu",
"Accounts_RegistrationForm_Disabled": "Devre Dışı",
"Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "Kayıt Formu Bağlantı Değişim Metni",
"Accounts_RegistrationForm_Public": "Genel",
"Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "Gizli URL",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "Kayıt Formu için Gizli URL",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "Kayıt URL'sine eklenmesi için rastgele bir harf dizisi sağlamalısınız. Örnek: `https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]`",
"Accounts_RequireNameForSignUp": "Kaydolmak için ad gerekli olsun",
"Accounts_RequirePasswordConfirmation": "Şifre doğrulaması gerekli olsun",
"Accounts_SearchFields": "Arama sırasında kullanılacak alanlar",
"Accounts_Send_Email_When_Activating": "Kullanıcı etkinleştirildiğinde kullanıcıya e-posta gönderilsin",
"Accounts_Send_Email_When_Deactivating": "Kullanıcı devre dışı bırakıldığında kullanıcıya e-posta gönderilsin",
"Accounts_SetDefaultAvatar": "Varsayılanı Avatar Seç",
"Accounts_SetDefaultAvatar_Description": "Varsayılan avatarın OAuth Hesabı'na veya Gravatar'a dayalı olarak belirlenmeye çalışılması",
"Accounts_ShowFormLogin": "Varsayılan giriş formunu göster",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled": "İki Aşamalı Kimlik Doğrulamayı Etkinleştir",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta": "Maksimum delta",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description": "Maksimum Delta, herhangi bir zamanda kaç jetonun geçerli olduğunu belirler. Jetonlar her 30 saniyede bir üretilir ve (30 * Maksimum Delta) saniye için geçerlidir. \nÖrnek: Maksimum Delta değeri 10'a ayarlandığında, her simge zaman damgasından 300 saniye önce veya sonra kullanılabilir. Bu, istemcinin saati sunucuyla düzgün bir şekilde senkronize edilmediğinde kullanışlıdır.",
"Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "Standart Engelli Domain Listesini Kullan",
"Accounts_UseDNSDomainCheck": "DNS Alan Adı Kontrolü'nü Kullan",
"API_EmbedDisabledFor": "Kullanıcılar için Gömülü Özelliğini Devre Dışı Bırak",
"Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h1><strong>[Site_Name]</strong> sitesine hoşgeldiniz!</h1><p><a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> 'a gidin ve şu an mevcut en iyi açık kaynak sohbet çözümünü deneyin! </p> <p> E-mail [email] ve Şifre: [password] 'nizi kullanarak giriş yapabilirsiniz. İlk girişinizden sonra bunları değiştirmeniz gerekebilir.",
"Accounts_UserAddedEmail_Description": " \n - Kullanıcının tam adı, ad veya soyadı içrma Temsilcisi' Olmadan da Kabul Etin sırasıyla `[name]`, `[fname]`, `[lname]` kullanabilirsiniz. \n - Kullanıcının e-posta'sı için [email]. \n - Kullanıcının parolası için [password]. \n - Site adı ve Site URL'si için de [Site_Name] ve `[Site_URL]` kullanabilirsiniz. ",
"API_EmbedDisabledFor_Description": "Virgülle ayrılmış kullanıcı adı listesi",
"Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "[Site_Name] adlı siteye eklendiniz",
"Activate": "Etkinleştir",
"Active": "Etkin",
"Activity": "Etkinlik",
"Add": "Ekle",
"Add_agent": "Temsilci Ekle",
"Add_custom_oauth": "Özel oauth ekle",
"Add_Domain": "Alan Adı Ekle",
"Add_files_from": "Şuradan dosyalar ekle",
"Add_manager": "Yönetici ekle",
"Add_Reaction": "Tepki ekle",
"Add_Role": "Rol Ekle",
"Add_user": "Kullanıcı ekle",
"Add_User": "Kullanıcı Ekle",
"Add_users": "Kullanıcı ekle",
"add-livechat-department-agents": "Departmanlara canlı destek operatörleri ekle",
"add-oauth-service": "Oauth Hizmeti Ekle",
"add-oauth-service_description": "Yeni bir Oauth hizmeti ekleme izni",
"add-user": "Kullanıcı Ekle",
"add-user_description": "Kullanıcı ekranından sunucuya yeni kullanıcılar ekleme izni",
"add-user-to-any-c-room": "Herhangi bir Açık Kanal'a Kullanıcı Ekle",
"add-user-to-any-c-room_description": "Herhangi bir Açık Kanal'a Kullanıcı Ekleme İzni",
"add-user-to-any-p-room": "Herhangi bir Özel Kanala Kullanıcı Ekle",
"add-user-to-any-p-room_description": "Kullanıcıyı herhangi bir özel kanala ekleme yetkisi",
"add-user-to-joined-room": "Herhangi bir Katılmış Kanala Kullanıcı Ekle",
"add-user-to-joined-room_description": "Halihazırda katılan bir kanala kullanıcı ekleme izni",
"Apps_Framework_enabled": "Uygulama Çerçevesini Etkinleştirin",
"Adding_OAuth_Services": "OAuth Hizmetleri Ekleme",
"Adding_permission": "İzin Ekleme",
"Adding_user": "Kullanıcı Ekleme",
"Additional_emails": "Ek E-postalar",
"Additional_Feedback": "Ek Geri Bildirim",
"additional_integrations_Bots": "Kendi botunuzu nasıl entegre edeceğinizi arıyorsanız, o zaman Hubot adaptörümüzden başka bir yere bakmayın. <a href='https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat' target='_blank'>https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat</a>",
"Admin_disabled_encryption": "Yöneticiniz uçtan uca şifrelemeyi devre dışı bıraktı.",
"Admin_Info": "Yönetici Bilgisi",
"Administration": "Yönetim",
"Adult_images_are_not_allowed": "Yetişkinlere özel içeriklere izin verilmiyor",
"After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "OAuth2 kimlik doğrulamadan sonra, kullanıcılar bu URL'ye yönlendirilecektir",
"Agent": "Firma Temsilcisi",
"Agent_added": "Temsilci Eklendi",
"Agent_Info": "Temsilci Bilgisi",
"Agent_removed": "Operatör kaldırıldı",
"Agents": "Temsilciler",
"Alerts": "Uyarılar",
"Alias": "Takma Ad",
"Alias_Format": "Takma Ad Formatı",
"Alias_Format_Description": "Slack'tan mesajları bir takma ad ile içe aktar. %s kullanıcının kullanıcı adı ile değiştirilecek. Eğer boşsa, herhangi bir takma ad kullanılmayacak.",
"Alias_Set": "Takma Ad Seti",
"AutoLinker_Email": "AutoLinker E-posta",
"Aliases": "Takma adlar",
"AutoLinker_Phone": "AutoLinker Telefon",
"AutoLinker_Phone_Description": "Otomatik olarak Telefon numaraları için bağlantılı. örneğin '(123) 456-7890`",
"All": "Tümü",
"AutoLinker_StripPrefix": "Otomatik Bağlantı Şeridi Öneki",
"AutoLinker_StripPrefix_Description": "Kısa ekran. örneğin https://rocket.chat => rocket.chat",
"All_added_tokens_will_be_required_by_the_user": "Eklenen tüm işaretçiler kullanıcı tarafından gerekli olacaktır",
"AutoLinker_Urls_Scheme": "AutoLinker Şeması: // URL'leri",
"All_channels": "Tüm kanallar",
"AutoLinker_Urls_TLD": "AutoLinker TLD URL'ler",
"All_closed_chats_have_been_removed": "Tüm kapalı sohbetler kaldırıldı",
"AutoLinker_Urls_www": "AutoLinker 'www' URL'ler",
"All_logs": "Tüm Kayıtlar",
"AutoLinker_UrlsRegExp": "AutoLinker URL Düzenli İfade",
"All_messages": "Tüm iletiler",
"All_users": "Tüm kullanıcılar",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Kanaldaki tüm kullanıcılar yeni ileti yazabilir",
"Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations": "HTTP header bilgilerini toplamaya ve depolamaya izin ver",
"Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations_description": "Bu ayar, Canlı Sohbet'in IP adresi, Kullanıcı-Temsilci vs. gibi HTTP header verisinden toplanan bilgileri depolamaya izin verip vermeyeceğini belirler.",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "Kendinden İmzalı Sertifikalara İzin Ver",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "Bağlantı doğrulama ve önizlemeleri için geçersiz ve kendinden imzalı SSL sertifikalarına izin verin.",
"Allow_Marketing_Emails": "Pazarlama E-postalarına İzin Ver",
"Allow_Online_Agents_Outside_Office_Hours": "Mesai saatleri dışında çevrimiçi temsilcilere izin ver",
"Allow_switching_departments": "Ziyaretçilerin bölüm değiştirmesine izin ver ",
"Almost_done": "Neredeyse bitti",
"Alphabetical": "Alfabetik",
"bold": "kalın",
"Always_open_in_new_window": "Her zaman yeni sekmede aç",
"Analytics": "Mantıksal Analiz",
"Analytics_features_enabled": "Özellikler Etkin",
"Analytics_features_messages_Description": "Bir kullanıcının iletilerde yaptığı eylemlerle bağlantılı özel olayları izler.",
"Analytics_features_rooms_Description": "Kanal veya gruplar üzerindeki eylemlerle (oluşturma, ayrılma, silme gibi) ilgili özel etkinlikleri izler.",
"Analytics_features_users_Description": "Kullanıcılara ilişkin eylemlerle (şifre sıfırlama süreleri, profil resmi değiştirme vb.) ilgili özel olayları izler.",
"Analytics_Google": "Google Analytics",
"Analytics_Google_id": "İzleme Kimliği",
"and": "ve",
"And_more": "Ve {{length}} daha",
"Animals_and_Nature": "Hayvanlar ve Doğa",
"Announcement": "Duyuru",
"API": "API",
"API_Add_Personal_Access_Token": "Yeni Kişisel Erişim Belirteci ekle",
"API_Allow_Infinite_Count": "Herşeye Ulaşmaya İzin Ver",
"API_Allow_Infinite_Count_Description": "REST API çağrılarının her şeyi tek bir çağrıya geri döndürmesine izin verilmesi gerekir mi?",
"API_Analytics": "Mantıksal Analiz",
"API_CORS_Origin": "CORS Menşei",
"API_Default_Count": "Varsayılan Sayısı",
"API_Default_Count_Description": "Tüketici hiçbirini sağlamazsa, REST API sonuçlarının varsayılan sayısı.",
"API_Drupal_URL": "Drupal Sunucu URL ",
"API_Drupal_URL_Description": "Örnek: `https://domain.com` ( Sonunda slash (eğik çizgi) olmayacak şekilde )",
"API_Embed": "Gömülü ",
"API_Embed_Description": "Bir kullanıcı web sitesi linki paylaştığında, bu linkin önizlemesinin gösterilip gösterilemeyeceği",
"API_EmbedIgnoredHosts": "Yok Sayılan Sunucuları Göm",
"API_EmbedIgnoredHosts_Description": "Sunucuların veya CIDR adreslerinin virgülle ayrılmış listesi. Örnek : localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
"API_EmbedSafePorts": "Güvenli Portlar",
"API_EmbedSafePorts_Description": "Önizleme için izin verilen portların virgülle ayrılmış listesi.",
"API_Embed_UserAgent": "Gömme İstek Kullanıcı Aracı",
"API_EmbedCacheExpirationDays": "Önbellek Sona Erme Günlerini Göm",
"API_Enable_CORS": "CORS'u etkinleştir",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint": "Doğrudan İleti Geçmişi Noktası Etkin",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description": "Bu, `/ api / v1 / im.messages.others` aygıtının, diğer kullanıcıların gönderdikleri ve doğrudan arayan kişinin parçası olmadığı doğrudan iletileri görüntülemesini sağlar.",
"API_Enable_Personal_Access_Tokens": "REST API'ye Kişisel Erişim belirteçlerini etkinleştir",
"API_Enable_Personal_Access_Tokens_Description": "REST API'sı ile kullanmak için kişisel erişim belirteçlerini etkinleştirin",
"API_Enable_Rate_Limiter": "Hız Sınırlayıcısını Etkinleştir",
"API_Enable_Rate_Limiter_Dev": "Geliştirmede Oran Sınırlayıcıyı etkinleştir",
"API_Enable_Shields": "Kalkanları Etkinleştir",
"API_Enable_Shields_Description": "`/ Api / v1 / shield.svg` alanındaki kalkanları etkinleştir",
"API_GitHub_Enterprise_URL": "Sunucu URL'si",
"API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "Örnek: `https://domain.com` (sondaki eğik çizgiyi dahil etmeyin)",
"API_Gitlab_URL": "GitLab URL",
"API_Personal_Access_Token_Generated": "Kişisel Erişim Belirteci başarıyla oluşturuldu",
"API_Personal_Access_Token_Generated_Text_Token_s_UserId_s": "Lütfen daha sonra görüntüleyemeyeceğiniz için belirtecinizi dikkatli bir şekilde kaydedin. <br/>Simgesi: <strong>{{token}} </strong><br/>Kullanıcı kimliği: <strong>{{userId}} </strong>",
"API_Personal_Access_Token_Name": "Kişisel Erişim Belirteci Adı",
"API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_It": "Belirteçi yeniden oluştur",
"API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_Modal": "Belirtecinizi kaybettiyseniz veya unuttuysanız yeniden oluşturabilirsiniz, ancak bu belirteci kullanan tüm uygulamaların güncellenmesi gerektiğini unutmayın.",
"API_Personal_Access_Tokens_Remove_Modal": "Bu kişisel erişim kodunu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"API_Personal_Access_Tokens_To_REST_API": "REST API'sine kişisel erişim belirteçleri",
"API_Shield_Types": "Kalkan Tipleri",
"API_Shield_Types_Description": "Virgülle ayrılmış bir liste olarak etkinleştirilecek kalkan türleri, hepsi için `online`,` channel` veya `*` seçeneklerinden birini seçin",
"Apps_Framework_Development_Mode": "Geliştirme modunu etkinleştir",
"API_Token": "API Jetonu",
"Apps_Framework_Development_Mode_Description": "Geliştirme modu, Rocket.Chat'in Marketplace'te olmayan uygulamaların kurulmasına izin verir.",
"API_Tokenpass_URL": "Tokenpass Sunucu URL'si",
"API_Tokenpass_URL_Description": "Örnek: `https://domain.com` (çizgi eğik çizgi hariç)",
"API_Upper_Count_Limit": "Azami Kayıt Süresi",
"API_Upper_Count_Limit_Description": "REST API'sının dönmesi gereken en fazla kayıt sayısı nedir (sınırsız değilken)?",
"API_User_Limit": "Kanala Eklenebilecek Tüm Kullanıcıların Sınırı",
"API_Wordpress_URL": "WordPress URL",
"api-bypass-rate-limit": "REST API için rate limiti kapat",
"Apiai_Key": "Api.ai Anahtar",
"Apiai_Language": "Api.ai Dili",
"App_author_homepage": "yazar anasayfa",
"App_Details": "Uygulama detayları",
"App_Information": "Uygulama Bilgileri",
"App_Installation": "Uygulama Yükleme",
"App_status_auto_enabled": "Etkin",
"App_status_constructed": "inşa",
"App_status_disabled": "engelli",
"App_status_error_disabled": "Devre Dışı: Yakalanmayan Hata",
"App_status_initialized": "Initialized",
"App_status_invalid_license_disabled": "Devre Dışı: Geçersiz Lisans",
"App_status_invalid_settings_disabled": "Devre Dışı: Yapılandırma Gerekli",
"App_status_manually_disabled": "Devre dışı: Manuel olarak",
"App_status_manually_enabled": "Etkin",
"App_status_unknown": "Bilinmeyen",
"App_support_url": "destek URL'si",
"App_Url_to_Install_From": "URL'den yükle",
"App_Url_to_Install_From_File": "Dosyadan yükle",
"Appearance": "Görünüm",
"Application_added": "Uygulama Eklendi",
"Application_Name": "Uygulama Adı",
"Application_updated": "uygulama güncellendi",
"Apply": "Uygulamak",
"Apply_and_refresh_all_clients": "Uygulayın ve tüm istemcilerin yenilemek",
"Apps": "Uygulamalar",
"Apps_context_installed": "Yüklü",
"Apps_context_premium": "Kuruluş",
"Apps_Engine_Version": "Uygulamalar Motoru Sürümü",
"Apps_Marketplace_Deactivate_App_Prompt": "Gerçekten bu uygulamayı devre dışı bırakmak istiyor musunuz?",
"Apps_Marketplace_Login_Required_Title": "Market Oturum Açması Gerekli",
"Apps_Marketplace_Modify_App_Subscription": "Aboneliği Düzenle",
"Apps_Marketplace_Uninstall_App_Prompt": "Bu uygulamayı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?",
"Apps_Marketplace_Uninstall_Subscribed_App_Anyway": "Yine de kaldır",
"Apps_Settings": "Uygulamanın Ayarları",
"AutoLinker": "Otomatik Bağlantı",
"Apps_WhatIsIt": "Uygulamalar: Ne?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph1": "Yönetim alanında yeni bir simge! Bunun anlamı nedir ve Apps nedir?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph2": "İlk olarak, bu bağlamdaki uygulamalar mobil uygulamalara başvurmaz. Aslında, bunları eklentiler veya gelişmiş entegrasyonlar açısından düşünmek en iyisidir.",
"Apps_WhatIsIt_paragraph3": "İkincisi, bunlar, Rocket.Chat örneğinizi kod tabanını çatallamak zorunda kalmadan özelleştirebilmenizi sağlayacak dinamik komut dosyaları veya paketlerdir. Ama aklınızda bulundurun, bu yeni bir özellik kümesidir ve bunun nedeni% 100 kararlı olmayabilir. Ayrıca, hala özellik setini geliştiriyoruz, böylece her şey zamanında bu noktada özelleştirilemez. Bir uygulamayı geliştirmeye başlamak hakkında daha fazla bilgi için şu sayfaya gidin:",
"Apps_WhatIsIt_paragraph4": "Ancak, bununla birlikte, bu özelliği etkinleştirmek ve denemek istiyorsanız, burayı tıklayın ve Uygulamalar sistemini etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.",
"Archive": "Arşiv",
"Archived": "Arşivlendi",
"archive-room": "Arşiv",
"archive-room_description": "Kanal Arşivleme İzni",
"are_typing": "yazıyor",
"Are_you_sure": "Emin misiniz?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration": "Facebook entegrasyonunu devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
"Assets": "Varlıklar",
"Assign_admin": "Yönetici Görevlendiriliyor",
"assign-admin-role": "Admin Rolü Ata",
"assign-admin-role_description": "Diğer kullanıcılara admin rolü atama izmi",
"assign-roles": "Rol Ata",
"at": "at",
"At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "Kullanıcı tarafından en az bir ek belirteç gereklidir",
"AtlassianCrowd": "Atlassian Crowd",
"Attachment_File_Uploaded": "Dosya Yüklendi",
"Attribute_handling": "Özellik işleme",
"Audio": "Ses",
"Audio_message": "Sesli ileti",
"Audio_Notification_Value_Description": "Herhangi bir özel ses olabilir veya varsayılan sesler olabilir: bip, chelle, ding, damla, highbell, mevsim",
"Audio_Notifications_Default_Alert": "Sesli Bildirimler için Varsayılan Uyarı",
"Audio_Notifications_Value": "Varsayılan İleti Bildirim Sesi",
"Audios": "Sesler",
"Auth_Token": "Kimlik Doğrulama Jetonu",
"Authentication": "Doğrulama",
"Author": "Yazar",
"Author_Information": "Yazar bilgileri",
"Author_Site": "Yazar sitesi",
"Authorization_URL": "yetkilendirme URL'si",
"Authorize": "Yetki vermek",
"Auto_Load_Images": "Görseller Otomatik Olarak Yüklensin",
"Auto_Selection": "Otomatik Seçim",
"Auto_Translate": "Otomatik Çeviri",
"auto-translate": "Otomatik Çeviri",
"auto-translate_description": "Otomatik tercüme aracı kullanım izni",
"Automatic_Translation": "Otomatik Çeviri",
"AutoTranslate": "Otomatik Çeviri",
"AutoTranslate_APIKey": "API Anahtarı",
"AutoTranslate_Change_Language_Description": "Otomatik tercüme dilinin değiştirilmesi önceki iletileri çevirmez.",
"AutoTranslate_DeepL": "DeepL",
"AutoTranslate_Enabled": "Otomatik Çeviriyi etkinleştir",
"AutoTranslate_Enabled_Description": "`Otomatik çeviri` özelliğini etkinleştirmek, otomatik olarak tercüme ettiren kişilerin tüm iletilerin otomatik olarak seçilen dile çevrilmesini sağlar. Ücretler geçerli olabilir.",
"AutoTranslate_Google": "Google",
"AutoTranslate_ServiceProvider": "Hizmet Sağlayıcı",
"Available": "Uygun",
"Available_agents": "Mevcut ajanlar",
"Avatar": "Avatar",
"Avatar_changed_successfully": "Avatar başarıyla değiştirildi",
"Avatar_URL": "Avatar URL",
"Avatar_url_invalid_or_error": "Sağlanan URL geçersiz veya erişilebilir değil. Lütfen farklı bir URL ile tekrar deneyin.",
"Avg_chat_duration": "Ort. Sohbet Süresi",
"Avg_first_response_time": "Ort. İlk Yanıt Süresi",
"Avg_reaction_time": "Ort. Tepki Süresi",
"Avg_response_time": "Ort. Yanıt Süresi",
"away": "uzakta",
"Away": "Uzakta",
"Back": "Geri",
"Back_to_applications": "Uygulamalara geri dön",
"Back_to_chat": "Sohbete Dön ",
"Back_to_integration_detail": "Entegrasyon detayına geri dönün",
"Back_to_integrations": "Entegrasyonlara dön",
"Back_to_login": "Giriş sayfasına geri dön",
"Back_to_Manage_Apps": "Apps'ı Yönetme'ye dön",
"Back_to_permissions": "İzinlere geri dön",
"Back_to_room": "Odaya geri dön",
"Backup_codes": "Yedek kodlar",
"ban-user": "Kullanıcıyı Engelle",
"ban-user_description": "Kanaldan bir kullanıcıyı engelleme izni",
"Best_first_response_time": "En iyi ilk yanıt süresi",
"Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "Beta özellik. Görüntülü Görüşme görüşmesinin aktif olmasını gerektirir.",
"Better": "Daha iyi",
"Block_User": "Kullanıcıyı Engelle",
"Blockchain": "Blockchain",
"Blockstack_Auth_Description": "Kimlik açıklaması",
"Blockstack_ButtonLabelText": "Buton etiket metni",
"Blockstack_Generate_Username": "Kullanıcı adı üret",
"Body": "vücut",
"bot_request": "Bot İsteği",
"BotHelpers_userFields": "Kullanıcı Alanları",
"BotHelpers_userFields_Description": "Botlar tarafından erişilebilir, kullanıcı alanlarını içeren bir CSV dosyası.",
"Bots": "Botlar",
"Branch": "Branş",
"Broadcast_channel": "Yayın Kanalı",
"Broadcast_channel_Description": "Yalnızca yetkili kullanıcılar yeni ileti yazabilir, ancak diğer kullanıcılar yanıtlayabilir.",
"Broadcast_Connected_Instances": "Bağlı Örnekleri Yayınla",
"Broadcasting_api_key": "Yayın API Anahtarı",
"Broadcasting_client_id": "Yayın İstemci ID'si",
"Broadcasting_client_secret": "Yayın İstemcisi Anahtarı",
"Broadcasting_enabled": "Yayın Etkin",
"Broadcasting_media_server_url": "Yayın Ortamı Sunucu URL'i",
"Browse_Files": "Dosyalara Göz At",
"Bugsnag_api_key": "Bugsnag API Anahtarı",
"Build_Environment": "Çevre Kurmak",
"bulk-register-user": "Toplu Kullanıcı Oluştur",
"bulk-register-user_description": "Toplu olarak kullanıcı oluşturma izni",
"Busiest_day": "En Meşgul Olunan Gün",
"Busiest_time": "En Meşgul Olunan Saat",
"busy": "meşgul",
"Busy": "Meşgul",
"by": "tarafından",
"cache_cleared": "Önbellek temizlendi",
"call-management": "Arama Yönetimi",
"Cancel": "İptal et",
"Cancel_message_input": "İptal et",
"Canceled": "İptal edildi",
"Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "Odalar doğrudan kullanıcıları davet edemezsiniz",
"Cannot_open_conversation_with_yourself": "Kendinize doğrudan ileti gönderemezsiniz",
"CAS_autoclose": "Giriş baloncuğunu otomatik kapat",
"CAS_base_url": "SSO Temel URL",
"CAS_base_url_Description": "Kullandığınız SSO servisinin temel URL'i. Ör: `https://sso.example.undef/sso/`",
"CAS_button_color": "Giriş butonu arka plan rengi",
"CAS_button_label_color": "Giriş butonu yazı rengi",
"CAS_button_label_text": "Giriş butonu etiketi",
"CAS_enabled": "Etkin",
"CAS_Login_Layout": "CAS Giriş Düzeni",
"CAS_login_url": "SSO Giriş URL",
"CAS_login_url_Description": "Harici TOA hizmetinizin giriş URL'si örn: https: //sso.example.undef/sso/login",
"CAS_popup_height": "Giriş Popup Yüksekliği",
"CAS_popup_width": "Giriş Açılır Pencere Genişliği",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled": "Kullanıcı Verilerini Daima Senkronize Et",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description": "Harici CAS Kullanıcı verilerini girişte mevcut özniteliklerde daima senkronize edin. Not: Nitelikler her zaman hesabın oluşturulması üzerine senkronize edilir.",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap": "Özellik Haritası",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Harici özniteliklerden (değer) iç öznitelikler (anahtar) oluşturmak için bu JSON girdisini kullanın. '%' Ile çevrilen dış öznitelik isimleri, değer dizelerinde enterpolasyona tabi tutulacaktır. \nÖrnek, `{\" email \":\"% email% \",\" name \":\"% firstname%,% lastname% \"}` \n \nÖzellik haritası her zaman enterpolasyonludur. CAS 1.0'da yalnızca `username` özniteliği kullanılabilir. Kullanılabilir iç özellikler şunlardır: kullanıcı adı, ad, e-posta, oda; odalar, kullanıcı oluşturulduğunda katılmak için virgülle ayrılmış odalar listesidir; örneğin: {\"odalar\": \"% takım%,% bölüm%\"} CAS kullanıcılarına kendi ekip ve departman kanalı oluşturma konusunda katılırlar.",
"CAS_version": "CAS Sürümü",
"CAS_version_Description": "Yalnızca CAS TOA hizmetiniz tarafından desteklenen desteklenen bir CAS sürümünü kullanın.",
"Categories": "Kategoriler",
"CDN_JSCSS_PREFIX": "JS/CSS için CDN Öneki",
"CDN_PREFIX": "CDN Ön Ek",
"CDN_PREFIX_ALL": "Tüm varlıklar için CDN Öneki kullanın",
"Certificates_and_Keys": "Sertifikalar ve Anahtarlar",
"Change_Room_Type": "Oda Tipini Değiştirme",
"Changing_email": "değişen e-posta",
"channel": "kanal",
"Channel": "Kanal",
"Channel_already_exist": "Kanal '#%s' zaten var.",
"Channel_already_exist_static": "Kanal zaten var.",
"Channel_already_Unarchived": "adı `#%s` ile Kanal arşivlenmemiş durumda zaten",
"Channel_Archived": "adı `#%s` ile Kanal başarıyla arşivlenen olmuştur",
"Channel_created": "Kanal `#%s` oluşturuldu.",
"Channel_doesnt_exist": "`#%s` adında bir kanal bulunmamaktadır.",
"Channel_name": "Kanal Adı",
"Channel_Name_Placeholder": "Lütfen kanal adını girin...",
"Channel_to_listen_on": "Dinlenecek kanal",
"Channel_Unarchived": "adı `#%s` ile Kanal başarıyla Arşivlenmedi olmuştur",
"Channels": "Kanallar",
"Channels_are_where_your_team_communicate": "Kanallar, ekibinizin iletişim kurduğu yerlerdir",
"Channels_list": "Kanallar",
"Chat_button": "sohbet düğmesi",
"Chat_closed": "sohbet kapalı",
"Chat_closed_by_agent": "Görüşme temsilci tarafından sonlandırıldı",
"Chat_closed_successfully": "Sohbet başarıyla kapatıldı",
"Chat_Now": "Şimdi konuş",
"Chat_window": "sohbet penceresi",
"Chatops_Enabled": "CHATOPS etkinleştir",
"Chatops_Title": "CHATOPS Paneli",
"Chatops_Username": "CHATOPS Kullanıcı Adı",
"Choose_a_room": "Bir oda seç",
"Choose_messages": "İletileri seç",
"Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "Mesajlarda kullanıcı adı önce görünecektir takma seçin.",
"Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "Bu entegrasyonun mesaj gönderirken kullanacağı kullanıcı adını seçin",
"Clean_Usernames": "Kullanıcı adlarını temizle",
"clean-channel-history": "Kanal Geçmişini Temizle",
"clean-channel-history_description": "Kanallardan geçmişin silinmesi izni",
"clear": "Temizle",
"Clear_all_unreads_question": "Tüm okunmamışlar temizlensin mi?",
"clear_cache_now": "Önbelleği Şimdi Temizle",
"clear_history": "Geçmişi Temizle",
"Click_here": "Buraya tıkla",
"Click_here_for_more_info": "Daha fazla bilgi için buraya tıklayınız",
"Click_here_to_enter_your_encryption_password": "Şifreleme parolanızı girmek için buraya tıklayın",
"Click_here_to_view_and_copy_your_password": "Şifrenizi görüntülemek ve kopyalamak için buraya tıklayın",
"Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email": "E-posta ile göndermek istediğiniz iletilere tıklayın.",
"Click_to_join": "Görüşmeye Katıl!",
"Client_ID": "İstemci Kimliği",
"Client_Secret": "İstemci Gizli Kodu",
"Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "İstemciler birkaç saniye içinde yenilenecek",
"close": "kapat",
"Close": "Kapat",
"close-livechat-room": "Canlı Görüşme Odasını Kapat",
"close-livechat-room_description": "Mevcut Canlı Görüşme kanalını kapatma izni",
"close-others-livechat-room": "Canlı Görüşme Odasını Kapat",
"close-others-livechat-room_description": "Diğer Canlı Görüşme kanallarını kapatma izni",
"Closed": "Kapalı",
"Closed_by_visitor": "Ziyaretçi tarafından sonlandırıldı",
"Closing_chat": "Görüşme sonlandırılıyor",
"Cloud": "Bulut",
"Cloud_address_to_send_registration_to": "Bulut'a kaydınız için e-postanızın gönderileceği adres",
"Cloud_console": "Bulut Konsolu",
"Cloud_error_code": "Kod: {{errorCode}}",
"Cloud_error_in_authenticating": "Doğrulama sırasında hata alındı",
"Cloud_login_to_cloud": "Rocket.Chat Cloud'da oturum aç",
"Cloud_logout": "Rocket.Chat Cloud'dan çıkış yap",
"Cloud_manually_input_token": "Cloud Kayıt E-Postasından alınan belirteci elle girin.",
"Cloud_register_error": "İsteğiniz işlenirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
"Cloud_Register_manually": "Manuel Kayıt",
"Cloud_register_success": "Çalışma alanınız başarıyla kaydedildi!",
"Cloud_registration_required": "Kayıt Gerekli",
"Cloud_registration_required_description": "Görünen o ki kurulum sırasında çalışma alanınızı kaydetmeyi seçmediniz.",
"Cloud_registration_required_link_text": "Çalışma alanınızı kaydetmek için buraya tıklayın.",
"Cloud_resend_email": "E-Postayı Yeniden Gönder",
"Cloud_troubleshooting": "Sorun Giderme",
"Cloud_update_email": "E-Postayı Güncelle",
"Cloud_what_is_it": "Bu nedir?",
"Cloud_what_is_it_description": "Rocket.Chat Cloud Connect, kendi barındırdığınız Rocket.Chat Workspace'inizi Cloud'umuza bağlamanızı sağlar. Bunu yapmak, Rocket.Chat Cloud'daki lisanslarınızı, Fatura ve Desteği yönetmenizi etkinleştirir.",
"Cloud_what_is_it_services_like": "Bazı hizmetler",
"Cloud_workspace_connected": "Çalışma alanınız Rocket.Chat Cloud ile başarıyla bağlandı. Hesap bilgilerini yönetmek için buluta erişebilirsiniz",
"Cloud_workspace_connected_plus_account": "Çalışma alanınız artık Rocket.Chat Cloud ile bağlı ve bir hesap ilişkili.",
"Cloud_workspace_connected_without_account": "Çalışma alanınız artık Rocket.Chat Cloud ile bağlı. İsterseniz, Rocket.Chat Cloud'da oturum açabilir ve Cloud hesabınızla çalışma alanınızı ilişkilendirebilirsiniz.",
"Cloud_workspace_disconnect": "Artık bulut hizmetlerinden yararlanmak istemiyorsanız, çalışma alanınızın Rocket.Chat Cloud ile bağlantısını kesebilirsiniz.",
"Cloud_workspace_support": "Bir bulut hizmetinde sorun yaşarsanız, lütfen önce eşitlemeyi deneyin. Sorun devam ederse, lütfen Cloud Console üzerinde bir destek talebi oluşturun.",
"Collaborative": "Birlikte Çalışma",
"Collapse_Embedded_Media_By_Default": "Gömülü Ortam Varsayılan Olarak Daraltılsın",
"color": "Renk",
"Color": "Renk",
"Colors": "Renkler",
"Commands": "Komutlar",
"Comment_to_leave_on_closing_session": "Kapanış Oturumu Üzerine Yorum Yaz",
"Common_Access": "Ortak Erişim",
"Community": "Topluluk",
"Condensed": "Yoğun",
"Completed": "Tamamlandı",
"Computer": "Bilgisayar",
"Confirm": "Onayla",
"Confirm_new_encryption_password": "Yeni şifreleme parolasını doğrulayın",
"Confirm_new_password": "Yeni Şifreyi Onayla",
"Confirm_New_Password_Placeholder": "Lütfen yeni şifreyi tekrar girin...",
"Confirm_password": "Parolanızı onaylayın",
"Confirm_your_password": "Parolanızı onaylayın",
"Connect": "Bağlan",
"Connected": "Bağlantı sağlandı",
"Connection_Closed": "Bağlantı kapandı",
"Connection_Reset": "Bağlantı sıfırlama",
"Connectivity_Services": "Bağlantı Hizmetleri",
"Consulting": "Danışmanlık",
"Contact": "İletişim",
"Contains_Security_Fixes": "Güvenlik Düzeltmeleri İçeriyor",
"Content": "İçerik",
"Continue": "Devam etmek",
"Continuous_sound_notifications_for_new_livechat_room": "Yeni canlı oda için sürekli sesli bildirimler",
"Conversation": "Konuşma",
"Conversation_closed": "Konuşma kapalı: {{comment}}.",
"Conversation_finished": "Konuşma Bitirildi",
"Conversation_finished_message": "Konuşma Bitirme İletisi",
"Conversation_finished_text": "Konuşma Bitirme Metni",
"conversation_with_s": "%s ile görüşme",
"Conversations": "Konuşmalar",
"Conversations_per_day": "Günlük Konuşmalar",
"Convert_Ascii_Emojis": "ASCII kodu emojiye dönüştür",
"Copied": "Kopyalandı",
"Copy": "Kopyala",
"Copy_text": "Metni Kopyala",
"Copy_to_clipboard": "Panoya kopyala",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "PANOYA KOPYALA",
"could-not-access-webdav": "WebDAV'a erişilemiyor",
"Count": "saymak",
"Counters": "Sayaçlar",
"Country": "Ülke",
"Country_Afghanistan": "Afganistan",
"Country_Albania": "Arnavutluk",
"Country_Algeria": "Cezayir",
"Country_American_Samoa": "Amerikan Samoası",
"Country_Andorra": "Andorra",
"Country_Angola": "Angora",
"Country_Anguilla": "Anguilla",
"Country_Antarctica": "Antarktika",
"Country_Antigua_and_Barbuda": "Antigua ve Barbuda",
"Country_Argentina": "Arjantin",
"Country_Armenia": "Ermenistan",
"Country_Aruba": "Aruba",
"Country_Australia": "Avustralya",
"Country_Austria": "Avusturya",
"Country_Azerbaijan": "Azerbeycan",
"Country_Bahamas": "Bahamalar",
"Country_Bahrain": "Bahreyn",
"Country_Bangladesh": "Bangladeş",
"Country_Barbados": "Barbados",
"Country_Belarus": "Belarus",
"Country_Belgium": "Belçika",
"Country_Belize": "Belize",
"Country_Benin": "Benin",
"Country_Bermuda": "Bermuda",
"Country_Bhutan": "Butan",
"Country_Bolivia": "Bolivya",
"Country_Bosnia_and_Herzegovina": "Bosna Hersek",
"Country_Botswana": "Botsvana",
"Country_Bouvet_Island": "Bouvet Adası",
"Country_Brazil": "Brezilya",
"Country_British_Indian_Ocean_Territory": "İngiliz Hint Okyanusu Toprakları",
"Country_Brunei_Darussalam": "Brunei Darussalam",
"Country_Bulgaria": "Bulgaristan",
"Country_Burkina_Faso": "Burkina Faso",
"Country_Burundi": "Burundi",
"Country_Cambodia": "Kamboçya",
"Country_Cameroon": "Kamerun",
"Country_Canada": "Kanada",
"Country_Cape_Verde": "Cape Verde",
"Country_Cayman_Islands": "Cayman Adaları",
"Country_Central_African_Republic": "Orta Afrika Cumhuriyeti",
"Country_Chad": "Çad",
"Country_Chile": "Şili",
"Country_China": "Çin",
"Country_Christmas_Island": "Christmas Adası",
"Country_Cocos_Keeling_Islands": "Cocos (Keeling) Adaları",
"Country_Colombia": "Kolombiya",
"Country_Comoros": "Komorlar",
"Country_Congo": "Kongo",
"Country_Congo_The_Democratic_Republic_of_The": "Kongo, Demokratik Cumhuriyeti",
"Country_Cook_Islands": "Cook Adaları",
"Country_Costa_Rica": "Kosta Rika",
"Country_Cote_Divoire": "Fildişi Sahili",
"Country_Croatia": "Hırvatistan",
"Country_Cuba": "Küba",
"Country_Cyprus": "Kıbrıs",
"Country_Czech_Republic": "Çek Cumhuriyeti",
"Country_Denmark": "Danimarka",
"Country_Djibouti": "Cibuti",
"Country_Dominica": "Dominika",
"Country_Dominican_Republic": "Dominik Cumhuriyeti",
"Country_Ecuador": "Ekvador",
"Country_Egypt": "Mısır",
"Country_El_Salvador": "El Salvador",
"Country_Equatorial_Guinea": "Ekvator Ginesi",
"Country_Eritrea": "Eritre",
"Country_Estonia": "Estonya",
"Country_Ethiopia": "Etiyopya",
"Country_Falkland_Islands_Malvinas": "Falkland Adaları (Malvinas)",
"Country_Faroe_Islands": "Faroe Adaları",
"Country_Fiji": "Fiji",
"Country_Finland": "Finlandiya",
"Country_France": "Fransa",
"Country_French_Guiana": "Fransız Guyanası",
"Country_French_Polynesia": "Fransız Polinezyası",
"Country_French_Southern_Territories": "Fransız Güney Toprakları",
"Country_Gabon": "Gabon",
"Country_Gambia": "Gambiya",
"Country_Georgia": "Gürcistan",
"Country_Germany": "Almanya",
"Country_Ghana": "Gana",
"Country_Gibraltar": "Cebelitarık",
"Country_Greece": "Yunanistan",
"Country_Greenland": "Grönland",
"Country_Grenada": "Grenada",
"Country_Guadeloupe": "Guadeloupe",
"Country_Guam": "Guam",
"Country_Guatemala": "Guatemala",
"Country_Guinea": "Gine",
"Country_Guinea_bissau": "Gine Bissau",
"Country_Guyana": "Guyana",
"Country_Haiti": "Haiti",
"Country_Heard_Island_and_Mcdonald_Islands": "Heard Adası ve McDonald Adaları",
"Country_Holy_See_Vatican_City_State": "Kutsal Makam (Vatikan)",
"Country_Honduras": "Honduras",
"Country_Hong_Kong": "Hong Kong",
"Country_Hungary": "Macaristan",
"Country_Iceland": "İzlanda",
"Country_India": "Hindistan",
"Country_Indonesia": "Endonezya",
"Country_Iran_Islamic_Republic_of": "İran",
"Country_Iraq": "Irak",
"Country_Ireland": "İrlanda",
"Country_Israel": "İsrail",
"Country_Italy": "İtalya",
"Country_Jamaica": "Jamaika",
"Country_Japan": "Japonya",
"Country_Jordan": "Ürdün",
"Country_Kazakhstan": "Kazakistan",
"Country_Kenya": "Kenya",
"Country_Kiribati": "Kiribati",
"Country_Korea_Democratic_Peoples_Republic_of": "Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti",
"Country_Korea_Republic_of": "Kore Cumhuriyeti",
"Country_Kuwait": "Kuveyt",
"Country_Kyrgyzstan": "Kırgızistan",
"Country_Lao_Peoples_Democratic_Republic": "Laos",
"Country_Latvia": "Letonya",
"Country_Lebanon": "Lübnan",
"Country_Lesotho": "Lesotho",
"Country_Liberia": "Liberya",
"Country_Libyan_Arab_Jamahiriya": "Libya Arap Cemahiriyesi",
"Country_Liechtenstein": "Liechtenstein",
"Country_Lithuania": "Litvanya",
"Country_Luxembourg": "Lüksemburg",
"Country_Macao": "Macao",
"Country_Macedonia_The_Former_Yugoslav_Republic_of": "Makedonya, Eski Yugoslav Cumhuriyeti",
"Country_Madagascar": "Madagaskar",
"Country_Malawi": "Malawi",
"Country_Malaysia": "Malezya",
"Country_Maldives": "Maldivler",
"Country_Mali": "Mali",
"Country_Malta": "Malta",
"Country_Marshall_Islands": "Marshall Adaları",
"Country_Martinique": "Martinik",
"Country_Mauritania": "Moritanya",
"Country_Mauritius": "Mauritius",
"Country_Mayotte": "Mayotte",
"Country_Mexico": "Meksika",
"Country_Micronesia_Federated_States_of": "Mikronezya Federe Devletleri",
"Country_Moldova_Republic_of": "Moldova Cumhuriyeti",
"Country_Monaco": "Monako",
"Country_Mongolia": "Moğolistan",
"Country_Montserrat": "Montserrat",
"Country_Morocco": "Fas",
"Country_Mozambique": "Mozambik",
"Country_Myanmar": "Myanmar",
"Country_Namibia": "Namibya",
"Country_Nauru": "Nauru",
"Country_Nepal": "Nepal",
"Country_Netherlands": "Hollanda",
"Country_Netherlands_Antilles": "Hollanda Antilleri",
"If_you_dont_have_one_send_an_email_to_omni_rocketchat_to_get_yours": "E-postanız yoksa sizinkini almak için [omni@rocket.chat] (mailto: omni@rocket.chat) adresine bir e-posta gönderin.",
"Country_New_Caledonia": "Yeni Kaledonya",
"Country_New_Zealand": "Yeni Zelanda",
"Country_Nicaragua": "Nikaragua",
"Country_Niger": "Nijer",
"Country_Nigeria": "Nijerya",
"Country_Niue": "Niue",
"Country_Norfolk_Island": "Norfolk Adası",
"Country_Northern_Mariana_Islands": "Kuzey Mariana Adaları",
"Country_Norway": "Norveç",
"Country_Oman": "Umman",
"Country_Pakistan": "Pakistan",
"Country_Palau": "Palau",
"Country_Palestinian_Territory_Occupied": "Filistin Bölgesi",
"Country_Panama": "Panama",
"Country_Papua_New_Guinea": "Papua Yeni Gine",
"Country_Paraguay": "Paraguay",
"Country_Peru": "Peru",
"Country_Philippines": "Filipinler",
"Country_Pitcairn": "Pitcairn",
"Country_Poland": "Polonya",
"Country_Portugal": "Portekiz",
"Country_Puerto_Rico": "Porto Riko",
"Country_Qatar": "Katar",
"Country_Reunion": "birleşme",
"Country_Romania": "Romanya",
"Country_Russian_Federation": "Rusya Federasyonu",
"Country_Rwanda": "Ruanda",
"Country_Saint_Helena": "Saint Helena",
"Country_Saint_Kitts_and_Nevis": "Saint Kitts and Nevis",
"Country_Saint_Lucia": "Lucia",
"Country_Saint_Pierre_and_Miquelon": "Saint Pierre and Miquelon",
"Country_Saint_Vincent_and_The_Grenadines": "Saint Vincent ve Grenadinler",
"Country_Samoa": "Samoa",
"Country_San_Marino": "San Marino",
"Country_Sao_Tome_and_Principe": "Sao Tome ve Principe",
"Country_Saudi_Arabia": "Suudi Arabistan",
"Country_Senegal": "Senegal",
"Country_Serbia_and_Montenegro": "Sırbistan ve Karadağ",
"inline_code": "Satır içi kod",
"Country_Seychelles": "Seyşeller",
"Country_Sierra_Leone": "Sierra Leone",
"Country_Singapore": "Singapur",
"Country_Slovakia": "Slovakya",
"Country_Slovenia": "Slovenya",
"Country_Solomon_Islands": "Solomon Adaları",
"Country_Somalia": "Somali",
"Country_South_Africa": "Güney Afrika",
"Country_South_Georgia_and_The_South_Sandwich_Islands": "Güney Georgia ve Güney Sandviç Adaları",
"Country_Spain": "İspanya",
"Country_Sri_Lanka": "Sri Lanka",
"Country_Sudan": "Sudan",
"Country_Suriname": "Surinam",
"Country_Svalbard_and_Jan_Mayen": "Svalbard ve Jan Mayen",
"Country_Swaziland": "Svaziland",
"Country_Sweden": "İsveç",
"Country_Switzerland": "İsviçre",
"Country_Syrian_Arab_Republic": "Suriye Arap Cumhuriyeti",
"Country_Taiwan_Province_of_China": "Tayvan, Çin Bölgesi",
"Country_Tajikistan": "Tacikistan",
"Country_Tanzania_United_Republic_of": "Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti",
"Country_Thailand": "Tayland",
"Country_Timor_leste": "Timor-leste",
"Country_Togo": "Togo",
"Country_Tokelau": "Tokelau",
"Country_Tonga": "Tonga",
"Country_Trinidad_and_Tobago": "Trinidad ve Tobago",
"Country_Tunisia": "Tunus",
"Country_Turkey": "Türkiye",
"Country_Turkmenistan": "Türkmenistan",
"Country_Turks_and_Caicos_Islands": "Turks ve Caicos Adaları",
"Country_Tuvalu": "Tuvalu",
"Country_Uganda": "Uganda",
"Country_Ukraine": "Ukrayna",
"Country_United_Arab_Emirates": "Birleşik Arap Emirlikleri",
"Country_United_Kingdom": "Birleşik Krallık",
"Country_United_States": "Amerika Birleşik Devletleri",
"Country_United_States_Minor_Outlying_Islands": "Amerika Birleşik Devletleri Küçük Dış Adaları",
"Country_Uruguay": "Uruguay",
"Country_Uzbekistan": "Özbekistan",
"Country_Vanuatu": "Vanuatu",
"Country_Venezuela": "Venezuela",
"Country_Viet_Nam": "Vietnam",
"Country_Virgin_Islands_British": "Virgin Adaları, İngiliz",
"Country_Virgin_Islands_US": "Virgin Adaları, ABD",
"Country_Wallis_and_Futuna": "Wallis ve Futuna",
"Country_Western_Sahara": "Batı sahara",
"Country_Yemen": "Yemen",
"Country_Zambia": "Zambiya",
"Country_Zimbabwe": "Zimbabve",
"Create": "Oluştur",
"Create_channel": "Kanal Oluştur",
"Create_A_New_Channel": "Yeni Kanal Oluştur",
"Create_new": "Yeni Oluştur",
"Create_unique_rules_for_this_channel": "Bu kanal için benzersiz kurallar oluşturun",
"create-c": "Herkese Açık Kanallar Oluştur",
"create-c_description": "Herkese açık kanal oluşturma izni",
"create-d": "Doğrudan İletiler Oluştur",
"create-d_description": "Doğrudan ileti başlatma izni",
"create-p": "Özel Kanallar Oluştur",
"create-p_description": "Özel kanal oluşturma izni",
"create-personal-access-tokens": "Kişisel Erişim Belirteçleri Oluştur",
"create-user": "Kullanıcı Oluştur",
"create-user_description": "Kullanıcı oluşturma izni",
"Created_at": "Oluşturulma zamanı",
"Created_at_s_by_s": "<strong>%s</strong>'de <strong>%s</strong> tarafından oluşturuldu",
"Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "<strong>%s</strong>'de <strong>%s</strong> tarafından <strong>%s</strong> tetiklemesiyle oluşturuldu",
"CRM_Integration": "CRM Entegrasyonu",
"CROWD_Allow_Custom_Username": "Rocket.Chat'ta kişisel kullanıcı adına izin ver",
"CROWD_Reject_Unauthorized": "Doğrulanmamışları reddet",
"Crowd_sync_interval_Description": "Senkronizasyon arasındaki süre. Örnek 'her 24 saatte bir' veya 'haftanın ilk günü', daha fazla örnek [Cron Metin Ayrıştırıcı] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
"Current_Chats": "Mevcut Görüşmeler",
"Current_File": "Mevcut Dosya",
"Current_Status": "Şu anki durum",
"Custom": "Özel",
"Custom CSS": "Özel CSS",
"Custom_agent": "Özel temsilci",
"Custom_dates": "Özel Günler",
"Custom_Emoji": "Özel Emoji",
"Custom_Emoji_Add": "Yeni Emoji Ekle",
"Custom_Emoji_Added_Successfully": "Özel emoji başarıyla eklendi",
"Custom_Emoji_Delete_Warning": "Emoji silme işlemi geri alınamaz",
"Custom_Emoji_Error_Invalid_Emoji": "Geçersiz emoji",
"Custom_Emoji_Error_Name_Or_Alias_Already_In_Use": "Özel emoji veya takma adlardan biri zaten kullanımdadır.",
"Custom_Emoji_Has_Been_Deleted": "Özel emoji silindi.",
"Custom_Emoji_Info": "Özel Emoji Bilgileri",
"Custom_Emoji_Updated_Successfully": "Özel emoji başarıyla güncellendi",
"Custom_Fields": "Özel Alanlar",
"Custom_oauth_helper": "OAuth sağlayıcısı kurarken, bir geri bildirim URL bildirmek gerekir. <pre> %s </pre> kullan.",
"Custom_oauth_unique_name": "Özel oauth benzersiz ad",
"Custom_Script_Logged_In": "Özel Senaryo kullanıcılar giriş için",
"Custom_Script_Logged_Out": "Özel Senaryo çıkış yapmış kullanıcılar için",
"Custom_Scripts": "Özel Komut Dosyaları",
"Custom_Sound_Add": "Özel Ses Ekle",
"Custom_Sound_Delete_Warning": "Bir sesi silmek geri alınamaz.",
"Custom_Sound_Error_Invalid_Sound": "Geçersiz ses",
"Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use": "Özel ses adı zaten kullanılıyor.",
"Custom_Sound_Has_Been_Deleted": "Özel ses silindi.",
"Custom_Sound_Info": "Özel Ses Bilgisi",
"Custom_Sound_Saved_Successfully": "Özel ses başarıyla kaydedildi",
"Custom_Status": "Özelleştirilmiş durum",
"Custom_Translations": "Özel Çeviriler",
"Custom_Translations_Description": "Anahtarların bir anahtar sözcük ve çeviriler içeren diller olduğu geçerli bir JSON olmalıdır. Örnek: \n `{\"en\": {\"Channels\": \"Rooms\"},\"pt\": {\"Channels\": \"Salas\"}}`",
"Custom_User_Status": "Özel Kullanıcı Durumu",
"Custom_User_Status_Add": "Özel Kullanıcı Durumu Ekle",
"Custom_User_Status_Added_Successfully": "Özel Kullanıcı Durumu Başarıyla Eklendi",
"Custom_User_Status_Delete_Warning": "Özel kullanıcı durumu silme işlemi geri alınamaz.",
"Custom_User_Status_Error_Invalid_User_Status": "Geçersiz Kullanıcı Durumu",
"Custom_User_Status_Error_Name_Already_In_Use": "Özel Kullanıcı Durumu zaten kullanımda.",
"Custom_User_Status_Has_Been_Deleted": "Özel Kullanıcı Durumu Silindi",
"Custom_User_Status_Info": "Özel Kullanıcı Durumu Bilgisi",
"Custom_User_Status_Updated_Successfully": "Özel Kullanıcı Durumu Başarıyla Güncellendi",
"Customize": "Özelleştir",
"CustomSoundsFilesystem": "Özel Sesler Dosya Sistemi",
"Dashboard": "Yönetim paneli",
"Data_processing_consent_text": "Veri işleme onayı metni",
"Data_processing_consent_text_description": "Konuşma sırasında müşterinin kişisel bilgilerini toplayabileceğinizi, saklayabileceğinizi ve işleyebileceğinizi açıklamak için bu ayarı kullanın.",
"Date": "Tarih",
"Date_From": "İtibaren",
"Date_to": "için",
"days": "günler",
"DB_Migration": "Veritabanı Geçişi",
"DB_Migration_Date": "Veritabanı Geçiş Tarihi",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Enabled": "Yöntem başına Bağlantıya göre sınırlama: etkin",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Interval_Time": "Yöntem başına Bağlantıya göre sınırlama: zaman aralığı",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Requests_Allowed": "Yöntem başına Bağlantıya göre sınırlama: isteklere izin verildi",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Enabled": "Bağlantı ile sınırlama: etkin",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Interval_Time": "Bağlantı ile sınırlama: zaman aralığı",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Requests_Allowed": "Bağlantı ile sınırlama: istekler izinli",
"DDP_Rate_Limit_IP_Enabled": "IP ile sınırlama: etkin",
"DDP_Rate_Limit_IP_Interval_Time": "IP ile sınırlama: zaman aralığı",
"DDP_Rate_Limit_IP_Requests_Allowed": "IP ile sınırlama: istekler izinli",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Enabled": "Yöntem başına Kullanıcı ile sınırlama: etkin",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Interval_Time": "Yöntem başına Kullanıcıya göre sınırlama: zaman aralığı",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Requests_Allowed": "Kullanıcı ile sınırlama: istekler izinli",
"DDP_Rate_Limit_User_Enabled": "Kullanıcı ile sınırlama: etkin",
"DDP_Rate_Limit_User_Interval_Time": "Kullanıcı ile sınırlama: zaman aralığı",
"DDP_Rate_Limit_User_Requests_Allowed": "Kullanıcı ile sınırlama: istekler izinli",
"Deactivate": "Devre dışı bırak",
"Decline": "Reddet",
"Default": "Varsayılan",
"Delete": "Sil",
"Delete_all_closed_chats": "Tüm kapalı sohbetleri sil",
"Delete_message": "İletiyi sil",
"Delete_my_account": "Hesabımı sil",
"Delete_Room_Warning": "Bir odayı silmek, oda içinde gönderilen tüm mesajları silecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
"Delete_User_Warning": "Bu kullanıcıyı silerseniz tüm mesajları da beraberinde silinecektir! Bu işlemi geri alamazsınız.",
"Delete_User_Warning_Delete": "Bu kullanıcıyı silerseniz tüm mesajları da beraberinde silinecektir! Bu işlemi geri alamazsınız.",
"Delete_User_Warning_Keep": "Kullanıcı silinecek, ancak mesajları görünmeyecek. Bu geri alınamaz.",
"Delete_User_Warning_Unlink": "Bir kullanıcıyı silmek, kullanıcı adını tüm mesajlarından siler. Bu geri alınamaz.",
"delete-c": "Herkese Açık Kanalları Sil",
"delete-c_description": "Herkese açık kanalları silmek için izin",
"delete-d": "Doğrudan İletileri Sil",
"delete-d_description": "Doğrudan iletileri silme izni",
"delete-message": "İletiyi Sil",
"delete-message_description": "Odadaki bir iletiyi silme izni",
"delete-p": "Özel Kanalları Sil",
"delete-p_description": "Özel kanalları silmek için izin",
"delete-user": "Kullanıcıyı sil",
"delete-user_description": "Kullanıcıları silmek için izin",
"Deleted": "Silindi!",
"Department": "Departman",
"Department_not_found": "Departman bulunamadı",
"Department_removed": "Departman kaldırıldı",
"Departments": "Departmanlar",
"Deployment_ID": "Dağıtım kimliği",
"Description": "Açıklama",
"Desktop": "Masaüstü",
"Desktop_Notification_Test": "Masaüstü Bildirimi Testi",
"Desktop_Notifications": "Masaüstü Bildirimleri",
"Desktop_Notifications_Default_Alert": "Masaüstü Bildirimleri Varsayılan Uyarı",
"Desktop_Notifications_Disabled": "Masaüstü Bildirimleri Devre Dışı. Bildirimleri etkinleştirmek istiyorsanız tarayıcı tercihlerinizi değiştirin.",
"Desktop_Notifications_Duration": "Bildirimler Süre",
"Desktop_Notifications_Duration_Description": "Saniye masaüstü bildirimi görüntülemek için. Bu OS X Bildirim Merkezi'ni etkileyebilir. Varsayılan tarayıcı ayarları kullanmak ve OS X Bildirim Merkezi'ni etkilemez için 0 girin.",
"Desktop_Notifications_Enabled": "Masaüstü Bildirimleri Etkin",
"Desktop_Notifications_Not_Enabled": "Masaüstü Bildirimleri Devre Dışı",
"Details": "Ayrıntılar",
"line": "satır",
"Different_Style_For_User_Mentions": "Kullanıcılar için farklı stil",
"Livechat_Facebook_API_Key": "OmniChannel API Anahtarı",
"Livechat_Facebook_API_Secret": "OmniChannel API Gizliliği",
"Livechat_Facebook_Enabled": "Facebook entegrasyonu etkin",
"Direct_message_someone": "Birine doğrudan ileti gönder",
"Direct_message_you_have_joined": "Yeni bir doğrudan mesaja katıldınız",
"Direct_Messages": "Doğrudan İletiler",
"Direct_Reply": "Doğrudan Yanıt",
"Direct_Reply_Advice": "Bu e-postayı doğrudan yanıtlayabilirsiniz. Dizgedeki önceki e-postaları değiştirmeyin.",
"Direct_Reply_Debug": "Doğrudan Yanıtlamayı Hata Ayıkla",
"Direct_Reply_Debug_Description": "[Dikkat] Hata Ayıklama modunu etkinleştirmek, Yönetici konsolunda 'Düz Metin Parolanızı' görüntüleyecektir.",
"Direct_Reply_Delete": "Engellenen E-postaları Sil",
"Direct_Reply_Enable": "Doğrudan Yanıtlamayı Etkinleştir",
"Direct_Reply_Frequency": "E-posta Kontrol Sıklığı",
"Direct_Reply_Frequency_Description": "(dakika, varsayılan / minimum 2)",
"Direct_Reply_Host": "Doğrudan Yanıt Ana Makinesi",
"Direct_Reply_IgnoreTLS": "IgnoreTLS",
"Direct_Reply_Password": "Şifre",
"Direct_Reply_Port": "Direct_Reply_Port",
"Direct_Reply_Protocol": "Doğrudan Yanıt Protokolü",
"Direct_Reply_Separator": "Ayraç",
"Direct_Reply_Separator_Description": "[Sadece ne yaptığınızı biliyorsanız değişin, dokümanlara bakın] \nE-postanın taban ve etiket kısmı arasındaki ayırıcı",
"Direct_Reply_Username": "Kullanıcı Adı",
"Direct_Reply_Username_Description": "Lütfen mutlak e-postayı kullanın, etiketleme işlemine izin verilmiyor, üzerine yazılmış olacaktır",
"Directory": "Dizin",
"Disable_Facebook_integration": "Facebook entegrasyonunu devre dışı bırak",
"Disable_Notifications": "Bildirimleri kapat",
"Disable_two-factor_authentication": "İki aşamalı kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
"Disabled": "Pasif",
"Disallow_reacting": "Tepki Vermeye İzin Verme",
"Disallow_reacting_Description": "Tepkiye izin vermeyi kapatır",
"Disconnect": "Bağlantıyı kes",
"Discussion": "Tartışma",
"Discussion_description": "Neler olup bittiğiyle ilgili genel bakışa yardımcı olun! Tartışma oluşturmanız sonucunda, seçtiğiniz kanaldan yeni bir alt kanalı oluşturulur ve birbirine bağlanır.",
"Discussion_first_message_title": "İletiniz",
"Discussion_name": "Tartışma adı",
"Discussion_start": "Tartışma başlat",
"Discussion_target_channel": "Ana kanal veya grup",
"Discussion_target_channel_description": "Sormak istediğinizle ilgili bir kanal seçin",
"Discussion_target_channel_prefix": "Burada bir tartışma oluşturuyorsunuz",
"Discussion_title": "Yeni tartışma oluştur",
"discussion-created": "{{message}}",
"Discussions": "Tartışmalar",
"Display_chat_permissions": "Mesajlaşma yetkilerini göster",
"Display_offline_form": "Çevrimdışı formu görüntüle",
"Display_unread_counter": "Okunmamış ileti sayısını görüntüle",
"Displays_action_text": "Görüntüler aksiyon metni",
"Do_not_display_unread_counter": "Bu kanalın sayacını görüntüleme",
"Do_you_want_to_accept": "Kabul etmek ister misin?",
"Do_you_want_to_change_to_s_question": "<strong>%s</strong> değiştirmek istiyor musunuz?",
"Document_Domain": "Belge Alan Adı",
"Domain": "Alan Adı",
"Domain_added": "alan adı eklendi",
"Domain_removed": "Alan adı kaldırıldı",
"Domains": "Alan Adları",
"Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget": "Canlı izleme aracı yerleştirmek için izin verilen virgülle ayrılmış alan adları listesi. Tüm alan adlarına izin vermek için boş bırakın.",
"Dont_ask_me_again": "Bana bir daha sorma!",
"Dont_ask_me_again_list": "Bana bir daha sorma listesi",
"Download": "İndir",
"Download_My_Data": "Verilerimi İndir (HTML)",
"Download_Snippet": "İndir",
"Downloading_file_from_external_URL": "Dış URL'den dosya indiriliyor",
"Drop_to_upload_file": "Dosya yüklemek için sürükle",
"Dry_run": "Deneme Çalıştırması",
"Dry_run_description": "Kimden alanındaki aynı adreslere yalnızca bir e-posta gönderilecek. E-posta adresleri geçerli bir kullanıcıya ait olmalı.",
"Duplicate_archived_channel_name": "`#%s` adında arşivlenmiş bir kanal mevcut",
"Markdown_Headers": "İletilerde Markdown başlıklarına izin verilsin",
"Markdown_Marked_Breaks": "İşaretli Kesmeleri Etkinleştir",
"Duplicate_archived_private_group_name": "'%s' adında arşivlenmiş bir Özel Grup mevcut",
"Duplicate_channel_name": "'%s' adında bir kanal mevcut",
"Markdown_Marked_GFM": "İşaretli GFM'yi Etkinleştir",
"Duplicate_file_name_found": "Tekrarlanan dosya adı bulundu.",
"Markdown_Marked_Pedantic": "İşaretli Pedantic'i etkinleştir",
"Markdown_Marked_SmartLists": "İşaretli Akıllı Listeleri Etkinleştir",
"Duplicate_private_group_name": "'%s' adında bir Özel Grup mevcut",
"Markdown_Marked_Smartypants": "İşaretli Smartypants'ı Etkinleştir",
"Duplicated_Email_address_will_be_ignored": "İkinci defa girilen e-posta adresi dikkate alınmayacak.",
"Markdown_Marked_Tables": "İşaretli Tabloları Etkinleştir",
"duplicated-account": "Yinelenen hesap",
"E2E Encryption": "Uçtan Uca Şifreleme",
"Markdown_Parser": "Markdown Ayrıştırıcı",
"Markdown_SupportSchemesForLink": "Bağlantı için Markdown Destek Şemaları",
"Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "İzin verilen şemaların virgülle ayrılmış listesi",
"E2E_Enable_description": "Şifreli gruplar oluşturma ve grupları ile doğrudan iletileri şifrelenmiş hale getirme seçeneği etkin",
"E2E_Enabled": "Uçtan Uca Şifreleme Etkin",
"E2E_Encryption_Password_Change": "Şifreleme Parolasını Değiştir",
"E2E_Encryption_Password_Explanation": "Artık şifrelenmiş özel gruplar ve doğrudan iletiler oluşturabilirsiniz. Mevcut özel grupları veya doğrudan iletileri de şifrelenmiş hale getirebilirsiniz.<br/><br/>Uçtan uca şifreleme ile, iletilerinizi şifreleme/şifresini çözme anahtarı sunucuda saklanmayacaktır. Bu nedenle şifrenizi güvenli bir yerde saklamanız gerekmektedir. Uçtan uca şifrelemeyi üzerinde kullanmak istediğiniz diğer aygıtta girmeniz gerekir.",
"E2E_password_request_text": "Şifrelenmiş özel gruplarınıza ve doğrudan iletilerinize erişmek için, şifreleme parolanızını girin. <br/>Anahtar, sunucuda saklanmadığı için kullandığnız her istemcide iletilerinizi şifreleme/şifre çözme için bu parolayı girmeniz gerekmektedir.",
"E2E_password_reveal_text": "Artık şifrelenmiş özel gruplar ve doğrudan iletiler oluşturabilirsiniz. Mevcut özel gruplar ve doğrudan iletileri de şifrelenmiş hale getirebilirsiniz.<br/><br/>Uçtan uca şifreleme ile, iletilerinizi şifreleme/şifresini çözme anahtarı sunucuda saklanmayacaktır. Bu nedenle şifrenizi güvenli bir yerde saklamanız gerekmektedir. Uçtan uca şifrelemeyi üzerinde kullanmak istediğiniz diğer aygıtta girmeniz gerekir.<a href=\"https://rocket.chat/docs/user-guides/end-to-end-encryption/\" target=\"_blank\">Daha fazlasını buradan öğrenin!</a><br/><br/>Şifreniz: <span style=\"font-weight: bold;\">{{randomPassword}}</span><br/><br/>Bu otomatik oluşturulan şifredir; istediğiniz zaman mevcut şifrenizle oturum açtığınız bir tarayıcıdan şifreleme anahtarınızı yenisi ile değiştirebilirsiniz.<br/>Bu şifre, siz saklayıncaya ve bu iletiyi reddedinceye kadar, yalnızca bu tarayıcıda saklanacaktır.",
"Edit": "Düzenle",
"Edit_Custom_Field": "Düzenleme Özel Alan",
"Edit_Department": "Düzenleme Bölümü",
"Message_AllowSnippeting": "İleti Parçalamaya İzin Ver",
"Edit_Invite": "Daveti Düzenle",
"Edit_previous_message": "`%s '- Önceki iletiyi düzenle",
"Edit_Status": "Durumu düzenle",
"Edit_Trigger": "Tetikleyiciyi Düzenle",
"Message_Attachments_GroupAttach": "Grup Ek Düğmeleri",
"Message_Attachments_GroupAttachDescription": "Bu, simgeleri genişletilebilir bir menü altında gruplar. Daha az ekran alanı alıyor.",
"edit-message": "İletiyi Düzenle",
"edit-message_description": "Odalardaki iletileri düzenleme izni",
"edit-other-user-active-status": "Diğer Kullanıcı Etkin Durumunu Düzenle",
"edit-other-user-active-status_description": "Diğer hesapları etkinleştirme veya devre dışı bırakma izni",
"edit-other-user-avatar": "Diğer Kullanıcının Avatarını Düzenle",
"edit-other-user-avatar_description": "Diğer kullanıcının avatarını değiştirme izni.",
"edit-other-user-info": "Diğer Kullanıcı Bilgilerini Düzenle",
"edit-other-user-info_description": "Diğer kullanıcının adını, kullanıcı adını veya e-posta adresini değiştirme izni.",
"edit-other-user-password": "Diğer Kullanıcı Parolasını Düzenle",
"edit-other-user-password_description": "Diğer kullanıcının şifrelerini değiştirme izni. Düzenleme-diğer-kullanıcı-bilgi izni gerektirir.",
"edit-privileged-setting": "Ayrıcalıklı Ayarı Düzenle",
"edit-privileged-setting_description": "Ayarları düzenleme izni",
"edit-room": "Oda düzenle",
"edit-room_description": "Bir odanın adını, konusunu, türünü (özel veya genel durum) ve durumunu (etkin veya arşivlenmiş) düzenleme izni",
"edit-room-retention-policy": "Odanın Saklama Politikası Düzenle",
"edit-room-retention-policy_description": "Bir odadaki saklama politikasını düzenleme, içindeki mesajları otomatik olarak silme izni",
"multi_line": "çok satırlı",
"edited": "düzenlendi",
"Editing_room": "Oda düzenleniyor",
"Editing_user": "Kullanıcı düzenleniyor",
"Message_ShowEditedStatus": "Düzenlenen Durumu Göster",
"Education": "Eğitim",
"Message_ShowFormattingTips": "Biçimlendirme İpuçlarını göster",
"Email": "E-posta",
"Email_address_to_send_offline_messages": "Çevrimdışı İletilerin Gönderileceği E-Posta Adresi",
"Email_already_exists": "Bu e-posta zaten var",
"Email_body": "E-posta gövdesi",
"Email_Change_Disabled": "Sizin Rocket.Chat yönetici e-posta değişen engellenmiştir",
"Email_Changed_Email_Subject": "[Site_Name] - E-posta Adresi Değiştirildi",
"Email_changed_section": "E-posta Adresi Değiştirildi",
"Email_Footer_Description": "Aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz: \n - [Site_Name] ve `[Site_URL]` sırasıyla Uygulama Adı ve URL. ",
"Email_from": "Kimden",
"Email_Header_Description": "Aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz: \n - [Site_Name] ve `[Site_URL]` sırasıyla Uygulama Adı ve URL. ",
"Email_Notification_Mode": "Çevrimdışı E-posta Bildirimlerinin Geleceği Durumlar",
"Email_Notification_Mode_All": "Her Bahsetme veya Doğrudan İleti",
"Email_Notification_Mode_Disabled": "Devre dışı",
"Email_or_username": "E-posta ya da kullanıcı adı",
"Email_Placeholder": "Lütfen e-posta adresinizi girin...",
"Email_Placeholder_any": "Lütfen e-posta adreslerini girin...",
"email_style_description": "İç içe seçicileri engelle",
"email_style_label": "E-Posta Tarzı",
"Email_subject": "Konu",
"Email_verified": "E-posta doğrulandı",
"Emoji": "Emoji",
"EmojiCustomFilesystem": "Özel Emoji Dosya Sistemi",
"Empty_title": "Boş başlık",
"Enable": "Etkinleştir",
"Enable_Auto_Away": "Otomatik Uzakta Etkin",
"Enable_Desktop_Notifications": "Masaüstü Bildirimlerini etkinleştir",
"Enable_Svg_Favicon": "SVG favicon'u etkinleştir",
"Enable_two-factor_authentication": "İki aşamalı kimlik doğrulamayı etkinleştir",
"Enabled": "Etkin",
"Encrypted": "Şifreli",
"Encrypted_channel_Description": "Uçtan uca şifrelenmiş kanal. Arama şifrelenmiş kanallarda çalışmayacak ve bildirimlerde ileti içeriği gözükmeyecektir.",
"Encrypted_message": "Şifrelenmiş ileti",
"Encrypted_setting_changed_successfully": "Şifrelenmiş ayar başarılı bir şekilde değiştirildi",
"Encryption_key_saved_successfully": "Şifreleme anahtarınız başarılı bir şekilde kaydedildi.",
"EncryptionKey_Change_Disabled": "Şifreleme anahtarınız için bir parola ayarlayamazsınız, çünkü özel anahtarınız bu istemcide mevcut değil. Yeni bir parola ayarlamak için mevcut parolanızı kullanarak özel anahtarınızı yüklemeniz veya anahtarın halihazırda yüklü olduğu bir istemciyi kullanmanız gerekir.",
"End_OTR": "Kayıt Dışını Sonlandır",
"Enter_a_name": "Ad girin",
"Enter_a_regex": "Regex girin",
"Enter_a_room_name": "Oda adı girin",
"Enter_a_tag": "Etiket girin",
"Enter_a_username": "Kullanıcı adı girin",
"Enter_Alternative": "Alternatif mod (Enter + Ctrl / Alt / Üst Karakter / CMD ile gönder)",
"Enter_authentication_code": "Kimlik doğrulama kodu girin",
"Enter_Behaviour": "Enter tuşu davranışı",
"Enter_Behaviour_Description": "Bu, Enter tuşunun işlevinin ileti göndermek mi yoksa alt satıra geçmek mi olacağını ayarlar.",
"Enter_name_here": "Buraya adı girin",
"Enter_Normal": "Normal mod (Enter ile gönder)",
"Enter_to": "İçin girin",
"Enter_your_E2E_password": "Uçtan uca şifrenizi girin",
"Entertainment": "Eğlence",
"Error": "Hata",
"Error_404": "Hata:404",
"Error_changing_password": "Şifre değiştirmede hata",
"Error_loading_pages": "Sayfalar yüklenirken hata oluştu",
"Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances": "Hata: Rocket.Chat, birden çok örnekte çalışırken oplog tailing gerektirir",
"Error_RocketChat_requires_oplog_tailing_when_running_in_multiple_instances_details": "Lütfen MongoDB'nizin ReplicaSet modunda olduğundan ve MONGO_OPLOG_URL ortam değişkeninin uygulama sunucusunda doğru tanımlandığından emin olun",
"Error_sending_livechat_offline_message": "Canlı görüşme çevrimdışı iletisi gönderilirken hata oluştu",
"Error_sending_livechat_transcript": "Canlı görüşme dökümü gönderilirken hata oluştu",
"Error_Site_URL": "Geçersiz Site Bağlantısı",
"error-action-not-allowed": "{{action}} izin verilmiyor",
"error-agent-offline": "Operatör çevrimdışı ise",
"error-application-not-found": "Uygulama bulunamadı",
"error-archived-duplicate-name": "Adı '{{room_name}}' ile arşivlenmiş bir kanal var",
"error-avatar-invalid-url": "Geçersiz avatar URL'si: {{url}}",
"error-avatar-url-handling": "{{username}} için URL ({{url}}) üzerinden avatar ayarlama sırasında hata oluştu",
"error-canned-response-not-found": "Hazır Yanıt Bulunamadı",
"error-cant-invite-for-direct-room": "Doğrudan odalara kullanıcı davet edilemez",
"error-channels-setdefault-is-same": "Kanal varsayılan ayarı, değiştirileceği ayarın aynısıdır.",
"error-channels-setdefault-missing-default-param": "BodyParam 'varsayılan' gerekli",
"error-could-not-change-email": "E-posta değiştirilemedi",
"error-could-not-change-name": "Ad değiştirilemedi",
"error-could-not-change-username": "Kullanıcı adı değiştirilemedi",
"error-delete-protected-role": "Korunan rol silinemiyor",
"error-department-not-found": "Departman bulunamadı",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Doğrudan iletilerde dosya paylaşımına izin verilmiyor",
"error-duplicate-channel-name": "'{{channel_name}}' isminde bir kanal var",
"error-edit-permissions-not-allowed": "Düzenleme izinlerine izin verilmiyor",
"error-email-domain-blacklisted": "E-posta alanı kara listede",
"error-email-send-failed": "E-posta göndermeye çalışılırken hata oluştu: {{message}}",
"error-field-unavailable": "<strong>{{field}}</strong> başka biri tarafından kullanılıyor :(",
"error-file-too-large": "Dosya boyutu fazla büyük",
"error-import-file-extract-error": "İçe aktarılan dosya ayıklaması başarısız oldu.",
"error-import-file-is-empty": "İçe aktarılan dosya boş görünüyor.",
"error-import-file-missing": "İçe aktarılacak dosya, belirtilen yolda bulunamadı.",
"error-importer-not-defined": "İçe aktarım servisi doğru tanımlanmamış, İçe Aktarma sınıfı eksik.",
"error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} geçerli bir {{field}} değil",
"error-invalid-account": "Geçersiz Hesap",
"error-invalid-actionlink": "Geçersiz eylem bağlantısı",
"error-invalid-arguments": "Geçersiz argümanlar",
"error-invalid-asset": "Geçersiz varlık",
"error-invalid-channel": "Geçersiz kanal.",
"error-invalid-channel-start-with-chars": "Geçersiz kanal. @ veya # ile başlayın.",
"error-invalid-custom-field": "Geçersiz özel alan",
"error-invalid-custom-field-name": "Geçersiz özel alan adı. sadece harf, rakam, tire ve alt çizgi kullanın.",
"error-invalid-date": "Geçersiz tarih sağlandı.",
"error-invalid-description": "Geçersiz açıklama",
"error-invalid-domain": "Geçersiz alan adı",
"error-invalid-email": "Geçersiz e-posta {{email}}",
"error-invalid-email-address": "Geçersiz e-posta adresi",
"error-invalid-file-height": "Geçersiz dosya yüksekliği",
"error-invalid-file-type": "Geçersiz dosya türü",
"error-invalid-file-width": "Geçersiz dosya genişliği",
"error-invalid-from-address": "Geçersiz bir gönderen adresi bildirdiniz.",
"error-invalid-inquiry": "Geçersiz sorgu",
"error-invalid-integration": "geçersiz entegrasyon",
"error-invalid-message": "Geçersiz ileti",
"error-invalid-method": "Geçersiz yöntem",
"error-invalid-name": "Geçersiz ad",
"error-invalid-password": "Geçersiz şifre",
"error-invalid-permission": "Geçersiz izin",
"error-invalid-priority": "Geçersiz öncelik",
"error-invalid-redirectUri": "Geçersiz redirectUri",
"error-invalid-role": "Geçersiz rol",
"error-invalid-room": "Geçersiz oda",
"error-invalid-room-name": "<strong>{{room_name}}</strong> geçerli bri oda adı değil.",
"error-invalid-room-type": "<strong>{{type}}</strong> geçerli bir oda türü değil.",
"error-invalid-settings": "Geçersiz ayarlar sağlandı",
"error-invalid-subscription": "Geçersiz abonelik",
"error-invalid-token": "Geçersiz jeton",
"error-invalid-triggerWords": "Geçersiz triggerWords",
"error-invalid-urls": "Geçersiz URL'ler",
"error-invalid-user": "Geçersiz kullanıcı",
"error-invalid-username": "Geçersiz kullanıcı adı",
"error-invalid-webhook-response": "webhook URL 200 dışında bir statü ile cevap verdi",
"error-logged-user-not-in-room": "`%s` odasında değilsin",
"error-message-deleting-blocked": "İleti silme engellendi",
"error-message-editing-blocked": "İleti düzenleme engellendi",
"error-message-size-exceeded": "İleti boyutu en fazla Message_MaxAllowedSize olmalı",
"error-missing-unsubscribe-link": "[unsubscribe] bağlantısını sağlamalısınız.",
"error-no-tokens-for-this-user": "Bu kullanıcı için belirteç bulunmuyor",
"error-not-allowed": "İzin verilmiyor",
"error-not-authorized": "Yetkili değil",
"error-office-hours-are-closed": "Çalışma saatleri kapalı.",
"error-password-policy-not-met": "Şifre sunucunun politikasını karşılamıyor",
"error-password-policy-not-met-maxLength": "Şifre sunucunun maksimum uzunluk politikasını karşılamıyor (şifre çok uzun)",
"error-password-policy-not-met-minLength": "Şifre sunucunun minimum uzunluk politikasını karşılamıyor (şifre çok kısa)",
"error-password-policy-not-met-oneLowercase": "Şifre, sunucunun en az bir küçük harfli politikasını karşılamıyor",
"error-password-policy-not-met-oneNumber": "Şifre, sunucunun en az bir sayısal karakter ilkesini karşılamıyor",
"error-password-policy-not-met-oneSpecial": "Şifre, sunucunun en az bir özel karakter politikasını karşılamıyor",
"Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "Lütfen Yönetim sayfasına gidin ve ardından Livechat> Facebook",
"error-password-policy-not-met-oneUppercase": "Şifre, sunucunun en az bir büyük harfli politikasını karşılamıyor",
"error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "Parola, sunucunun yasaklı yinelenen karakterler politikasını karşılamıyor (birbirinin yanında çok fazla aynı karakter var)",
"error-personal-access-tokens-are-current-disabled": "Kişisel Erişim Belirteçleri şu anda devre dışı",
"error-push-disabled": "Anlık bildirim devre dışı bırakıldı",
"error-remove-last-owner": "Bu son sahibidir. Lütfen bunu kaldırmadan önce yeni bir sahip ayarlayın.",
"error-role-in-use": "Kullanımda olduğundan rol silinemiyor",
"error-role-name-required": "Rol adı gerekli",
"error-room-is-not-closed": "Oda kapalı değil",
"error-the-field-is-required": "Alan {{field}} gereklidir.",
"error-this-is-not-a-livechat-room": "Bu bir Livechat odası değil",
"error-token-already-exists": "Bu ada sahip bir belirteç zaten mevcut",
"error-token-does-not-exists": "Token mevcut değil",
"error-too-many-requests": "Hata, çok fazla istek. Lütfen yavaşla. Yine denemeden önce {{seconds}} saniye beklemeniz gerekir.",
"error-user-has-no-roles": "Kullanıcının rolü yok",
"error-user-is-not-activated": "Kullanıcı etkinleştirilmedi",
"error-user-is-offline": "Kullanıcı çevrimdışı ise",
"error-user-limit-exceeded": "#channel_name adlı kullanıcıya davet etmeye çalıştığınız kullanıcıların sayısı, yönetici tarafından belirlenen sınırı aşıyor",
"error-user-not-in-room": "Kullanıcı bu odada değil",
"error-user-registration-disabled": "Kullanıcı kaydı devre dışı",
"error-user-registration-secret": "Kullanıcı kaydı sadece Gizli URL aracılığıyla izin",
"error-you-are-last-owner": "Sen son sahibi. oda ayrılmadan önce yeni sahibini ayarlayın.",
"Errors_and_Warnings": "Hatalar ve Uyarılar",
"Esc_to": "Çıkmak için",
"Event_Trigger": "Olay Tetikleyici",
"Event_Trigger_Description": "Bu giden WebHook Entegrasyonunu tetikleyeceği etkinliğin türünü seçin",
"every_5_minutes": "Her 5 dakikada bir",
"every_10_seconds": "Her 10 saniyede bir",
"every_30_minutes": "30 dakikada bir",
"every_day": "Her gün",
"every_hour": "Saatte bir",
"every_minute": "Her dakika",
"every_second": "Her saniye",
"every_six_hours": "6 saatte bir",
"Everyone_can_access_this_channel": "Bu kanala herkes erişebilir",
"Example_s": "Örnek: <code class=\"inline\">%s</code>",
"except_pinned": "(tutturulmuş olanlar hariç)",
"Exclude_Botnames": "Botları Dışarıda Bırak",
"Exclude_Botnames_Description": "Adı, yukarıdaki normal ifadeyle eşleşen bot'tan iletemezsiniz. Eğer boş bırakılırsa, botlardan gelen tüm mesajlar iletilir.",
"Exclude_pinned": "Sabitlenmiş iletileri dışında tut",
"Execute_Synchronization_Now": "Şimdi senkronizasyonu çalıştır",
"Exit_Full_Screen": "Tam Ekrandan Çık",
"Expiration_(Days)": "Geçerlilik Süresi (Gün)",
"Export_My_Data": "Verilerimi Dışa Aktar",
"expression": "İfade",
"Extended": "Genişletilmiş",
"External_Domains": "Dış Alan Adları",
"External_Queue_Service_URL": "Harici Kuyruk Hizmeti URL'si",
"External_Service": "Dış Hizmet",
"Facebook_Page": "Facebook Sayfası",
"Failed": "Başarısız oldu",
"False": "Yanlış",
"Favorite": "Favorilere ekle",
"Favorite_Rooms": "Favori Odalar etkin",
"Favorites": "Favoriler",
"Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Bu özellik, \"Ziyaretçi Gezinme Geçmişini İleti Olarak Gönder\" seçeneğinin etkinleştirilmesine bağlıdır.",
"Federation_Public_key": "Herkese Açık Anahtar",
"FEDERATION_Discovery_Method": "Keşif Yöntemi",
"FEDERATION_Discovery_Method_Description": "DNS kayıtlarınızda hub'ı veya bir SRV'yi ve bir TXT girişini kullanabilirsiniz.",
"FEDERATION_Domain": "Alan Adı",
"FEDERATION_Domain_Alert": "Bu özelliği etkinleştirdikten sonra bunu değiştirmeyin, henüz alan adı değişikliklerini gerçekleştiremiyoruz.",
"FEDERATION_Domain_Description": "Bu sunucunun bağlanması gereken alan adını ekleyin - örneğin: @rocket.chat",
"FEDERATION_Public_Key": "Herkese Açık Anahtar",
"FEDERATION_Public_Key_Description": "Bu, eşinizle paylaşmanız gereken anahtardır.",
"FEDERATION_Status": "Durum",
"FEDERATION_Test_Setup": "Test yüklemesi",
"FEDERATION_Test_Setup_Error": "Kurulumunuzu kullanarak sunucu bulunamadı,",
"Retry_Count": "Yeniden Dene Sayımı",
"Federation_Matrix_enabled": "Etkin",
"Field": "Alan",
"Field_removed": "Alan çıkarıldı",
"Field_required": "Alan gerekli",
"File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "Dosya {{size}} bayt izin boyutunu aşıyor",
"File_name_Placeholder": "Dosyaları ara...",
"File_not_allowed_direct_messages": "Doğrudan iletilerde dosya paylaşımına izin verilmiyor.",
"File_removed_by_automatic_prune": "Dosya otomatik kuru erik tarafından kaldırıldı",
"File_removed_by_prune": "Dosya kuru erik tarafından kaldırıldı",
"File_type_is_not_accepted": "Dosya türü kabul edilmiyor.",
"File_uploaded": "Dosya yüklendi",
"files": "dosyalar",
"Files": "Dosyalar",
"Files_only": "Sadece ekli dosyaları kaldırın, mesajları saklayın",
"FileSize_Bytes": "{{fileSize}} Bayt",
"FileSize_KB": "{{fileSize}} KB",
"FileSize_MB": "{{fileSize}} MB",
"FileUpload": "Dosya yükle",
"FileUpload_Disabled": "Dosya yüklemeleri devre dışı.",
"FileUpload_Enabled": "Dosya Yükleme Etkin",
"FileUpload_Enabled_Direct": "Doğrudan İletilerde Dosya Yükleme Etkin",
"FileUpload_Error": "Dosya Yükleme Hatası",
"FileUpload_File_Empty": "Boş dosya",
"FileUpload_FileSystemPath": "Sistem Yolu",
"FileUpload_GoogleStorage_AccessId": "Google Depolama Erişimi Kimliği",
"FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "Erişim Kimliği genellikle bir e-posta biçimindedir, örneğin: \"`example-test@example.iam.gserviceaccount.com`\"",
"FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "Google Storage Kovesi Adı",
"FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "Dosyaların yükleneceği kovanın adı.",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "Proxy Avatarları",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "Proxy avatar dosyası, varlığınızın URL'sine doğrudan erişim yerine sunucunuz aracılığıyla iletir",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "Proxy Yüklemeleri",
"FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads_Description": "Varlık URL'sine doğrudan erişim yerine sunucu üzerinden proxy yükleme dosya aktarımları",
"FileUpload_GoogleStorage_Secret": "Google Storage Secret",
"FileUpload_GoogleStorage_Secret_Description": "Lütfen [bu talimatları](https://github.com/CulturalMe/meteor-slingshot#google-cloud) izleyin ve sonucu buradan yapıştırın.",
"FileUpload_MaxFileSize": "Maksimum Dosya Yükleme boyutu (bayt)",
"FileUpload_MaxFileSizeDescription": "Dosya boyutu sınırlamasını kaldırmak için -1 olarak ayarlayın.",
"FileUpload_MediaType_NotAccepted": "Ortam Türleri Kabul Edilmedi",
"FileUpload_MediaTypeWhiteList": "Kabul Edilen Medya Türleri",
"FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "Virgülle ayrılmış medya türleri listesi. Tüm medya türlerini kabul etmek için boş bırakın.",
"FileUpload_ProtectFiles": "Yüklenen dosyaları koruyun",
"FileUpload_ProtectFilesDescription": "Sadece kimliği doğrulanmış kullanıcılar erişebilir",
"FileUpload_S3_Acl": "Amazon S3 acl",
"FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "Amazon S3 AWSAccessKeyId",
"FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "Amazon S3 AWSSecretAccessKey",
"FileUpload_S3_Bucket": "Amazon S3 kova adı",
"FileUpload_S3_BucketURL": "Kepçe URL",
"FileUpload_S3_CDN": "İndirmeler için CDN Alan Adı",
"FileUpload_S3_ForcePathStyle": "Dizin Zorlama Stili",
"FileUpload_S3_Proxy_Avatars": "Proxy Avatarları",
"FileUpload_S3_Proxy_Avatars_Description": "Proxy avatar dosyası, varlığınızın URL'sine doğrudan erişim yerine sunucunuz aracılığıyla iletir",
"FileUpload_S3_Proxy_Uploads": "Proxy Yüklemeleri",
"FileUpload_S3_Proxy_Uploads_Description": "Varlık URL'sine doğrudan erişim yerine sunucu üzerinden proxy yükleme dosya aktarımları",
"FileUpload_S3_Region": "Bölge",
"FileUpload_S3_SignatureVersion": "İmza Sürümü",
"FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan": "URL'nin zamanaşımına uğrama süresi",
"FileUpload_S3_URLExpiryTimeSpan_Description": "Amazon S3 tarafından üretilen URL'ler artık geçerli olmayacak (saniye olarak). 5 saniyeden az bir değere ayarlanırsa, bu alan yok sayılacaktır.",
"FileUpload_Storage_Type": "Depolama Türü",
"FileUpload_Webdav_Password": "WebDAV Şifresi",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars": "Proxy Avatarları",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Avatars_Description": "Proxy avatar dosyası, varlığınızın URL'sine doğrudan erişim yerine sunucunuz aracılığıyla iletir",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads": "Proxy Yüklemeleri",
"FileUpload_Webdav_Proxy_Uploads_Description": "Varlık URL'sine doğrudan erişim yerine sunucu üzerinden proxy yükleme dosya aktarımları",
"FileUpload_Webdav_Server_URL": "WebDAV Sunucu Erişimi URL'si",
"FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path": "Klasör Yolu Yükle",
"FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "Dosyaların yüklenmesi gereken WebDAV klasör yolu",
"FileUpload_Webdav_Username": "WebDAV Kullanıcı Adı",
"Filter": "Filtre",
"Filters": "Filtreler",
"Financial_Services": "Finansal hizmetler",
"First_Channel_After_Login": "Giriş Sonrası Birinci Kanal",
"First_response_time": "İlk Yanıt Süresi",
"Flags": "Bayraklar",
"Follow_message": "İletiyi takip et",
"Follow_social_profiles": "Bizi sosyal ağlardan takip edebilir, rocket.chat uygulaması hakkında düşüncelerinizi paylaşabilir ve uygulamayı github üzerinden çatallayabilirsiniz.",
"Following": "Takip ediyor",
"Fonts": "Fontlar",
"Food_and_Drink": "Yiyecek içecek",
"Footer": "Alt kısım",
"Footer_Direct_Reply": "Doğrudan Yanıt Etkin Olduğunda Altbilgi",
"For_more_details_please_check_our_docs": "Daha fazla ayrıntı için lütfen dokümanlarımıza bakın.",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Güvenliğiniz için, devam etmek şifrenizi yeniden girmeniz gerekir",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache": "Önbellek için OpLog'ı devre dışı bırakmaya zorla",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description": "OpLog, kullanılabilir olduğunda bile önbellek senkronizasyonu için kullanmaz",
"Force_SSL": "SSL'yi zorla",
"Force_SSL_Description": "* Dikkat! * _Force SSL_ ters proxy ile asla kullanılmamalıdır. Eğer ters proxy varsa, ORADA yönlendirme yapmak gerekir. Bu seçenek, ters vekil de yönlendirme yapılandırması izin vermez Heroku gibi dağıtımlar için var.",
"Force_visitor_to_accept_data_processing_consent": "Ziyaretçiyi veri işleme iznini kabul etmeye zorla",
"Force_visitor_to_accept_data_processing_consent_description": "Ziyaretçiler veri işleme izni olmaksızın sohbete başlayamazlar.",
"force-delete-message": "İletiyi Sil zorla",
"force-delete-message_description": "Tüm kısıtlamaları atlayarak bir iletiyi silmek için izin",
"Forgot_password": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
"Forgot_Password_Description": "Şu yer tutucularını kullanabilirsiniz: \n - Şifre kurtarma URL'si için [Forgot_Password_Url]. Sırasıyla kullanıcının tam adı, adı veya soyadı için \n - [ad], [fname], [lname]. \n - [e-posta] kullanıcının e-postası için. Sırasıyla Uygulama Adı ve URL için \n - `[Site_Name]` ve [Site_URL].",
"Forgot_Password_Email": "Şifrenizi sıfırlamak için <a href=\"[Forgot_Password_Url]\">burayı</a>tıklayın.",
"Forgot_Password_Email_Subject": "[Site_Name] - Şifre Kurtarma",
"Forgot_password_section": "Şifremi unuttum",
"Forward": "İlet",
"Forward_chat": "Konuşmayı ilet",
"Forward_to_department": "Departmana ilet",
"Forward_to_user": "Kullanıcıya İlet",
"Free": "Ücretsiz",
"Frequently_Used": "Sıkça Kullanılan",
"Friday": "Cuma",
"From": "Kimden",
"From_Email": "E-posta Gönderen",
"From_email_warning": "<b>Uyarı:</b> <b>Nereden</b> alanı, posta sunucusu ayarlarını tabidir.",
"Full_Screen": "Tam Ekran",
"Gaming": "Oyun",
"General": "Genel",
"Generate_New_Link": "Yeni Bağlantı Oluştur",
"github_no_public_email": "Sen GitHub hesabınızda kamu e-posta olarak herhangi bir e-posta yok",
"Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "Özel OAuth için benzersiz bir ad verin",
"strike": "üstü çizili",
"Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "Uygulamayı bir ad verin. Bu kullanıcılar tarafından görülecektir.",
"Global": "Genel",
"Global Policy": "Genel Politika",
"Global_purge_override_warning": "Küresel bir saklama politikası var. \"Küresel saklama politikasını geçersiz kıl\" ı devre dışı bırakırsanız, yalnızca küresel politikadan daha sıkı bir politika uygulayabilirsiniz.",
"Global_Search": "Genel arama",
"Go_to_your_workspace": "Çalışma alanınıza gidin",
"GoogleCloudStorage": "Google Cloud Storage",
"GoogleNaturalLanguage_ServiceAccount_Description": "Hizmet hesabı anahtarı JSON dosyası. Daha fazla bilgiye [here] (https://cloud.google.com/natural-language/docs/common/auth#set_up_a_service_account)",
"GoogleTagManager_id": "Google Etiket Yöneticisi Kimliği",
"Government": "Devlet Kurumu",
"Graphql_CORS": "GraphQL CORS",
"Graphql_Enabled": "GraphQL Etkin",
"Graphql_Subscription_Port": "GraphQL Abone Portu",
"Snippet_Messages": "Snippet İletileri",
"Group_by_Type": "Türe göre grupla",
"snippet-message": "Snippet İletisi",
"snippet-message_description": "Snippet iletisi oluşturma izni",
"Group_discussions": "Tartışmalar gruplansın",
"Group_favorites": "Favorileri grupla",
"Group_mentions_disabled_x_members": "Grup, '@' ve '@' kelimelerinden daha fazla {{total}} üyesi olan odalar için devre dışı bırakıldı.",
"Group_mentions_only": "Yalnızca grup bahsetmeleri",
"Hash": "esrar",
"Header": "Üst kısım",
"Header_and_Footer": "Üst ve alt kısım",
"Helpers": "Yardımcılar",
"Hex_Color_Preview": "Onaltılı Renkli Önizleme",
"Hi": "Merhaba",
"Hi_username": "Merhaba [name]",
"Hidden": "Gizli",
"Hide": "Gizle",
"Hide_counter": "Sayacı gizle",
"Hide_flextab": "Sağ Kenar Çubuğu Tıklanarak Gizlensin",
"Hide_Group_Warning": "\"%s\" grubunu gizlemek istediğinize emin misiniz?",
"Hide_Livechat_Warning": "\"%s\" ile canlı çekimi gizlemek istediğinize emin misiniz?",
"Hide_Private_Warning": "\"%s\" ile tartışmayı gizlemek istediğinize emin misiniz?",
"Hide_roles": "Roller Gizlensin",
"Hide_room": "Gizle",
"Hide_Room_Warning": "Oda \"%s\" gizlemek istediğinizden emin misiniz?",
"Hide_System_Messages": "Sistem İletilerını Gizle",
"Hide_Unread_Room_Status": "Okunmamış Oda Durumunu Gizle",
"Hide_usernames": "Kullanıcı Adları Gizlensin",
"Highlights": "Vurgular",
"Highlights_How_To": "Birisi bu sözcük veya ifadelerden bahsettiğinde bildirim gelmesi için, buraya ekleyin. Sözcük veya ifadeleri virgüller ile ayırabilirsiniz. Vurgulanacak Sözcükler büyük küçük harf duyarlı değildir.",
"Highlights_List": "Vurgulanacak sözcükler",
"History": "Geçmiş",
"Home": "Ev",
"hours": "saatler",
"Hours": "Saatler",
"How_friendly_was_the_chat_agent": "Görüşme temsilcisi ne kadar dost canlısıydı?",
"How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "Görüşme temsilcisi ne kadar bilgiliydi?",
"How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "Aracı Giden Olmadan Sonra Beklemek İçin Ne Kadar Süresi Açılacak?",
"How_responsive_was_the_chat_agent": "Görüşme temsilcisi ne kadar duyarlıydı?",
"How_satisfied_were_you_with_this_chat": "Bu görüşmeden ne kadar memnun kaldınız?",
"How_to_handle_open_sessions_when_agent_goes_offline": "Temsilci Çevrimdışı Olduğunda Açık Oturumlar Nasıl Kullanılmalı",
"Idle_Time_Limit": "Boşta Kalma Süresi Sınırı",
"Idle_Time_Limit_Description": "Durum değişene kadar geçen süre. Değerin saniye cinsinden olması gerekiyor.",
"if_they_are_from": "(%s'den geliyorsa)",
"If_this_email_is_registered": "Bu e-posta kayıtlıysa, şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza ilişkin talimatlar göndeririz. Kısa süre içinde bir e-posta almıyorsanız, lütfen geri dönün ve tekrar deneyin.",
"If_you_didnt_ask_for_reset_ignore_this_email": "Şifrenizi sıfırlamayı istemediyseniz, bu e-postayı yok sayabilirsiniz.",
"Iframe_Integration": "Iframe Entegrasyonu",
"Iframe_Integration_receive_enable": "Almayı Etkinleştir",
"Iframe_Integration_receive_enable_Description": "Ata Pencere'nin Rocket Chat'e Komutlar Göndermesine İzin Ver",
"Iframe_Integration_receive_origin": "Köken Al",
"Iframe_Integration_receive_origin_Description": "Protokol ön ekli virgüllerle ayrılmış, örneğin komutlar almaya izin verilen menşeller. 'https: // localhost, http: // localhost' veya * herhangi bir yerden almaya izin vermek için.",
"Iframe_Integration_send_enable": "Göndermeyi Etkinleştir",
"Iframe_Integration_send_enable_Description": "Olayları Ata Pencere'ye Gönder",
"Iframe_Integration_send_target_origin": "Hedef Orjini Gönder",
"Iframe_Integration_send_target_origin_Description": "Protokol ön ekiyle kaynaklanan komutlar, örneğin komutlar gönderilir. 'https: // localhost' veya * herhangi bir yere göndermeye izin vermek için *.",
"Ignore": "Yoksay",
"Ignored": "Yok Sayılan",
"Images": "Görseller",
"IMAP_intercepter_already_running": "IMAP el telsizi zaten çalışıyor",
"IMAP_intercepter_Not_running": "IMAP alıcısı Çalışmıyor",
"Impersonate_next_agent_from_queue": "Sıradaki bir sonraki temsilciyi taklit etmek",
"Impersonate_user": "Kullanıcının kimliğine bürün",
"Impersonate_user_description": "Etkinleştirildiğinde entegrasyon tetikleyen kullanıcı olarak entegrasyon mesajları",
"Import": "İçeri Aktar",
"Import_Type": "İçe Aktarma Türü",
"Importer_Archived": "Arşivlendi",
"Importer_CSV_Information": "CSV ithalatçısı belirli bir format gerektirir, lütfen zip dosyanızın nasıl yapılacağına ilişkin belgeleri okuyun:",
"Importer_done": "İçe aktarım tamamlandı!",
"Importer_ExternalUrl_Description": "Herkesin erişebileceği dosya için bir URL de kullanabilirsiniz:",
"Importer_finishing": "İçe aktarım tamamlanıyor.",
"Importer_From_Description": "{{from}} verisini Rocket.Chat'e aktarır.",
"Importer_HipChatEnterprise_BetaWarning": "Bu içe aktarma işlemi halen devam etmekte olan bir çalışma olduğuna dikkat edin, lütfen GitHub'ta oluşan hataları bildirin:",
"Importer_HipChatEnterprise_Information": "Yüklenen dosya, şifresi çözülmüş bir tar.gz olmalıdır; daha fazla bilgi için lütfen belgeleri okuyun:",
"Importer_import_cancelled": "İçe aktarım iptal edildi.",
"Importer_import_failed": "İçe aktarım sırasında bir hata oluştu.",
"Importer_importing_channels": "Kanallar içe aktarılıyor.",
"Importer_importing_messages": "İletiler içe aktarılıyor.",
"Importer_importing_started": "İçe aktarım başlatılıyor.",
"Importer_importing_users": "Kullanıcılar içe aktarılıyor.",
"Importer_not_in_progress": "İçe aktarım servisi şu anda çalışmıyor.",
"Importer_not_setup": "Herhangi bir veri döndürmediği için ithalatçı düzgün kurulmamıştır.",
"Importer_Prepare_Restart_Import": "İçe Aktarmayı Yeniden Başlat",
"Importer_Prepare_Start_Import": "İçe Aktarmayı Başlat",
"Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "Arşivlenen Kanalların İşaretini Kaldır",
"Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "Silinen Kullanıcıların İşaretini Kaldır",
"Importer_progress_error": "İçe aktarımda ilerleme kaydedilemedi.",
"Importer_setup_error": "İçe aktarım servisi kurulurken bir hata oluştu.",
"Importer_Slack_Users_CSV_Information": "Yüklenen dosya, bir CSV dosyası olan Slack Kullanıcıları dışa aktarma dosyası olmalıdır. Daha fazla bilgi için buraya bakın:",
"Importer_Source_File": "Kaynak Dosya Seçimi",
"importer_status_finishing": "Neredeyse bitti",
"importer_status_import_failed": "Hata",
"importer_status_importing_channels": "Kanallar içe aktarılıyor",
"importer_status_importing_messages": "İletiler içe aktarılıyor",
"importer_status_importing_users": "Kullanıcılar içe aktarılıyor",
"importer_status_new": "Başlatılmadı",
"Importer_Upload_FileSize_Message": "Sunucu ayarlarınız en fazla {{maxFileSize}} boyutundaki dosyaların yüklenmesine izin veriyor.",
"Importer_Upload_Unlimited_FileSize": "Sunucu ayarlarınız her boyutta dosyanın yüklenmesine izin veriyor.",
"Importing_channels": "Kanallar içe aktarılıyor",
"Importing_messages": "İletiler içe aktarılıyor",
"Importing_users": "Kullanıcılar içe aktarılıyor",
"Inclusive": "Dahil",
"Incoming_Livechats": "Gelen Canlı Görüşmeler",
"Incoming_WebHook": "Gelen WebHook",
"Industry": "Sanayi",
"Info": "Bilgi",
"initials_avatar": "Baş harflerden Avatar",
"Install": "Yükle",
"Install_Extension": "Uzantıyı Yükle",
"Install_FxOs": "Firefox'unuza Rocket.Chat yükleyin",
"Install_FxOs_done": "Harika! Artık ana ekranınız üzerindeki simgeden Rocket.Chat kullanabilirsiniz. Rocket.Chat ile iyi zaman geçirin!",
"Install_FxOs_error": "Üzgünüz, istenilen gibi çalışmadı! Aşağıdaki hata ortaya çıktı:",
"Install_FxOs_follow_instructions": "Lütfen cihazınızdaki uygulama yüklemeyi onayın (karşınıza çıktığında \"Install\" tuşuna basın).",
"Install_package": "Paketi yükle",
"Installation": "Kurulum",
"Installed": "Yüklü",
"Installed_at": "Şuraya yüklendi",
"Instance_Record": "Örnek Kaydı",
"Instructions": "Yönergeler",
"Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "Ziyaretçinizin ileti göndermek için dolduracağı form yönergeleri",
"Insurance": "Sigorta",
"Integration_added": "Entegrasyon eklendi",
"Integration_Advanced_Settings": "Gelişmiş Ayarlar",
"Integration_disabled": "Entegrasyon devre dışı",
"Integration_History_Cleared": "Entegrasyon Tarihi Başarıyla Silindi",
"Integration_Incoming_WebHook": "Gelen WebHook Entegrasyonu",
"Integration_New": "yeni Entegrasyon",
"Integration_Outgoing_WebHook": "Giden WebHook Entegrasyonu",
"Integration_Outgoing_WebHook_History": "Giden WebHook Entegrasyonu Geçmişi",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_Trigger": "Entegrasyona Verilen Veriler",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Data_Passed_To_URL": "URL'ye iletilen veriler",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Error_Stacktrace": "Hata Stacktrace",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response": "HTTP Yanıtı",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Http_Response_Error": "HTTP Yanıt Hatası",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Prepare_Script": "Hazırlık Adımından Gönderilen İletiler",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Messages_Sent_From_Process_Script": "İşlem Yanıt Adımından Gönderilen İletiler",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Ended_Or_Error": "Bittiği Zaman veya Hata Var",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Time_Triggered": "Zaman Entegrasyonu Tetiklendi",
"Integration_Outgoing_WebHook_History_Trigger_Step": "Son Tetikleyici Adımı",
"Integration_Outgoing_WebHook_No_History": "Bu giden web kancası entegrasyonunda kaydedilen herhangi bir geçmişi olmamıştır.",
"Integration_Retry_Count": "Sayımı Yeniden Dene",
"Integration_Retry_Count_Description": "URL çağrısı başarısız olursa kaç kez entegrasyon denenmelidir?",
"Integration_Retry_Delay": "Yeniden Dene Gecikmesini Yeniden Dene",
"Integration_Retry_Delay_Description": "Tekrar deneme hangi gecikme algoritmasını kullanmalıdır? <code class=\"inline\">10 ^ x</code> veya <code class=\"inline\">2 ^ x</code> veya <code class=\"inline\">x * 2</code> ",
"Integration_Retry_Failed_Url_Calls": "Başarısız Url Aramalarını Yeniden Dene",
"Integration_Retry_Failed_Url_Calls_Description": "URL'ye yapılan çağrı başarısız olursa entegrasyon makul bir süre denemeli mi?",
"Integration_Run_When_Message_Is_Edited": "Düzenlemelerde Çalıştır",
"Integration_Run_When_Message_Is_Edited_Description": "İleti düzenlenirken entegrasyon çalışmalı mıdır? Bunun yanlış olarak ayarlanması, entegrasyonun yalnızca **yeni** iletilerinde yayınlanmasına neden olur.",
"Integration_updated": "Entegrasyon güncellendi.",
"Integration_Word_Trigger_Placement": "Her Yerde Kelime Yerleşimi",
"Integration_Word_Trigger_Placement_Description": "Cümlede baştan başka herhangi bir yere yerleştirildiğinde Kelime Tetiklenecek mi?",
"Integrations": "Entegrasyonlar",
"Integrations_for_all_channels": "Tüm herkese açık kanalları dinlemek için <strong>all_public_channels</strong>, tüm özel grupları dinlemek için <strong>all_private_groups</strong> ve tüm doğrudan iletileri dinlemek için <strong>all_direct_messages</strong>'e girin.",
"Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "Dosya yüklendi",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "Oda Arşivlendi",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "Oda oluşturuldu (kamu ve özel)",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "Kullanıcı Odaya Katıldı",
"Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "Kullanıcı Odadan Ayrıldı",
"Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "İleti Gönderildi",
"Integrations_Outgoing_Type_UserCreated": "Kullanıcı Oluşturuldu",
"InternalHubot": "İç Hubot",
"InternalHubot_EnableForChannels": "Herkese Açık Kanallar için Etkinleştir",
"InternalHubot_EnableForDirectMessages": "Doğrudan İletiler için Etkin",
"InternalHubot_EnableForPrivateGroups": "Özel Kanallar için Etkinleştir",
"InternalHubot_PathToLoadCustomScripts": "Betiklerin Yükleneceği Dizin",
"InternalHubot_reload": "Betikleri yeniden yükle",
"InternalHubot_ScriptsToLoad": "Yüklenecek Betikler",
"InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "https://github.com/github/hubot-scripts/tree/master/src/scripts yüklemek için komut bir virgülle ayrılmış listesini girin",
"InternalHubot_Username_Description": "Bu sunucuda kayıtlı bir bot geçerli bir kullanıcı adı olmalıdır.",
"Invalid_confirm_pass": "Şifre doğrulaması şifre ile eşleşmiyor",
"Invalid_email": "Girilen e-posta geçersiz",
"Invalid_Export_File": "Yüklenen dosya geçerli bir %s içe aktarım dosyası değil.",
"Invalid_Import_File_Type": "İçe aktarılan dosya türü geçersiz.",
"Invalid_name": "Ad boş bırakılamaz",
"Invalid_notification_setting_s": "Geçersiz bildirim ayarı: %s",
"Invalid_or_expired_invite_token": "Geçersiz veya süresi dolmuş davet belirteci (token)",
"Invalid_pass": "Şifre boş bırakılamaz",
"Invalid_reason": "Katılma nedeni boş olmamalı",
"Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> geçerli bir kanal adı değil",
"Invalid_secret_URL_message": "Girilen URL geçersiz.",
"Invalid_setting_s": "Geçersiz ayar: %s",
"Invalid_two_factor_code": "Geçersiz iki faktör kodu",
"Invalid_username": "Girilen kullanıcı adı geçersiz",
"invisible": "görünmez",
"Invisible": "Görünmez",
"Invitation": "Davet",
"Invitation_Email_Description": "Aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz: \n - Alıcı e-posta için [email]. \n - [Site_Name] ve `[Site_URL]` sırasıyla Uygulama Adı ve URL. ",
"Invitation_HTML": "Davet HTML",
"Invitation_HTML_Default": "<h1>Sen davet edildi <strong>[Site_Name]</strong></h1><p>[Site_URL] gidin ve bugün mevcut en iyi açık kaynak sohbet çözümü deneyin! </p>",
"Invitation_Subject": "Davet Konusu",
"Invitation_Subject_Default": "Sen davet edildi [Site_Name]",
"Invite_Link": "Davet Bağlantısı",
"Invite_user_to_join_channel": "Bu kanala katılması için bir kullanıcı davet",
"Invite_user_to_join_channel_all_from": "[#kanal] 'daki tüm kullanıcıları bu kanala katılmaya davet et",
"Invite_user_to_join_channel_all_to": "Bu kanaldaki tüm kullanıcıları [#kanal] katılmaya davet edin",
"Invite_Users": "Kullanıcıları Davet Et",
"IRC_Channel_Join": "JOIN komutunun çıktısı.",
"IRC_Channel_Leave": "PART komutunun çıktısı.",
"IRC_Channel_Users": "NAMES komutunun çıktısı.",
"IRC_Channel_Users_End": "NAMES komutunun çıktısı bitti.",
"IRC_Description": "Internet Relay Chat (IRC), metin tabanlı bir grup iletişim aracıdır. Kullanıcılar, açık tartışmalar için benzersiz olarak adlandırılmış kanallara veya odalara katılırlar. IRC ayrıca her bir kullanıcı arasındaki özel iletileri ve dosya paylaşım yeteneklerini desteklemektedir. Bu paket bu işlev katmanlarını Rocket.Chat ile bütünleştirir.",
"IRC_Enabled": "IRC desteğini bütünleştirmeye çalışın. Bu değeri değiştirmek Rocket.Chat'i yeniden başlatmayı gerektirir.",
"IRC_Enabled_Alert": "IRC Desteği devam eden bir çalışmadır. Şu anda bir üretim sistemi kullanımı önerilmez.",
"IRC_Federation": "IRC Federasyonu",
"IRC_Federation_Disabled": "IRC Federasyonu devre dışı.",
"IRC_Hostname": "Bağlanmak için IRC ana sunucu.",
"IRC_Login_Fail": "IRC sunucusuna başarısız bir bağlantı üzerine çıktı.",
"IRC_Login_Success": "IRC sunucusuna başarılı bir bağlantı kurulduğunda çıkış.",
"IRC_Message_Cache_Size": "Giden ileti işleme için önbellek sınırı.",
"IRC_Port": "IRC ana sunucuya bağlanacak bağlantı noktası.",
"IRC_Private_Message": "PRIVMSG komutunun çıktısı.",
"IRC_Quit": "Bir IRC oturumu bırakıldığında çıktı.",
"is_typing": "yazıyor",
"Issue_Links": "İzleyici bağlantıları yayınla",
"IssueLinks_Incompatible": "Uyarı: Bunu ve 'Hex Color Preview' ı aynı anda etkinleştirmeyin.",
"IssueLinks_LinkTemplate": "Sayı bağlantıları için şablon",
"IssueLinks_LinkTemplate_Description": "Sayı bağlantıları için şablon; %s yerine yayın numarası gelecek.",
"It_works": "İşe yarıyor",
"Italic": "İtalik",
"italics": "Eğik",
"Job_Title": "İş ismi",
"Join": "Katıl",
"Join_audio_call": "Sesli görüşmeye katıl",
"Join_Chat": "Sohbete Katıl",
"Join_default_channels": "Varsayılan kanala katıl",
"Join_the_Community": "Topluluğa katıl",
"Join_the_given_channel": "Verilen kanala katıl",
"Join_video_call": "Video görüşmesine katılın",
"join-without-join-code": "Üyelik Kodu Olmadan Katıl",
"join-without-join-code_description": "Katılma kodunun etkin olduğu kanallardaki birleştirme kodunu atlama izni",
"Joined": "Katılım",
"Joined_at": "Katıldı",
"Jump": "Şuraya atla",
"Jump_to_first_unread": "Okunmamış ilk iletiye git",
"Jump_to_message": "İletiye git",
"Jump_to_recent_messages": "Son iletilere git",
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Davet edilenler bu kanala erişebilir.",
"Katex_Dollar_Syntax": "Dolar sözdizimine izin ver",
"Katex_Dollar_Syntax_Description": "$$ Katex blok $$ $ ve inline Katex $ sözdizimleri kullanımına izin",
"Katex_Enabled": "Katex Etkin",
"Katex_Enabled_Description": "Kullanımına izin [Katex](http://khan.github.io/KaTeX/) mesajlarında matematik dizgi için",
"Katex_Parenthesis_Syntax": "İzin Parantez Sözdizimi",
"Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "\\ [Katex blok \\] ve \\ (inline Katex \\) sözdizimi kullanımına izin",
"Keep_default_user_settings": "Varsayılan ayarları koru",
"Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "Önceki iletiyi düzenle",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_1": "Komut (veya Ctrl) + p YA DA Komut (veya Ctrl) + k",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_2": "Yukarı Ok",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_3": "Komutan(veya Alt) + Sol Ok",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_4": "Komut(veya Alt) + Yukarı Ok",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_5": "Komut(veya Alt) + Sağ Ok",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_6": "Komut (veya Alt) + Aşağı Ok",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_7": "ÜstKrktr + Enter",
"Keyboard_Shortcuts_Keys_8": "ÜstKrkt (veya Ctrl) + ESC",
"Keyboard_Shortcuts_Mark_all_as_read": "Tüm iletileri (tüm kanallardaki) okundu olarak işaretle",
"Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "İletinin başına git",
"Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "İletinin sonuna git",
"Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "İleti girdisinde yeni satır",
"Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Açık Kanal / Kullanıcı araması",
"Keyboard_Shortcuts_Title": "Klavye Kısayolları",
"Knowledge_Base": "Bilgi tabanı",
"Label": "Etiket",
"Language": "Dil",
"Language_Dutch": "Flemenkçe",
"Language_English": "İngilizce",
"Language_French": "Fransızca",
"Language_Not_set": "Özel değil",
"Language_Russian": "Rusça",
"Language_Version": "İngilizce Sürüm",
"Last_login": "Son giriş",
"Last_Message": "Son İleti",
"Last_Message_At": "Son İleti Saati",
"Last_seen": "Son görülme",
"Last_token_part": "Son belirteç parçası",
"Last_Updated": "Son Güncelleme",
"Launched_successfully": "Başarıyla başlatıldı",
"Layout": "Arayüz",
"Layout_Home_Body": "Ana Sayfa Gövdesi",
"Layout_Home_Title": "Ana Sayfa Başlığı",
"Layout_Legal_Notice": "Yasal Uyarı",
"Layout_Login_Terms": "Giriş Koşulları",
"Layout_Privacy_Policy": "Gizlilik Politikası",
"Layout_Sidenav_Footer": "Yan Navigasyon Altbilgi",
"Layout_Sidenav_Footer_description": "Alt kısım 260x70 piksel boyutundadır",
"Layout_Sidenav_Footer_Dark_description": "Alt kısım 260x70 piksel boyutundadır",
"Layout_Terms_of_Service": "Kullanım Koşulları",
"LDAP": "LDAP",
"LDAP_Connection_Encryption": "Şifreleme",
"LDAP_Connection_Timeouts": "Zaman Aşımları",
"LDAP_UserSearch": "Kullanıcı Arama",
"LDAP_DataSync_BackgroundSync": "Arka Plan Senkronizasyonu",
"LDAP_Server_Type": "Sunucu Türü",
"LDAP_Server_Type_Other": "Diğer",
"LDAP_Authentication": "Etkinleştir",
"LDAP_Authentication_Password": "Şifre",
"LDAP_Authentication_UserDN": "Kullanıcı DN",
"LDAP_Authentication_UserDN_Description": "oturum açtıklarında diğer kullanıcıların kimliğini doğrulamak için kullanıcı aramaları gerçekleştiren LDAP kullanıcı. \n Bu genellikle üçüncü parti entegrasyonları için özel olarak oluşturulan bir hizmet hesabıdır. Bir tam adını kullanın, örneğin cn = Yönetici 'olarak, cn Kullanıcıları, dc = Örnek, dc = com` =.",
"You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "Entegrasyonu kullanmak için önce bir API belirteci ayarlamanız gerekir.",
"LDAP_Background_Sync": "Arka Plan Senkronizasyonu",
"LDAP_Background_Sync_Import_New_Users": "Arka Plan Senkronize Etme Yeni Kullanıcıları Al",
"LDAP_Background_Sync_Import_New_Users_Description": "LDAP'de var olan ve Rocket.Chat'da mevcut olmayan tüm kullanıcıları (filtre ölçütünüz temelinde) içe aktarır",
"LDAP_Background_Sync_Interval": "Arka Plan Senkronizasyon Aralığı",
"LDAP_Background_Sync_Interval_Description": "Senkronizasyon arasındaki süre. Örnek 'her 24 saatte bir' veya 'haftanın ilk günü', daha fazla örnek [Cron Metin Ayrıştırıcı] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
"LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated": "Arka Plan Senkronizasyonu Mevcut Kullanıcıları Güncelle",
"LDAP_Background_Sync_Keep_Existant_Users_Updated_Description": "Her ** Senkronizasyon Aralığı ** 'nda zaten LDAP'den içe aktarılan tüm kullanıcıların avatar, alanlar, kullanıcı adı vb. (Yapılandırmanıza göre) senkronize edilecektir **",
"LDAP_BaseDN": "Temel DN",
"LDAP_BaseDN_Description": "Eğer kullanıcılar ve gruplar için aramak istediğiniz bir LDAP alt ağacının tam ayırt edici ad (DN). İstediğiniz kadar ekleyebilirsiniz; Ancak, her grup kendisine ait kullanıcılarıyla aynı etki tabanı tanımlanmış olmalıdır. Eğer kısıtlı kullanıcı grupları belirtirseniz, bu gruplara ait sadece kullanıcıların kapsamında olacak. Size etki temel olarak LDAP dizin ağacının üst düzeyini belirlemek ve erişim kontrolü için arama filtresi kullanmanızı öneririz.",
"LDAP_CA_Cert": "CA Sertifika",
"LDAP_Connect_Timeout": "Bağlantı Zaman Aşımı (ms)",
"LDAP_Default_Domain": "Varsayılan Alan Adı",
"LDAP_Default_Domain_Description": "Varsayılan Etki Alanı, e-postanın LDAP'den içe aktarılmadığı kullanıcılar için benzersiz bir e-posta oluşturmak üzere kullanılacaktır. E-posta `username @ default_domain` veya 'unique_id @ default_domain` olarak bağlanacaktır. \n Örnek:` rocket.chat`",
"LDAP_Enable": "Etkinleştir",
"LDAP_Enable_Description": "Kimlik doğrulama için LDAP kullanmak için deneyin.",
"LDAP_Encryption": "Şifreleme",
"LDAP_Encryption_Description": "LDAP sunucusuna iletişim güvenliğini sağlamak için kullanılan şifreleme yöntemi. Örnekler `plain` (hiçbir şifreleme), (baştan şifreli)` SSL / LDAPS` ve `StartTLS` (şifreli iletişim için bir kez bağlı yükseltme) içerir.",
"LDAP_Find_User_After_Login": "Giriş yaptıktan sonra kullanıcıyı bul",
"LDAP_Find_User_After_Login_Description": "Bağlantının ardından bağlamanın, AD yapılandırmasına izin verildiğinde boş parolalarla oturum açmayı başarılı hale getirdiğinden emin olmak için kullanıcının DN'sini araştıracaktır.",
"LDAP_Group_Filter_Enable": "LDAP Kullanıcı Grubu Filtresini Etkinleştir",
"LDAP_Group_Filter_Enable_Description": "Bir LDAP grubundaki kullanıcılara erişimi kısıtlayın \n * memberOf * filtresine izin vermeyen yer paylaşımlı olmayan OpenLDAP sunucuları için kullanışlı",
"LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute": "Grup Kimliği Öznitelik",
"LDAP_Group_Filter_Group_Id_Attribute_Description": "Örneğin. **OpenLDAP:** `cn`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute": "Grup Üyesi Özniteliği",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Attribute_Description": "Örneğin. **OpenLDAP:** `uniqueMember`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format": "Grup Üyeliği Formatı",
"LDAP_Group_Filter_Group_Member_Format_Description": "Örneğin. **OpenLDAP:** `uid = # {username}, ou = kullanıcılar, o = Şirketi, c = com`",
"LDAP_Group_Filter_Group_Name": "Grup ismi",
"LDAP_Group_Filter_Group_Name_Description": "Kullanıcının ait olduğu grup adı",
"LDAP_Group_Filter_ObjectClass": "Grup Nesne Sınıfı",
"LDAP_Group_Filter_ObjectClass_Description": "Grupları tanımlayan * objectclass *. \n Örn. **OpenLDAP:** `groupofuniquenames`",
"LDAP_Host": "Host",
"LDAP_Host_Description": "LDAP ana örneğin 'ldap.example.com` ya da' 10.0.0.30`.",
"LDAP_Idle_Timeout": "Boşta Kalma Zaman Aşımı (ms)",
"LDAP_Idle_Timeout_Description": "Bağlantıyı sonuna kadar kaç milisaniyelik en son LDAP işleminden sonra bekleyin. (Her işlem yeni bir bağlantı açar)",
"LDAP_Import_Users_Description": "Gerçek senkronizasyon işlemi tüm LDAP kullanıcılarını içe aktaracaktır \n * Dikkat! * Aşırı kullanıcıları içe aktarmamak için arama filtresi belirtin.",
"LDAP_Internal_Log_Level": "Dahili Kayıt Düzeyi",
"LDAP_Login_Fallback": "Giriş Kapatma",
"LDAP_Login_Fallback_Description": "LDAP üzerindeki oturum açma başarılı değilse, varsayılan / yerel hesap sisteminde giriş yapmayı deneyin. LDAP herhangi bir nedenle kapandığında yardımcı olur.",
"LDAP_Merge_Existing_Users": "Varolan Kullanıcıları Birleştir",
"LDAP_Merge_Existing_Users_Description": "* Dikkat! * Bir kullanıcıyı LDAP'den içe aktarırken ve aynı kullanıcı adına sahip bir kullanıcı zaten mevcutsa, LDAP bilgisi ve şifre mevcut kullanıcıya ayarlanacaktır.",
"LDAP_Port": "Port",
"LDAP_Port_Description": "Liman LDAP erişmek için. LDAPS için `389` ya da '636`: örneğin",
"LDAP_Reconnect": "Yeniden bağlan",
"LDAP_Reconnect_Description": "İşlemler yürütülürken bağlantı kesildiğinde otomatik olarak yeniden bağlanmayı deneyin",
"LDAP_Reject_Unauthorized": "Yetkisizleri Reddet",
"LDAP_Reject_Unauthorized_Description": "Doğrulanamayan sertifikalara izin vermek için bu seçeneği devre dışı bırakın. Genellikle Kendinden İmzalı Sertifikalar, çalışmak için bu seçeneğin devre dışı bırakılmasını gerektirecektir",
"LDAP_Search_Page_Size": "Arama Sayfası Boyutu",
"LDAP_Search_Page_Size_Description": "Her bir sonuç sayfasının işlenmek üzere geri döneceği maksimum kayıt sayısı",
"LDAP_Search_Size_Limit": "Arama Boyut Sınırı",
"LDAP_Search_Size_Limit_Description": "Geri dönülecek maksimum giriş sayısı. \n ** Dikkat ** Bu numara ** Arama Sayfası Boyutundan ** büyük olmalıdır **",
"LDAP_Sync_Now": "Arka Plan Senkronize Edilsin",
"LDAP_Sync_Now_Description": "** Arka Plan Senkronizasyonu ** yanlış olsa bile ** Eşzamanlı Aralığı ** beklemek yerine şu an ** Arka Plan Senkronizasyonu ** uygulayacaktır. \n Bu İşlem eşzamansızdır, lütfen bu işlem hakkında daha fazla bilgi için günlüklere bakın. süreç",
"LDAP_Sync_User_Avatar": "Kullanıcı Avatarını Senkronize Et",
"LDAP_Sync_User_Data_Roles": "LDAP",
"LDAP_Sync_User_Data_Channels_Admin": "Kanal Yöneticisi",
"LDAP_Timeout": "Zaman aşımı (ms)",
"LDAP_Timeout_Description": "Bir hata döndürmeden önce bir arama sonucunu kaç dakika bekleyecektir?",
"LDAP_Unique_Identifier_Field": "Benzersiz Tanımlayıcı Alan",
"LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "Hangi alan LDAP kullanıcı ve Rocket.Chat kullanıcıyı bağlamak için kullanılacaktır. LDAP kaydından değerini almak için denemek için virgülle ayrılmış birden fazla değer bilgilendirebilir. \n Varsayılan değer `Objectguıd, IBM-entryUUID, GUID, dominoUNID, nsuniqueId, uidNumber` olduğunu",
"LDAP_User_Search_Field": "Arama alanı",
"LDAP_User_Search_Field_Description": "kimlik girişimleri LDAP kullanıcı tanımlayan LDAP özelliği. Bu alan `en Active Directory yüklemeleri için sAMAccountName` olmalı, ama böyle OpenLDAP gibi diğer LDAP çözümleri için` uid` olabilir. E-posta ya da her türlü özellik istediğiniz kullanıcıları tanımlamak için `mail` kullanabilirsiniz. \n Kullanıcıların kullanıcı adı veya e-posta gibi çoklu tanımlayıcıları kullanarak giriş için izin virgülle ayrılmış birden fazla değer kullanabilirsiniz.",
"LDAP_User_Search_Filter": "Filtre",
"LDAP_User_Search_Filter_Description": "Bu filtreyle eşleşen belirtilen, sadece kullanıcıların oturum izin verilecek olursa filtre belirtilirse., belirtilen etki alanı tabanının kapsamındaki tüm kullanıcılar oturum mümkün olacak. \n Active Directory örneğin `memberOf = cn = ROCKET_CHAT, ou = Genel gruplarının iş. \n OpenLDAP için (örn genişletilebilir maç arama) `ou: dn: = ROCKET_CHAT`.",
"LDAP_User_Search_Scope": "Kapsam",
"LDAP_Username_Field": "Kullanıcı adı alanı",
"Lead_capture_email_regex": "Kurşun yakalama e-posta regex'i",
"Lead_capture_phone_regex": "Telefon yakalama regex'ini yönet",
"Leave": "Ayrıl",
"Leave_Group_Warning": "\"%s\" grubundan ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
"Leave_Livechat_Warning": "Canlı görüşme \"%s\" ile terk etmek istediğinize emin misiniz?",
"Leave_Private_Warning": "\"%s\" ile tartışmadan ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
"Leave_room": "Odadan ayrıl",
"Leave_Room_Warning": "Eğer oda \"%s\" ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
"Leave_the_current_channel": "Geçerli kanalı bırak",
"leave-c": "Kanallardan Çık",
"leave-p": "Özel Grupları Bırak",
"Lets_get_you_new_one_": "Size yeni bir tane verelim!",
"List_of_Channels": "Kanal Listesi",
"List_of_Direct_Messages": "Doğrudan İletiler Listesi",
"Livechat": "Canlı Görüşme",
"Livechat_agents": "Canlı Görüşme temsilcileri",
"Livechat_Agents": "Temsilciler",
"Livechat_AllowedDomainsList": "Canlı Görüşmeye izinli alan adları",
"Livechat_Dashboard": "Canlı Görüşme Panosu",
"Livechat_enabled": "Canlı Görüşme etkin",
"Livechat_forward_open_chats": "Açık görüşmeleri aktar",
"Livechat_forward_open_chats_timeout": "Görüşmelerin aktarılması için beklenecek süre (saniye)",
"Livechat_guest_count": "Konuk Sayısı",
"Livechat_Inquiry_Already_Taken": "Canlı Görüşme sorgusu zaten alındı",
"Livechat_managers": "Canlı Görüşme yöneticileri",
"Livechat_Managers": "Yöneticiler",
"Livechat_offline": "Canlı Görüşme çevrimdışı",
"Livechat_offline_message_sent": "Canlı görüşme çevrimdışı iletisi gönderildi",
"Livechat_online": "Canlı görüşme çevrimiçi",
"Livechat_Queue": "Canlı görüşme kuyruğu",
"Livechat_registration_form": "Kayıt formu",
"Livechat_registration_form_message": "Kayıt Formu İletisi",
"Livechat_room_count": "Canlı Görüşme oda sayısı",
"Livechat_Routing_Method": "Canlı Görüşme yönlendirme yöntemi",
"Livechat_Take_Confirm": "Bu müşteriyi almak istiyor musun?",
"Livechat_title": "Canlı Görüşme başlığı",
"Livechat_title_color": "Canlı Görüşme Başlığı Arka Plan Rengi",
"Livechat_transcript_sent": "Canlı görüşme transkripti gönderildi",
"Livechat_Users": "Canlı Görüşme Kullanıcıları",
"LiveStream & Broadcasting": "Canlı Yayın ve Yayıncılık",
"Livestream_close": "Canlı yayını kapat",
"Livestream_enable_audio_only": "Yalnızca ses modunu etkinleştir",
"Livestream_enabled": "Canlı Yayın Etkin",
"Livestream_not_found": "Canlı yayın mevcut değil",
"Livestream_popout": "Canlı yayını aç",
"Livestream_source_changed_succesfully": "Canlı yayın kaynağı başarıyla değiştirildi",
"Livestream_switch_to_room": "Mevcut odanın canlı yayınına geç",
"Livestream_url": "Canlı yayın kaynağı url'si",
"Livestream_url_incorrect": "Canlı yayın url'si hatalı",
"Load_Balancing": "Yük dengeleme",
"Load_more": "Daha fazla",
"Loading_more_from_history": "Geçmişten daha fazlası yükleniyor",
"Loading_suggestion": "Öneriler yükleniyor...",
"Loading...": "Yükleniyor...",
"Local_Domains": "Yerel Alan Adları",
"Local_Password": "Yerel Şifre",
"Local_Time": "Yerel Zaman",
"Local_Time_time": "Yerel Zaman: {{time}}",
"Localization": "yerelleştirme",
"Log_Exceptions_to_Channel": "Kanal için İstisnaları Günlüğe Kaydedin",
"Log_Exceptions_to_Channel_Description": "Yakalan tüm istisnaları alacak olan kanal. İstisnaları yok saymak için boş bırakın.",
"Log_File": "Dosya ve Hattı göster",
"Log_Level": "Günlük Seviyesi",
"Log_Package": "Paketi Göster",
"Log_Trace_Methods": "İzleme yöntemi çağrıları",
"Log_Trace_Methods_Filter": "İzleme yöntemi filtresi",
"Log_Trace_Methods_Filter_Description": "Buradaki metin RegExp (`new RegExp ('text')`) olarak değerlendirilecektir. Her aramanın izini göstermek için boş tutun.",
"Log_Trace_Subscriptions": "Abonelik aramalarını izleme",
"Log_Trace_Subscriptions_Filter": "İzleme aboneliği filtresi",
"Log_Trace_Subscriptions_Filter_Description": "Buradaki metin RegExp (`new RegExp ('text')`) olarak değerlendirilecektir. Her aramanın izini göstermek için boş tutun.",
"Log_View_Limit": "Görünüm Sınırı Log",
"Logged_out_of_other_clients_successfully": "başarılı bir şekilde diğer müşterilerin oturumu",
"Login": "Oturum aç",
"Login_with": "%s ile oturum aç",
"Logistics": "Lojistik",
"Logout": "Oturumu Kapat",
"Logout_Others": "Oturum Açılan Diğer Yerlerde Oturumu Kapat",
"Logs": "Günlükler",
"Longest_chat_duration": "En Uzun Sohbet Süresi",
"Longest_reaction_time": "En Uzun Tepki Süresi",
"Longest_response_time": "En Uzun Yanıt Süresi",
"Mail_Message_Invalid_emails": "Bir veya daha fazla geçersiz e-posta sağladı: %s",
"Mail_Message_Missing_to": "Bir veya daha fazla kullanıcı seçmeniz ya da virgülle ayrılmış olarak bir veya daha fazla e-posta adresi girmeniz gerekiyor.",
"Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "Herhangi bir ileti seçmediniz",
"Mail_Messages": "Posta İletileri",
"Mail_Messages_Instructions": "E-postayla göndermek istediğiniz iletileri tıklayarak seçin",
"Mail_Messages_Subject": "İşte %s mesajların seçilen bir kısım var",
"mail-messages": "Posta İletileri",
"mail-messages_description": "Posta iletilerini kullanma izni",
"Mailer": "Postacı",
"Mailer_body_tags": "Abonelikten çıkma bağlantısı için [unsubscribe] kullanmak <b>zorundasınız</b>.<br/>Kullanıcının ad-soyadı, adı veya soyadı için sırasıyla [name], [fname] veya [lname] kullanabilirsiniz.<br/>Kullanıcının e-postası için [email] kullanabilirsiniz.",
"Mailing": "Posta gönderiliyor",
"Make_Admin": "Yönetici Yap",
"Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_1": "Kodlarınızın bir kopyasını aldığınızdan emin olun:",
"Make_sure_you_have_a_copy_of_your_codes_2": "Doğrulayıcı uygulamanıza erişimi kaybederseniz, oturum açmak için bu kodlardan birini kullanabilirsiniz.",
"manage-apps": "Uygulamaları yönet",
"manage-assets": "Varlıkları Yönetin",
"manage-assets_description": "Sunucu varlıklarını yönetme izni",
"manage-cloud_description": "Bulutu Yönet",
"manage-emoji": "Emoji Yönetimi",
"manage-emoji_description": "Sunucu emojisini yönetme izni",
"messages_pruned": "iletiler budandı",
"manage-integrations": "Entegrasyonları Yönetin",
"manage-integrations_description": "Sunucu bütünleştirmelerini yönetme izni",
"manage-oauth-apps": "Oauth Uygulamalarını Yönetin",
"manage-oauth-apps_description": "Sunucu Oauth uygulamalarını yönetme izni",
"manage-own-integrations": "Kendi Entegrasyonlarını Yönetin",
"manage-own-integrations_description": "Kullanıcıların kendi entegrasyonlarını veya web kancalarını oluşturmasına ve düzenlemesine izin vermek için izin",
"manage-sounds": "Sesleri Yönet",
"manage-sounds_description": "Sunucu seslerini yönetme izni",
"manage-the-app": "Uygulamayı Yönetin",
"Manager_added": "Yönetici eklendi",
"Manager_removed": "Yönetici kaldırıldı",
"Managers": "Yöneticiler",
"Managing_assets": "varlıkları yönetmek",
"Managing_integrations": "entegrasyonları yönetme",
"Manual_Selection": "Manuel Seçim",
"Manufacturing": "İmalat",
"MapView_Enabled": "Mapview'i etkinleştir",
"MapView_Enabled_Description": "Harita görünümünü etkinleştirmek, sohbet giriş alanının solundaki bir konum paylaşma düğmesi görüntüler.",
"MapView_GMapsAPIKey": "Google Statik Haritalar API Anahtarı",
"MapView_GMapsAPIKey_Description": "Bu, Google Developers Console'dan ücretsiz olarak edinilebilir.",
"Mark_all_as_read": "Tüm iletileri (tüm kanallardaki) okundu olarak işaretle",
"Mark_as_read": "Okundu olarak işaretle",
"Mark_as_unread": "Okunmamış olarak işaretle",
"Mark_read": "Okundu olarak İşaretle",
"Mark_unread": "Okunmadı olarak İşaretle",
"Marketplace_view_marketplace": "Marketi Görüntüle",
"Max_length_is": "Maksimum uzunluk%s",
"Max_number_of_uses": "Maksimum kullanım sayısı",
"Maximum": "Maksimum",
"Media": "Medya",
"Medium": "Orta",
"Members": "Üyeler",
"Members_List": "Üyeler Listesi",
"mention-all": "Tümünden Bahset",
"mention-all_description": "@all bahsetmesini kullanma izni",
"mention-here": "Burada Bahset",
"mention-here_description": "@here bahsetmesini kullanma izni",
"Mentions": "Bahsetmeler",
"Mentions_default": "Bahsetmeler (varsayılan)",
"Mentions_only": "Sadece Bahsetmeler",
"Merge_Channels": "Kanalları Birleştir",
"message": "ileti",
"Message": "İleti",
"Message_AllowBadWordsFilter": "İleti kötü sözcük filtrelemesine izin ver",
"Message_AllowConvertLongMessagesToAttachment": "Uzun iletilerin eke dönüştürülmesine izin verilsin",
"Message_AllowDeleting": "İleti Silmeye İzin Verilsin",
"Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "(n) Dakika Sonra İleti Silme Engellensin",
"Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "engelleme devre dışı bırakmak için 0 girin.",
"Message_AllowDirectMessagesToYourself": "Kullanıcının kendisine doğrudan ileti göndermesine izin verilsin",
"Message_AllowEditing": "İleti Düzenlemeye İzin Verilsin",
"Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "İleti Düzenlemenin Sona Ereceği Süre",
"Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "Engellemeyi devre dışı bırakmak için 0 girin.",
"Message_AllowPinning": "İleti Sabitlemeye İzin Verilsin",
"Message_AllowPinning_Description": "İletilerin kanallara sabitlenmesine izin verilsin",
"Message_AllowStarring": "İletilere yıldız verilmesine izin ver",
"Message_AllowUnrecognizedSlashCommand": "Tanınmayan Kesme Komutlarına İzin Ver",
"Message_AlwaysSearchRegExp": "Her zaman RegExp kullanarak arama",
"Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "Diliniz [MongoDB metin aramasında](https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages) desteklenmiyorsa `Doğru` olarak ayarlamanızı öneririz.",
"Message_Attachments": "İleti Ekleri",
"Report_sent": "Bildirildi",
"Message_Audio": "Sesli İleti",
"Message_Audio_bitRate": "Sesli İleti Bit Hızı",
"Message_AudioRecorderEnabled": "Ses Kaydedici Etkin",
"Message_AudioRecorderEnabled_Description": "'Dosya Yükleme' ayarlarında kabul edilen bir medya türü olması için 'ses / mp3' dosyalarını gerektirir.",
"Message_BadWordsFilterList": "kara listeye kötü kelime ekleme",
"Message_BadWordsFilterListDescription": "filtrelemek için kötü kelimelerin virgülle ayrılmış liste listesi ekle",
"message_counter_one": "{{count}} ileti",
"message_counter_other": "{{count}} ileti",
"Message_DateFormat": "Tarih formatı",
"Message_DateFormat_Description": "Ayrıca bkz: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_deleting_blocked": "Bu ileti artık silinemez",
"Message_editing": "İleti düzenleme",
"Message_ErasureType": "İleti Silme Türü",
"Message_ErasureType_Delete": "Tüm İletileri Sil",
"Message_ErasureType_Description": "Hesaplarını kaldıran kullanıcıların mesajlarıyla ne yapacağınızı belirleyin.",
"Message_ErasureType_Keep": "Mesajları ve Kullanıcı Adlarını Tut",
"Message_ErasureType_Unlink": "Kullanıcı ve İletiler Arasındaki Bağlantıyı Kaldır",
"Message_GlobalSearch": "Genel Arama",
"Message_GroupingPeriod": "(Saniye) 'de periyodun gruplandırma",
"Message_GroupingPeriodDescription": "her ikisi de aynı kullanıcıya ait olduğunu ve geçen zaman saniye cinsinden bilinçli süreden daha az olsaydı iletiler önceki mesajla gruplandırılmış olacaktır.",
"Message_HideType_au": "\"Kullanıcı Eklendi\" iletilerini gizle",
"Message_HideType_mute_unmute": "\"Kullanıcı Sessize Alındı / Sesi Açıldı\" iletilerini gizle",
"Message_HideType_ru": "\"Kullanıcı Kaldırıldı\" iletilerini gizle",
"Message_HideType_uj": "\"Kullanıcı Katıldı\" iletilerini gizle",
"Message_HideType_ul": "\"Kullanıcı Ayrıldı\" iletilerini gizle",
"Message_Id": "İleti ID'si",
"Message_Ignored": "Bu ileti yok sayıldı",
"Message_info": "İleti bilgisi",
"Message_KeepHistory": "İleti Başına Düzenleme Geçmişi Saklansın",
"Message_MaxAll": "TÜM İletiler için Maksimum Kanal Boyutu",
"Message_MaxAllowedSize": "İleti Başına Maksimum İzin Verilen Karakter",
"Message_pinning": "İleti sabitleniyor",
"Message_QuoteChainLimit": "Zincirli Tırnakları Maksimum Sayısı",
"Message_Read_Receipt_Enabled": "Okundu Makbuzlarını Göster",
"Message_Read_Receipt_Store_Users": "Ayrıntılı Okundu Makbuzları",
"Message_Read_Receipt_Store_Users_Description": "Her kullanıcının okundu bilgisi bilgilerini gösterir",
"Message_removed": "İleti silindi",
"Message_sent_by_email": "İleti e-posta aracılığıyla gönderildi",
"Message_ShowDeletedStatus": "Silinen Durumu Göster",
"Message_starring": "İleti favorilere ekleniyor",
"Message_Time": "İleti Zamanı",
"Message_TimeAndDateFormat": "Saat ve tarih biçimi",
"Message_TimeAndDateFormat_Description": "Ayrıca bkz .: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_TimeFormat": "Zaman formatı",
"Message_TimeFormat_Description": "Ayrıca bkz: [Moment.js](http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/)",
"Message_too_long": "İleti fazla uzun",
"Message_UserId": "Kullanıcı ID'si",
"Message_view_mode_info": "Bu, iletilerin ekranda kaplayacağı alanın boyutunu ayarlar.",
"Message_VideoRecorderEnabled": "Video Kaydedici Etkin",
"Message_VideoRecorderEnabledDescription": "'Dosya Yükleme' ayarları içinde kabul edilen bir medya türü olması için 'video / webm' dosyalarının olması gerekir.",
"messages": "iletiler",
"Messages": "İletiler",
"Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "Gelen WebHook gönderilen mesajları burada ilan edilecektir.",
"Meta": "Meta",
"Meta_custom": "Özel Meta Etiketleri",
"Meta_fb_app_id": "Facebook App Kimliği",
"Meta_google-site-verification": "Google Site Doğrulama",
"Meta_language": "Dil",
"Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
"Meta_robots": "Robotlar",
"meteor_status_connected": "Bağlantı sağlandı",
"meteor_status_connecting": "Bağlanıyor...",
"meteor_status_failed": "Sunucu ile bağlantı başarısız",
"meteor_status_offline": "Çevrimdışı mod.",
"meteor_status_reconnect_in_one": "tekrar deneniyor...",
"meteor_status_reconnect_in_other": "{{count}} saniye içinde tekrar denenecek...",
"meteor_status_try_now_offline": "Tekrar bağlan!",
"meteor_status_try_now_waiting": "Şimdi tekrar dene!",
"meteor_status_waiting": "Sunucu bağlantısı bekleniyor,",
"Min_length_is": "Minimum uzunluk%s",
"Minimum": "Minimum",
"Minimum_balance": "Minimum bakiye",
"minutes": "dakika",
"Mobex_sms_gateway_from_number": "İtibaren",
"Mobex_sms_gateway_password": "Şifre",
"Mobex_sms_gateway_username": "Kullanıcı Adı",
"Mobile": "Mobil",
"Mobile_Push_Notifications_Default_Alert": "Mobil Bildirim Varsayılan Uyarısı",
"Moderation_Delete_message": "İletiyi sil",
"Monday": "Pazartesi",
"Mongo_storageEngine": "Mongo Depolama Motoru",
"Mongo_version": "Mongo Sürümü",
"Monitor_history_for_changes_on": "Değişiklikler için Tarihi Geçmişi açık",
"More": "Daha Fazla",
"More_channels": "Daha fazla kanal",
"More_direct_messages": "Daha fazla doğrudan ileti",
"More_groups": "Daha fazla özel grup",
"More_unreads": "Daha fazla okunmamış",
"Move_beginning_message": "`%s '- İletinin başına git",
"Move_end_message": "`%s '- İletinin sonuna git",
"Msgs": "Msjlr",
"multi": "çoklu",
"Mute_all_notifications": "Tüm bildirimleri kapat",
"Mute_Focused_Conversations": "Odaklanmış Konuşmalar Sessize Alınsın",
"Mute_Group_Mentions": "@all ve @here bahsetmeleri sessize al",
"Mute_someone_in_room": "Odadaki birini sustur",
"Mute_user": "Kullanıcıyı sustur",
"mute-user": "Kullanıcıyı Sessize Al",
"mute-user_description": "Aynı kanaldaki diğer kullanıcıların sesini kapatma izni",
"Muted": "Susturuldu",
"My Data": "Verilerim",
"My_Account": "Hesabım",
"My_location": "Konumum",
"n_messages": "%s ileti",
"N_new_messages": "%s yeni ileti",
"Name": "Ad",
"Name_cant_be_empty": "Ad boş olamaz",
"Name_of_agent": "Temsilcinin",
"Name_optional": "Ad (isteğe bağlı)",
"Name_Placeholder": "Lütfen adınızı giriniz...",
"Navigation_History": "Gezinme Geçmişi",
"Next": "Sonraki",
"Never": "Asla",
"New_Application": "Yeni uygulama",
"New_Custom_Field": "Yeni Özel Alan",
"New_Department": "Yeni Departman",
"New_discussion": "Yeni tartışma",
"New_discussion_first_message": "Genellikle, tartışmalar bir soru ile başlar; örneğin, \"Nasıl görsel yüklerim?\"",
"New_discussion_name": "Tartışma odası için anlamlı bir ad",
"New_encryption_password": "Yeni şifreleme parolası",
"New_integration": "Yeni entegrasyon",
"New_line_message_compose_input": "`%s` - İleti girdisine yeni satır",
"New_logs": "Yeni günlükler",
"New_Message_Notification": "Yeni İleti Bildirimi",
"New_messages": "Yeni iletiler",
"New_password": "Yeni şifre",
"New_Password_Placeholder": "Lütfen yeni şifre girin...",
"New_role": "Yeni rol",
"New_Room_Notification": "Yeni Oda Bildirimi",
"New_Trigger": "Yeni Tetikleyici",
"New_version_available_(s)": "Yeni sürüm mevcut (%s)",
"New_videocall_request": "Yeni Görüntülü Arama İsteği",
"New_visitor_navigation": "Yeni Gezinme: {{history}}",
"Newer_than": "Daha yeni",
"Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"Daha yeni\", \"Daha eski\"den yeni olamaz",
"No": "Hayır",
"No_available_agents_to_transfer": "Aktarılacak ajanlar yok",
"No_channels_yet": "Henüz hiç bir kanala bağlı değilsiniz.",
"No_direct_messages_yet": "Doğrudan İleti Yok.",
"No_discussions_yet": "Henüz tartışma yok",
"No_Encryption": "Şifreleme yok",
"No_groups_yet": "Henüz hiç bir özel gruba dahil değilsin.",
"No_integration_found": "Sağlanan kimlik tarafından entegrasyon bulunamadı.",
"No_livechats": "Hiç canlı görüşmeniz yok",
"No_mentions_found": "Bahsetme bulunamadı",
"No_messages_yet": "Henüz ileti yok",
"No_pages_yet_Try_hitting_Reload_Pages_button": "Henüz bir sayfa yok. \"Sayfaları Yenile\" düğmesine basmayı deneyin.",
"No_pinned_messages": "Sabitlenmiş ileti yok",
"No_results_found": "Sonuç bulunamadı",
"No_results_found_for": "Şunun için sonuç bulunamadı:",
"No_snippet_messages": "Snippet yok",
"No_starred_messages": "Favori ileti yok",
"No_such_command": "Böyle bir komut yok: `/{{command}}`",
"No_Threads": "Konular bulunamadı",
"Nobody_available": "Hiç kimse yok",
"Node_version": "Node versiyonu",
"None": "Hiçbiri",
"Nonprofit": "Kâr amacı gütmeyen",
"Not_authorized": "Yetkili değil",
"Normal": "Normal",
"Not_Available": "Müsait değil",
"Not_following": "Takip etmiyor",
"Not_found_or_not_allowed": "Bulunamadı ya da izin verilmiyor",
"Not_Imported_Messages_Title": "Aşağıdaki iletiler başarılı bir şekilde içe aktarılamadı",
"Not_started": "Başlatılmadı",
"Nothing": "Hiçbir şey",
"Nothing_found": "Bulunamadı",
"Notification_Desktop_Default_For": "Masaüstü Bildirimlerinin Gösterileceği Durumlar",
"Notification_Push_Default_For": "Mobil Anlık Bildirimlerin Gösterileceği Durumlar",
"Notifications": "Bildirimler",
"Notifications_Max_Room_Members": "Tüm İleti Bildirimlerini Devre Dışı Bırakmadan Önce Maksimum Oda Üyesi",
"Notifications_Max_Room_Members_Description": "Tüm mesajlar için bildirimler devre dışı bırakıldığında odanın azami üye sayısı. Kullanıcılar, tüm bildirimleri tek tek almak üzere oda başına ayarlarını değiştirebilir. (Devre dışı bırakmak için 0)",
"Notifications_Muted_Description": "Her şeyi sessize almayı seçerseniz, bahsetmeler dışında yeni ileti olduğunda listedeki oda vurgulamasını görmezsiniz. Bildirimleri sessize almak, bildirim ayarlarını ezecektir.",
"Notifications_Preferences": "Bildirim Tercihleri",
"Notifications_Sound_Volume": "Bildirimlerin ses seviyesi",
"Notify_active_in_this_room": "Bu odadaki etkin kullanıcıları bilgilendir",
"Notify_all_in_this_room": "Bu odadaki tüm bildirimleri göster",
"Num_Agents": "# Temsilciler",
"Number_of_events": "Etkinlik sayısı",
"Number_of_federated_users": "Federe kullanıcı sayısı",
"Number_of_messages": "İleti sayısı",
"OAuth_Application": "OAuth Uygulaması",
"Objects": "Nesneler",
"Off": "Kapalı",
"Off_the_record_conversation": "Kayıt Dışı Görüşme",
"Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "Kayıt Dışı görüşme tarayıcınız veya aygıtınız için kullanılabilir değil.",
"Office_Hours": "Çalışma saatleri",
"Office_hours_enabled": "Çalışma Saatleri Etkin",
"Office_hours_updated": "Ofis saatleri güncellendi",
"Offline": "Çevrimdışı",
"Offline_DM_Email": "Doğrudan İleti E-Posta Konusu",
"Offline_Email_Subject_Description": "Aşağıdaki yer tutucuları kulanabilirsiniz: \n - Uygulama adı, URL, kullanıcı adı ve oda adı için, sırasıyla [Site_Name], `[Site_URL]`, [User] ve [Room]. ",
"Offline_form": "Çevrimdışı formu",
"Offline_form_unavailable_message": "Çevrimdışı Formu Kullanılamıyor İletisi",
"Offline_Link_Message": "İLETİYE GİT",
"Offline_Mention_All_Email": "Tüm E-postaları Konuyla İlgili Anlat",
"Offline_Mention_Email": "#{{room}} içinde {{user}} sizden bahsetti",
"Offline_message": "Çevrimdışı mesaj",
"Offline_Message": "Çevrimdışı Mesaj",
"Offline_success_message": "Çevrimdışı Başarı İletisi",
"Offline_unavailable": "Çevrimdışı kullanılamıyor",
"Old Colors": "Eski Renkler",
"Old Colors (minor)": "Eski Renkler (küçük)",
"Older_than": "Daha eski",
"Omnichannel": "Çoklu Kanal",
"Omnichannel_Reports_Status_Open": "Aç",
"Omnichannel_Reports_Status_Closed": "Kapalı",
"On": "Açık",
"online": "çevrimiçi",
"Online": "Çevrimiçi",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Yalnızca yetkili kullanıcılar yeni ileti yazabilir",
"Only_from_users": "Sadece bu kullanıcılardan içerik aldırın (herkesin içeriğini yarıda bırakmak için boş bırakın)",
"Only_On_Desktop": "Masaüstü modu (yalnızca masaüstünde enter ile gönderir)",
"Only_you_can_see_this_message": "Yalnızca siz bu iletiyi görebilirsiniz",
"Oops_page_not_found": "Hay aksi, sayfa bulunamadı",
"Oops!": "Hay aksi",
"Open": "Aç",
"Open_channel_user_search": "`%s '- Kanalı Aç / Kullanıcı araması",
"Open_conversations": "Açık Konuşmalar",
"Open_days_of_the_week": "Haftanın Günleri",
"Open_Livechats": "Canlı Görüşmeleri Aç",
"Opened": "Açıldı",
"Opened_in_a_new_window": "Yeni bir pencerede açıldı.",
"Opens_a_channel_group_or_direct_message": "Bir kanal, grup veya doğrudan ileti açar",
"optional": "isteğe bağlı",
"Options": "Seçenekler",
"or": "ya da",
"Or_talk_as_anonymous": "Ya da anonim olarak konuş",
"Order": "Sipariş",
"Organization_Email": "Organizasyon E-postası",
"Organization_Info": "Organizasyon Bilgisi",
"Organization_Name": "Kuruluş Adı",
"Organization_Type": "Organizasyon tipi",
"Original": "Orijinal",
"OS_Arch": "İŞ Arch",
"OS_Cpus": "İS İşlemci Sayısı",
"OS_Freemem": "İS Boş Bellek",
"OS_Loadavg": "İS Yük Ortalaması",
"OS_Platform": "İS Platformu",
"OS_Release": "İS Sürümü",
"OS_Totalmem": "İS Toplam Bellek",
"OS_Type": "İs Türü",
"OS_Uptime": "İS Çalışabilirlik",
"Other": "Diğer",
"others": "diğerleri",
"OTR": "Kayıt Dışı",
"OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "Kayıt Dışı, yalnızca her iki kullanıcı da çevrimiçi ise kullanılabilir.",
"Outgoing_WebHook": "Giden WebHook",
"Outgoing_WebHook_Description": "Gerçek zamanlı olarak Rocket.Chat'ten veri alın.",
"Outlook_Calendar_Enabled": "Etkin",
"Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "dosyaların yüklendiği hangi geçersiz kıl URL. Ayrıca CDN sürece indirme için kullanılan bu url verilir",
"Page_title": "Sayfa başlığı",
"Page_URL": "Sayfa URL'si",
"Parent_channel_doesnt_exist": "Kanal mevcut değil.",
"Password": "Şifre",
"Password_Change_Disabled": "Yöneticiniz şifre değiştirmeyi engellemiştir",
"Password_changed_successfully": "Şifre başarıyla değiştirildi",
"Password_Policy": "Şifre Politikası",
"Past_Chats": "Geçmiş Sohbetler",
"Paste_here": "Buraya yapıştırın...",
"Payload": "Taşıma kapasitesi",
"Peer_Password": "Eş Şifre",
"People": "Kişiler",
"Permalink": "Kalıcı bağlantı",
"Permissions": "İzinler",
"Personal_Access_Tokens": "Kişisel Erişim Belirteçleri",
"Phone": "Telefon",
"Thank_you_exclamation_mark": "Teşekkürler!",
"Phone_number": "Telefon numarası",
"Pin": "Sabitle",
"Pin_Message": "İletiyi Sabitle",
"pin-message": "İletiyi sabitle",
"pin-message_description": "Kanaldaki bir iletiyi sabitleme izni",
"Pinned_a_message": "Sabitlenen ileti:",
"Pinned_Messages": "Sabitlenmiş İletiler",
"PiwikAdditionalTrackers": "Ek Piwik Siteleri",
"PiwikAdditionalTrackers_Description": "Aynı veriyi farklı web sitelerine izlemek istiyorsanız: `[ { \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain2/\", \"siteId\" : 42 }, { \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain3/\", \"siteId\" : 15 } ]` \n",
"PiwikAnalytics_cookieDomain": "Tüm Alt Alanlar",
"PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "Ziyaretçileri tüm alt alanlar arasında izleme",
"PiwikAnalytics_domains": "Giden Bağlantıları Gizle",
"PiwikAnalytics_domains_Description": "'Bağlantılar' raporunda, bilinen diğer URL'lere yapılan tıklamaları gizleyin. Lütfen satır başına bir alan ekleyin ve herhangi bir ayırıcı kullanmayın.",
"PiwikAnalytics_prependDomain": "Alan Adı Ekle",
"PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "İzleme yaparken site alan adını sayfa başlığına ekleyin",
"PiwikAnalytics_siteId_Description": "site kimliği bu siteyi tanımlamak için kullanılacak. Örnek: 17",
"PiwikAnalytics_url_Description": "Piwik bulunduğu url, trialing eğik çizgi eklemeyi unutmayın. Örnek: `https://piwik.rocket.chat/`",
"Placeholder_for_email_or_username_login_field": "E-posta veya kullanıcı adı giriş alanı için yer tutucu",
"Placeholder_for_password_login_field": "Şifre giriş alanı için yer tutucu",
"Please_add_a_comment": "Lütfen bir yorum ekleyin",
"Please_add_a_comment_to_close_the_room": "Lütfen odayı kapatmak için bir yorum ekleyin",
"Please_answer_survey": "Bu sohbet hakkında hızlı bir anketi yanıtlamak için bir dakikanızı ayırın",
"Please_enter_usernames": "Lütfen kullanıcı adlarını giriniz...",
"please_enter_valid_domain": "Lütfen geçerli bir alan adı girin",
"Please_enter_value_for_url": "Lütfen avatarınızın URL'i için bir değer girin.",
"Please_enter_your_new_password_below": "Lütfen aşağıya yeni şifrenizi girin:",
"Please_enter_your_password": "Lütfen şifrenizi girin",
"Please_fill_a_label": "Lütfen bir etiket girin",
"Please_fill_a_name": "Lütfen bir ad girin",
"Please_fill_a_token_name": "Lütfen geçerli bir belirteç adı doldurun",
"Please_fill_a_username": "Bir kullanıcı adı doldurunuz",
"Please_fill_all_the_information": "Lütfen tüm bilgileri doldurun",
"Please_fill_an_email": "Lütfen bir e-posta girin",
"Please_fill_name_and_email": "Lütfen ad ve e-posta girin",
"Please_select_an_user": "Lütfen bir kullanıcı seçin",
"Please_select_enabled_yes_or_no": "Etkin için bir seçenek seçiniz",
"Please_wait": "Lütfen bekleyin",
"Please_wait_activation": "Lütfen bekleyin, bu biraz zaman alabilir.",
"Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Lütfen Kayıt Dışı kurulurken bekleyin",
"Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "Hesabınız silindikten edilirken lütfen bekleyiniz ...",
"Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "Lütfen profiliniz kaydedilirken bekleyin...",
"Pool": "Havuz",
"Port": "Port",
"Post_as": "İleti olarak",
"Post_to_Channel": "Kanal yayın",
"Post_to_s_as_s": "<strong>%s</strong>'a <strong>%s</strong> olarak gönderildi",
"post-readonly": "OkunmuşOrtamı gönder",
"post-readonly_description": "Salt okunur bir kanala ileti gönderme izni",
"Preferences": "Tercihler",
"Preferences_saved": "Tercihler kaydedildi",
"Preparing_data_for_import_process": "İçe aktarma işlemi için veri hazırlanıyor",
"Preparing_list_of_channels": "Kanallar için liste hazırlanıyor",
"Preparing_list_of_messages": "İletiler için liste hazırlanıyor",
"Preparing_list_of_users": "Kullanıcılar için liste hazırlanıyor",
"preview-c-room": "Genel Kanal Önizleme",
"preview-c-room_description": "Katılmadan önce genel bir kanalın içeriğini görüntüleme izni",
"Previous_month": "Önceki Ay",
"Previous_week": "Önceki Hafta",
"Privacy": "Gizlilik",
"Privacy_Policy": "Gizlilik Politikası",
"Private": "Özel",
"Private_Channel": "Özel Kanal",
"Private_Group": "Özel Grup",
"Private_Groups": "Özel Gruplar",
"Private_Groups_list": "Özel Gruplar listesi",
"Private_Team": "Özel takım",
"Productivity": "Verimlilik",
"Profile": "Profil",
"Profile_details": "Profil Ayrıntıları",
"Profile_picture": "Profil Resmi",
"Profile_saved_successfully": "Profil başarıyla kaydedildi",
"Prometheus": "Prometheus",
"Protocol": "İletişim Kuralları",
"Prune": "Budama",
"Prune_finished": "Budama tamamlandı",
"Prune_Messages": "İletileri Buda",
"Prune_Modal": "Bu iletileri budamak istediğinize emin misin? Budanmış iletiler geri getirlemez.",
"Prune_Warning_after": "%s içeriklerine dair, %s kanalı için %s tarihinden sonraki tümünü silecek.",
"Prune_Warning_all": "%s içeriklerine dair, %s kanalı için tümünü silecek.",
"Prune_Warning_before": "%s içeriklerine dair, %s kanalı için %s tarihinden öncekileri tümünü silecek.",
"Prune_Warning_between": "%s içeriklerine dair, %s kanalı için %s ve %s tarihleri arasındakileri silecek.",
"Pruning_files": "Budama dosyaları ...",
"Pruning_messages": "İletiler budanıyor...",
"Public": "kamu",
"Public_Channel": "Herkese Açık Kanal",
"Public_Community": "Kamu Topluluğu",
"Purchase_for_free": "ÜCRETSİZ satın al",
"Purchase_for_price": "%s$'a satın al",
"Purchased": "Satın alınan",
"Push": "Anlık Bildirim",
"Push_Notifications": "Anlık Bildirimler",
"Push_apn_cert": "APN Sertifikası",
"Push_apn_dev_cert": "APN Geliştirici Sertifikası",
"Push_apn_dev_key": "APN Geliştirici Anahtarı",
"Push_apn_dev_passphrase": "APN Geliştirici Parolası",
"Push_apn_key": "APN Anahtarı",
"Push_apn_passphrase": "APN Parola",
"Push_enable": "Etkin",
"Push_enable_gateway": "Ağ geçidi etkin",
"Push_gateway": "Ağ geçidi",
"Push_gcm_api_key": "GCM API Anahtarı",
"Push_gcm_project_number": "GCM Proje Numarası",
"Push_production": "Üretim",
"Push_Setting_Requires_Restart_Alert": "Bu değerin değiştirilmesi Rocket'in yeniden başlatılmasını gerektirir.",
"Push_show_message": "Bildirimde İleti Gösterilsin",
"Push_show_username_room": "Bildirimde göster kanal / grup / kullanıcı adı",
"Push_test_push": "Test",
"Query": "Sorgu",
"Query_description": "E-postanın hangi kullanıcılara gönderileceğini belirlemek için ek koşullar. Abonelikten çıkan kullanıcılar, otomatik olarak sorgudan çıkarılır. Geçerli bir JSON olmalıdır. Örneğin: \"{\"createdAt\":{\"$gt\":{\"$date\": \"2015-01-01T00:00:00.000Z\"}}}\"",
"Queue": "Kuyruk",
"quote": "alıntı",
"Quote": "Alıntı yap",
"Random": "Rastgele",
"React_when_read_only": "Yanıt vermeye izin ver",
"React_when_read_only_changed_successfully": "Okunurken yalnızca başarıyla değiştirildiğinde tepki vermeye izin ver",
"Reacted_with": "ile reaksiyona sokulur",
"Reactions": "Tepkiler",
"Read_by": "Okuyan",
"Read_only": "Yalnızca Oku",
"This_room_is_read_only": "Bu oda salt okunur",
"Read_only_changed_successfully": "Salt okunur sadece başarıyla değiştirildi",
"Read_only_channel": "Salt Okunur",
"Read_only_group": "Salt Okunur Grup",
"Real_Estate": "Emlak",
"Real_Time_Monitoring": "Gerçek Zamanlı İzleme",
"RealName_Change_Disabled": "Rocket.Chat yöneticiniz isimleri değiştirmeyi devre dışı bıraktı",
"Reason_To_Join": "Katılma Nedeniniz",
"Receive_alerts": "Uyarıları al",
"Receive_Group_Mentions": "@all ve @here bahsetmelerini al",
"Recent_Import_History": "Son İçe Aktarma Geçmişi",
"Record": "Kayıt",
"Redirect_URI": "URI yönlendir",
"Refresh": "Yenile",
"Refresh_keys": "Anahtarları yenile",
"Refresh_oauth_services": "OAuth Hizmetlerini Yenile",
"Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Ekran paylaşımını etkinleştirmek için yükledikten sonra sayfayı yenileyin",
"Regenerate_codes": "Kodları tekrar oluştur",
"Register": "Yeni hesap oluştur",
"Register_Server": "Kayıt Sunucusu",
"Register_Server_Info": "Rocket.Chat Technologies Corp. tarafından sağlanan önceden yapılandırılmış ağ geçitlerini ve proxy'leri kullanın.",
"Register_Server_Opt_In": "Bülten, teklifler ve ürün güncellemeleri",
"Register_Server_Registered": "Erişime kaydol",
"Register_Server_Registered_Livechat": "Livechat omnichannel proxy",
"Register_Server_Registered_Marketplace": "Uygulama Marketi",
"Register_Server_Registered_OAuth": "Sosyal ağ için OAuth proxy'si",
"Register_Server_Registered_Push_Notifications": "Mobil anlık bildirimleri ağ geçidi",
"Register_Server_Standalone": "Bağımsız ol, ihtiyacınız olacak",
"Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "Mobil uygulamaları kendi sertifikalarınızla yeniden derleyin",
"Register_Server_Standalone_Service_Providers": "Servis sağlayıcıları ile hesaplar oluştur",
"Register_Server_Standalone_Update_Settings": "Önceden yapılandırılmış ayarları güncelle",
"Registration": "Kayıt",
"Registration_Succeeded": "Kayıt Başarılı",
"Registration_via_Admin": "Yönetici aracılığıyla kayıt",
"Regular_Expressions": "Düzenli ifadeler",
"Release": "Yayınla",
"Religious": "Dini",
"Reload": "Yeniden yükle",
"Reload_Pages": "Sayfaları yeniden yükle",
"Remove": "Kaldır",
"Remove_Admin": "Yöneticiliğini kaldır",
"Remove_as_leader": "Lider olarak kaldır",
"Remove_as_moderator": "Moderatör olarak kaldır",
"Remove_as_owner": "Sahip olmaktan çıkar",
"Remove_custom_oauth": "Özel oauth'u kaldır",
"Remove_from_room": "Odadan çıkar",
"Remove_last_admin": "Son yönetici kaldırılıyor",
"Remove_someone_from_room": "Odan birini çıkar",
"remove-closed-livechat-rooms": "Kapalı Canlı Sohbet Odalarını Kaldır",
"remove-user": "Kullanıcıyı Kaldır",
"remove-user_description": "Bir odadan bir kullanıcıyı kaldırma izni",
"Removed": "Kaldırıldı",
"Removed_User": "Kaldırılan Kullanıcı",
"Replied_on": "Yanıt tarihi",
"Replies": "Yanıtlar",
"Reply": "Yanıtla",
"Reply_in_direct_message": "Doğrudan İletiyle Yanıtla",
"Reply_in_thread": "Konu açarak Yanıtla",
"ReplyTo": "Yanıt Adresi",
"Report": "Bildir",
"Report_Abuse": "Kötüye Kullanımı Bildir",
"Report_exclamation_mark": "Bildir!",
"Report_this_message_question_mark": "Bu ileti bildirilsin mi?",
"Reporting": "Raporlama",
"Request_comment_when_closing_conversation": "Görüşmeyi sonlandırırken yorum bırakmasını iste",
"Require_all_tokens": "Tüm belirteçler gerekli",
"Require_any_token": "Herhangi bir belirteç isteyin",
"Require_password_change": "Şifre değişikliği gereksin",
"Resend_verification_email": "Doğrulama e-postasını yeniden gönder",
"Reset": "Sıfırla",
"Reset_Connection": "Bağlantıyı Sıfırla",
"Reset_E2E_Key": "Uçtan Uca Anahtarını Sıfırla",
"Reset_password": "Şifreyi sıfırla",
"Reset_section_settings": "Bölüm Ayarlarını Sıfırla",
"reset-other-user-e2e-key": "Diğer Kullanıcı Uçtan Uca Anahtarını Sıfırla",
"Restart": "Yeniden başlat",
"Restart_the_server": "Sunucuyu yeniden başlat",
"Retail": "Perakende",
"Retention_setting_changed_successfully": "Saklama politikası ayarı başarıyla değiştirildi",
"RetentionPolicy": "Alıkoyma politikası",
"RetentionPolicy_AppliesToChannels": "Kanallara uygulanır",
"RetentionPolicy_AppliesToDMs": "Doğrudan iletilere uygulanır",
"RetentionPolicy_AppliesToGroups": "Özel gruplara uygulanır",
"RetentionPolicy_Description": "Eski iletileri otomatik olarak Rocket.Chat örneğinizde yayınlar.",
"RetentionPolicy_Enabled": "Etkin",
"RetentionPolicy_ExcludePinned": "Sabitlenmiş iletileri dışında tut",
"RetentionPolicy_FilesOnly": "Sadece dosyaları sil",
"RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "Sadece dosyalar silinecek, mesajların kendisi yerinde kalacaktır.",
"RetentionPolicy_MaxAge": "Maksimum ileti yaşı",
"RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "Kanallarda maksimum ileti yaşı",
"RetentionPolicy_MaxAge_Description": "Bu değerde günden daha eski olan tüm iletileri buda ",
"RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "Doğrudan iletilerde maksimum ileti yaşı",
"RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "Özel gruplarda maksimum ileti yaşı",
"RetentionPolicy_Precision": "Zamanlayıcı Hassasiyeti",
"RetentionPolicy_Precision_Description": "Budama zamanlayıcı kaç kez çalıştırılmalıdır. Bunu daha hassas bir değere ayarlamak, hızlı saklama zamanlayıcılarına sahip kanalların daha iyi çalışmasını sağlar, ancak büyük topluluklarda ekstra işlem gücüne mal olabilir.",
"RetentionPolicyRoom_Enabled": "Eski iletileri otomatik olarak buda",
"RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "Sabitlenmiş iletileri dışında tut",
"RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Yalnızca dosyaları buda, iletileri koru",
"RetentionPolicyRoom_MaxAge": "Maksimum ileti yaşı gün olarak (varsayılan: {{max}})",
"RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "Genel saklama politikasını geçersiz kıl",
"RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Dikkat! Azami özen göstermeden bu ayarları yapmak tüm ileti geçmişini yok edebilir. Lütfen <a href=\"https://docs.rocket.chat/use-rocket.chat/workspace-administration/settings/retention-policies\">buradan</a> özelliği açmadan önce belgelemeyi okuyun.",
"Return_to_home": "Anasayfaya dön",
"Return_to_previous_page": "Önceki sayfaya dön",
"Robot_Instructions_File_Content": "Robots.txt Dosya İçeriği",
"Rocket_Chat_Alert": "Rocket.Chat Uyarısı",
"Role": "Rol",
"Roles": "Roller",
"Role_Editing": "Rol düzenleniyor",
"Role_removed": "Rol kaldırıldı",
"Room": "Oda",
"Room_announcement_changed_successfully": "Oda anonsu başarıyla değişti",
"Room_archivation_state": "Durum",
"Room_archivation_state_false": "Etkin",
"Room_archivation_state_true": "Arşivlendi",
"Room_archived": "Oda arşivlendi",
"room_changed_announcement": "Oda duyurusu şu şekilde değişti: {{room_announcement}}tarafından: {{user_by}}",
"room_changed_description": "{{user_by}} oda açıklamasını değiştirdi: {{room_description}}",
"room_changed_privacy": "Oda türü {{user_by}} tarafından {{room_type}} olarak değiştirildi",
"room_changed_topic": "Oda konusu {{room_topic}} olarak {{user_by}} tarafından değiştirildi",
"Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "Bu varsayılan bir kanaldır ve özel bir grup olarak değiştirmek, artık varsayılan kanal olmamasına neden olacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?",
"Room_description_changed_successfully": "Oda açıklaması başarıyla değiştirildi",
"Room_has_been_archived": "Oda arşivlendi",
"Room_has_been_unarchived": "Oda arşivden çıkarıldı",
"Room_Info": "Oda Bilgileri",
"room_is_blocked": "Bu oda engellendi",
"room_is_read_only": "Bu oda salt okunur",
"room_name": "oda adı",
"Room_name_changed": "Oda adı {{user_by}} tarafından {{room_name}} olarak değiştirildi",
"Room_name_changed_successfully": "Oda adı başarıyla değiştirildi",
"Room_not_found": "Oda bulunamadı",
"Room_password_changed_successfully": "Oda şifresi başarıyla değiştirildi",
"Room_topic_changed_successfully": "Oda konusu başarıyla değiştirildi",
"Room_type_changed_successfully": "Oda türü başarıyla değiştirildi",
"Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "Bu varsayılan oda ve tür değiştirilemez, lütfen yöneticinize danışın.",
"Room_unarchived": "Oda arşivden çıkarıldı",
"Room_uploaded_file_list": "Dosyalar Listesi",
"Room_uploaded_file_list_empty": "Hiç dosya yok.",
"Rooms": "Odalar",
"Routing": "Yönlendirme",
"Run_only_once_for_each_visitor": "Her ziyaretçi için sadece bir kez çalıştır",
"run-import": "İçe Aktarımı Çalıştır",
"run-import_description": "Ithalatçıların çalıştırılmasına izin",
"run-migration": "Geçişi çalıştır",
"run-migration_description": "Taşıma işlemlerini çalıştırma izni",
"Running_Instances": "Örneklerini Çalıştırma",
"Runtime_Environment": "Çalışma Zamanı Ortamı",
"S_new_messages_since_s": "%s yeni ileti (%s'den beri)",
"S_new_messages": "%s yeni ileti",
"Same_As_Token_Sent_Via": "\"Token Sent Via\" ile aynı",
"Same_Style_For_Mentions": "Bahisler için aynı tarz",
"SAML": "SAML",
"SAML_Custom_Cert": "Özel Sertifika",
"SAML_Custom_Debug": "Hata Ayıklamayı Etkinleştir",
"SAML_Custom_Entry_point": "Özel Giriş Noktası",
"SAML_Custom_Generate_Username": "Kullanıcı Adı Üret",
"SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "IDP SLO Yönlendirme URL'si",
"SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "Kullanıcı Adı",
"SAML_Custom_Issuer": "Özel Yayıncı",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour": "Çıkış Davranışı",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "Sadece Rocket.Chat'dan çıkış yap",
"SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "SAML oturumunu sona erdir",
"SAML_Custom_Private_Key": "Özel Anahtar İçeriği",
"SAML_Custom_Provider": "Özel Sağlayıcı",
"SAML_Custom_Public_Cert": "Genel Sertifika İçeriği",
"SAML_Custom_user_data_fieldmap": "Kullanıcı Veri Alanı Haritası",
"SAML_Section_1_User_Interface": "Kullanıcı Arayüzü",
"SAML_Section_4_Roles": "Roller",
"Saturday": "Cumartesi",
"Save": "Kaydet",
"Save_changes": "Değişiklikleri kaydet",
"Save_Mobile_Bandwidth": "Mobil Kota Koruma Etkin",
"Save_to_enable_this_action": "Bu eylemi etkinleştirmek için kaydet",
"Save_To_Webdav": "WebDAV'a kaydet",
"Save_your_encryption_password": "Şifreleme parolanızı kaydedin",
"save-others-livechat-room-info": "Diğerlerini Kaydedin Livechat Oda Bilgileri",
"save-others-livechat-room-info_description": "Diğer livechat kanallarından bilgi kaydetme izni",
"Saved": "Kaydedildi",
"Saving": "Kaydediliyor",
"Scan_QR_code": "Google Authenticator, Authy veya Duo gibi bir kimlik doğrulayıcı uygulaması kullanarak QR kodunu tarayın. Aşağıda girmeniz gereken 6 basamaklı bir kod görüntüler.",
"Scan_QR_code_alternative_s": "QR kodunu tarayamazsanız, bunun yerine el ile kodu girebilirsiniz:",
"Scope": "Kapsam",
"Screen_Share": "Ekran Paylaşımı",
"Script_Enabled": "Betik Etkin",
"Search": "Arama",
"Search_Apps": "Uygulamalarda Ara",
"Search_by_file_name": "Dosya adına göre ara",
"Search_by_username": "Kullanıcı adına göre ara",
"Search_Channels": "Kanal Arama",
"Search_current_provider_not_active": "Mevcut Arama Sağlayıcısı etkin değil",
"Search_message_search_failed": "Arama isteği başarısız oldu",
"Search_Messages": "İletilerde Ara",
"Search_Page_Size": "Sayfa boyutu",
"Search_Private_Groups": "Özel Grup Ara",
"Search_Provider": "Arama Sağlayıcısı",
"Search_Users": "Kullanıcıları Ara",
"seconds": "saniye",
"Secret_token": "Gizli Belirteç",
"Security": "Güvenlik",
"See_full_profile": "Tam profili gör",
"Select_a_department": "Departman seçin",
"Select_a_user": "Kullanıcı seç",
"Select_an_avatar": "Avatar seçin",
"Select_an_option": "Bir seçenek seçin",
"Select_department": "Departman seçin",
"Select_file": "Dosya seçin",
"Select_role": "Rol seç",
"Select_service_to_login": "Bilgisayarınızdan veya aşağıda ki servislerden birini kullanarak resim yükleyebilirsiniz",
"Select_user": "Kullanıcı seçin",
"Select_users": "Kullanıcıları seçin",
"Selected_agents": "Seçilen temsilciler",
"Selecting_users": "Kullanıcılar seçiliyor",
"Send": "Gönder",
"Send_a_message": "Bir ileti gönder",
"Send_a_test_mail_to_my_user": "Kullanıcıma bir deneme e-postası gönder",
"Send_a_test_push_to_my_user": "Kullanıcıma bir anlık bildirim gönder",
"Send_confirmation_email": "Doğrulama e-postası gönder",
"Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "Rocket.Chat'e gerçek zamanlı olarak veri gönder.",
"Send_email": "E-posta gönder",
"Send_invitation_email": "Davet e-postası gönder",
"Send_invitation_email_error": "Girdiğiniz e-posta adresi geçerli değil.",
"Send_invitation_email_info": "Bir seferde çoklu e-posta davetiyeleri gönderebilirsiniz.",
"Send_invitation_email_success": "Aşağıdaki adreslere başarılı bir şekilde davetiye e-postası gönderdiniz:",
"Send_me_the_code_again": "Kodu tekrar gönder",
"Send_request_on_agent_message": "Temsilci İletilerinde İstek Gönder",
"Send_request_on_chat_close": "Görüşme Sonlandırma İsteği Gönder",
"Send_request_on_lead_capture": "Kurşun yakalama talebi gönder",
"Send_request_on_offline_messages": "Çevrimdışı İletilerde İstek Gönder",
"Send_request_on_visitor_message": "Ziyaretçi İletilerinde İstek Gönder",
"Send_Test": "Deneme Gönder",
"Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "Ziyaretçi Gezinme Geçmişini İleti Olarak Gönder",
"Send_visitor_navigation_history_on_request": "İstek üzerine Ziyaretçi Gezinme Geçmişi Gönder",
"Send_welcome_email": "hoşgeldin e-posta gönder",
"Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "Bu URL'ye JSON yüklerini gönderin.",
"send-many-messages": "Çok sayıda ileti gönder",
"Sending": "Gönderiliyor...",
"Sent_an_attachment": "Bir ek gönderdi",
"Served_By": "Sağlayan",
"Server": "Sunucu",
"Server_Info": "Sunucu Bilgisi",
"Server_Type": "Sunucu Türü",
"Service": "Hizmet",
"Service_account_key": "Hizmet hesabı anahtarı",
"Set_as_leader": "Lider olarak ayarla",
"Set_as_moderator": "moderatör olarak ayarla",
"Set_as_owner": "Sahip olarak ayarla",
"Upload_app": "Uygulamayı Yükle",
"set-leader": "Lider Ayarla",
"set-moderator": "Moderatör Ayarla",
"set-moderator_description": "Diğer kullanıcıları bir kanalı moderatör olarak ayarlama izni",
"set-owner": "Sahip Ayarla",
"set-owner_description": "Diğer kullanıcıları kanal sahibi olarak belirleme izni",
"set-react-when-readonly": "ReadOnly olduğunda Reaksiyonu Ayarla",
"set-react-when-readonly_description": "İletileri salt okunur bir kanalda yanıtlama yeteneğini ayarlama izni",
"set-readonly": "ReadOnly'yi ayarla",
"set-readonly_description": "Bir kanalı yalnızca kanal okumak için ayarlama izni",
"Settings": "Ayarlar",
"Settings_updated": "Ayarlar güncellendi",
"Setup_Wizard": "Kurulum sihirbazı",
"Setup_Wizard_Info": "İlk yönetici kullanıcınızı kurmanız, kuruluşunuzu yapılandırmanız ve ücretsiz push bildirimleri ve daha fazlasını almak için sunucunuzu kaydettirmeniz konusunda size yol göstereceğiz.",
"Share_Location_Title": "Konumu paylaş?",
"Shared_Location": "Paylaşılan Konum",
"Should_be_a_URL_of_an_image": "Bir resmin URL olmalıdır.",
"Should_exists_a_user_with_this_username": "Kullanıcı zaten mevcut olması gerekir.",
"Show_agent_email": "Ajan e-postasını göster",
"Show_all": "Tümünü göster",
"Show_Avatars": "Avatarları Göster",
"Show_counter": "Sayacı göster",
"Show_email_field": "E-posta alanını göster",
"Show_more": "Daha fazla göster",
"Show_name_field": "Ad alanını göster",
"show_offline_users": "çevrimdışı kullanıcıları göster",
"Show_on_offline_page": "Çevrimdışı sayfada göster",
"Show_on_registration_page": "Kayıt sayfasında göster",
"Show_only_online": "Yalnızca çevrimiçini göster",
"Show_preregistration_form": "Ön kayıt formunu göster",
"Show_queue_list_to_all_agents": "Kuyruk listesini tüm temsilcilere göster",
"Show_room_counter_on_sidebar": "Oda sayısı kenar çubuğunda gösterilsin",
"Show_Setup_Wizard": "Kurulum Sihirbazını Göster",
"Show_the_keyboard_shortcut_list": "Klavye kısayol listesini göster",
"Showing_archived_results": "<p> <b>%s</b> arşivlenmiş sonuçlar gösteriliyor </p>",
"Showing_results": "<p> <b>%s</b> kayıt bulundu</p>",
"Sidebar": "Kenar çubuğu",
"Sidebar_list_mode": "Kenar Çubuğu Kanal Listesi Modu",
"Sign_in_to_start_talking": "Konuşmaya başlamak için oturum açın",
"since_creation": "tarih %s",
"Site_Name": "Site adı",
"Site_Url": "Site URL'si",
"Site_Url_Description": "Örnek: `https://chat.domain.com/`",
"Size": "Boyut",
"Skip": "Atla",
"Slack_Users": "Gevşek Kullanıcılar CSV",
"SlackBridge_APIToken": "API Belirteçleri",
"SlackBridge_APIToken_Description": "Her satıra bir API Belirteci ekleyerek birden çok slack sunucusunu yapılandırabilirsiniz.",
"SlackBridge_error": "SlackBridge, iletilerinizi%s:%s içeri aktarırken hata verdi.",
"SlackBridge_finish": "SlackBridge, mesajları%s alanına aktarmayı bitirdi. Tüm mesajları görüntülemek için lütfen tekrar yükleyin.",
"SlackBridge_Out_All": "SlackBridge Out All",
"SlackBridge_Out_All_Description": "Slack üzerinde mevcut tüm kanallardaki iletileri ve botun katıldığını gönder",
"SlackBridge_Out_Channels": "Gevşek Çıkış Kanalları",
"SlackBridge_Out_Channels_Description": "Hangi kanalların Mesajları Slack'e geri göndereceğini seçin",
"SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridge Çıkışı Etkin",
"SlackBridge_Out_Enabled_Description": "SlackBridge'in mesajlarınızı Slack'e geri gönderip, göndermeyeceğini seçin",
"SlackBridge_start": "@%s, `#%s 'adresinden bir SlackBridge içe aktarma işlemi başlattı. Bitirince size haber vereceğiz.",
"Slash_Gimme_Description": "İletilerinizden önce ༼ つ ◕_◕ ༽つ gösterir",
"Slash_LennyFace_Description": "İletilerinizden sonra ( ͡° ͜ʖ ͡°) gösterir",
"Slash_Shrug_Description": "İletilerinizden sonra ¯\\_(ツ)_/¯ gösterir",
"Slash_Tableflip_Description": "Ekranlar (╯ ° □ °) ╯( ┻━┻",
"Slash_TableUnflip_Description": "Ekranlar ┬─┬ ノ (゜ - ゜ ノ)",
"Slash_Topic_Description": "Konu ayarla",
"Slash_Topic_Params": "Konu iletisi",
"Smarsh_Email": "Smarh E-posta",
"Smarsh_Email_Description": ".eml dosyasını göndermek için Smarsh e-posta adresi.",
"Smarsh_Enabled": "Smarsh Etkinleştirildi",
"Smarsh_Enabled_Description": "Smarsh eml bağlayıcının etkinleştirilip etkinleştirilmediği (E-posta -> SMTP altında 'E-posta Gönderen' gerekir).",
"Smarsh_Interval": "Smarsh Aralığı",
"Smarsh_Interval_Description": "Sohbetleri göndermeden önce beklenecek süre (E-posta -> SMTP altında doldurulan 'E-postadan' gerekiyor).",
"Smarsh_MissingEmail_Email": "Eksik E-posta",
"Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "E-posta adresleri eksik olduğunda bir kullanıcı hesabı için gösterilecek e-posta genellikle bot hesaplarıyla olur.",
"Smarsh_Timezone": "Smarsh Saat Dilimi",
"Smileys_and_People": "İfadeler ve İnsanlar",
"SMS_Enabled": "SMS Etkin",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP_Host": "SMTP Sunucusu",
"SMTP_Password": "SMTP Şifresi",
"SMTP_Port": "SMTP Bağlantı Noktası",
"SMTP_Test_Button": "Test SMTP Ayarları",
"SMTP_Username": "SMTP Kullanıcı Adı",
"Snippet_Added": "%s tarihinde oluşturuldu",
"Snippet_name": "Snippet adı",
"Snippeted_a_message": "Bir snippet oluşturdu {{snippetLink}}",
"Social_Network": "Sosyal ağ",
"Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "Üzgünüz, talep ettiğiniz sayfa mevcut değil veya silinmiş!",
"Sort": "Sırala",
"Sort_by_activity": "Etkinliğe göre sırala",
"Sound": "Ses",
"Sound_File_mp3": "Ses Dosyası (mp3)",
"SSL": "SSL",
"Star": "Favori",
"Star_Message": "Favorilere ekle",
"Starred_Messages": "Favori İletiler",
"Start": "Başlat",
"Start_audio_call": "Sesli görüşme başlat",
"Start_Chat": "Görüşme Başlat",
"Start_of_conversation": "Görüşme başlangıcı",
"Start_OTR": "Kayıt Dışını başlat",
"Start_video_call": "Görüntülü görüşme başlat",
"Start_video_conference": "Video konferansı başlat?",
"Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Ile başlayın <code class=\"inline\">%s</code> kullanıcı veya için <code class=\"inline\">%s</code> kanalı için. Örn: <code class=\"inline\">%s</code> veya <code class=\"inline\">%s</code>",
"start-discussion_description": "Tartışma Başlat",
"start-discussion-other-user_description": "Tartışma Başlat",
"Started": "Başladı",
"Started_a_video_call": "Görüntülü Görüşme başlattı",
"Started_At": "Başlama saati",
"Statistics": "İstatistik",
"Statistics_reporting": "İstatistikleri Rocket.Chat'e gönder",
"Statistics_reporting_Description": "istatistiklerinizi göndererek, Rocket.Chat birçok örnekleri konuşlandırıldığı nasıl bize sistemin nasıl davrandığını iyi yanı sıra, tanımlamaya yardımcı olacak, bu yüzden daha da artırabilir. hiçbir kullanıcı bilgisi gönderilir ve aldığımız tüm bilgiler gizli tutulur olarak, endişe etmeyin.",
"Stats_Active_Users": "Etkin Kullanıcılar",
"Stats_Avg_Channel_Users": "Kanal Kullanıcıları Ortalaması",
"Stats_Avg_Private_Group_Users": "Özel Grup Kullanıcıları Ortalaması ",
"Stats_Away_Users": "Uzakta Olan Kullanıcılar",
"Stats_Max_Room_Users": "Max Odalar Kullanıcılar",
"Stats_Non_Active_Users": "Devre Dışı Bırakılan Kullanıcılar",
"Stats_Offline_Users": "Çevrimdışı Kullanıcılar",
"Stats_Online_Users": "Çevrimiçi Kullanıcılar",
"Stats_Total_Channels": "Toplam Kanal",
"Stats_Total_Connected_Users": "Toplam Bağlanılan Kullanıcı",
"Stats_Total_Direct_Messages": "Toplam Doğrudan İleti Odaları",
"Stats_Total_Livechat_Rooms": "Toplam Canlı Chat Odası",
"Stats_Total_Messages": "Toplam İleti Sayısı",
"Stats_Total_Messages_Channel": "Kanallardaki Toplam İleti",
"Stats_Total_Messages_Direct": "Doğru İletilerdeki Toplam İleti",
"Stats_Total_Messages_Livechat": "Canlı Sohbetteki Toplam İleti",
"Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "Özel Gruplardaki Toplam İleti",
"Stats_Total_Private_Groups": "Toplam Özel Grup",
"Stats_Total_Rooms": "Toplam Oda",
"Stats_Total_Uploads": "Toplam Yüklemeler",
"Stats_Total_Uploads_Size": "Toplam Yüklemeler Boyutu",
"Stats_Total_Users": "Toplam Kullanıcı",
"Status": "Durum",
"StatusMessage_Placeholder": "Şu an ne yapıyorsun?",
"Step": "Adım",
"Stop_Recording": "Kaydı Durdur",
"Store_Last_Message": "Son İletiyi Sakla",
"Store_Last_Message_Sent_per_Room": "Her bir odaya gönderilen son ileti saklansın.",
"Stream_Cast": "Akarsu Oyuncular",
"Stream_Cast_Address": "Akış Oyuncular Adresi",
"Stream_Cast_Address_Description": "IP veya Rocket.Chat central Stream Cast Oyuncuları. Örneğin. `192.168.1.1: 3000` veya` localhost: 4000`",
"Style": "Stil",
"Subject": "Konu",
"Submit": "Gönder",
"Success": "Başarılı",
"Success_message": "Başarılı iletisi",
"Successfully_downloaded_file_from_external_URL_should_start_preparing_soon": "Dış URL'den dosya başarılı bir şekilde indirildi, yakında hazırlanmaya başlamalı",
"Sunday": "Pazar",
"Support": "Yardım",
"Survey": "Anket",
"Survey_instructions": "Her soruya memnuniyetinize göre cevap verin. Hiç memnun değilseniz 1, çok memnunsanız 5 verin.",
"Symbols": "Semboller",
"Sync": "Eşitle",
"Sync / Import": "Eşitle / İçe Aktar",
"Sync_in_progress": "Senkronizasyon devam ediyor",
"Sync_Interval": "Eşitleme sıklığı",
"Sync_success": "Eşitleme başarılı",
"Sync_Users": "Kullanıcıları Eşitle",
"System_messages": "Sistem İletileri",
"Tag": "Etiket",
"Take_it": "Bunu al!",
"Target user not allowed to receive messages": "Hedef kullanıcının ileti almasına izin verilmiyor",
"TargetRoom": "Hedef Oda",
"TargetRoom_Description": "Bu olayın tetiklenmesinin sonucu olan mesajların gönderileceği oda. Tek bir hedef odaya izin verilir ve var olması gerekir.",
"Team": "Takım",
"Teams_New_Name_Label": "Ad",
"Teams_New_Broadcast_Description": "Yalnızca yetkili kullanıcılar yeni ileti yazabilir, ancak diğer kullanıcılar yanıtlayabilir.",
"Teams_New_Description_Label": "Konu",
"Teams_New_Encrypted_Label": "Şifreli",
"Teams_New_Private_Label": "Özel",
"Teams_Private_Team": "Özel takım",
"Teams_New_Read_only_Label": "Yalnızca Oku",
"Technology_Services": "Teknoloji Hizmetleri",
"Test_Connection": "Test Bağlantısı",
"Test_Desktop_Notifications": "Masaüstü Bildirimlerini Dene",
"Thank_you_for_your_feedback": "Görüşleriniz için teşekkür ederiz",
"The_application_name_is_required": "Uygulama adı gerekli",
"The_channel_name_is_required": "Kanal adı gerekli",
"The_emails_are_being_sent": "E-postalar gönderiliyor.",
"The_field_is_required": "%s alanı gerekli.",
"The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "Biz ImageMagick veya GraphicsMagick sunucunuzda yüklü algılayamaz çünkü resim boyutlandırmak çalışmaz.",
"The_message_is_a_discussion_you_will_not_be_able_to_recover": "Bu ileti bir tartışma olduğu için iletileri geri getiremeyeceksiniz!",
"The_peer__peer__does_not_exist": "<em>{{peer}}</em> adında bir eş yok.",
"The_redirectUri_is_required": "redirectUri gerekli",
"The_server_will_restart_in_s_seconds": "Sunucu %s saniye içinde yeniden başlayacak",
"The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "<strong>%s</strong> ayarı <strong>%s</strong> şeklinde yapılandırıldı ve <strong>%s</strong> üzerinden erişiyorsunuz!",
"The_user_s_will_be_removed_from_role_s": "%s adlı kullanıcının %s rolü kaldırılacaktır",
"The_user_will_be_removed_from_s": "Kullanıcı %s arasından silinecek",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "Kullanıcı %s kanalında yazamayacak",
"Theme": "Tema",
"theme-color-attention-color": "Dikkat Rengi",
"theme-color-component-color": "Bileşen Rengi",
"theme-color-content-background-color": "İçerik Arka Plan Rengi",
"theme-color-custom-scrollbar-color": "Özel Kaydırma Çubuğu Rengi",
"theme-color-error-color": "Hata Rengi",
"theme-color-info-font-color": "Bilgi Yazı Rengi",
"theme-color-link-font-color": "Bağlantı Yazı Rengi",
"theme-color-pending-color": "Bekleyen renk",
"theme-color-primary-action-color": "Birincil Eylem Rengi",
"theme-color-primary-background-color": "Birincil Arka Plan Rengi",
"theme-color-primary-font-color": "Birincil Yazı Rengi",
"theme-color-rc-color-alert": "Uyarı",
"theme-color-rc-color-alert-light": "Uyarı Hafif",
"theme-color-rc-color-alert-message-primary": "Uyarı İletisi Birincil",
"theme-color-rc-color-alert-message-primary-background": "Uyarı İletisi Birincil Arka Plan",
"theme-color-rc-color-alert-message-secondary": "Uyarı İletisi İkincil",
"theme-color-rc-color-alert-message-secondary-background": "Uyarı İletisi İkincil Arka Plan",
"theme-color-rc-color-alert-message-warning": "Uyarı İletisi Uyarı",
"theme-color-rc-color-alert-message-warning-background": "Uyarı İletisi Uyarı Arka Plan",
"theme-color-rc-color-button-primary": "Birincil Düğme",
"theme-color-rc-color-button-primary-light": "Düğme Birincil Hafif",
"theme-color-rc-color-content": "İçerik",
"theme-color-rc-color-error": "Hata",
"theme-color-rc-color-error-light": "Hata Hafif",
"theme-color-rc-color-link-active": "Bağlantı Etkin",
"theme-color-rc-color-primary": "Birincil",
"theme-color-rc-color-primary-dark": "Birincil Karanlık",
"theme-color-rc-color-primary-darkest": "Birincil En Karanlık",
"theme-color-rc-color-primary-light": "Birincil Hafif",
"theme-color-rc-color-primary-light-medium": "Birincil Hafif Orta",
"theme-color-rc-color-primary-lightest": "Birincil Hafif",
"theme-color-rc-color-success": "Başarılı",
"theme-color-rc-color-success-light": "Başarılı Hafif",
"theme-color-secondary-action-color": "İkincil Eylem Rengi",
"theme-color-secondary-background-color": "İkincil Arka Plan Rengi",
"theme-color-secondary-font-color": "İkincil Yazı Rengi",
"theme-color-selection-color": "Seçim Rengi",
"theme-color-status-away": "Uzakta Durumu Rengi",
"theme-color-status-busy": "Meşgul Durumu Rengi",
"theme-color-status-offline": "Çevrimdışı Durumu Rengi",
"theme-color-status-online": "Çevrimiçi Durumu Rengi",
"theme-color-success-color": "Başarılı Rengi",
"theme-color-transparent-dark": "Şeffaf Karanlık",
"theme-color-transparent-darker": "Şeffaf Daha Koyu",
"theme-color-transparent-lightest": "Şeffaf En Hafif",
"theme-color-unread-notification-color": "Okunmamış Bildirim Rengi",
"theme-custom-css": "Özel CSS",
"theme-font-body-font-family": "Gövde Yatı Tipi",
"There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "Bu bölüme eklenen herhangi bir müşteri temsilcisi henüz yoktur.",
"There_are_no_applications": "OAuth Uygulamaları henüz eklenmedi.",
"There_are_no_applications_installed": "Şu anda hiçbir Rocket.Chat Uygulaması yüklü değil.",
"There_are_no_integrations": "Entegrasyon yok.",
"There_are_no_personal_access_tokens_created_yet": "Henüz oluşturulan bir Kişisel Erişim Beliteçi yok.",
"There_are_no_users_in_this_role": "Bu rolde hiç kullanıcı yok.",
"This_conversation_is_already_closed": "Bu konuşma zaten kapandı.",
"This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Bu e-posta zaten kullanıldı ve doğrulanmadı. Lütfen şifrenizi değiştirin.",
"This_is_a_desktop_notification": "Bu bir masaüstü bildirimi",
"This_is_a_push_test_messsage": "Bu bir deneme anlık bildirim iletisidir",
"This_message_was_rejected_by__peer__peer": "Bu ileti <em>{{peer}}</em> tarafından reddedildi.",
"This_month": "Bu Ay",
"This_room_has_been_archived_by__username_": "Bu oda {{username}} tarafından arşivlendi",
"This_room_has_been_unarchived_by__username_": "Bu oda {{username}} tarafından arşivden kaldırıldı",
"This_week": "Bu Hafta",
"thread": "konu",
"Thread_message": "*{{username}}* kullanıcısının iletisine yorum yapıldı: _ {{msg}} _",
"Threads": "Konular",
"Thursday": "Perşembe",
"Time_in_seconds": "Zaman, saniye olarak",
"Timeouts": "Zaman Aşımları",
"Timezone": "Saat dilimi",
"Title": "Başlık",
"Title_bar_color": "Başlık çubuğu rengi",
"Title_bar_color_offline": "Çevrimdışı başlık çubuğu rengi",
"Title_offline": "Çevrimdışı başlık",
"To": "Kime",
"To_additional_emails": "Ek e-postalara",
"To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Web sitenize Rocket.Chat Canlı Görüşme yüklemek için kopyalayıp sitenizde son <strong></body></strong> etiketinin üzerine bu kodu yapıştırın.",
"to_see_more_details_on_how_to_integrate": "entegre etmek konusunda daha fazla ayrıntı görmek için.",
"To_users": "Kullanıcılara",
"Today": "Bugün",
"Toggle_original_translated": "Orijinal / çevrilmiş",
"Token": "Belirteç",
"Token_Access": "Belirteç Erişimi",
"Token_Controlled_Access": "Token Kontrollü Erişim",
"Token_required": "Belge gerekli",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance": "Minimum gerekli gösterge dengesi",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "Her bir simge üzerinde minimum gerekli dengeyi ayarlayın. Boş veya \"0\" sınırı için değil.",
"Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "Bakiye değeri",
"Tokens_Required": "Belgeler gerekli",
"Tokens_Required_Input_Description": "Virgülle ayırarak bir veya daha fazla belirteç varlık adını yazın.",
"Tokens_Required_Input_Error": "Geçersiz yazılmış simgeler",
"Tokens_Required_Input_Placeholder": "Varlık adlarını iptal eder",
"Topic": "Konu",
"Total": "Toplam",
"Total_conversations": "Toplam Konuşma",
"Total_Discussions": "Toplam Tartışma",
"Total_messages": "Toplam İleti Sayısı",
"Total_Threads": "Toplam Konu",
"Total_visitors": "Toplam Ziyaretçi",
"TOTP Invalid [totp-invalid]": "Kod veya şifre geçersiz",
"totp-invalid": "Kod veya şifre geçersiz",
"Transcript_Enabled": "Sohbet Kapanışından Sonra Bir Transkript Olsun mı Ziyaretçiye Sorun",
"Transcript_message": "Transkript Hakkında Sormak İsterseniz Gösterilecek İleti",
"Transcript_of_your_livechat_conversation": "Canlı sohbet konuşmasının not belgesi.",
"Translate": "Çeviri",
"Translated": "Çevirildi",
"Translations": "Çeviriler",
"Travel_and_Places": "Seyahat ve Yerler",
"Trigger_removed": "Tetikleyici kaldırıldı",
"Trigger_Words": "Tetikleyici Sözcükler",
"Triggers": "Tetikleyiciler",
"Troubleshoot_Disable_Notifications": "Bildirimleri kapat",
"True": "Doğru",
"Try_now": "Şimdi tekrar dene!",
"Tuesday": "Salı",
"Turn_OFF": "Kapat",
"Turn_ON": "Aç",
"Two Factor Authentication": "İki Aşamalı Kimlik Doğrulama",
"Two-factor_authentication": "İki aşamalı kimlik doğrulama",
"Two-factor_authentication_via_TOTP": "İki aşamalı kimlik doğrulama",
"Two-factor_authentication_disabled": "İki aşamalı kimlik doğrulama devre dışı",
"Two-factor_authentication_enabled": "İki aşamalı kimlik doğrulama etkin",
"Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "İki aşamalı kimlik doğrulama şu anda devre dışı",
"Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "UYARI: Bunu etkinleştirdiğinizde, yerel mobil uygulamalara (Rocket.Chat +) şifrenizi kullanarak 2FA'yı uygulayana kadar giriş yapamazsınız.",
"Type": "Tür",
"Type_your_email": "E-postanızı yazın",
"Type_your_job_title": "İş başlığınızı yazın",
"Type_your_message": "İletinizi yazın",
"Type_your_name": "Adınızı yazın",
"Type_your_password": "Şifrenizi giriniz",
"Type_your_username": "Kullanıcı adınızı yazın",
"UI_Allow_room_names_with_special_chars": "Oda Adlarında Özel Karakterlere İzin Ver",
"UI_Click_Direct_Message": "Doğrudan İleti Oluşturmak İçin Tıklayın",
"UI_Click_Direct_Message_Description": "Açılış profili sekmesini atla, bunun yerine konuşmaya devam et",
"UI_DisplayRoles": "Rolleri Göster",
"UI_Group_Channels_By_Type": "Kanalları türe göre grupla",
"UI_Merge_Channels_Groups": "Özel grupları kanallar ile birleştir",
"UI_Unread_Counter_Style": "Okunmamış Sayacı Stili",
"UI_Use_Name_Avatar": "Varsayılan Avatarı Oluşturmak İçin Ad Soyadın İlk Harfleri Kullanılsın",
"UI_Use_Real_Name": "Gerçek Adı Kullan",
"unable-to-get-file": "Dosyaya erişilemiyor",
"Unarchive": "Arşivden Çıkar",
"unarchive-room": "Odayı Arşivden Çıkart",
"unarchive-room_description": "Kanalları arşivden çıkarma izni",
"unauthorized": "Yetkili değil",
"Unblock_User": "Kullanıcının engelini kaldır",
"Undefined": "Tanımlanmamış",
"Unfavorite": "Favorilerden çıkar",
"Unfollow_message": "İletiyi takibi bırak",
"Unignore": "Yoksayılandan çıkar",
"Uninstall": "Kaldır",
"Unmute_someone_in_room": "Odadaki birinin sesini aç",
"Unmute_user": "Kullanıcının sesini aç",
"Unnamed": "Adsız",
"Unpin": "Sabitlemeyi Kaldır",
"Unpin_Message": "İletiyi Ayır",
"Unread": "Okunmamış",
"Unread_Count": "Okunmamış Sayısı",
"Unread_Count_DM": "Doğrudan İletiler için Okunmamış Sayısı",
"Unread_Messages": "Okunmamış İletiler",
"Unread_on_top": "Okunmamışlar üstte",
"Unread_Rooms": "Okunmamış Odalar",
"Unread_Rooms_Mode": "Okunmamış Odalar Modu",
"Unread_Tray_Icon_Alert": "Okunmamış Simgesi Uyarısı",
"Unstar_Message": "Favorilerden çıkar",
"Update": "Güncelle",
"Update_LatestAvailableVersion": "Son Sürüme Güncelle",
"Update_to_version": "{{version}} sürümüne güncelle",
"Update_your_RocketChat": "Rocket.Chat'i güncelleyin",
"Updated_at": "Güncelleme zamanı",
"Upload_file_description": "Dosya açıklaması",
"Upload_file_name": "Dosya adı",
"Upload_file_question": "Dosya yükle?",
"Upload_Folder_Path": "Dosya yükleme konumu",
"Upload_From": "{{name}} den yükle",
"Upload_user_avatar": "Avatarı yükle",
"Uploading_file": "Dosya yükleniyor...",
"Uptime": "Çalışabilirlik",
"URL": "URL",
"Use_account_preference": "Hesap tercihini kullan",
"Use_Emojis": "Emoji Kullanılsın",
"Use_Global_Settings": "Genel Ayarları Kullan",
"Use_initials_avatar": "Kullanıcı adınızın ilk harflerini kullanın",
"Use_minor_colors": "Küçük renk paletini kullanın (varsayılanlar büyük renkleri taşır)",
"Use_Room_configuration": "Sunucu yapılandırmasının üzerine yazar ve oda yapılandırmasını kullanır",
"Use_service_avatar": "%s Avatar olarak kullan",
"Use_this_username": "Bu kullanıcı adını kullan",
"Use_uploaded_avatar": "Yüklenen avatarı kullanın",
"Use_url_for_avatar": "Avatar için URL kullan",
"Use_User_Preferences_or_Global_Settings": "Kullanıcı Tercihlerini veya Genel Ayarları Kullan",
"User": "Kullanıcı",
"User Search": "Kullanıcı Arama",
"User Search (Group Validation)": "Kullanıcı Arama (Grup Doğrulama)",
"User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Kullanıcı {{username}} şimdi {{room_name}} lider",
"User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Kullanıcı {{username}} adlı şimdi {{room_name}} bir moderatör olduğunu",
"User__username__is_now_an_owner_of__room_name_": "Kullanıcı {{username}} adlı şimdi {{room_name}} bir sahibidir",
"User__username__removed_from__room_name__leaders": "Kullanıcı {{username}}, {{room_name}} liderlerinden kaldırıldı",
"User__username__removed_from__room_name__moderators": "Kullanıcı {{username}} adlı {{room_name}} moderatörler kaldırıldı",
"User__username__removed_from__room_name__owners": "Kullanıcı {{username}} adlı {{room_name}} sahipleri kaldırılır",
"User_added": "Kullanıcı eklendi",
"User_added_by": "{{user_added}} adlı kullanıcı {{user_by}} tarafından eklendi.",
"User_added_successfully": "Kullanıcı başarıyla eklendi",
"User_and_group_mentions_only": "Yalnızca kullanıcı ve grup bahsetmeleri",
"User_default": "Kullanıcı varsayılanı",
"User_doesnt_exist": "`@%s` adında bir kullanıcı yok.",
"User_e2e_key_was_reset": "Kullanıcı Uçtan Uca anahtarı başarılı bir şekilde sıfırlandı.",
"User_has_been_activated": "Kullanıcı etkinleştirildi",
"User_has_been_deactivated": "Kullanıcı devre dışı bırakıldı",
"User_has_been_deleted": "Kullanıcı silindi",
"User_has_been_ignored": "Kullanıcı yoksayılanlara alındı",
"User_has_been_muted_in_s": "Kullanıcı %s kanalı için susturuldu",
"User_has_been_removed_from_s": "Kullanıcı %s içerisinden kaldırıldı",
"User_has_been_unignored": "Kullanıcı artık yoksayılanlarda değil",
"User_Info": "Kullanıcı Bilgileri",
"User_Interface": "Kullanıcı Arayüzü",
"User_is_blocked": "Kullanıcı engellendi",
"User_is_no_longer_an_admin": "Kullanıcı artık bir yönetici değil",
"User_is_now_an_admin": "Kullanıcı artık bir yönetici",
"User_is_unblocked": "Kullanıcının engeli kaldırıldı",
"User_joined_channel": "kanala katıldı.",
"User_joined_conversation": "Konuşmaya katıldı",
"User_left": "Kanaldan ayrıldı.",
"User_logged_out": "Kullanıcı oturumunu kapattı",
"User_management": "Kullanıcı Yönetimi",
"User_mentions_only": "Kullanıcı sadece bahsediyor",
"User_muted": "Kullanıcı Susturuldu",
"User_muted_by": "{{user_muted}} kullanıcısı {{user_by}} tarafından susturuldu.",
"User_not_found": "Kullanıcı bulunamadı",
"User_not_found_or_incorrect_password": "Kullanıcı bulunamadı veya parola yanlış",
"User_or_channel_name": "Kullanıcı veya kanal adı",
"User_Presence": "Kullanıcı Durumları",
"User_removed": "Kullanıcı kaldırıldı",
"User_removed_by": "{{user_removed}} {{user_by}} tarafından kaldırıldı.",
"User_sent_a_message_on_channel": "<strong>{{username}}</strong>, <strong>{{channel}}</strong> kanalına bir ileti gönderdi",
"User_sent_a_message_to_you": "<strong>{{username}}</strong> size bir ileti gönderdi",
"user_sent_an_attachment": "{{user}} bir ek gönderdi",
"User_Settings": "Kullanıcı Ayarları",
"User_unmuted_by": "{{user_by}}, {{user_unmuted}} kullanıcısının sesini açtı.",
"User_unmuted_in_room": "Odada sesi tekrar kullanıcı",
"User_updated_successfully": "Kullanıcı başarılı bir şekilde güncellendi",
"User_uploaded_a_file_on_channel": "<strong>{{username}}</strong><strong>{{channel}}</strong>öğesine bir dosya yükledi",
"User_uploaded_a_file_to_you": "<strong>{{username}}</strong> size bir dosya gönderdi",
"User_uploaded_file": "Bir dosya yüklendi",
"User_uploaded_image": "Bir görüntü yüklendi",
"user-generate-access-token": "Kullanıcı Erişim Belgesi Yarat",
"user-generate-access-token_description": "Kullanıcıların erişim jetonlarını oluşturma izni",
"UserData_EnableDownload": "Kullanıcı Verilerini İndirmeyi Etkinleştir",
"UserData_FileSystemPath": "Sistem Yolu (Dışa Aktarılan Dosyalar)",
"UserData_FileSystemZipPath": "Sistem Yolu (Sıkıştırılmış Dosya)",
"UserData_MessageLimitPerRequest": "İstek Başına İleti Sınırı",
"UserData_ProcessingFrequency": "İşleme Sıklığı (Dakika)",
"UserDataDownload": "Kullanıcı Verisi İndirme",
"UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "Veri dosyanız zaten oluşturuldu. İndirme bağlantısı için e-posta hesabınızı kontrol edin.",
"UserDataDownload_EmailBody": "Veri dosyanız şimdi indirilmeye hazır. İndirmek için <a href=\"{{download_link}}\">buradan</a>tıklayın.",
"UserDataDownload_EmailSubject": "Veri dosyanız indirmeye hazır",
"UserDataDownload_Requested": "Talep Edilen Dosyayı İndir",
"UserDataDownload_Requested_Text": "Veri dosyanız oluşturulacak. Hazır olduğunda, indirmeniz için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir. Sizden önce bunun gibi <strong>{{pending_operations}}</strong> sıraya alınmış işlemler var.",
"UserDataDownload_RequestExisted_Text": "Veri dosyanız zaten oluşturuluyor. Hazır olduğunda, indirmeniz için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir. Sizden önce bunun gibi <strong>{{pending_operations}}</strong> sıraya alınmış işlemler var.",
"Username": "Kullanıcı adı",
"Username_already_exist": "Kullanıcı adı zaten var. Lütfen başka bir kullanıcı adı deneyin.",
"Username_and_message_must_not_be_empty": "Kullanıcı adı ve ileti boş olmamalı.",
"Username_cant_be_empty": "Kullanıcı adı boş bırakılamaz",
"Username_Change_Disabled": "Kullanıcı adı değişimini yönetim tarafından devre dışı bırakılmıştır",
"Username_denied_the_OTR_session": "{{username}} Kayıt Dışı oturumu reddetti",
"Username_description": "Kullanıcı adı, diğerlerinin iletilerde sizden bahsetmeleri için kullanılır.",
"Username_doesnt_exist": "`%s` şeklinde bir kullanıcı adı mevcut değil.",
"Username_ended_the_OTR_session": "{{username}} Kayıt Dışı oturumu sonlandırdı",
"Username_invalid": "<strong>%s</strong> geçerli bir kullanıcı adı değil,<br/> Kullanıcı adınızı seçerken yalnızca harfler, sayılar, noktalar, tireler ve alt çizgiler kullanın",
"Username_is_already_in_here": "`@%s` zaten burada.",
"Username_Placeholder": "Lütfen kullanıcı adlarını giriniz...",
"Username_title": "Kullanıcı adını kaydet",
"Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "{{username}} Kayıt Dışı başlatmak istiyor. Kabul etmek istiyor musunuz?",
"Users": "Kullanıcılar",
"Users must use Two Factor Authentication": "Kullanıcılar, İki Aşamalı Kimlik Doğrulama kullanmalıdır",
"Users_added": "Kullanıcılar eklendi",
"Users_in_role": "Rol içerisindeki kullanıcılar",
"UTF8_Names_Slugify": "UTF8 İsimler Slugify",
"Videocall_enabled": "Video Görüşmesi Etkin",
"Validate_email_address": "E-Posta Adresini Doğrula",
"Verification": "Doğrulama",
"Verification_Description": "Şu yer tutucularını kullanabilirsiniz: Doğrulama URL'si için \n - [Doğrulama_Url]. Sırasıyla kullanıcının tam adı, adı veya soyadı için \n - [ad], [fname], [lname]. \n - [e-posta] kullanıcının e-postası için. Sırasıyla Uygulama Adı ve URL için \n - `[Site_Name]` ve [Site_URL]. ",
"Verification_Email": "Hesabınızı doğrulamak için <a href=\"[Verification_Url]\">buraya</a> tıklayın",
"Verification_email_body": "Başarılı bir şekilde [Site_Name] üzerinde bir hesap oluşturdunuz. Lütfen e-posta adresinizi onaylamak ve kayıt işlemini sonlandırmak için aşağıdaki butona basın.",
"Verification_email_sent": "Doğrulama e-postası gönderildi",
"Verification_Email_Subject": "[Site_Name] - Hesabınızı doğrulayın",
"Verified": "Doğrulanmış",
"Verify": "Doğrula",
"Verify_your_email": "E-postanızı doğrulayın",
"Version": "Sürüm",
"Video_Chat_Window": "Görüntülü Görüşme",
"Video_Conference": "Görüntülü Görüşme",
"Video_message": "Görüntülü ileti",
"Videocall_declined": "Video Görüşmesi Reddedildi.",
"Videos": "Videolar",
"View_mode": "Görüntüleme Modu",
"View_All": "Tüm Üyeleri Görüntüle",
"View_Logs": "Günlükleri Görüntüle",
"View_original": "Orijinali Görüntüle",
"View_the_Logs_for": "\"{{name}}\" için günlükleri görüntüle",
"view-broadcast-member-list": "Yayın Odasındaki Üye Listesini Görüntüle",
"view-c-room": "Genel Kanalı Görüntüle",
"view-c-room_description": "Herkese açık kanalları görüntüleme izni",
"view-d-room": "Doğrudan İletileri Görüntüle",
"view-d-room_description": "Doğrudan iletileri görüntüleme izni",
"view-full-other-user-info": "Tam Diğer Kullanıcı Bilgisi",
"view-full-other-user-info_description": "Hesap oluşturma tarihi, son giriş, vb. De dahil olmak üzere diğer kullanıcıların tam profilini görüntüleme izni.",
"view-history": "Geçmişi Görüntüle",
"view-history_description": "Kanal geçmişini görüntüleme izni",
"view-join-code": "Katılma Kodunu Görüntüle",
"view-join-code_description": "Kanal katılma kodunu görüntüleme izni",
"view-joined-room": "Katılınmış Oda Görüntüle",
"view-joined-room_description": "Şu anda katılan kanalları görüntüleme izni",
"view-l-room_description": "Livechat kanallarını görüntüleme izni",
"view-livechat-analytics": "Livechat Analizlerini Görüntüle",
"view-livechat-departments": "Canlı Görüşme Departmanlarını Görüntüle",
"view-livechat-manager": "Livechat Yöneticisini Görüntüle",
"view-livechat-manager_description": "Diğer livechat yöneticilerini görüntüleme izni",
"view-livechat-queue": "Canlı Görüşme Kuyruğunu Görüntüle",
"view-livechat-rooms_description": "Diğer canlı görüşme kanallarını görüntüleme izni",
"view-logs": "Günlükleri Görüntüle",
"view-logs_description": "Sunucu günlüklerini görüntüleme izni",
"view-other-user-channels": "Diğer Kullanıcı Kanallarını Görüntüle",
"view-other-user-channels_description": "Diğer kullanıcıların sahip olduğu kanalları görüntüleme izni",
"view-outside-room": "Dışarıdaki Oda Görüntüle",
"view-p-room": "Özel Oda Görüntüle",
"view-p-room_description": "Özel kanalları görüntüleme izni",
"view-privileged-setting": "Ayrıcalıklı Ayarı Görüntüle",
"view-privileged-setting_description": "Ayarları görüntüleme izni",
"view-room-administration": "Oda Yönetimini Görüntüle",
"view-room-administration_description": "Herkese açık, özel ve doğrudan ileti istatistiklerini görüntüleme izni. Sohbetleri veya arşivleri görüntüleme yeteneğini içermez",
"view-statistics": "İstatistikleri Görüntüle",
"view-statistics_description": "Oturum açan kullanıcı sayısı, oda sayısı, işletim sistemi bilgisi gibi sistem istatistiklerini görüntüleme izni",
"view-user-administration": "Kullanıcı Yönetimini Görüntüle",
"view-user-administration_description": "Halihazırda sisteme giriş yapan diğer kullanıcı hesaplarının salt okunur salt liste görünümüne izin. Bu izinle kullanıcı hesabı bilgilerine erişilemez",
"Viewing_room_administration": "Oda yönetimi görüntüleniyor",
"Visibility": "Görünürlük",
"Visible": "Görünür",
"Visit_Site_Url_and_try_the_best_open_source_chat_solution_available_today": "[Site_URL] adresini ziyaret edin ve mevcut en iyi açık kaynaklı sohbet çözümünü bugün deneyin!",
"Visitor": "Ziyaretçi",
"Visitor_Info": "Ziyaretçi Bilgileri",
"Visitor_Navigation": "Ziyaretçi Dolaşımı",
"Visitor_page_URL": "Ziyaretçi sayfası URL'si",
"Visitor_time_on_site": "Sitedeki ziyaretçi süresi",
"VoIP_Management_Server_Username": "Kullanıcı Adı",
"VoIP_Management_Server_Password": "Şifre",
"Wait_activation_warning": "Oturum açmadan önce, hesabınızın yönetici tarafından etkinleştirilmesi gerekiyor.",
"Warning": "Uyarı",
"Warnings": "Uyarılar",
"We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "Çevrimdışıyız. Rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.",
"We_have_sent_password_email": "Parolanı sıfırlamak için sana bir e-posta gönderdik.. Eğer e-posta kısa bir süre içerisinde size ulaşmazsa lütfen geri dönün ve tekrar deneyin.",
"We_have_sent_registration_email": "Hesabını doğrulamamız için bir onay e-postası gönderdik. Eğer e-posta kısa bir süre içerisinde size ulaşmazsa lütfen geri dönün ve tekrar deneyin.",
"Webdav Integration": "WebDAV Entegrasyonu",
"WebDAV_Accounts": "WebDAV Hesapları",
"Webdav_add_new_account": "Yeni WebDAV hesabı ekle",
"Webdav_Integration_Enabled": "Webdav Entegrasyonu Etkin",
"Webdav_Password": "WebDAV Şifresi",
"Webdav_Server_URL": "WebDAV Sunucu Erişim URL'si",
"Webdav_Username": "WebDAV Kullanıcı Adı",
"webdav-account-saved": "WebDAV hesabı kaydedildi",
"Webhook_URL": "Webhook URL'si",
"Webhooks": "Webhook'lar",
"WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "%s adlı kullanıcıdan doğrudan sesli arama",
"WebRTC_direct_video_call_from_%s": "%s adlı kullanıcıdan doğrudan görüntülü arama",
"WebRTC_Enable_Channel": "Herkese Açık Kanallar için etkinleştir",
"WebRTC_Enable_Direct": "Doğrudan İletiler için Etkin",
"WebRTC_Enable_Private": "Özel Kanallar için etkinleştir",
"WebRTC_group_audio_call_from_%s": "%s grubundan sesli arama",
"WebRTC_group_video_call_from_%s": "%s grubundan görüntülü görüşme isteği",
"WebRTC_monitor_call_from_%s": "%s kullanıcısından sesli arama yap",
"WebRTC_Servers": "STUN/TURN Sunucuları",
"WebRTC_Servers_Description": "virgülle ayrılmış STUN ve TURN sunucularının listesi. \n şifre @ sersemletici: Kullanıcı adı, şifre ve port biçiminde `adı izin verilen konak: port` veya` kullanıcı adı: şifre @ dönüş: host: port`.",
"Website": "Web sitesi",
"Wednesday": "Çarşamba",
"Welcome": "Hoş geldin <em>%s</em>.",
"Welcome_to": "[Site_Name]'e hoş geldiniz",
"Welcome_to_workspace": "{{Site_Name}}'e hoş geldiniz",
"Welcome_to_the": "Hoş geldiniz",
"Why_do_you_want_to_report_question_mark": "Neden bildirmek istiyorsunuz?",
"will_be_able_to": "edebilecek",
"Worldwide": "Dünya çapında",
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Sorguyu geri getirmek ister misiniz?",
"Yes": "Evet",
"Yes_archive_it": "Evet, arşivle!",
"Yes_clear_all": "Evet, hepsini temizle!",
"Yes_delete_it": "Evet, sil!",
"Yes_hide_it": "Evet, gizle!",
"Yes_leave_it": "Evet, ayrıl!",
"Yes_mute_user": "Evet, kullanıcıyı sustur!",
"Yes_prune_them": "Evet, süpür!",
"Yes_remove_user": "Evet, kullanıcıyı çıkar!",
"Yes_unarchive_it": "Evet, arşivden çıkar!",
"yesterday": "dün",
"Yesterday": "Dün",
"You": "Siz",
"you_are_in_preview_mode_of": "#<strong>{{room_name}}</strong> kanalının önizleme modundasınız.",
"you_are_in_preview_mode_of_incoming_livechat": "Gelen canlı görüşme için önizleme modundasınız",
"You_are_logged_in_as": "Şu olarak oturum açtınız:",
"You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Bu sayfayı görüntüleme yetkiniz yok.",
"You_can_change_a_different_avatar_too": "Bu entegrasyondan göndermek için kullanılan avatarı ezebilirsiniz.",
"You_can_close_this_window_now": "Artık bu pencereyi kapatabilirsiniz.",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Düzenli ifade kullanarak arama yapabilirsiniz. Örneğin. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\" target=\"_blank\">Regular Expression</a>. Örn. <code class=\"code-colors inline\">/^text$/i</code>",
"You_can_use_an_emoji_as_avatar": "Avatar olarak emoji de kullanabilirsiniz.",
"You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "CRM'inizle livechat'i kolayca entegre etmek için webhook kullanabilirsiniz.",
"You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Livechat odasından ayrılamazsınız. Lütfen kapat butonunu kullanın.",
"You_have_been_muted": "Susturulduğunuz için bu odada konuşamazsınız",
"You_have_n_codes_remaining": "Kalan {{number}} kodunuz var.",
"You_have_not_verified_your_email": "E-posta adresini doğrulamadınız.",
"You_have_successfully_unsubscribed": "E-postalama listemizdeki aboneliğinizden başarılı bir şekilde çıktınız.",
"You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "Bu kanaldaki mesajları görmek için giriş yapmalısınız",
"You_need_confirm_email": "Oturum açabilmek için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor!",
"You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "Ekran paylaşabilmek için eklenti yüklemeniz gerekiyor",
"You_need_to_change_your_password": "Şifrenizi değiştirmeniz gerekiyor",
"You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "Bunu yapmak için şifrenizi yazmanız gerekiyor!",
"You_need_to_type_in_your_username_in_order_to_do_this": "Bunu yapmak için kullanıcı adınızı yazmanız gerekiyor!",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Bildirim almak için e-posta adresinizin doğrulanmış olması gerekiyor",
"You_need_to_write_something": "Bir şey yazmanız gerekiyor!",
"You_should_inform_one_url_at_least": "En az bir URL tanımlamalısınız.",
"You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "Entegrasyonları kolayca yönetmek için ad vermelisiniz.",
"You_will_not_be_able_to_recover": "Bu iletiyi geri getiremeyeceksiniz!",
"You_will_not_be_able_to_recover_file": "Bu dosyayı geri getiremeyeceksiniz!",
"You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "E-posta adresinizi doğrulamadığınız için e-posta bildirimleri alamayacaksınız.",
"Your_email_has_been_queued_for_sending": "E-postanız gönderilmek üzere sıraya alındı",
"Your_entry_has_been_deleted": "Girdiniz silindi.",
"Your_file_has_been_deleted": "Dosyanız silindi.",
"Your_invite_link_will_never_expire": "Davet bağlantınızın geçerlilik süresi asla dolmayacak.",
"your_message": "iletiniz",
"your_message_optional": "iletiniz (isteğe bağlı)",
"Your_password_is_wrong": "Şifreniz hatalı!",
"Your_password_was_changed_by_an_admin": "Şifreniz yönetici tarafından değiştirilmiştir.",
"Your_push_was_sent_to_s_devices": "Anlık bildiriminiz %s aygıta gönderildi",
"Your_question": "Sorunuz",
"Your_server_link": "Sunucu bağlantınız",
"Your_workspace_is_ready": "Çalışma alanınız kullanılmaya hazır 🎉",
"registration.page.login.errors.wrongCredentials": "Kullanıcı bulunamadı veya parola yanlış",
"registration.page.registration.waitActivationWarning": "Oturum açmadan önce, hesabınızın yönetici tarafından etkinleştirilmesi gerekiyor.",
"registration.page.resetPassword.sent": "Bu e-posta kayıtlıysa, şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza ilişkin talimatlar göndeririz. Kısa süre içinde bir e-posta almıyorsanız, lütfen geri dönün ve tekrar deneyin.",
"registration.component.login": "Oturum aç",
"registration.component.login.userNotFound": "Kullanıcı bulunamadı",
"registration.component.resetPassword": "Şifreyi sıfırla",
"registration.component.form.username": "Kullanıcı Adı",
"registration.component.form.name": "Ad",
"registration.component.form.userAlreadyExist": "Kullanıcı adı zaten var. Lütfen başka bir kullanıcı adı deneyin.",
"registration.component.form.emailAlreadyExists": "Bu e-posta zaten var",
"registration.component.form.usernameAlreadyExists": "Kullanıcı adı zaten var. Lütfen başka bir kullanıcı adı deneyin.",
"registration.component.form.invalidEmail": "Girilen e-posta geçersiz",
"registration.component.form.email": "E-posta",
"registration.component.form.password": "Şifre",
"registration.component.form.divider": "ya da",
"registration.component.form.submit": "Gönder",
"registration.component.form.reasonToJoin": "Katılma Nedeniniz",
"registration.component.form.invalidConfirmPass": "Şifre doğrulaması şifre ile eşleşmiyor",
"registration.component.form.confirmPassword": "Parolanızı onaylayın",
"registration.component.form.sendConfirmationEmail": "Doğrulama e-postası gönder",
"onboarding.component.form.action.pasteHere": "Buraya yapıştırın...",
"onboarding.form.registerOfflineForm.title": "Manuel Kayıt",
"RegisterWorkspace_Features_Omnichannel_Title": "Çoklu Kanal",
"Enterprise": "Kuruluş",
"UpgradeToGetMore_engagement-dashboard_Title": "Mantıksal Analiz"
}