app/src/main/res/values-mr/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">पीडीएफ कन्व्हर्टर</string>
<string name="title">"पीडीएफ क्रिया"</string>
<string name="file_name_text">फाईलचे नाव</string>
<string name="select_images_text">प्रतिमा निवडा</string>
<string name="password_protect_pdf_text">पासवर्ड संरक्षण पीडीएफ</string>
<string name="edit_images_text">चित्र संपादित करा</string>
<string name="open_pdf_text">पीडीएफ उघडा</string>
<string name="create_pdf_text">पीडीएफ तयार करा</string>
<string name="details"><b>तपशील</b></string>
<string name="search_hint">फाईलचे नाव</string>
<string name="search">शोधणे</string>
<string name="default_content_description">वर्णन नाही</string>
<string name="prompt_input">येथे प्रविष्ट करा</string>
<string name="please_wait">कृपया थांबा</string>
<string name="bundleKey">प्रतिमा URI</string>
<string name="whatsappToast">क्षमस्व! प्रतिमा जोडल्या जाऊ शकल्या नाहीत. कृपया आमच्या **प्रतिमा निवडा** पर्यायातून प्रतिमा निवडा.</string>
<string name="successToast">म्रतिमा यशस्वीरित्या जोडल्या.</string>
<!-- Navigation drawer strings -->
<string name="create_pdf">पीडीएफ तयार करा</string>
<string name="qr_barcode_pdf">क्यूआर व बारकोड</string>
<string name="viewFiles">फायली पहा</string>
<string name="extras">जास्त</string>
<string name="share">शेअर</string>
<string name="help">मदत</string>
<string name="faqs">वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न</string>
<string name="images_to_pdf">प्रतिमा पीडीएफमध्ये रूपांतरित करा</string>
<string name="page_color">पृष्ठाचा रंग</string>
<string name="filter_images_Text">प्रतिमा फिल्टर करा \n</string>
<string name="preview_image_to_pdf">पीडीएफ चे पूर्वावलोकन करा</string>
<string name="choose_page_number_style">पृष्ठ क्रमांक शैली निवडा</string>
<string name="show_pg_num">पृष्ठ क्रमांक दर्शवा</string>
<string name="page_x_of_n">N . चे पृष्ठ X</string>
<string name="page_x">N . चे X</string>
<string name="x">X</string>
<string name="arrow_up">वरचा बाण</string>
<string name="arrow_down">खाली बाण</string>
<string name="rearrange_images">प्रतिमा पुन्हा व्यवस्थित करा</string>
<string name="rearrange_text">पुनर्रचना करा</string>
<string name="images_rearranged">प्रतिमा पुन्हा व्यवस्थित करा</string>
<string name="snackbar_undoAction">पूर्ववत करा</string>
<string name="pdf_does_not_exist_message">पीडीएफ अस्तित्वात नाही.</string>
<string name="image_rearranging_options">प्रतिमा पुनर्रचना पर्याय</string>
<string name="compress_image">प्रतिमा संक्षेप : %1$s %%</string>
<string name="quality_image">प्रतिमेचे % कम्प्रेशन एंटर करा:</string>
<string name="invalid_entry">चुकीची नोंद</string>
<string name="compress_dialog_enter_prompt">येथे प्रविष्ट करा</string>
<string name="compress_dialog_percentage">%</string>
<string name="set_as_default">डीफॉल्ट सेट करा</string>
<string name="add_margins">मार्जिन जोडा</string>
<string name="top">वर</string>
<string name="bottom">खाली</string>
<string name="right">उजवी बाजू</string>
<string name="left">डावे</string>
<string name="border">प्रतिमा सीमा जोडा</string>
<string name="border_dialog_title">सीमा रुंदी: %d</string>
<string name="border_width_prompt">सीमा रुंदी एकके प्रविष्ट करा</string>
<string name="image_scale_type">प्रतिमा स्केल प्रकार सेट करा</string>
<string name="stretch_image">पृष्ठ फिट करण्यासाठी प्रतिमा ताणून घ्या</string>
<string name="maintain_aspect_ratio">प्रतिमांचे आस्पेक्ट रेशो राखणे</string>
<string name="scan_qrcode">QR कोड स्कॅन करा</string>
<string name="scan_barcode">बारकोड स्कॅन करा</string>
<string name="qrbarcodes_to_pdf">QR आणि बारकोड वरून पीडीएफ तयार करा</string>
<string name="scan_cancelled">वापरकर्त्याने स्कॅन रद्द केले</string>
<string name="snackbar_no_images">कोणतेही चित्र निवडलेले नाही</string>
<string name="snackbar_no_pdfs_selected">पीडीएफ निवडलेला नाही</string>
<string name="snackbar_name_not_blank">नाव रिक्त असू शकत नाही</string>
<string name="snackbar_permissions_given">परवानग्या दिल्या!</string>
<string name="snackbar_insufficient_permissions">अपुरी परवानगी!</string>
<string name="no_permissions">कृपया तुमच्या फाइल पाहण्यासाठी स्टोरेज परवानग्या द्या</string>
<string name="prompt_give_permission">परवानगी द्या</string>
<string name="snackbar_images_added">प्रतिमा जोडल्या</string>
<string name="snackbar_file_renamed">फाइलचे नाव बदलले</string>
<string name="snackbar_file_not_renamed">फाईलचे नाव बदलता येत नाही</string>
<string name="snackbar_file_deleted">फाइल हटवली</string>
<string name="snackbar_file_not_deleted">फाईल हटवता येत नाही</string>
<string name="snackbar_folder_not_created">अनुप्रयोग फोल्डर तयार करताना त्रुटी</string>
<string name="pdf_merged">पीडीएफ विलीन</string>
<string name="error_path_not_found">क्षमस्व आम्ही या स्थानावर फाईलमध्ये प्रवेश करण्यास असमर्थ आहोत</string>
<string name="creating_pdf">पीडीएफ तयार करा</string>
<string name="creating_txt">मजकूर फाइल तयार करा</string>
<string name="enter_file_name">फाईलचे नाव प्रविष्ट करा</string>
<string name="example">उदाहरण: एबीसी</string>
<string name="snackbar_no_pdf_app">पीडीएफ फाइल वाचण्यासाठी ऍप्लिकेशन नाही</string>
<string name="open_file">फाईल उघडा</string>
<string name="set_password">पासवर्ड टाका</string>
<string name="enter_password">पासवर्ड टाका</string>
<string name="snackbar_password_cannot_be_blank">पासवर्ड रिक्त असू शकत नाही</string>
<string name="cannot_add_password">पासवर्ड पीडीएफ वर लागू केला जाऊ शकत नाही. कृपया पीडीएफ दोनदा तपासा</string>
<string name="snackbar_imagecropped">प्रतिमा क्रॉप केल्या</string>
<string name="cropImage_activityTitle">क्रॉप प्रतिमा</string>
<string name="snackbar_pdfCreated">पीडीएफ तयार केले!</string>
<string name="error_uri_not_found">क्षमस्व,आम्ही क्रॉप केलेल्या प्रतिमेत प्रवेश करण्यात अक्षम आहोत.कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
<string name="snack_bar_empty_txt_in_pdf">निवडलेल्या पीडीएफ मध्ये काढण्यासाठी कोणताही मजकूर नाही</string>
<string name="snackbar_txtExtracted">मजकूर काढला!</string>
<string name="snackbar_pdfselected">पीडीएफ फाइल निवडली!</string>
<string name="snackbar_viewAction">भेट</string>
<string name="more_options_text">अधिक वर्धन पर्याय</string>
<string name="snackbar_no_duplicate_pdf">डुप्लिकेट पेज सापडले नाही. नवीन पीडीएफ तयार केले नाही.</string>
<string name="snackbar_duplicate_removed">डुप्लिकेट पृष्ठे काढल्यानंतर नवीन पीडीएफ तयार केले जाते.</string>
<string name="snackbar_invert_unsuccessful">पीडीएफ उलट करता आला नाही</string>
<string name="snackbar_invert_successfull">प्रतिक्षेप</string>
<string name="snackbar_color_too_close">तुमचा फॉन्ट रंग आणि पार्श्वभूमी रंग खूप समान आहेत</string>
<string name="excel_selected">एक्सेल फाइल निवडली</string>
<string name="excel_to_pdf">पीडीएफ वर एक्सेल</string>
<string name="excel_tv_view_text">एक्सेल फाइल निवडली:</string>
<string name="select_excel_file">एक्सेल फाइल निवडा</string>
<string name="share_chooser">संदेश पाठवण्यासाठी अॅप निवडा</string>
<string name="rate_us_text">हाय! मी नुकतेच हे अॅप प्लेस्टोअरमध्ये तपासले. हे वापरून पहा : https://play.google.com/store/apps/details?id=swati4star.createpdf . ते इतक्या सहजतेने प्रतिमांना PDF मध्ये रूपांतरित करते.</string>
<string name="snackbar_no_share_app">शेअर करण्यासाठी अर्ज नाही</string>
<string name="images_selected">%1$d प्रतिमा निवडल्या.</string>
<string name="feedback_subject">"Images To पीडीएफ Converter साठी टिपा "</string>
<string name="feedback_text">कृपया तुमचे मौल्यवान अभिप्राय लिहा, किंवा फक्त एक नमस्कार</string>
<string name="snackbar_no_email_clients">कोणताही ईमेल क्लायंट स्थापित केलेला नाही</string>
<string name="feedback_chooser">मेल पाठवा</string>
<string name="no_pdf">दाखवण्यासाठी pdf नाही</string>
<string name="get_started">आता सुरू करा</string>
<string name="view_files_text">आपल्या सर्व रूपांतरित फायली येथे पहा</string>
<string name="empty_image_description">पीडीएफ नाही</string>
<string name="enter_password_custom">पासवर्ड टाका</string>
<string name="example_pass_123">pass@123</string>
<string name="remove_dialog">काढा</string>
<string name="password_remove">पासवर्ड काढला</string>
<string name="merge_pdf">पीडीएफ विलीन करा</string>
<string name="merge_file_select">फाइल निवडा</string>
<string name="File_hint_two">पीडीएफ दोन साठी फाईल मार्ग</string>
<string name="merge_files">फायली विलीन करा</string>
<string name="file_date_text">फाईलची तारीख</string>
<string name="file_size_text">फाईलचा आकार</string>
<string name="encrypted_file">_encrypted.pdf</string>
<string name="i_have_attached_pdfs_to_this_message">मी या संदेशाशी फाईल संलग्न केली आहे</string>
<string name="nextimage_contentdesc">पुढील प्रतिमा</string>
<string name="decrypted_file">_unencrypted.pdf</string>
<string name="decrypt_message">सुरू ठेवण्यासाठी पासवर्ड एंटर करा</string>
<string name="snackbar_txtselected">मजकूर फाइल निवडली</string>
<string name="decrypt_protected_file">निवडलेला पीडीएफ पासवर्ड संरक्षित आहे. सुरू ठेवण्यासाठी पासवर्ड एंटर करा</string>
<string name="not_encrypted">पीडीएफ एन्क्रिप्ट केलेले नाही</string>
<string name="save_current">प्रस्तुत करणे</string>
<string name="save">प्रस्तुत करणे</string>
<string name="choose_color_text">रंग निवडा</string>
<string name="save_first">आधी वर्तमान प्रतिमा सबमिट करा</string>
<string name="Filter_name">फिल्टर</string>
<string name="Filter_image_preview">फिल्टर प्रतिमा पूर्वावलोकन</string>
<string name="warning">चेतावणी</string>
<string name="overwrite_message">त्याच नावाची फाइल आधीच अस्तित्वात आहे. तुम्हाला अधिलिखित करायचे आहे का??</string>
<string name="set_page_size_text">पृष्ठ आकार सेट करा</string>
<string name="b0_to_b10">B0 to B10</string>
<string name="a0_to_a10">A0 to A10</string>
<string name="default_page_size">डीफॉल्ट( %s )</string>
<string name="master_password_changed">पासवर्ड चुकीचा आहे असे वाटते. तुम्ही मास्टर पासवर्ड बदलला असेल</string>
<string name="delete_alert_selected">आपण सर्व निवडलेल्या फायली हटवू इच्छिता?</string>
<string name="sort_by_title">क्रमवारी लावा</string>
<string name="delete">हटवा</string>
<string name="sort">छेदन</string>
<string name="directory">Directory</string>
<string name="moving_files">आपल्या फायली हलवत आहे</string>
<string name="success_move">आपल्या फायली यशस्वीरित्या हस्तांतरित केल्या गेल्या</string>
<string name="dir_does_not_exists">Directory उपलब्ध नाही</string>
<string name="move_files_delete_dir">फायली हलवा आणि Directory काढा</string>
<string name="directory_deleted">Directory हटवले</string>
<string name="success_delete_directory">Directory यशस्वीरित्या काढले गेले</string>
<string name="moved_files">फायली यशस्वीरित्या हलवल्या</string>
<string name="dialog_new_dir">नवीन Directory नाव प्रविष्ट करा</string>
<string name="dialog_dir">Directory चे नाव प्रविष्ट करा</string>
<string name="cancel">रद्द करा</string>
<string name="ok">ठीक</string>
<string name="yes">होय</string>
<string name="select_all">सर्व निवडा</string>
<string name="converting_file_message">आपल्या फाईल्स पीडीएफ मध्ये रूपांतरित करणे</string>
<string name="select_text_file">मजकूर फाइल निवडा</string>
<string name="install_file_manager">कृपया एक FileManager स्थापन करणे</string>
<string name="text_to_pdf">पीडीएफ वर मजकूर</string>
<string name="text_file_selected">मजकूर फाइल निवडली</string>
<string name="select_file">अपलोड करण्यासाठी फाइल निवडा</string>
<string name="new_directory">नवीन Directory</string>
<string name="previous_image_content_desc">मागील प्रतिमा</string>
<string name="text_file_name">मजकूर फाइल</string>
<string name="extension_not_supported">मला क्षमा! हा फाइल प्रकार सध्या समर्थित नाही</string>
<string name="font_color">फॉन्टचा रंग</string>
<string name="edit_font_size">फ़ॉन्ट आकार (डिफ़ॉल्ट: %d)</string>
<string name="enter_font_size">फॉन्ट आकार प्रविष्ट करा</string>
<string name="example_font">उदाहरण: 10</string>
<string name="font_size_changed">फॉन्ट आकार बदलला</string>
<string name="font_size">अक्षराचा आकार: %s</string>
<string name="about_us">आमच्या बद्दल</string>
<string name="rate_us">आम्हाला रेट करा</string>
<string name="app_description">आपल्या फाईल्स पीडीएफ मध्ये रूपांतरित करण्यासाठी वापरण्यास सुलभ Android एप्लिकेशन।</string>
<string name="version">"Version : "</string>
<string name="developer">विकसक: स्वाति गर्ग</string>
<string name="github_repo">Github भांडार</string>
<string name="view_contributors">योगदानकर्ते पहा</string>
<string name="privacy_policy">गोपनीयता धोरण</string>
<string name="mail">मेल पाठवा</string>
<string name="join_slack">Slack वर आमच्यात सामील व्हा</string>
<string name="website">आमच्या वेबसाइटला भेट द्या</string>
<string name="license">परवाना</string>
<string name="playstore">Playstore आम्हाला रेट करा</string>
<string name="swipe_to_view_next">पुढील प्रतिमा पाहण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा</string>
<string name="showing_image">%2$d प्रतिमांचे %1$d दाखवले जात आहे</string>
<string name="filter_brush">ब्रश</string>
<string name="filter_none">काहीही नाही</string>
<string name="filter_autofix">ऑटो फिक्स</string>
<string name="filter_grayscale">ग्रेस्केल</string>
<string name="filter_brightness">शुभ</string>
<string name="filter_contrast">कॉन्ट्रास्ट</string>
<string name="filter_cross">क्रॉस प्रक्रिया</string>
<string name="filter_documentary">दस्तऐवज</string>
<string name="filter_duetone">योग्य टोन</string>
<string name="filter_filllight">प्रकाश भरा</string>
<string name="filter_filpver">अनुलंब फ्लिप करा</string>
<string name="filter_fliphor">आडवे पलटणे</string>
<string name="filter_grain">कण</string>
<string name="filter_lomish">लोमिशो</string>
<string name="filter_negative">नकारात्मक</string>
<string name="filter_poster">पोस्टर करणे</string>
<string name="filter_rotate">फिरवा</string>
<string name="filter_saturate">संतृप्त</string>
<string name="filter_sepia">Sepia</string>
<string name="filter_sharpen">वाढवण्यासाठी</string>
<string name="filter_temp">तापमान</string>
<string name="filter_tint">रंग</string>
<string name="filter_vig">शब्दचित्र</string>
<string name="filter_saved">प्रतिमा जतन केली</string>
<string name="created">केले होते</string>
<string name="printed">मुद्रित</string>
<string name="renamed">नाव बदलले</string>
<string name="deleted">काढून घेतले</string>
<string name="rotated">फिरवले</string>
<string name="encrypted">कूटबद्ध</string>
<string name="decrypted">डिक्रिप्ट केलेले</string>
<string name="history">इतिहास</string>
<string name="no_history_message">दाखवण्यासाठी इतिहास नाही</string>
<string name="view_history_here_message">आपल्या सर्व रूपांतरित फायलींचा इतिहास येथे पहा!</string>
<string name="delete_history_message">तुम्हाला नक्की इतिहास हटवायचा आहे का?</string>
<string name="extract_images">प्रतिमा काढा</string>
<string name="extract_images_failed">आम्हाला निवडलेल्या पीडीएफ मध्ये कोणतीही प्रतिमा सापडली नाही</string>
<string name="extract_images_success">आम्हाला निवडलेल्या पीडीएफ मध्ये %1$d प्रतिमा सापडल्या आहेत. ते रूट डिरेक्टरीमध्ये पीडीएफ फाइल फोल्डरमध्ये सेव्ह केले जातात</string>
<string name="extract_text">मजकूर काढा</string>
<string name="pdf_selected">पीडीएफ फाइल चयनित</string>
<string name="default_font_family_text">फॉन्ट कुटुंब (डीफॉल्ट: %s)</string>
<string name="font_family_text">फॉन्ट कुटुंब :</string>
<string name="undefined">अपरिभाषित</string>
<string name="selected_image">निवडलेली प्रतिमा</string>
<string name="reset">रीसेट करा</string>
<string name="rotate">फिरवा</string>
<string name="done">पूर्ण</string>
<string name="image_successfully_cropped">प्रतिमा यशवीरित्या कापली</string>
<string name="confirm_exit_message">बाहेर पद्यानसाथी पुन्हा डाबा</string>
<string name="filter_not_saved">प्रतिमा जतन करणे शक्य नाही</string>
<string name="remove_image_message">तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही ही प्रतिमा हटवू इच्छिता??</string>
<string name="dont_show_again">पुन्हा दाखवू नका</string>
<string name="remove_page_message">तुम्हाला हे पान नक्की हटवायचे आहे का?</string>
<string name="encrypted_file_text">एनक्रिप्टेड फाइल</string>
<string name="split_pdf">pdf विभाजित करा</string>
<string name="split_success">निवडलेले पीडीएफ यशस्वीरित्या विभागले गेले. हे %1$d पीडीएफचे विभाजन झाले</string>
<string name="split_info">पीडीएफ एकाधिक पीडीएफ मध्ये विभागले जाईल. उदाहरणार्थ: 1–5,6–7,8,9</string>
<string name="error_page_number">अवैध पृष्ठ क्रमांक</string>
<string name="error_page_range">बातमी पान क्रमांक</string>
<string name="error_invalid_input"> अवैध गुंतवणूक</string>
<string name="split_one_page_pdf_alert">निवडलेले पीडीएफ विभाजित केले जाऊ शकत नाही कारण त्यात फक्त 1 पान आहे!</string>
<string name="remove_pages">पृष्ठ हटवा</string>
<string name="remove_pages_error">इनपुट मूल्य वैध नाही</string>
<string name="encrypted_pdf">पीडीएफ हा संकेतशब्द संरक्षित आहे</string>
<string name="file_access_error">आम्ही पीडीएफ मध्ये प्रवेश करू शकलो नाही. फायली कूटबद्ध असू शकतात किंवा बाह्य संचयनात असू शकतात.</string>
<string name="file_order">फाइलमध्ये कोणतेही बदल केले गेले नाहीत</string>
<string name="compress_pdf">पीडीएफ कॉम्प्रेस करा</string>
<string name="compress_pdf_prompt">पीडीएफ चे %कम्प्रेशन एंटर करा:</string>
<string name="compress_info">अभिनंदन! तुमचे पीडीएफ संकुचित केले आहे: पीडीएफ \n मूळ पीडीएफ आकार: %s \n संकुचित पीडीएफ आकार: %s</string>
<string name="pdf_to_images">प्रतिमांना pdf</string>
<string name="create_images">प्रतिमा तयार करा</string>
<string name="select_pdf_file">पीडीएफ फाईल निवडा</string>
<string name="share_images">प्रतिमा सामायिक करा</string>
<string name="view_images">चित्रे पहा</string>
<string name="view_in_gallery">गॅलरीमध्ये प्रतिमा पहा</string>
<string name="remove_duplicate_pages">डुप्लिकेट पृष्ठे काढा</string>
<string name="remove_duplicate_info">पीडीएफ मधील डुप्लिकेट पृष्ठे काढली जातील</string>
<string name="remove_duplicate">डुप्लिकेट पृष्ठे काढा</string>
<string name="invert_pdf">पीडीएफ उलटा</string>
<string name="invert_pdf_info">पीडीएफ मधील सर्व रंग उलटे केले जातील</string>
<string name="invert_pdf_title">उलट पीडीएफ</string>
<string name="rate_positive">आता दर</string>
<string name="rate_negative">नको धन्यवाद</string>
<string name="rate_title">आम्हाला रेट करा</string>
<string name="rate_dialog_text"> आपण या अॅपचा आनंद घेत असल्यास, कृपया या अॅपला रेट करण्यासाठी थोडा वेळ द्या. याला एका मिनिटापेक्षा जास्त वेळ लागणार नाही. आपल्या सहकार्याबद्दल धन्यवाद!:)</string>
<string name="rate_us_never">कभी नहीँ</string>
<string name="error_occurred">त्रुटी आली</string>
<string name="rotate_pages">पृष्ठे फिरवा</string>
<string name="enter_rotation_angle">रोटेशन कोन प्रविष्ट करा</string>
<string name="share_files">फायली सामायिक करा</string>
<string name="pdf_removed_from_list">पीडीएफ सूचीमधून काढून टाकण्यात आले आहे</string>
<string name="pdf_added_to_list">पीडीएफ सूचीमध्ये जोडली गेली आहे</string>
<string name="select_files">फायली निवडा</string>
<string name="settings">सेटिंग्ज</string>
<string name="compression_image_edit">प्रतिमा संक्षेप मूल्य बदला</string>
<string name="font_family_edit">डीफॉल्ट फॉन्ट कुटुंब बदला</string>
<string name="font_size_edit">डीफॉल्ट फॉन्ट आकार बदला</string>
<string name="theme_edit">डीफॉल्ट थीम बदला</string>
<string name="image_compression_value_default">प्रतिमा कम्प्रेशन डीफॉल्ट मूल्य : %d %%</string>
<string name="theme_value_def">थीम डीफॉल्ट मूल्य : %s</string>
<string name="page_size_value_def">पृष्ठ आकार डीफॉल्ट मूल्य: %s</string>
<string name="font_size_value_def">फॉन्ट आकार डीफॉल्ट मूल्य: %d</string>
<string name="font_family_value_def">फॉन्ट कौटुंबिक डीफॉल्ट मूल्य: %s</string>
<string name="settings_info">आपण विविध सेटिंग्जसाठी डीफॉल्ट मूल्ये येथे बदलू शकता</string>
<string name="storage_location_modified">साठवण जागा बदलली</string>
<string name="storage_location_info">स्टोरेज स्पेस (अपरिवर्तनीय)</string>
<string name="theme_white">पांढरा</string>
<string name="theme_dark">गडद</string>
<string name="theme_black">काळा</string>
<string name="theme_system">प्रणाली</string>
<string name="change_master_pwd">मास्टर पासवर्ड बदला</string>
<string name="current_master_pwd">प्रत्येक एन्क्रिप्ट केलेल्या PDF साठी वर्तमान मास्टर पासवर्ड\"%1$s\" आहे. आपण ते येथे बदलू शकता:</string>
<string name="home_page">घर</string>
<string name="create_new_pdfs">नवीन pdf तयार करा</string>
<string name="view_pdfs">पीडीएफ पहा</string>
<string name="view_pdf">पीडीएफ पहा</string>
<string name="modify_existing_pdfs">विद्यमान पीडीएफ सुधारित करा</string>
<string name="more_options">अधिक पर्याय</string>
<string name="add_password">पासवर्ड जोडा</string>
<string name="add_text">मजकूर जोडा</string>
<string name="reorder_pages">पृष्ठांची पुनर्रचना करा</string>
<string name="remove_password">पासवर्ड काढा</string>
<string name="enhance_created_pdfs">तयार पीडीएफ वाढवा</string>
<string name="grayscale_images">ग्रेस्केल पीडीएफ तयार करा</string>
<string name="welcome_create_pdf_message">पीडीएफ फाईल तयार करा</string>
<string name="welcome_create_pdf_info">पूर्वी तयार केलेल्या PDF फायली पहा किंवा एक नवीन तयार करा</string>
<string name="welcome_themes_title">विविध themes</string>
<string name="welcome_themes_message">सेटिंग्ज वर जा आणि तुम्हाला तीन प्रकार सापडतील themes निवडू शकता: काळा, गडद, पांढरा</string>
<string name="welcome_merge_title">पीडीएफ फाइल विलीन करा</string>
<string name="welcome_text_to_pdf">पीडीएफ वर मजकूर</string>
<string name="welcome_text_to_pdf_message">आपल्या मजकूर फायली सहजपणे आपल्या मोस्ट वॉन्टेड पीडीएफ मध्ये रूपांतरित करा</string>
<string name="welcome_qrcode_to_pdf_message">QR कोड आणि बारकोडला सोप्या पद्धतीने पीडीएफ मध्ये रूपांतरित करा</string>
<string name="welcome_qrcode_to_pdf">क्यूआर कोड ते पीडीएफ</string>
<string name="welcome_remove_pages">पृष्ठ हटवा</string>
<string name="welcome_remove_pages_message">आपल्याला यापुढे आवश्यक नसलेली अवांछित पृष्ठे हटवा</string>
<string name="welcome_reorder_pages">पृष्ठे आयोजित करा</string>
<string name="welcome_reorder_pages_message">आपल्या इच्छेनुसार पृष्ठांची पुनर्रचना करा</string>
<string name="welcome_extract_images">पीडीएफ मधून प्रतिमा काढा</string>
<string name="welcome_extract_images_message">आपल्या पीडीएफमधून एकाच वेळी सर्व संभाव्य प्रतिमा काढा</string>
<string name="welcome_merge_message">आपल्या फोनमधील विविध विद्यमान पीडीएफ एका फाईलमध्ये विलीन करा</string>
<string name="welcome_viewfiles_title">पीडीएफ फाइल्स पाहणे</string>
<string name="welcome_viewfiles_message">आपल्या पीडीएफ फाईलमध्ये पासवर्ड पहा, हटवा, नाव बदला, शेअर करा आणि पासवर्ड जोडा</string>
<string name="skip_text">सोडा</string>
<string name="get_started_title">सुरु करूया!</string>
<string name="whatsnew_continue">सुरू</string>
<string name="whatsnew_title">नवीन काय आहे</string>
<string name="watermark_added">वॉटरमार्क जोडला</string>
<string name="watermarked">वॉटरमार्क</string>
<string name="watermarked_file">_watermarked.pdf</string>
<string name="watermark_remove">वॉटरमार्क काढला</string>
<string name="snackbar_watermark_cannot_be_blank">मजकूर रिक्त असू शकत नाही</string>
<string name="cannot_add_watermark">पीडीएफ मध्ये वॉटरमार्क जोडता आले नाही. कृपया पीडीएफ दोनदा तपासा</string>
<string name="add_watermark">वॉटरमार्क जोडा</string>
<string name="enter_watermark_text">लिहायला सुरुवात करा</string>
<string name="enter_watermark_angle">कोन प्रविष्ट करा</string>
<string name="watermark_angle">कोन</string>
<string name="choose_watermark_color">रंग निवडा</string>
<string name="enter_watermark_font_size">फॉन्ट आकार प्रविष्ट करा</string>
<string name="choose_watermark_font_family">फॉन्ट कुटुंब निवडा</string>
<string name="watermark_font_size">अक्षराचा आकार</string>
<string name="choose_watermark_style">शैली निवडा</string>
<string name="add_images">प्रतिमा जोडा</string>
<string name="selected_images_text">तुम्ही निवडलेल्याचा पुतळा निवडलेल्या पीडीएफ छाया शेवती जोडल्या जतिल्या</string>
<string name="no_images_selected">कोणतीही प्रतिमा निवडलेली नाही</string>
<string name="title_filter_history_dialog">ऑपरेशन प्रकारानुसार फिल्टर करा</string>
<string name="zip_to_pdf">पीडीएफ छाया साथी जि.प</string>
<string name="convert_to_pdf">zip to पीडीएफ</string>
<string name="error_no_image_in_zip">zip फाईलच्या मध्यभागी कोणतीही प्रतिमा नाही</string>
<string name="error_open_file">फाईल उघडताना एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा</string>
<string name="error_pdf_not_created">दयाळूपणा, पीडीएफ तयार नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा</string>
<string name="favourites">आवडते</string>
<string name="add_to_favourite">मध्यभागी जोडा</string>
<string name="favourites_text">आपली आवडती वैशिष्ट्ये जोडण्यासाठी + चिन्ह निवडा!</string>
<string name="no_excel_file">एक्सेल फाइल निवडलेली नाही</string>
<string name="split_range_alert">प्रविष्ट केलेली विभाजन श्रेणी पुन्हा निवडलेली पीडीएफ तयार करेल</string>
<string name="reordering_pages_dialog">तुमच्या पानांची क्रमवारी बदलत आहे</string>
<string name="delete_alert_singular">तुम्हाला निवडलेली फाइल हटवायची आहे का?</string>
<string name="snackbar_files_deleted">फायली हटवल्या</string>
<string name="lbl_recently_used">अलीकडे वापरलेली वैशिष्ट्ये</string>
<string name="faqSearch">वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न शोधा</string>
<string name="viewfiles_addwatermark">1.आपण वॉटरमार्क जोडू इच्छित असलेले पीडीएफ निवडा. n2. वॉटरमार्क जोडा निवडा. n3. आवश्यक माहिती भरा. ओके निवडा. n4. वॉटरमार्कसह नवीन पीडीएफ तयार केले जाईल.</string>
<string name="viewfiles_rotatepages">1. तुम्हाला फिरवायचे असलेले पीडीएफ निवडा. n2. पृष्ठ फिरवा निवडा. n3. रोटेशनचा कोन निवडा. ओके निवडा. n4. नवीन फिरवलेले पीडीएफ तयार केले जाईल.</string>
<string name="viewfiles_addpassword">1. ज्या पासवर्डमध्ये तुम्हाला पासवर्ड जोडायचा आहे ते निवडा. n2. पासवर्ड जोडा निवडा. n3. नवीन पासवर्ड टाईप करा. ओके निवडा. n4. पासवर्डसह नवीन पीडीएफ तयार करा.</string>
<string name="viewfiles_removepassword">1. ज्या पासवर्डमधून तुम्हाला पासवर्ड काढायचा आहे ते निवडा. n2. पासवर्ड काढा निवडा. n3. PDF पासवर्ड टाईप करा. ओके निवडा. n4. PDF शिवाय नवीन PDF तयार होईल.</string>
</resources>