TryGhost/Ghost

{
    "All the best!": "Üdvözlettel,",
    "Complete signup for {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} —\u00a0Regisztráció",
    "Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} — Regisztráció",
    "Confirm email address": "Kérjük hagyja jóvá meg email címét",
    "Confirm signup": "Regisztráció jóváhagyása",
    "Confirm your email address": "Kérjük hagyja jóvá email címét",
    "Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} — Email cím jóváhagyása",
    "Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "{{siteTitle}} — Feliratkozás jógáhagyása",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Az Ön biztonsága érdekében a link 24 órán belül elévül.",
    "Hey there,": "Üdvözöljük,",
    "Hey there!": "Üdvözöljük!",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Ha nem Ön kezdeményezte a kérést, akkor nyugodtan hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Kérjük törölje ezt az üzenetet, ha nem Ön kezdeményezte a kérést",
    "Please confirm your email address with this link:": "Kérjük kattintson az alábbi linkre az email címe jóváhagyásáért:",
    "Secure sign in link for {{siteTitle}}": "{{siteTitle}} — Biztonságos bejelentkezési link",
    "See you soon!": "Viszlát!",
    "Sent to {{email}}": "Elküldve ide: {{email}}",
    "Sign in": "Bejelentkezés",
    "Sign in to {{siteTitle}}": "Bejelentkezés ide: {{siteTitle}}",
    "Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "Kattintson az alábbi linkre a regisztráció befejezéséhez és az automatikus bejelentkezéshez:",
    "Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} — Köszönjük a regisztrációt!",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} — Köszönjük a feliratkozást!",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "{{siteTitle}} — Köszönjük a feliratkozást!",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Köszönjük a feliratkozást! Kérjük kattintson az alábbi linkre az automatikus bejelentkezéshez:",
    "This email address will not be used.": "Ezt az email címet nem fogjuk használni.",
    "Welcome back to {{siteTitle}}!": "Üdvözöljük!",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "Jó, hogy újra itt van! Kérjük használja az alábbi linket a biztonságos bejelentkezéshez:",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Másolja az alábbi linket a böngészőjébe, ha problémája adódna:",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Bejelentkezni nem fog és saját fiókja sem készül.",
    "You will not be subscribed.": "Feliratkozni nem fog.",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "Csak egy kattintásra van attól, hogy feliratkozzon. Kérjük hagyja jóvá az email címét az alábbi linkkel:",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": "{{siteTitle}} — Csak egy kattintásra van attól, hogy feliratkozzon ide!"
}