language/french/apcal_constants.php
<?php
if( defined( 'FOR_XOOPS_LANG_CHECKER' ) || ! defined( 'APCAL_CNST_LOADED' ) ) {
define( 'APCAL_CNST_LOADED' , 1 ) ;
// the language file for jscalendar "DHTML Date/Time Selector"
define('_APCAL_JS_CALENDAR','calendar-en.js');
// format for jscalendar. see common/jscalendar/doc/html/reference.html
define('_APCAL_JSFMT_YMDN','%d %B %Y (%A)');
// format for date() see http://jp.php.net/date
define('_APCAL_DTFMT_MINUTE','i');
// definition of orders Y:year M:month W:week D:day N:dayname O:operand
define('_APCAL_FMT_MD','%2$s %1$s') ;
define('_APCAL_FMT_YMD','%1$s %2$s %3$s') ;
define('_APCAL_FMT_YMDN','%4$s %3$s %2$s %1$s');
define('_APCAL_FMT_YMDO','%4$s%3$s%2$s%1$s');
define('_APCAL_FMT_YMW','%1$s %2$s %3$s') ;
define('_APCAL_FMT_YW','Semaine %2$s %1$s');
define('_APCAL_FMT_DHI','%1$s %2$s:%3$s');
define('_APCAL_FMT_HI','%1$s:%2$s');
// formats for sprintf()
define('_APCAL_FMT_YEAR_MONTH','%2$s %1$s') ;
define('_APCAL_FMT_YEAR','<font size="-1">ANNEE </font>%s') ;
define('_APCAL_FMT_WEEKNO','SEMAINE %s');
define('_APCAL_ICON_LIST','Vue Liste');
define('_APCAL_ICON_DAILY','Vue Journalière') ;
define('_APCAL_ICON_WEEKLY','Vue Hebdomadaire') ;
define('_APCAL_ICON_MONTHLY','Vue Mensuelle') ;
define('_APCAL_ICON_YEARLY','Vue Annuelle') ;
define('_APCAL_MB_SHOWALLCAT','Toutes les catégories');
define("_APCAL_MB_LINKTODAY","Aujourd'hui") ;
define('_APCAL_MB_NOSUBJECT','(Pas de Sujet)') ;
define('_APCAL_MB_PREV_DATE','Hier') ;
define('_APCAL_MB_NEXT_DATE','Demain') ;
define('_APCAL_MB_PREV_WEEK','Semaine précédente') ;
define('_APCAL_MB_NEXT_WEEK','Semaine suivante') ;
define('_APCAL_MB_PREV_MONTH','Mois précédent') ;
define('_APCAL_MB_NEXT_MONTH','Mois suivant') ;
define('_APCAL_MB_PREV_YEAR','Année précédente') ;
define('_APCAL_MB_NEXT_YEAR','Année suivante') ;
define("_APCAL_MB_NOEVENT","Pas d'évènements") ;
define('_APCAL_MB_ADDEVENT','Ajouter un évènement') ;
define('_APCAL_MB_CONTINUING','(continuer)') ;
define('_APCAL_MB_RESTEVENT_PRE','plus') ;
define('_APCAL_MB_RESTEVENT_SUF','événement(s)') ;
define('_APCAL_MB_TIMESEPARATOR','--') ;
define('_APCAL_MB_ALLDAY_EVENT','Journée Entière') ;
define('_APCAL_MB_LONG_EVENT','Afficher via une barre') ;
define('_APCAL_MB_LONG_SPECIALDAY','Afficher comme un Jour Spécial (Anniv. par exemple)') ;
define('_APCAL_MB_PUBLIC','Public') ;
define('_APCAL_MB_PRIVATE','Privé') ;
define('_APCAL_MB_PRIVATETARGET',' parmi %s') ;
define("_APCAL_MB_LINK_TO_RRULE1ST","Sauter jusqu'au premier évènement ") ;
define("_APCAL_MB_RRULE1ST","C'est le premier évènement") ;
define('_APCAL_MB_EVENT_NOTREGISTER','Non enregistré') ;
define('_APCAL_MB_EVENT_ADMITTED','Approuvé') ;
define("_APCAL_MB_EVENT_NEEDADMIT","En attente d'approbation") ;
define('_APCAL_MB_TITLE_EVENTINFO',"Informations sur l'évènement") ;
define('_APCAL_MB_SUBTITLE_EVENTDETAIL',"Détails de l'évènement") ;
define('_APCAL_MB_SUBTITLE_EVENTEDIT',"Editer l'évènement") ;
define('_APCAL_MB_HOUR_SUF',':') ;
define('_APCAL_MB_MINUTE_SUF','') ;
define('_APCAL_MB_ORDER_ASC','Croissant');
define('_APCAL_MB_ORDER_DESC','Décroissant');
define('_APCAL_MB_SORTBY','Trié par:');
define('_APCAL_MB_CURSORTEDBY','Evènements actuellement triés par:');
define('_APCAL_MB_LABEL_CHECKEDITEMS','Les événements cochés sont:');
define('_APCAL_MB_LABEL_OUTPUTICS','Exporter dans iCalendar');
define('_APCAL_MB_ICALSELECTPLATFORM','Sélectionner la plateforme');
define('_APCAL_TH_SUMMARY','Intitulé') ;
define('_APCAL_TH_TIMEZONE','Fuseau Horaire NE PAS MODIFIER SVP') ;
define('_APCAL_TH_STARTDATETIME','Date de début') ;
define('_APCAL_TH_ENDDATETIME','Date de fin') ;
define('_APCAL_TH_ALLDAYOPTIONS','Option Journée Entière') ;
define('_APCAL_TH_LOCATION','Lieu') ;
define('_APCAL_TH_CONTACT','Contact') ;
define('_APCAL_TH_CATEGORIES','Catégories');
define('_APCAL_TH_SUBMITTER','Auteur');
define('_APCAL_TH_CLASS','Type') ;
define('_APCAL_TH_DESCRIPTION','Description') ;
define('_APCAL_TH_RRULE','Périodicité') ;
define('_APCAL_TH_ADMISSIONSTATUS','Statut') ;
define('_APCAL_TH_LASTMODIFIED','Dernière modification');
define("_APCAL_NTC_MONTHLYBYMONTHDAY","(Numéro d'entrée)") ;
define('_APCAL_NTC_EXTRACTLIMIT','** Seulement %s évènements au maximum sont générés.') ;
define("_APCAL_NTC_NUMBEROFNEEDADMIT","(%s éléments nécessitent une approbation)") ;
define('_APCAL_OPT_PRIVATEMYSELF','seulement moi') ;
define('_APCAL_OPT_PRIVATEGROUP','groupe %s') ;
define('_APCAL_OPT_PRIVATEINVALID','(groupe invalide)') ;
define('_APCAL_MB_OP_AFTER','Après');
define('_APCAL_MB_OP_BEFORE','Avant');
define('_APCAL_MB_OP_ON','Sur');
define('_APCAL_MB_OP_ALL','Tout');
define("_APCAL_CNFM_SAVEAS_YN","Etes-vous d'accord pour sauvegarder ceci comme nouvel enregistrement ?") ;
define("_APCAL_CNFM_DELETE_YN","Etes-vous d'accord pour supprimer cet enregistrement ?") ;
define('_APCAL_ERR_INVALID_EVENT_ID','Erreur: EventID non trouvé') ;
define('_APCAL_ERR_NOPERM_TO_SHOW',"Erreur: Vous n'avez pas la permission de voir") ;
define('_APCAL_ERR_NOPERM_TO_OUTPUTICS',"Erreur: Vous n'avez pas la permission d'extraire iCalendar") ;
define("_APCAL_ERR_LACKINDISPITEM","L'élément %s est vide.<br />Retournez en cliquant sur le bouton Précédent de notre navigateur web") ;
define('_APCAL_BTN_JUMP','Saut') ;
define('_APCAL_BTN_NEWINSERTED','Nouvelle insertion') ;
define('_APCAL_BTN_SUBMITCHANGES',' Modifier! ') ;
define('_APCAL_BTN_SAVEAS','Sauvegarder sous') ;
define('_APCAL_BTN_DELETE','Effacer') ;
define('_APCAL_BTN_DELETE_ONE','Supprimer seulement un seul enregistrement');
define('_APCAL_BTN_EDITEVENT','Editer') ;
define('_APCAL_BTN_RESET','Réinitialiser') ;
define('_APCAL_BTN_OUTPUTICS_WIN','iCalendar(Win)') ;
define('_APCAL_BTN_OUTPUTICS_MAC','iCalendar(Mac)') ;
define('_APCAL_BTN_PRINT','Imprimer');
define('_APCAL_BTN_IMPORT','Importer!');
define('_APCAL_BTN_UPLOAD','Uploader!');
define('_APCAL_BTN_EXPORT','Exporter!');
define('_APCAL_BTN_EXTRACT','Extraire');
define('_APCAL_BTN_ADMIT','Accepter');
define('_APCAL_BTN_MOVE','Déplacer');
define('_APCAL_BTN_COPY','Copier');
define('_APCAL_RR_EVERYDAY','Chaque jour') ;
define('_APCAL_RR_EVERYWEEK','Chaque semaine') ;
define('_APCAL_RR_EVERYMONTH','Chaque mois') ;
define('_APCAL_RR_EVERYYEAR','Chaque année') ;
define('_APCAL_RR_FREQDAILY','Journalier') ;
define('_APCAL_RR_FREQWEEKLY','Hebdomadaire') ;
define('_APCAL_RR_FREQMONTHLY','Mensuel') ;
define('_APCAL_RR_FREQYEARLY','Annuel') ;
define('_APCAL_RR_FREQDAILY_PRE','Pendant ') ;
define('_APCAL_RR_FREQWEEKLY_PRE','Pendant ') ;
define('_APCAL_RR_FREQMONTHLY_PRE','Pendant ') ;
define('_APCAL_RR_FREQYEARLY_PRE','Pendant ') ;
define('_APCAL_RR_FREQDAILY_SUF','jour(s)') ;
define('_APCAL_RR_FREQWEEKLY_SUF','semaine(s)') ;
define('_APCAL_RR_FREQMONTHLY_SUF','mois') ;
define('_APCAL_RR_FREQYEARLY_SUF','année(s)') ;
define('_APCAL_RR_PERDAY','tous les %s jours') ;
define('_APCAL_RR_PERWEEK','toutes les %s semaines') ;
define('_APCAL_RR_PERMONTH','tous les %s mois') ;
define('_APCAL_RR_PERYEAR','tous les %s ans') ;
define('_APCAL_RR_COUNT','<br />%s fois') ;
define("_APCAL_RR_UNTIL","<br />jusqu'à %s") ;
define('_APCAL_RR_R_NORRULE','Récurrence Non') ;
define('_APCAL_RR_R_YESRRULE','Récurrence Oui') ;
define('_APCAL_RR_OR','ou') ;
define('_APCAL_RR_S_NOTSELECTED','- non sélectionné -') ;
define('_APCAL_RR_S_SAMEASBDATE','Identique à la date de début') ;
define('_APCAL_RR_R_NOCOUNTUNTIL','Pas de conditions de fin') ;
define('_APCAL_RR_R_USECOUNT_PRE','répéter') ;
define('_APCAL_RR_R_USECOUNT_SUF','fois') ;
define("_APCAL_RR_R_USEUNTIL","jusqu'à") ;
// Added by goffy for online registration handling
define('_APCAL_RO_CANCEL','Action annulée');
define('_APCAL_RO_RADIO_YES','Oui');
define('_APCAL_RO_RADIO_NO','Non');
define('_APCAL_RO_ONLINE_POSS','Pour ces événements, l'inscription en ligne est possible. ');
define('_APCAL_RO_ONLINE_POSS_2','Pour cet événement, l'inscription en ligne est possible. ');
define('_APCAL_RO_ONLY_MEMBERS','L'inscription en ligne n'est possible que pour les utilisateurs enregistrés. ');
define('_APCAL_RO_ONLINE_NO','L'inscription en ligne n'est pas activée pour cet événement');
define('_APCAL_RO_ONLINE_YES','L'inscription en ligne est activée pour cet événement');
define('_APCAL_RO_ONLINE_ACTIVATE','Activer l'inscription en ligne pour cet événement');
define('_APCAL_RO_ONLINE_DEACTIVATE','Ne pas utiliser l'inscription en ligne pour cet événement');
define('_APCAL_RO_ONLINE','Inscriptions');
define('_APCAL_RO_BTN_ADD','S'inscrire');
define('_APCAL_RO_BTN_ADDMORE','Modifier ou ajouter une inscription');
define('_APCAL_RO_BTN_REMOVE','Se désinscrire');
define('_APCAL_RO_ENABLE_ONLINE','Inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_NOMEMBERS','Il n'y a pas d'inscription pour cet événement');
define('_APCAL_RO_BTN_LISTMEMBERS','Liste des participants');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_ADD','Vous vous êtes inscrit à cet événement avec succès');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_REMOVE','Vous vous êtes désinscrit de cet événement avec succès');
define('_APCAL_RO_UNAME','Personnes inscrites');
define('_APCAL_RO_FIRSTNAME','Prénom');
define('_APCAL_RO_LASTNAME','Nom');
define('_APCAL_RO_EMAIL','Courriel');
define('_APCAL_RO_EXTRAINFO1',''); //use it as you want; if you keep it blank, it will be invisible; if you change later, it has no effect on the data himself
define('_APCAL_RO_EXTRAINFO2',''); //use it as you want, if you keep it blank, it will be invisible
define('_APCAL_RO_EXTRAINFO3',''); //use it as you want, if you keep it blank, it will be invisible
define('_APCAL_RO_EXTRAINFO4',''); //use it as you want, if you keep it blank, it will be invisible
define('_APCAL_RO_EXTRAINFO5',''); //use it as you want, if you keep it blank, it will be invisible
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_ADD','Confirmer l'inscription');
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_ADD_MORE','Confirmer votre inscription et invitez plus de gens');
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_REMOVE','Confirmer la désinscription');
define('_APCAL_RO_BTN_CANCEL','Annuler');
define('_APCAL_RO_EVENT','événement');
define('_APCAL_RO_TITLE1','S'inscrire à un événement');
define('_APCAL_RO_OBLIGATORY','Ces champs sont obligatoires');
define('_APCAL_RO_ERROR_REMOVE','Une erreur est survenue lors de votre désinscription');
define('_APCAL_RO_ERROR_ADD','Une erreur est survenue lors de votre inscription');
define('_APCAL_RO_BTN_BACK','Retour en arrière');
define('_APCAL_RO_BACK','Vous serez redirigé vers la page précédente');
define('_APCAL_RO_ONLINE2','Inscriptions en ligne');
define('_APCAL_RO_ACTION','Action');
define('_APCAL_RO_TITLE2','Activer l'inscription en ligne pour cet événement');
define('_APCAL_RO_BTN_RO_EDIT','Modifier l'inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_BTN_RO_DEACTIVATE','Supprimer l'inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_BTN_RO_ACTIVATE','Activer');
define('_APCAL_RO_QUANTITY','Nombre maximal de participants<br/>(0 = sans limite)');
define('_APCAL_RO_QUANTITY2','Nombre maximal de participants');
define('_APCAL_RO_DATELIMIT','Date limite pour l'inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_EMAIL_NOTIFY','Adresse courriel pour les notifications (Laissez vide si vous ne voulez pas recevoir de notifications)');
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_ACTIVATE','Confirmer');
define('_APCAL_RO_ERROR_RO_ACTIVATE','Une erreur est survenue lors de l'activation de l'inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_RO_ACTIVATE','Inscription en ligne activé avec succès');
define('_APCAL_RO_ERROR_RO_DEACTIVATE','Une erreur est survenue lors de la désactivation de l'inscription en ligne');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_RO_DEACTIVATE','Inscription en ligne désactivé avec succès');
define('_APCAL_RO_ERROR_FULL','Il n'y a plus de places disponible pour cet événement');
define('_APCAL_RO_ERROR_TIMEOUT','La date limite d'inscription est dépassé');
define('_APCAL_RO_ERROR_OBLIGATORY','Veuillez remplir les champs obligatoire \"%f\"');
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_SAVE','Sauvegarder');
define('_APCAL_RO_BTN_CONF_EDIT','Sauvegarder les changements');
define('_APCAL_RO_MAIL_SUBJ_ADD','Info registration');
define('_APCAL_RO_MAIL_SUBJ_REMOVE','Info de-registration');
define('_APCAL_RO_MAIL_SUBJ_TEXT','Information sur l'événement');
define('_APCAL_RO_DATE','Date');
define('_APCAL_RO_LOCATION','Emplacement');
define('_APCAL_RO_LINK','Lien vers l'événement');
define('_APCAL_RO_TITLE3','Liste des inscriptions existantes');
define('_APCAL_RO_TITLE4','Envoyer un courriel à tous les participants');
define('_APCAL_RO_MAIL_SENDER','Expéditeur');
define('_APCAL_RO_MAIL_SUBJ','Objet');
define('_APCAL_RO_MAIL_BODY1','Texte du courriel');
define('_APCAL_RO_MAIL_BODY2','Les expressions entre accolades seront remplacées (ex: {NAME} sera remplacé par le prénom et le nom)');
define('_APCAL_RO_BTN_SEND','Envoyer');
define('_APCAL_RO_MAILSENT',' message(s) envoyé(s)');
define('_APCAL_RO_TITLE5','Modifier les inscriptions');
define('_APCAL_RO_BTN_EDIT','Modifier');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_EDIT','Modification des informations d'inscriptions réuissies');
define('_APCAL_RO_ERROR_EDIT','Une erreur est survenue lors de la modification de l'inscription');
define('_APCAL_RO_SEND_CONF1','Confirmation par courriel');
define('_APCAL_RO_SEND_CONF2','Envoyé à');
define('_APCAL_RO_SEND_CONF3','Envoyer une confirmation par courriel: ');
define('_APCAL_RO_REDIRECT','Vous serez redirigé vers l'activation des inscriptions en ligne');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_NEW_EVENT','Événement créé avec succès');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_DELETE_EVENT','Événement supprimé avec succès');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_UPDATE_EVENT','Événement modifié avec succès');
define('_APCAL_RO_SUCCESS_COPY_EVENT','Événement copié avec succès');
}
?>