app/views/data_objects/_watched_object.html.erb
<% if entry = watched_object.data_entries.last %>
<div>
<table id=<%= "watched_objects_#{watched_object.id}" %> class="data_table">
<thead>
<tr>
<th>Name</th>
<th>Time</th>
<% watched_object.data_type.data_fields.each do |df| %>
<th><%= df.name %></th>
<% end %>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class=<%= data_entry_class(entry) %>>
<td>
<%= link_to "#{watched_object.name}", watched_object %>
<td>
<%= entry.updated_at.to_s(:am_pm_long) %>
</td>
<% watched_object.data_type.data_fields.each do |df| %>
<td>
<%= entry.data_fields_with_contents[df.id.to_s] %>
</td>
<% end %>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<% end %>