app/lang/lang_ko.json
{
"languageName": "한국어",
"languageValue": "ko",
"langFileVersion": "1",
"login": {
"label": "Arizen: 로그인",
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호",
"loginButton": "로그인",
"createWalletLink": "지갑 생성",
"warningWrongUsernameOrPassword": "<strong>아이디</strong> 나 <strong>비밀번호</strong>가 다릅니다.",
"dataImportFailed1": "Data import failed, possible reason is wrong credentials or file is corrupted.",
"dataImportFailed2": "데이터를 가져오는 데 실패하였습니다. 잘못된 자격증명일 수 있습니다.",
"fileReplace": "파일을 교체하시겠습니까?",
"walletReplace": "지갑을 교체하시겠습니까?",
"walletReplaceMsg": "당신의 실제 지갑을 대체하게 됩니다.. 확실하십니까?",
"walletImported": "지갑을 가져오는데 성공하였습니다.",
"walletImportFailed": "지갑을 가져오는데 실패하였습니다.",
"yes": "네",
"no": "아니오"
},
"createWallet": {
"label": "Arizen: 지갑 생성",
"username": "사용자 이름",
"password": "비밀번호",
"passwordAgain": "비밀번호 확인",
"oldUsername": "이전 사용자 이름: ",
"oldPassword": "이전 사용자 이름: ",
"selectWallet": "지갑 선택",
"selectWalletButton": "검색",
"createWalletButton": "지갑 생성",
"loginLink": "로그인",
"warningUsername": "사용자 이름은 다음 요구사항을 따라야합니다 :",
"warningUsernameLength": "최소한 <strong>4글자</strong> 이상이어야 합니다.",
"warningPassword": "비밀번호는 다음 요구사항을 따라야 합니다 :",
"warningPasswordLetter": "최소한 <strong>한개의 문자를</strong> 포함해야합니다.",
"warningPasswordCapitalLetter": "최소한 <strong>하나의 대문자를</strong> 포함해야합니다.",
"warningPasswordNumber": "최소한 <strong>하나의 숫자를</strong> 포함해야합니다.",
"warningPasswordSpecial": "최소한 <strong>하나의 특수문자를</strong> 포함”야합니다.",
"warningPasswordLength": "최소한 <strong>8자</strong> 이상이어야 합니다",
"warningPasswordAgain": "비밀번호는 다음 요구사항을 따라야 합니다 :",
"warningPasswordAgainIdentical": "<strong>같습니다.</strong>",
"errorCreationFailed": "지갑 생성에 실패하였습니다.",
"errorFailedResponse": "응답에 실패하였습니다.",
"haveBackup": "Do you have previous backup?"
},
"notification": {
"settingsUpdated": "설정이 업데이트 되었습니다.",
"balanceUpdated": "잔고가 업데이트 되었습니다.",
"newTransactions": "새로운 거래가 확인되었습니다."
},
"importExportPks": {
"chooseFileExport": "개인 키 파일을 선택하세요.",
"chooseFileImport": "개인 키가 있는 파일을 선택하세요.",
"InvalidLinePk": " ${0} 행에 잘못된 개인 키 값이 있습니다.",
"InvalidPk": "개인 비공개 키 파일의 ${0} 행에 잘못된 개인 키 값 있습니다."
},
"wallet": {
"showSettingsDialogButton": "설정",
"showAboutDialogButton": "대하여",
"refreshWallet": "새로고침",
"logout": "로그아웃",
"exit": "나가기",
"date": "날짜",
"from": "발신자",
"to": "수신자",
"amount": "양",
"balance": "잔액",
"totalBalance": "전체 잔액",
"lastUpdate": "마지막 업데이트",
"showExplorer": "ZEN Explorer에서 보기",
"listOfAddresses": "주소목록",
"showBatchWithdrawDialog": "일괄 철회",
"notLoggedIn": "로그인 하지 않았습니다.",
"addressNotFound": "주소를 찾을 수 없습니다.",
"nameNotFound": "이름을 찾을 수 없습니다.",
"renameWalletSetTo": "${0} 주소가 ${1}로 설정되었습니다.",
"fetchBlockchainFailed": "블록체인의 변경사항을 가져오는 데 실패하였습니다 :",
"save": "저장",
"pdfExported": "PDF 로 내보내기",
"tabOverview": {
"label": "개요",
"showZeroBalances": "0인 잔액 표시",
"newAddress": "새 주소 얻기",
"unnamedAddress": "이름없는 주소",
"newAddressExists": "주소 ${0} 는 이미 목록에 있습니다."
},
"tabDeposit": {
"label": "예금",
"help": "예금을 바라는 주소의 오른쪽에 초록색 버튼을 클릭해주세요",
"saveQrcode": "QR코드 저장",
"messages": {
"emptyToAddr": "받는 사람의 주소가 비어있습니다.",
"unknownToAddr": "받는 사람의 주소가 이 지갑에서 지원하지 않는 주소입니다.",
"zeroAmount": "양이 적절치 않습니다."
}
},
"tabWithdraw": {
"label": "출금하기",
"help": "출금을 바라는 주소의 오른쪽에 빨간색 버튼을 클릭해주세요.",
"availableBalance": "이용가능한 잔액",
"fee": "거래 수수료",
"txStatus": "전송 상태",
"withdrawConfirmQuestion": "이 거래를 진행하기를 정말 원하십니까?",
"messages": {
"emptyFromAddr": "보내는 사람의 주소가 비어있습니다.",
"unknownFromAddr": "보내는 사람의 주소가 이 지갑에서 지원하지 않는 주소입니다.",
"insufficientFirstSource": "1번째 소스에서 불충분한 금액이 있습니다. (최소금액: 한도액 + 수수료)!",
"insufficientNextSource": "2번째 소스나 그 이후의 소스에서 불충분한 금액이 있습니다. (최소금액: 한도액)!",
"numberOfKeys": "# 개인키와 # 주소가 일치하지 않습니다!",
"sumLowerThanFee": "모든 소스 주소의 합계 잔액이 수수료보다 낮습니다.",
"zenApi": "Zen API 가 설정되어 있지 않습니다!",
"unknownAddress": "당신의 지갑에 있는 주소가 아닙니다!",
"insufficientFundsSourceAddr": "소스 주소에 잔액이 부족합니다.",
"emptyToAddr": "보내는 사람의 주소가 비어있습니다.",
"zeroAmount": "양이 적절치 않습니다.",
"insufficientFunds": "보내는 사람의 주소에 잔액이 부족합니다.",
"fromAddressBadLength": "주소 길이가 알맞지않습니다!",
"fromAddressBadPrefix": "주소의 시작문자 ‘zn’이어야 합니다. 잘못된 주소입니다.!",
"toAddressBadLength": "보낼 주소의 길이가 알맞지 않습니다.!",
"toAddressBadPrefix": "보낼 주소의 시작문자는 ‘zn’이어야 합니다. 잘못된 주소입니다!",
"amounNotNumber": "양은 숫자만 입력할 수 있습니다.",
"amountIsZero": "양은 0보다 커야합니다!",
"feeNotNumber": "수수료가 숫자가 아닙니다!",
"feeIsNegative": "수수료는 0이거나 그보다 커야합니다!",
"error": "오류",
"success": "거래가 성공적으로 완료되었습니다.",
"isCoinbaseUTXO": "귀하의 주소에는 coinbase 미사용 거래 출력 (coinbase UTXO)이라고도하는 새로 채굴 된 동전이 있습니다. 이것들은 보호 받기 전에 차폐가 필요합니다. 스윙과 같은 전체 지갑에 이 주소의 비공개 키를 가져온 다음, 이 주소에서 Z 주소로 모든 동전을 보내고 T 주소로 되돌려주십시오. 그러면 Arizen에서 그들을 보낼 수 있습니다.",
"tooManyUTXOs": "Your address consists of too many UTXOs, it is not possible to send this transaction via API!",
"noSourceAddress": "No source address was selected!"
}
},
"transactionHistory": {
"label": "거래기록",
"unconfirmed": "확인되지 않음",
"replaceAttempt": "블록에서 거래 시도중입니다."
},
"transactionDetail": {
"label": "전송 세부사항",
"txid": "전송 ID",
"blockHeight": "블록 높이",
"unconfirmedTx": "확인되지 않은 거래"
},
"addressDetail": {
"label": "주소 세부사항",
"name": "이름",
"address": "주소",
"saveButton": "변경사항 저장하기"
},
"newAddress": {
"label": "새로운 주소 생성",
"name": "이름 (선택사항)",
"createButton": "생성하기"
},
"about": {
"label": "Arizen 에 대하여",
"homepage": "홈페이지",
"version": "버전",
"license": "라이센스",
"authors": "만든사람"
},
"settings": {
"label": "설정",
"limit": "거래 제한",
"items": "도구",
"language": "언어",
"explorerUrl": "ZEN Explorer 주소",
"apiUrl": "API 주소",
"fiat": "동등한 명령",
"save": "저장",
"enableNotifications": "데스크탑 알림",
"enableDomainFronting": "도메인 프론팅",
"secureNodeFQDN": "보안 노드 FQDN",
"sshPrivateKey": "Path to SSH private key file",
"sshPassphrase": "Passphrase for SSH private key file (if necessary)",
"sshUsername": "SSH 사용자 이름",
"sshPassword": "SSH 비밀번호",
"sshPort": "SSH 포트",
"secureNodePort": "보안 노드 포트 (zen.conf 파일을 확인해보세요)",
"secureNodeUsername": "보안 노드 사용자 이름 (zen.conf 파일을 확인해보세요)",
"secureNodePassword": "보안 노드 비밀번호 (zen.conf 파일을 확인해보세요)",
"readyTimeout": "준비 시간 제한 (기본 값: 10000)",
"forwardTimeout": "전달 시간 초과 (기본 값: 10000)",
"domainFrontingUrl": "도메인 프론팅 공용 URL",
"domainFrontingHost": "도메인 프론팅 개인 호스트",
"autoLogOffEnable": "자동 로그 오프 사용",
"autoLogOffTimeout": "자동 로그 오프 시간 제한(초)",
"chooseKeyPath": "Browse"
},
"paperWallet": {
"label": "페이퍼지갑",
"generateNewWallet": "새 지갑 생성",
"name": "이름 (선택사항)",
"addWalletToArizen": "이 지갑을 Arizen 에 보내기",
"horizenWalletLabel": "Horizen 지갑",
"tAddrLabel": "공용키 - T 주소",
"privateKeyLabel": "개인 키",
"namePrint": "이름",
"exportPDFLabel": "PDF 파일로 내보내기"
},
"batchWithdraw": {
"label": "일괄 철회",
"keepAmount": "유지할 금액"
},
"importSinglePrivateKey": {
"openButtonLabel": "개인 키 가져오기",
"titleLabel": "하나의 개인 키 가져오기",
"privateKeyLabel": "개인 키",
"importButtonLabel": "가져오기",
"warningNotValidAddress": "주소가 당신의 지갑에 존재합니다.",
"warningNotValidPK": "유효한 개인 키가 아니거나 T 주소에 Z 주소로 가져오려고 합니다."
},
"autoLogOffLabel": "로그오프를 다음 시간 이내에 ",
"changePassword": {
"title": "지갑 비밀번호 변경",
"warningText": "경고: 지갑의 백업이 다시 암호화되지 않습니다! 기존 것을 사용하려면 현재의 비밀번호를 입력해야합니다",
"currentPassword": "현재 비밀번호",
"newPassword1": "새로운 비밀번호",
"newPassword2": "새로운 비밀번호 (확인)"
},
"rpcConsole": {
"title": "RPC",
"command": "명령",
"test": "테스트 하기",
"results": "RPC 결과 ...",
"status": "상태: ",
"testFunctionButton": "테스트 기능"
},
"batchSplit": {
"label": "Batch Split",
"splitToAmounts": "Split to amounts",
"toAddresses": "To addresses:",
"splitButtonLabel": "Split",
"messages": {
"splitToIsZero": "Split to amounts have to be greater than zero!",
"unknownAddress": "One of your destination address is not in your wallet!",
"tooManyInputsOutputs": "Your transaction contains too many inputs/outputs addresses, please try less address!"
}
},
"max": "Max",
"showBatchSplitDialog": "Batch Split"
},
"menu": {
"file": "파일",
"backupEncrypted": "암호화 된 지갑 백업하기",
"backupUnencrypted": "암호화 되지 않은 지갑 백업하기",
"importEncrypted": "암호화 된 Arizen 지갑 가져오기",
"importUnencrypted": "암호화 되지 않은 Arizen 지갑 가져오기",
"importPrivateKeys": "개인 키 가져오기",
"exportPrivateKeys": "개인 키 내보내기",
"exit": "나가기",
"edit": "편집",
"editSubmenu": {
"undo": "되돌리기",
"redo": "되돌리기 취소",
"cut": "잘라내기",
"copy": "복사하기",
"paste": "붙여넣기",
"selectAll": "전체 선택"
},
"help": "도움",
"helpSubmenu": {
"arizenManual": "사용자 매뉴얼",
"support": "지원",
"horizen": "Horizen"
},
"changeWalletPassword": "지갑 비밀번호 변경"
},
"warmingMessages": {
"userWarningImportFileWithPKs": "새 주소와 개인 키를 가져옵니다. 이전 백업에는 새로 가져온 주소나 해당 개인 키가 포함되어 있지 않습니다. Arizen의 백업 기능을 사용하여 새 백업 파일을 만들고 기존 Arizen지갑 백업을 교체하십시오. '이해하고 있습니다'를 누름으로써 당신은 이것을 이해한다는 것을 확인합니다. 자세한 내용은 Arizen의 도움말 메뉴를 참조하십시오.",
"userWarningExportWalletUnencrypted": "암호화 되지 않은 지갑(개인 키)을 일반 텍스트로 내보냅니다. 이것은 이 파일을 가진 사람이라면 누구나 당신의 ZEN을 제어 할 수 있다는 것을 의미한다. 이 파일을 안전한 곳에 보관하십시오. '이해하고 있습니다'를 누름으로써 당신은 이것을 이해한다는 것을 확인합니다. 자세한 내용은 Arizen의 도움말 메뉴를 참조하십시오.",
"userWarningExportWalletEncrypted": "암호화 된 지갑을 내보내면 개인 키가 암호화됩니다. 즉, 개인 키에 액세스 하려면 해당 지갑 이름과 암호를 알아야 합니다. 당신이 그 것을 모르는 경우에, 여러분은 이 개인 키들에 의해 제어되는 ZEN을 제어할 수 없습니다. '이해하고 있습니다'를 누름으로써 당신은 이것을 이해한는 것을 확인합니다. 자세한 내용은 Arizen의 도움말 메뉴를 참조하십시오.",
"userWarningImportPK": "새 주소와 개인 키를 가져옵니다. 이전 백업에는 새로 가져온 주소나 해당 개인 키가 포함되어 있지 않습니다. Arizen의 백업 기능을 사용하여 새 백업 파일을 만들고 기존 Arizen지갑 백업을 교체하십시오. '이해하고 있습니다'를 누름으로써 당신은 이것을 이해한다는 것을 확인합니다. 자세한 내용은 Arizen의 도움말 메뉴를 참조하십시오.",
"userWarningCreateNewAddress": "새 주소와 개인 키가 생성됩니다. 이전 백업에는 이 새로 생성된 주소나 해당 개인 키가 포함되어 있지 않습니다. Arizen의 백업 기능을 사용하여 새 백업 파일을 만들고 기존 Arizen지갑 백업을 교체하십시오. '이해하고 있습니다'를 누름으로써 당신은 이것을 이해한것을 확인합니다. 자세한 내용은 Arizen의 도움말 메뉴를 참조하십시오.",
"userWarningIUnderstand": "이해하고 있습니다.",
"cancel": "취소",
"userWarningImportPkUserZendRescan": "블록 체인을 다시 검색하면 가져온 Z주소의 잔고가 표시됩니다. 보안노드에서(리눅스) 다음 명령어를 실행하세요 'zen-cli stop && sleep 8 && zend -rescan'."
},
"common": {
"selectAll": "전체 선택",
"clearAll": "전체 초기화",
"okButtonText": "확인",
"cancelButtonText": "취소"
}
}