afimb/chouette2

<%= @stop_area_code %>;<%= @arrival_time %>;<%= @arrival_type %>;<%= @vehicle_journey_num %>;<%= @vehicle_journey_at_stop.vehicle_journey.journey_pattern_id %>;<%= @stop_area_id %>;<%= 2 * @id - 1 %><%= "\u000D\u000A" %><%= @stop_area_code %>;<%= @departure_time %>;<%= @departure_type %>;<%= @vehicle_journey_num %>;<%= @vehicle_journey_at_stop.vehicle_journey.journey_pattern_id %>;<%= @stop_area_id %>;<%= 2 * @id %><%= "\u000D\u000A" %>