test.svg
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="110" height="20">
<linearGradient id="smooth" x2="0" y2="100%">
<stop offset="0" stop-color="#bbb" stop-opacity=".1"/>
<stop offset="1" stop-opacity=".1"/>
</linearGradient>
<rect rx="3" width="110" height="20" fill="#555"/>
<rect rx="3" x="46" width="64" height="20" fill="#e05d44"/>
<rect x="46" width="4" height="20" fill="#e05d44"/>
<rect rx="3" width="110" height="20" fill="url(#smooth)"/>
<g fill="#fff" text-anchor="middle" font-family="DejaVu Sans,Verdana,Geneva,sans-serif" font-size="11">
<text x="24" y="15" fill="#010101" fill-opacity=".3">jshint</text>
<text x="24" y="14">jshint</text>
<text x="77" y="15" fill="#010101" fill-opacity=".3">10 errors</text>
<text x="77" y="14">10 errors</text>
</g>
</svg>