bbatsov/rubocop

### Bug fixes

* [#12625](https://github.com/rubocop/rubocop/pull/12625): Fix an error when server cache dir has read-only file system. ([@Strzesia][])
* [#12618](https://github.com/rubocop/rubocop/issues/12618): Fix false positives for `Style/ArgumentsForwarding` when using block argument forwarding with other arguments. ([@koic][])
* [#12614](https://github.com/rubocop/rubocop/issues/12614): Fix false positiveis for `Style/RedundantParentheses` when parentheses in control flow keyword with multiline style argument. ([@koic][])

### Changes

* [#12617](https://github.com/rubocop/rubocop/issues/12617): Make `Style/CollectionCompact` aware of `grep_v` with nil. ([@koic][])

[@Strzesia]: https://github.com/Strzesia
[@koic]: https://github.com/koic