data/korean/cpsAssets/media-23248686.json
{
"metadata": {
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23248686",
"locators": {
"assetUri": "/korean/media-23248686",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:korean/media-23248686",
"curie": "http://www.bbc.co.uk/asset/dcf00cb4-a8a9-bb4a-844e-f58a4874906c",
"assetId": "23248686"
},
"type": "MAP",
"createdBy": "korean-v6",
"language": "ko",
"lastUpdated": 1588336072078,
"firstPublished": 1568387473000,
"lastPublished": 1568387473000,
"timestamp": 1568387473000,
"options": {
"isIgorSeoTagsEnabled": false,
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"isFactCheck": false,
"allowDateStamp": true,
"hasNewsTracker": false,
"allowRelatedStoriesBox": true,
"isKeyContent": false,
"allowHeadline": true,
"isBreakingNews": false,
"allowPrintingSharingLinks": true
},
"analyticsLabels": {
"cps_asset_type": "map",
"counterName": "korean.embedded_media.media_asset.23248686.page",
"cps_asset_id": "23248686"
},
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"campaigns": [
{ "campaignId": "5ad86270c93a9f000eecb255", "campaignName": "Amuse me" }
],
"taggings": []
},
"tags": {},
"version": "v1.2.1",
"blockTypes": [
"media",
"paragraph",
"crosshead",
"list",
"image",
"social_embed"
],
"includeComments": false
},
"content": {
"blocks": [
{
"id": "p01kx42s",
"subType": "clip",
"format": "video",
"title": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"synopses": {
"short": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"long": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"medium": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発"
},
"imageUrl": "ichef.test.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p012zl0f.jpg",
"embedding": false,
"advertising": true,
"caption": "short",
"versions": [
{
"versionId": "p01kx42v",
"types": ["Original"],
"duration": 5,
"durationISO8601": "PT5S",
"warnings": {},
"availableTerritories": {
"uk": true,
"nonUk": true,
"world": false
},
"availableFrom": 1545304011000
}
],
"type": "media"
},
{
"text": "This is Lily's change",
"markupType": "plain_text",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "this is Jane's change",
"markupType": "plain_text",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다 introduction ",
"role": "introduction",
"markupType": "plain_text",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "<bold>인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다</bold><bold> Heading</bold>",
"markupType": "candy_xml",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "<bold><italic> 인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다</italic></bold><bold><italic> subheading</italic></bold>",
"markupType": "candy_xml",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "<bold>인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다</bold><bold> crosshead </bold>",
"markupType": "candy_xml",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다",
"markupType": "plain_text",
"type": "paragraph"
},
{
"text": "LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다. <italic>특히 가주 교육부에서 발급하는 이중언어구사 인증서가 눈길을 끈다</italic>. 가주 교육부가 지난 2012년부터 발급하고 있는 이중언어구사 인증서는 한국어를 비롯해 외국어를 꾸준히 공부하고 있는 학생들이 대입 지원서를 작성할 때 특기 항목을 돋보이게 할 수 있는 좋은 기회다.",
"markupType": "candy_xml",
"type": "paragraph"
},
{ "text": "또", "markupType": "plain_text", "type": "crosshead" },
{
"numbered": false,
"items": [
{
"text": ""(법안과 관련한) 협상이 진행 중"이라며 "<link><caption>이것이 입법 절차이고</caption><altText>이것이 입법 절차이고</altText><url href=\"http://www.koreadaily.com/index.html?branch=HOME\" platform=\"highweb\"/><url href=\"http://www.koreadaily.com/index.html?branch=HOME\" platform=\"enhancedmobile\"/></link>, 이것은 가는 바늘에 실을 꿰는 것"이라고 덧붙였다. ",
"markupType": "candy_xml",
"type": "listItem"
}
],
"type": "list"
},
{
"numbered": false,
"items": [
{
"text": "트럼프 대통령은 공화당 안에서 법안을 반대하는 강경파들이 원하는 방향으로 약간은 법안을 수정할 가능성도 내비쳤다. ",
"markupType": "plain_text",
"type": "listItem"
}
],
"type": "list"
},
{
"numbered": true,
"items": [
{
"text": "그는 공화당 내 일부 반대파들에 대해 "그들은 일부 점수를 얻기를 원한다"면서 "나는 그들이 일부 점수를 얻을 것으로 생각한다"고 말했다. ",
"markupType": "plain_text",
"type": "listItem"
},
{
"text": "이 밖에 트럼프 대통령은 '트럼프 저격수'로 불릴 정도의 정적인 민주당 엘리자베스 워런(메사추세츠) 상원의원에 대해 "너무 과대평가됐다"면서 "공개석상에서 분노와 적의를 꾸준히 표출하면서 신뢰를 잃었다"고 비판했다. ",
"markupType": "plain_text",
"type": "listItem"
}
],
"type": "list"
},
{
"text": "<itemMeta>korean/media-23136266</itemMeta>",
"meta": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"overtyped": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다"
},
"locators": { "href": "http://www.bbc.com/korean/media-23136266" },
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"taggings": []
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
}
],
"markupType": "candy_xml",
"type": "paragraph"
},
{
"numbered": false,
"items": [
{
"text": "<itemMeta>korean/media-23136266</itemMeta>",
"meta": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"overtyped": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다"
},
"locators": {
"href": "http://www.bbc.com/korean/media-23136266"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"taggings": []
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
}
],
"markupType": "candy_xml",
"type": "listItem"
},
{
"text": "<itemMeta>korean/media-23136266</itemMeta>",
"meta": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"overtyped": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다"
},
"locators": {
"href": "http://www.bbc.com/korean/media-23136266"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"taggings": []
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
}
],
"markupType": "candy_xml",
"type": "listItem"
},
{
"text": "<itemMeta>korean/media-23136266</itemMeta>",
"meta": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"overtyped": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다"
},
"locators": {
"href": "http://www.bbc.com/korean/media-23136266"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"taggings": []
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
}
],
"markupType": "candy_xml",
"type": "listItem"
},
{
"text": "<itemMeta>korean/media-23136266</itemMeta>",
"meta": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"overtyped": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다"
},
"locators": {
"href": "http://www.bbc.com/korean/media-23136266"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"taggings": []
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
}
],
"markupType": "candy_xml",
"type": "listItem"
}
],
"type": "list"
},
{
"id": "63721679",
"subType": "body",
"href": "http://b.files.bbci.co.uk/17D4C/test/_63721679_testimage.jpg",
"path": "/cpsdevpb/17D4C/test/_63721679_testimage.jpg",
"height": 360,
"width": 640,
"altText": "test image",
"copyrightHolder": "BBC",
"positionHint": "full-width",
"type": "image"
},
{
"href": "https://twitter.com/tw1tt3r_t3st/status/870279178632998912",
"source": "twitter",
"id": "870279178632998912",
"type": "social_embed"
}
]
},
"promo": {
"headlines": {
"shortHeadline": "WSMEDIA TEST - change",
"headline": "협상이 진행 중\"이라며 \"이것이 입법 절차이고, 이것은 가는 바늘에 실을 꿰는 것\"이라고 덧붙였다"
},
"locators": {
"assetUri": "/korean/media-23248686",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:korean/media-23248686",
"curie": "http://www.bbc.co.uk/asset/dcf00cb4-a8a9-bb4a-844e-f58a4874906c",
"assetId": "23248686"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1568387473000,
"language": "ko",
"passport": {
"category": {
"categoryId": "http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName": "News"
},
"campaigns": [
{ "campaignId": "5ad86270c93a9f000eecb255", "campaignName": "Amuse me" }
],
"taggings": []
},
"media": {
"id": "p01kx42s",
"subType": "clip",
"format": "video",
"title": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"synopses": {
"short": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"long": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発",
"medium": "トランプ氏、香港人権法案に署名 中国は反発"
},
"imageUrl": "ichef.test.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p012zl0f.jpg",
"embedding": false,
"advertising": true,
"caption": "short",
"versions": [
{
"versionId": "p01kx42v",
"types": ["Original"],
"duration": 5,
"durationISO8601": "PT5S",
"warnings": {},
"availableTerritories": { "uk": true, "nonUk": true, "world": false },
"availableFrom": 1545304011000
}
],
"type": "media"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23248686",
"type": "cps"
},
"relatedContent": {
"section": {
"subType": "index",
"name": "Media",
"uri": "/korean/media",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "BBC 코리아",
"uri": "/korean",
"type": "simple"
},
"groups": [
{
"type": "see-alsos",
"promos": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "트럼프 \"선택지 없다\"…'트럼프케어' 통과 의지 institutional",
"headline": "트럼프 \"선택지 없다\"…'트럼프케어' 통과 의지 institutional"
},
"locators": {
"assetUri": "/korean/institutional-23136170",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/korean/institutional-23136170"
},
"summary": "트럼프 대통령은 이날 폭스뉴스와 인터뷰에서 법안 처리에 대한 강력한 의지를 드러내며 이같이 밝혔다. 트럼프 대통령은 법안 통과 전망에 대해서는 낙관론을 폈다.",
"timestamp": 1498472576000,
"language": "ko",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "63574134",
"subType": "index",
"href": "http://b.files.bbci.co.uk/A88B/test/_63574134_160507010017_japonesas_kuriles_624x351_getty_nocredit.jpg",
"path": "/cpsdevpb/A88B/test/_63574134_160507010017_japonesas_kuriles_624x351_getty_nocredit.jpg",
"height": 351,
"width": 624,
"altText": "또 \"(법안과 관련한) 협상이 진행 중\"이라며 \"이것이 입법 절차이고, 이것은 가는 바늘에 실을 꿰는 것\"이라고 덧붙였다.",
"caption": "또 \"(법안과 관련한) 협상이 진행 중\"이라며 \"이것이 입법 절차이고, 이것은 가는 바늘에 실을 꿰는 것\"이라고 덧붙였다.",
"copyrightHolder": "Getty Images",
"type": "image"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/institutional-23136170",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"headline": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다."
},
"locators": {
"assetUri": "/korean/media-23136266",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/korean/media-23136266"
},
"summary": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"timestamp": 1498579309000,
"language": "ko",
"cpsType": "MAP",
"media": {
"id": "p01byqf2",
"subType": "clip",
"format": "video",
"title": "그레이스 이(18)양은 이달 초 진행된 졸업식에서 황금색의 인증이 붙은 증서를 받았다",
"synopses": {
"short": "두 가지 언어를 유창하게 쓸 수 있다는 캘리포니아 교육부에서 발급한 '이중언어구사 인증서((State Seal of Biliteracy)'다.",
"medium": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다.",
"long": "인증서를 통해 이 양은 두 가지 언어를 유창하게 사용하는 능력을 갖췄음을 주 정부로부터 인정받은 셈이다. LA통합교육구(LAUSD)가 최근 고등학교 졸업 필수과목에 외국어 이중언어 교육을 포함하는 안을 추진하고 있는 가운데, 각 교육구에서 제공하는 이중언어 프로그램에 대한 관심이 늘어나고 있다. 특히 가주 교육부에서 발급하는 이중언어구사 인증서가 눈길을 끈다. 가주 교육부가 지난 2012년부터 발급하고 있는 이중언어구사 인증서는 한국어를 비롯해 외국어를 꾸준히 공부하고 있는 학생들이 대입 지원서를 작성할 때 특기 항목을 돋보이게 할 수 있는 좋은 기회다."
},
"imageUrl": "ichef.test.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p01byqnb.jpg",
"embedding": true,
"advertising": true,
"caption": "\"이중언어 능력 주 정부에 인정받으세요\" caption",
"versions": [
{
"versionId": "p01byqfj",
"types": ["Original"],
"duration": 34,
"durationISO8601": "PT34S",
"warnings": {},
"availableTerritories": {
"uk": true,
"nonUk": true,
"world": false
},
"availableFrom": 1498495303000
}
],
"type": "media"
},
"indexImage": {
"id": "63574163",
"subType": "index",
"href": "http://b.files.bbci.co.uk/8D33/test/_63574163_p01byqnb.jpg",
"path": "/cpsdevpb/8D33/test/_63574163_p01byqnb.jpg",
"height": 576,
"width": 1024,
"altText": "\"이중언어 능력 주 정부에 인정받으세요\"",
"copyrightHolder": "BBC 우리말",
"type": "image"
},
"mediaType": "Video",
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/media-23136266",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "진행자) '앙마르슈'의 대승은 프랑스 현대 일찍이 없었던 일이라고요? 9",
"headline": "진행자) '앙마르슈'의 대승은 프랑스 현대 일찍이 없었던 일이라고요? 9"
},
"locators": {
"assetUri": "/korean/features-23132183",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/korean/features-23132183"
},
"summary": "진행자) 지난달 초 대선 결선투표에서, 마크롱 당시 후보와 극우 정치인 마린 르펜이 맞붙어서 관심을 끌었는데, 극우정당은 의석을 얼마나 얻게 되나요?",
"timestamp": 1497348720000,
"language": "ko",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "63539209",
"subType": "index",
"href": "http://b.files.bbci.co.uk/160B5/test/_63539209_mediaitem63539207.jpg",
"path": "/cpsdevpb/160B5/test/_63539209_mediaitem63539207.jpg",
"height": 549,
"width": 976,
"altText": "극우정당은",
"copyrightHolder": "iStock",
"type": "image"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:korean/features-23132183",
"type": "cps"
}
]
}
]
}
}