data/ukchina/cpsAssets/simp/cluster_uk_election_2105.json
{
"metadata": {
"id": "urn:bbc:ares::index:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105/mobile/domestic",
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"curie": "http://www.bbc.co.uk/asset/ed08e8fe-da34-11e4-b537-58e33db9bd6e",
"assetId": "38117132"
},
"type": "FIX",
"createdBy": "ukchina_simplified",
"language": "zh-Hans",
"lastUpdated": 1600246315898,
"firstPublished": 1428088157000,
"lastPublished": 1431423427000,
"timestamp": 1431423427000,
"options": {
"allowRightHandSide": true,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false,
"suitableForSyndication": false
},
"analyticsLabels": {
"cps_asset_type": "fix",
"cps_asset_id": "38117132"
},
"tags": {},
"version": "v1.3.6",
"blockTypes": [
"top-story-1",
"top-story-2",
"top-story-3",
"av-carousel-1",
"news-feed-1",
"special-reports",
"feature-main",
"special-features-1"
],
"title": "专辑：英国2015大选",
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"atiAnalytics": {}
},
"content": {
"groups": [
{
"type": "top-story-1",
"title": "Top story group 1",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国首相继续组阁 多名女性出任要职",
"headline": "英国首相继续组阁 多名女性出任要职"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150511_life_uk_cabinet",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150511_life_uk_cabinet",
"assetId": "38678551"
},
"summary": "英国大选保守党胜出后，首相卡梅伦组阁程序正在紧锣密鼓展开。",
"timestamp": 1431342800000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d10e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508153629_cameron_uk_election_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508153629_cameron_uk_election_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁",
"headline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win"
},
"summary": "最新统计数字显示，保守党在刚结束的大选中获得多数议席。领袖卡梅伦已经觐见女王，将独立筹组政府。",
"timestamp": 1431095440000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选结果描绘英伦三岛新政治版图",
"headline": "英国大选结果描绘英伦三岛新政治版图"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape"
},
"summary": "英国保守党赢得绝对多数将单独组阁下届政府、卡梅伦将连任首相。英国人一觉醒来面临新的政治版图。",
"timestamp": 1431095405000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150511_life_uk_cabinet",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "Top story group 1"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "top-story-2",
"title": "Top story group 2",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选结果描绘英伦三岛新政治版图",
"headline": "英国大选结果描绘英伦三岛新政治版图"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape",
"assetId": "38639603"
},
"summary": "英国保守党赢得绝对多数将单独组阁下届政府、卡梅伦将连任首相。英国人一觉醒来面临新的政治版图。",
"timestamp": 1431095405000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d24e200",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508122411_cameron_uk_election_144x81_ap_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508122411_cameron_uk_election_144x81_ap_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "AP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁",
"headline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win"
},
"summary": "最新统计数字显示，保守党在刚结束的大选中获得多数议席。领袖卡梅伦已经觐见女王，将独立筹组政府。",
"timestamp": 1431095440000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：市场反应明快",
"headline": "英国大选：市场反应明快"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax"
},
"summary": "英国大选结果基本明朗，股市汇市反应热烈，但欧盟和苏格兰两个“去留”问题将考验预期一党执政的卡梅伦政府。",
"timestamp": 1431084178000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：经济说话 苏格兰狮吼",
"headline": "漫话英伦：经济说话 苏格兰狮吼"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150508_britain_focus_election_result_analysis",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150508_britain_focus_election_result_analysis"
},
"summary": "大选验证，经济基础决定上层建筑。但苏格兰狮吼是否会震撼英国的上层建筑？",
"timestamp": 1431083046000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150508_britain_focus_election_result_analysis",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_new_landscape",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁",
"headline": "卡梅伦已觐见女王 开始筹组新内阁"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"assetId": "38640230"
},
"summary": "最新统计数字显示，保守党在刚结束的大选中获得多数议席。领袖卡梅伦已经觐见女王，将独立筹组政府。",
"timestamp": 1431095440000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d20e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508121844_david_cameron_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508121844_david_cameron_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生",
"headline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp"
},
"summary": "年仅20岁的姑娘藉所属苏格兰民族党的强势，在大选中轻获，击败对手工党重员，成为英国350年来最年轻的议会议员。",
"timestamp": 1431074922000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席",
"headline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron"
},
"summary": "自民党溃败，工党大胜无望，卡梅伦表示，他希望为整个英国而执政；BBC预计，保守党将获得足够议席组成政府。",
"timestamp": 1431076955000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_elect_conservative_win",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选胜败已定局 外国政要祝贺赢家",
"headline": "英国大选胜败已定局 外国政要祝贺赢家"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_2015_elect_reax",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_2015_elect_reax",
"assetId": "38641437"
},
"summary": "卡梅伦首相和保守党胜选悬念已尽，外国政要先后向赢家发电祝贺，但字里行间不难窥得未来挑战的征兆。",
"timestamp": 1431091248000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d59e200",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508124227_cameron_144x81_epa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508124227_cameron_144x81_epa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "epa",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_2015_elect_reax",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：英国首位华裔议会下议院议员产生",
"headline": "英国大选：英国首位华裔议会下议院议员产生"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_first_chinese_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_first_chinese_mp",
"assetId": "38634464"
},
"summary": "英国保守党议会大选候选人Alan Mak以高得票率胜选，成为英国历史上首位华裔议会下议院议员。",
"timestamp": 1431067596000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d63e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508020905_alan_mak_144x81__nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508020905_alan_mak_144x81__nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "Alan Mak：历史上英国首位华裔国会议员",
"copyrightHolder": " ",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015年英国大选投票正式开始",
"headline": "2015年英国大选投票正式开始"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday"
},
"summary": "2015年英国大选投票于英国周四（7日）早晨7点开始。选举结果将决定未来五年的英国政治格局。 ",
"timestamp": 1430988543000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？",
"headline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm"
},
"summary": "5月7日的大选结果出现“无多数议会”（hung parliament），5月8日首相府唐宁街10号的钥匙归谁？",
"timestamp": 1430916582000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_first_chinese_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：华裔11人参选一人晋身下议院",
"headline": "英国大选：华裔11人参选一人晋身下议院"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_life_uk_chinese_candidates",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_life_uk_chinese_candidates",
"assetId": "38636240"
},
"summary": "英国2015年大选，竞争之烈，多年罕见。在过程中，英国华人候选人破了两项纪录。",
"timestamp": 1431078976000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d79e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508090453_parliament_144x81_afp.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508090453_parliament_144x81_afp.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "英国议会",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：华裔议员候选人一览表",
"headline": "英国大选：华裔议员候选人一览表"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates"
},
"summary": "今年英国大选各主要政党都有华裔议员候选人参选。",
"timestamp": 1427724131000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_life_uk_chinese_candidates",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：市场反应明快",
"headline": "英国大选：市场反应明快"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax",
"assetId": "38638730"
},
"summary": "英国大选结果基本明朗，股市汇市反应热烈，但欧盟和苏格兰两个“去留”问题将考验预期一党执政的卡梅伦政府。",
"timestamp": 1431084178000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d36e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508104148_election_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508104148_election_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生",
"headline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp"
},
"summary": "年仅20岁的姑娘藉所属苏格兰民族党的强势，在大选中轻获，击败对手工党重员，成为英国350年来最年轻的议会议员。",
"timestamp": 1431074922000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席",
"headline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron"
},
"summary": "自民党溃败，工党大胜无望，卡梅伦表示，他希望为整个英国而执政；BBC预计，保守党将获得足够议席组成政府。",
"timestamp": 1431076955000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_election_market_reax",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生",
"headline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"assetId": "38635541"
},
"summary": "年仅20岁的姑娘藉所属苏格兰民族党的强势，在大选中轻获，击败对手工党重员，成为英国350年来最年轻的议会议员。",
"timestamp": 1431074922000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d51e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508082148_mhairi_black_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508082148_mhairi_black_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "玛丽·布莱克",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015年英国大选投票正式开始",
"headline": "2015年英国大选投票正式开始"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday"
},
"summary": "2015年英国大选投票于英国周四（7日）早晨7点开始。选举结果将决定未来五年的英国政治格局。 ",
"timestamp": 1430988543000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？",
"headline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm"
},
"summary": "5月7日的大选结果出现“无多数议会”（hung parliament），5月8日首相府唐宁街10号的钥匙归谁？",
"timestamp": 1430916582000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选尘埃落定 英国高教有何期待？",
"headline": "大选尘埃落定 英国高教有何期待？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/05/150508_edu_new_gov_expectation",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_education/2015/05/150508_edu_new_gov_expectation",
"assetId": "38641107"
},
"summary": "英国2015年大选结果已经明朗，但是，一直让大学和其他高等学府的学生担忧的一些问题还有待新政权的处理。",
"timestamp": 1431089705000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d117e200",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508125158_student_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508125158_student_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "学生",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "留学英伦",
"uri": "/ukchina/simp/uk_education",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/05/150508_edu_new_gov_expectation",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席",
"headline": "英国大选：保守党有望赢得多数议席"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"assetId": "38636353"
},
"summary": "自民党溃败，工党大胜无望，卡梅伦表示，他希望为整个英国而执政；BBC预计，保守党将获得足够议席组成政府。",
"timestamp": 1431076955000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d55e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508060533_cameron_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508060533_cameron_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生",
"headline": "突袭成功 三世纪以来最年轻英国议员诞生"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp"
},
"summary": "年仅20岁的姑娘藉所属苏格兰民族党的强势，在大选中轻获，击败对手工党重员，成为英国350年来最年轻的议会议员。",
"timestamp": 1431074922000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_20_yr_old_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015年英国大选投票正式开始",
"headline": "2015年英国大选投票正式开始"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday"
},
"summary": "2015年英国大选投票于英国周四（7日）早晨7点开始。选举结果将决定未来五年的英国政治格局。 ",
"timestamp": 1430988543000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150508_uk_elect_cameron",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "Top story group 2"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "top-story-3",
"title": "Top story group 3",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015年英国大选投票正式开始",
"headline": "2015年英国大选投票正式开始"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"assetId": "38618255"
},
"summary": "2015年英国大选投票于英国周四（7日）早晨7点开始。选举结果将决定未来五年的英国政治格局。 ",
"timestamp": 1430988543000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d71e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/07/150507052903_polling_144x81__nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/07/150507052903_polling_144x81__nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "投票站",
"copyrightHolder": " ",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？",
"headline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm"
},
"summary": "5月7日的大选结果出现“无多数议会”（hung parliament），5月8日首相府唐宁街10号的钥匙归谁？",
"timestamp": 1430916582000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选战结束前的最后冲刺 ",
"headline": "英国大选：选战结束前的最后冲刺 "
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day"
},
"summary": "英国大选进入最后冲刺阶段。在5月7日投票日前的最后一天竞选中，各党派都尽力争取更多选票。",
"timestamp": 1430907496000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：去投票站投票有哪些禁忌？",
"headline": "英国大选：去投票站投票有哪些禁忌？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules"
},
"summary": "大选投票，可以在选票上签名、留言吗？上身赤裸或面罩遮脸会被挡门外吗？恤衫上印了格瓦拉头像，可以吗？卡梅伦头像呢？",
"timestamp": 1430916852000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国媒体报道大选 严肃轻松兼备",
"headline": "英国媒体报道大选 严肃轻松兼备"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/entertainment/2015/05/150507_ent_elect_coverage",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/entertainment/2015/05/150507_ent_elect_coverage",
"assetId": "38622025"
},
"summary": "英国2015年大选被称为历史上罕见的激烈政坛对垒。英国媒体不惜斥巨资报道。",
"timestamp": 1431000860000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d150e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/07/150507120612_polling_station_hair_salon_144x81_reuters_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/07/150507120612_polling_station_hair_salon_144x81_reuters_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "投票站",
"copyrightHolder": "Reuters",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "娱乐星空",
"uri": "/ukchina/simp/entertainment",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015年英国大选投票正式开始",
"headline": "2015年英国大选投票正式开始"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday"
},
"summary": "2015年英国大选投票于英国周四（7日）早晨7点开始。选举结果将决定未来五年的英国政治格局。 ",
"timestamp": 1430988543000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150507_life_election_thursday",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？",
"headline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm"
},
"summary": "5月7日的大选结果出现“无多数议会”（hung parliament），5月8日首相府唐宁街10号的钥匙归谁？",
"timestamp": 1430916582000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/entertainment/2015/05/150507_ent_elect_coverage",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选战结束前的最后冲刺 ",
"headline": "英国大选：选战结束前的最后冲刺 "
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day",
"assetId": "38603483"
},
"summary": "英国大选进入最后冲刺阶段。在5月7日投票日前的最后一天竞选中，各党派都尽力争取更多选票。",
"timestamp": 1430907496000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d142e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/06/150506100812_uk_election_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/06/150506100812_uk_election_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场",
"headline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers"
},
"summary": "《独立报》宣布，如果在即将举行的英国大选结果出现“无多数议会”局面，该报将支持保守党和自民党组成的联合政府继续执政。",
"timestamp": 1430821830000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_last_day",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？",
"headline": "英国大选：选举结果“无多数” 5月8日谁做主？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"assetId": "38606809"
},
"summary": "5月7日的大选结果出现“无多数议会”（hung parliament），5月8日首相府唐宁街10号的钥匙归谁？",
"timestamp": 1430916582000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d75e187",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073831_downing_st_10_cleaner_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073831_downing_st_10_cleaner_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_uk_election_new_pm",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场",
"headline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"assetId": "38585180"
},
"summary": "《独立报》宣布，如果在即将举行的英国大选结果出现“无多数议会”局面，该报将支持保守党和自民党组成的联合政府继续执政。",
"timestamp": 1430821830000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d167e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/05/150505102801_independent_144x81_internet_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/05/150505102801_independent_144x81_internet_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "internet",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：去投票站投票有哪些禁忌？",
"headline": "英国大选：去投票站投票有哪些禁忌？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules",
"assetId": "38604204"
},
"summary": "大选投票，可以在选票上签名、留言吗？上身赤裸或面罩遮脸会被挡门外吗？恤衫上印了格瓦拉头像，可以吗？卡梅伦头像呢？",
"timestamp": 1430916852000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d146e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/06/150506123107_poll_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/06/150506123107_poll_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场",
"headline": "英国大选：各大报亮底牌表明支持政党立场"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers"
},
"summary": "《独立报》宣布，如果在即将举行的英国大选结果出现“无多数议会”局面，该报将支持保守党和自民党组成的联合政府继续执政。",
"timestamp": 1430821830000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150505_life_election_parties_papers",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150506_election_rules",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "女性首次大选投票不忘“挖井人”",
"headline": "女性首次大选投票不忘“挖井人”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150503_life_female_voters",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150503_life_female_voters",
"assetId": "38559245"
},
"summary": "英国女性参政领袖潘柯赫斯特故居成为本次大选中激励年轻人投票的灵感。",
"timestamp": 1430656335000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d191e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/03/150503120931_pankalppin_exterior144.gif",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/03/150503120931_pankalppin_exterior144.gif",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150503_life_female_voters",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：各大报刊纷纷亮出政党立场",
"headline": "英国大选：各大报刊纷纷亮出政党立场"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150502_life_election_party_papers",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150502_life_election_party_papers",
"assetId": "38545537"
},
"summary": "《卫报》宣布，在大选中将支持在野党工党。而在2010年上届大选时，该报曾支持自由民主党。",
"timestamp": 1430558012000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d195e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/02/150502091155_guardian_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/02/150502091155_guardian_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论",
"headline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband"
},
"summary": "英国大选前最后一场电视辩论之后，民调显示工党领导人米利班德胜出，不过首相卡梅伦没参加辩论，使整个辩论显得有点一边倒。",
"timestamp": 1429267517000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜",
"headline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties"
},
"summary": "在英国7个政党领袖周四电视选举辩论后，保守党和工党都宣布辩论获胜。",
"timestamp": 1428070755000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150502_life_election_party_papers",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "选前一周 英三大党领袖再受选民提问",
"headline": "选前一周 英三大党领袖再受选民提问"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/05/150501_uk_election_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150501_uk_election_debate",
"assetId": "38533531"
},
"summary": "英国首相卡梅伦和在野党工党领袖米利班德周四（4月30日）晚间再次就其经济政策接受选民提问。这是下周大选前主要政党领袖间的最后一次电视辩论。",
"timestamp": 1430477038000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d211e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/30/150430221152_three_leaders_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/30/150430221152_three_leaders_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "政党领袖",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论",
"headline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband"
},
"summary": "英国大选前最后一场电视辩论之后，民调显示工党领导人米利班德胜出，不过首相卡梅伦没参加辩论，使整个辩论显得有点一边倒。",
"timestamp": 1429267517000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜",
"headline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties"
},
"summary": "在英国7个政党领袖周四电视选举辩论后，保守党和工党都宣布辩论获胜。",
"timestamp": 1428070755000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/05/150501_uk_election_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：第三只眼看大选",
"headline": "漫话英伦：第三只眼看大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150501_britain_focus_election_democracy",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150501_britain_focus_election_democracy",
"assetId": "38532777"
},
"summary": "5.7英国大选，是路线斗争，是阶级斗争，也可以是笑话、相声、肥皂剧。看你怎么看了。",
"timestamp": 1430473712000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d225e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/03/150303144407_trust_eye_motion_144x81_alamy_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/03/150303144407_trust_eye_motion_144x81_alamy_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "Alamy",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": true,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "腾龙说事",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：谁家的孩子想当医生？",
"headline": "漫话英伦：谁家的孩子想当医生？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors"
},
"summary": "要跻身英国的医学院，考生有才只是条件之一。家庭财力和社会关系也很重要。",
"timestamp": 1429262797000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：米利班德的首相范儿？",
"headline": "漫话英伦：米利班德的首相范儿？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership"
},
"summary": "你能想象米利班德是英国首相吗？他的政治对手在试图强迫选民视觉化一下。",
"timestamp": 1428657347000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇",
"headline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate"
},
"summary": "一群王婆，都在叫自己的瓜瓤沙味甜、对手的瓜质次价高。买谁的？先要问自己几个问题。",
"timestamp": 1428053810000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"type": "cps"
}
],
"includeComments": true,
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/05/150501_britain_focus_election_democracy",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选：英国两家《太阳报》表态支持不同政党",
"headline": "大选：英国两家《太阳报》表态支持不同政党"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150430_life_sun_rival_parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150430_life_sun_rival_parties",
"assetId": "38517535"
},
"summary": "英国大选选情火热，《太阳报》及其姐妹报《苏格兰太阳报》分别为不同的政党背书。",
"timestamp": 1430390586000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d242e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/30/150430095342_sun_contrast_144x81__nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/30/150430095342_sun_contrast_144x81__nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "《太阳报》封面",
"copyrightHolder": " ",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "迷你党派加佐料 玩闹大选放豪言",
"headline": "迷你党派加佐料 玩闹大选放豪言"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties"
},
"summary": "拿英国大选当回事的英国选民正抓紧时间掂量主要党派的各种竞选承诺，但每次选举都前来“搅局”的迷你党派也严肃地给选民们开出了他们不同寻常的竞选承诺。",
"timestamp": 1429970503000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "图辑：非同寻常的投票站",
"headline": "图辑：非同寻常的投票站"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations"
},
"summary": "谈到选举票站，大家通常想到乡镇社区会堂等地方，BBC英伦网带大家看看一些与众不同的票站。",
"timestamp": 1429715835000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150430_life_sun_rival_parties",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "数据：英国一季度经济继续降温增幅减半",
"headline": "数据：英国一季度经济继续降温增幅减半"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150428_life_uk_gdp_halved",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150428_life_uk_gdp_halved",
"assetId": "38483182"
},
"summary": "大选临近投票，英国国家统计局数据显示今年第一季度经济增速比去年末季降低一半，为0.3%。",
"timestamp": 1430218401000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d258e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/28/150428104213_cross_rail_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/28/150428104213_cross_rail_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国经济已经达到“快速增长阶段”",
"headline": "英国经济已经达到“快速增长阶段”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150420_uk_economy",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150420_uk_economy"
},
"summary": "2015年英国经济增长预期将保持上一年的2.8%。这一增幅使英国成为G7中经济增长最快的国家。",
"timestamp": 1429526034000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150420_uk_economy",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "数据：英国经济增长超过预期",
"headline": "数据：英国经济增长超过预期"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_economy_growth",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_economy_growth"
},
"summary": "最新官方数据显示，英国去年经济增长速度超过预期。",
"timestamp": 1427809881000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_economy_growth",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国失业人数降至186万人",
"headline": "英国失业人数降至186万人"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150318_life_unemployment_falls",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150318_life_unemployment_falls"
},
"summary": "英国国家统计局（ONS） 表示，失业率继续维持在5.7%，但是就业人数达到历史最高点。",
"timestamp": 1426681094000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150318_life_unemployment_falls",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国家庭平均收入回到危机前水平",
"headline": "英国家庭平均收入回到危机前水平"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150304_life_uk_imcome",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150304_life_uk_imcome"
},
"summary": "英国智库财政研究所的调查报告发现，英国家庭平均收入正在回到危机前水平，但仍低于2009年到2010年的最高水平的2%。",
"timestamp": 1425467830000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150304_life_uk_imcome",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150428_life_uk_gdp_halved",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "迷你党派加佐料 玩闹大选放豪言",
"headline": "迷你党派加佐料 玩闹大选放豪言"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties",
"assetId": "38445664"
},
"summary": "拿英国大选当回事的英国选民正抓紧时间掂量主要党派的各种竞选承诺，但每次选举都前来“搅局”的迷你党派也严肃地给选民们开出了他们不同寻常的竞选承诺。",
"timestamp": 1429970503000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d250e190",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/25/150425122247_alanhope144.gif",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/25/150425122247_alanhope144.gif",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150425_life_election_mini_parties",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选：英首相忙竞选 为何美国小伙走红？",
"headline": "大选：英首相忙竞选 为何美国小伙走红？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150424_life_cameron_vs_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150424_life_cameron_vs_cameron",
"assetId": "38430407"
},
"summary": "英国大选在即，保守党首相卡梅伦为了争取年轻人选票，利用社交媒体加大竞选力度，没想到美国一位叫卡梅伦的小伙子过去一周不断升温。",
"timestamp": 1429882206000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d282e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/24/150424122227_cameron_dallas_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/24/150424122227_cameron_dallas_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "cameron",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150424_life_cameron_vs_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：拜票时对移民说话客气点",
"headline": "漫话英伦：拜票时对移民说话客气点"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150424_britain_focus_uk_migrants_vote",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150424_britain_focus_uk_migrants_vote",
"assetId": "38427054"
},
"summary": "手里攥着选票的非英国出生的移民达创纪录的400万人。想当首相？掂量掂量《移民选票力量》报告。",
"timestamp": 1429867504000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d286e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/24/150424091158_uk_election_immigration_144x81_l_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/24/150424091158_uk_election_immigration_144x81_l_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "l",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": true,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "腾龙说事",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：谁家的孩子想当医生？",
"headline": "漫话英伦：谁家的孩子想当医生？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors"
},
"summary": "要跻身英国的医学院，考生有才只是条件之一。家庭财力和社会关系也很重要。",
"timestamp": 1429262797000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150417_britain_focus_doctors",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：米利班德的首相范儿？",
"headline": "漫话英伦：米利班德的首相范儿？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership"
},
"summary": "你能想象米利班德是英国首相吗？他的政治对手在试图强迫选民视觉化一下。",
"timestamp": 1428657347000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150410_britain_focus_leadership",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇",
"headline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate"
},
"summary": "一群王婆，都在叫自己的瓜瓤沙味甜、对手的瓜质次价高。买谁的？先要问自己几个问题。",
"timestamp": 1428053810000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"type": "cps"
}
],
"includeComments": true,
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150424_britain_focus_uk_migrants_vote",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "图辑：非同寻常的投票站",
"headline": "图辑：非同寻常的投票站"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations",
"assetId": "38398111"
},
"summary": "谈到选举票站，大家通常想到乡镇社区会堂等地方，BBC英伦网带大家看看一些与众不同的票站。",
"timestamp": 1429715835000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d254e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/22/150422150124_pub_converted_polling_station_in_tendring_getty_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/22/150422150124_pub_converted_polling_station_in_tendring_getty_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "Essex 埃塞克斯腾德宁酒吧票站",
"copyrightHolder": "getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "音视图片",
"uri": "/ukchina/simp/multimedia",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/multimedia/2015/04/150422_pic_polling_stations",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国独立党：BBC执照费应削减三分之二",
"headline": "英国独立党：BBC执照费应削减三分之二"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_ukip_bbc",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_ukip_bbc",
"assetId": "38378134"
},
"summary": "英国独立党UKIP领导人法拉吉说，应该把BBC“砍的只剩骨架”，执照费也应该削减三分之二。",
"timestamp": 1429618794000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d303e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/05/26/140526055910_nigel_farage_144x81_gettyimages_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2014/05/26/140526055910_nigel_farage_144x81_gettyimages_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "Getty Images",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国独立党补选获胜 赢得第二个国会议席",
"headline": "英国独立党补选获胜 赢得第二个国会议席"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2014/11/141121_life_ukip_2nd_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2014/11/141121_life_ukip_2nd_mp"
},
"summary": "反对欧盟的英国独立党在补缺选举中，击败首相卡梅伦的保守党，赢得第二个国会议席。",
"timestamp": 1416564021000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2014/11/141121_life_ukip_2nd_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国独立党有了首位议会议员",
"headline": "英独立党补缺选举获胜有了首位议会议员"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2014/10/141010_life_ukip_first_mp",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2014/10/141010_life_ukip_first_mp"
},
"summary": "前保守党议员卡斯威尔在地方补缺选举中高票当选，成为首位英国独立党议员。",
"timestamp": 1412938126000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2014/10/141010_life_ukip_first_mp",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国独立党地方选举大胜 刷新政坛历史",
"headline": "英国独立党地方选举大胜 刷新政坛历史"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2014/05/140526_life_ukip_win",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2014/05/140526_life_ukip_win"
},
"summary": "一场政坛地震？在英格兰地方选举结果揭晓后，还有些人不太相信这个说法。",
"timestamp": 1401099132000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2014/05/140526_life_ukip_win",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_ukip_bbc",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "学生不再好忽悠 大选来前先“算账”",
"headline": "学生不再好忽悠 大选来前先“算账”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150418_life_broken_pledges",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150418_life_broken_pledges",
"assetId": "38337239"
},
"summary": "英国全国学联日前发起“算账”运动，要让那些2010年大选期间拿削减学费做筹码，发毒誓忽悠学生选民的上届议员们“曝光”，这其中首当其冲的就是联合政府中的自由民主党。",
"timestamp": 1429358982000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d320e200",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/18/150418115106_studentsmarch144.gif",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/18/150418115106_studentsmarch144.gif",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150418_life_broken_pledges",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "留英解析：英国大选后移民政策或将大变",
"headline": "留英解析：英国大选后移民政策或将大变"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/04/150417_edu_immigration_election",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_education/2015/04/150417_edu_immigration_election",
"assetId": "38326698"
},
"summary": "5月大选前夕，英国三大党频频就移民问题发表演说，移民俨然上升到重大政治问题的高度。",
"timestamp": 1429280099000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d324e214",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/06/150306093030_border_force_officer_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/06/150306093030_border_force_officer_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "留学英伦",
"uri": "/ukchina/simp/uk_education",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "留英解析：新规 - 入境后领取生物信息卡",
"headline": "留英解析：新规 - 入境后领取生物信息卡"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/04/150409_edu_ukvisa_new_policy",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_education/2015/04/150409_edu_ukvisa_new_policy"
},
"summary": "包括中国在内，非欧洲经济区国家签证申请人入境英国后必须换领生物信息卡，不包括6个月以下的短期访问签证。",
"timestamp": 1428576327000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/04/150409_edu_ukvisa_new_policy",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "留英解析：留学生的春节情结",
"headline": "留英解析：留学生的春节情结"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150219_edu_chinese_newyear",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150219_edu_chinese_newyear"
},
"summary": "无论是回家还是留守，亲情和温暖才是春节唯一的主题。",
"timestamp": 1424339726000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/02/150219_edu_chinese_newyear",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "留英解析：200万镑投资移民政策将再调整",
"headline": "留英解析：200万镑投资移民政策将再调整"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150212_edu_investment_immegration",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150212_edu_investment_immegration"
},
"summary": "由移民顾问、投资经理、银行客户经理组成的咨询组对新政策提出建议。",
"timestamp": 1423743701000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/02/150212_edu_investment_immegration",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "留英解析：驾车撞死中国留学生警员被判无罪",
"headline": "留英解析：驾车撞死中国留学生警员被判无罪"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150205_edu_uk_policeman",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_education/2015/02/150205_edu_uk_policeman"
},
"summary": "留学生们已对当年往事渐渐淡忘，年迈父母则对审判结果深表失望。",
"timestamp": 1423144446000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/02/150205_edu_uk_policeman",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_education/2015/04/150417_edu_immigration_election",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论",
"headline": "民调显示米利班德小胜选前最后电视辩论"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"assetId": "38322224"
},
"summary": "英国大选前最后一场电视辩论之后，民调显示工党领导人米利班德胜出，不过首相卡梅伦没参加辩论，使整个辩论显得有点一边倒。",
"timestamp": 1429267517000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d203e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/17/150417103247_debate_144x81_b_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/17/150417103247_debate_144x81_b_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "b",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜",
"headline": "电视选辩论后保守党工党都宣布获胜"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties"
},
"summary": "在英国7个政党领袖周四电视选举辩论后，保守党和工党都宣布辩论获胜。",
"timestamp": 1428070755000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_debate_tv_2parties",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇",
"headline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate"
},
"summary": "一群王婆，都在叫自己的瓜瓤沙味甜、对手的瓜质次价高。买谁的？先要问自己几个问题。",
"timestamp": 1428053810000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”",
"headline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate"
},
"summary": "此“鸡”非彼“鸡”。在“民主摇篮”里搞一场电视竞选辩论为何如此纠缠？",
"timestamp": 1426846546000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150417_tv_debate_miliband",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "Top story group 3"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "av-carousel-1",
"title": "Watch Listen",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "视频：英国大选落幕回顾关键瞬间",
"headline": "视频：英国大选落幕回顾关键瞬间"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/multimedia/2015/05/150508_vid_electionfullversion",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/multimedia/2015/05/150508_vid_electionfullversion",
"assetId": "38643258"
},
"summary": "视频：英国大选落幕回顾关键瞬间",
"timestamp": 1431097412000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "MAP",
"media": {
"id": "38117132",
"subType": "primary",
"format": "video",
"image": {
"id": "38117132",
"subType": "thumbnail",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508142804_david_cameron_640x360_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508142804_david_cameron_640x360_getty_nocredit.jpg",
"height": 360,
"width": 640,
"altText": "",
"copyrightHolder": "",
"type": "image"
},
"aspectRatio": "16:9",
"live": false,
"href": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/meta/dps/2015/05/emp/150508_vid_electionfullversion.emp.xml",
"playlist": [
{
"format": "mp4",
"bitrate": "168000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/05/ukelecionfull_150508_vid_electionfullversion_16x9_lo.mp4"
},
{
"format": "mp4",
"bitrate": "320000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/05/ukelecionfull_150508_vid_electionfullversion_16x9_med.mp4"
},
{
"format": "mp4",
"bitrate": "904000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/05/ukelecionfull_150508_vid_electionfullversion_16x9_hi.mp4"
}
],
"type": "legacyMedia"
},
"indexImage": {
"id": "d360e213",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508143835_cameron_144x81_reuters_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/08/150508143835_cameron_144x81_reuters_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "Reuters",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "音视图片",
"uri": "/ukchina/simp/multimedia",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/multimedia/2015/05/150508_vid_electionfullversion",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "视频：英国三大党竞选最新重点",
"headline": "视频：英国三大党竞选最新重点"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/multimedia/2015/03/150331_vid_parties_focus_y",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/multimedia/2015/03/150331_vid_parties_focus_y",
"assetId": "38054564"
},
"summary": "英国政坛三大政党争取选民的焦点涉及经济与保健。",
"timestamp": 1427806060000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "MAP",
"media": {
"id": "38117132",
"subType": "primary",
"format": "video",
"image": {
"id": "38117132",
"subType": "thumbnail",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/31/150331104158_uk_election_640x360__nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/31/150331104158_uk_election_640x360__nocredit.jpg",
"height": 360,
"width": 640,
"altText": "2015大选",
"copyrightHolder": "",
"type": "image"
},
"aspectRatio": "16:9",
"live": false,
"href": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/meta/dps/2015/03/emp/150331_vid_parties_focus_y.emp.xml",
"playlist": [
{
"format": "mp4",
"bitrate": "168000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/03/parties_y_150331_vid_parties_focus_y_16x9_lo.mp4"
},
{
"format": "mp4",
"bitrate": "320000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/03/parties_y_150331_vid_parties_focus_y_16x9_med.mp4"
},
{
"format": "mp4",
"bitrate": "904000",
"url": "https://wsodprogrf.akamaized.net/ukchina/simp/dps/2015/03/parties_y_150331_vid_parties_focus_y_16x9_hi.mp4"
}
],
"type": "legacyMedia"
},
"indexImage": {
"id": "d364e211",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/31/150331104158_uk_election_144x81__nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/31/150331104158_uk_election_144x81__nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "2015大选",
"copyrightHolder": " ",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "音视图片",
"uri": "/ukchina/simp/multimedia",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/multimedia/2015/03/150331_vid_parties_focus_y",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "视频报道"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "news-feed-1",
"title": "Other top stories",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：华裔议员候选人一览表",
"headline": "英国大选：华裔议员候选人一览表"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"assetId": "38038927"
},
"summary": "今年英国大选各主要政党都有华裔议员候选人参选。",
"timestamp": 1427724131000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d83e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/02/03/150203101515_chinese_candidates_144x81_z_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/02/03/150203101515_chinese_candidates_144x81_z_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "民调",
"copyrightHolder": "z",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕",
"headline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron"
},
"summary": "英国议会解散，标志着英国新一届大选正式揭开序幕，首相卡梅伦将告知选民，他们面临抉择。",
"timestamp": 1427712093000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈",
"headline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls"
},
"summary": "随着2015年英国大选的临近，想在议会占一席之地的政客们必须吸取前辈教训，别在最后六个星期的拉票时弄巧成拙，最终丢人现眼成笑谈。",
"timestamp": 1427549013000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？",
"headline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020"
},
"summary": "未得陇，已望蜀。首相卡梅伦一句“人话”引爆英国政坛。",
"timestamp": 1427451552000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空",
"headline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum"
},
"summary": "英国工商联合会CBI警告说，5月大选如果没有一个政党胜出，则可能出现“权力真空”。",
"timestamp": 1427116799000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈",
"headline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"assetId": "38010670"
},
"summary": "随着2015年英国大选的临近，想在议会占一席之地的政客们必须吸取前辈教训，别在最后六个星期的拉票时弄巧成拙，最终丢人现眼成笑谈。",
"timestamp": 1427549013000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d377e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/28/150328130258_electiontop144.gif",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/28/150328130258_electiontop144.gif",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "保守党和工党领袖首次分别亮相电视问答",
"headline": "保守党和工党领袖首次分别亮相电视问答"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150327_life_cameron_miliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150327_life_cameron_miliband",
"assetId": "37994083"
},
"summary": "英国首相卡梅伦和反对党领袖米利班德你方唱罢我登场，就移民、欧盟、开支等问题面对电视直播问答。",
"timestamp": 1427455796000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d392e200",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/27/150327110202_cameron_miliband_144x81_l_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/27/150327110202_cameron_miliband_144x81_l_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "l",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”",
"headline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate"
},
"summary": "此“鸡”非彼“鸡”。在“民主摇篮”里搞一场电视竞选辩论为何如此纠缠？",
"timestamp": 1426846546000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "玩得转经济未必玩得转选票",
"headline": "玩得转经济未必玩得转选票"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election"
},
"summary": "八零年美国总统大选的电视辩论中，里根挑战时任美国总统的卡特时，问了电视观众一个简单问题：“你觉得自己比四年前更有钱了吗？”今年的英国大选，经济也成了保守党、工党两大党派的一张牌。",
"timestamp": 1424609499000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选电视辩论多党参加层面更广",
"headline": "英国大选电视辩论多党参加层面更广"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/01/150123_election_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/01/150123_election_debate"
},
"summary": "英国电视机构提出新电视辩论安排，邀请共七党领导人参加。此前首相卡梅伦提出拒绝参加的理由因而被排除。",
"timestamp": 1422022927000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/01/150123_election_debate",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150327_life_cameron_miliband",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？",
"headline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"assetId": "37993026"
},
"summary": "未得陇，已望蜀。首相卡梅伦一句“人话”引爆英国政坛。",
"timestamp": 1427451552000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d381e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/23/150323182506_landale_cameron_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/23/150323182506_landale_cameron_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": true,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "腾龙说事",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”",
"headline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate"
},
"summary": "此“鸡”非彼“鸡”。在“民主摇篮”里搞一场电视竞选辩论为何如此纠缠？",
"timestamp": 1426846546000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：托起全世界截瘫者之梦",
"headline": "漫话英伦：托起全世界截瘫者之梦"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal"
},
"summary": "“给人以希望没有罪，夺去人的希望才是罪过”。",
"timestamp": 1426244375000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：面对俄国熊 英国何以自卫",
"headline": "漫话英伦：面对俄国熊 英国何以自卫"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk"
},
"summary": "国防大臣：“俄国人在实现常规力量现代化、核力量现代化。他们在考验北约。我们必须作出回应”。",
"timestamp": 1425031845000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk",
"type": "cps"
}
],
"includeComments": true,
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空",
"headline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"assetId": "37923220"
},
"summary": "英国工商联合会CBI警告说，5月大选如果没有一个政党胜出，则可能出现“权力真空”。",
"timestamp": 1427116799000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d385e212",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/23/150323134427_uk_leaders_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/23/150323134427_uk_leaders_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”",
"headline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate"
},
"summary": "此“鸡”非彼“鸡”。在“民主摇篮”里搞一场电视竞选辩论为何如此纠缠？",
"timestamp": 1426846546000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国保守党一名议员候选人“将被开除”",
"headline": "英国保守党一名议员候选人“将被开除”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_amin_remove",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_amin_remove"
},
"summary": "保守党一名高官告诉BBC，遭停职的保守党议员候选人阿明将在数日内被清除出党。",
"timestamp": 1427105589000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_amin_remove",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国工党称不会与苏格兰民族党“联姻”",
"headline": "英国工党称不会与苏格兰民族党“联姻”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition"
},
"summary": "米利班德说，这两党的“联姻”不会发生，因为双方“有巨大的差异存在”。",
"timestamp": 1426514461000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国保守党议员涉嫌钱权交易被停职",
"headline": "英国保守党议员涉嫌钱权交易被停职"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended"
},
"summary": "涉嫌钱权交易的前保守党外相里夫金爵士被暂停议会职务。前工党外相斯特劳自己要求停职。",
"timestamp": 1424700820000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国重磅议员落钱权交易“陷阱”",
"headline": "英国重磅议员落钱权交易“陷阱”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal"
},
"summary": "曾任工党和保守党政府外相等要职的二名知名议员落入钱权交易“陷阱”。",
"timestamp": 1424687008000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "玩得转经济未必玩得转选票",
"headline": "玩得转经济未必玩得转选票"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election"
},
"summary": "八零年美国总统大选的电视辩论中，里根挑战时任美国总统的卡特时，问了电视观众一个简单问题：“你觉得自己比四年前更有钱了吗？”今年的英国大选，经济也成了保守党、工党两大党派的一张牌。",
"timestamp": 1424609499000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国工党称不会与苏格兰民族党“联姻”",
"headline": "英国工党称不会与苏格兰民族党“联姻”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition",
"assetId": "37817869"
},
"summary": "米利班德说，这两党的“联姻”不会发生，因为双方“有巨大的差异存在”。",
"timestamp": 1426514461000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d434e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/01/05/150105164055_ed_miliband_labour_party_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/01/05/150105164055_ed_miliband_labour_party_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国保守党议员涉嫌钱权交易被停职",
"headline": "英国保守党议员涉嫌钱权交易被停职"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended"
},
"summary": "涉嫌钱权交易的前保守党外相里夫金爵士被暂停议会职务。前工党外相斯特劳自己要求停职。",
"timestamp": 1424700820000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkind_suspended",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国重磅议员落钱权交易“陷阱”",
"headline": "英国重磅议员落钱权交易“陷阱”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal"
},
"summary": "曾任工党和保守党政府外相等要职的二名知名议员落入钱权交易“陷阱”。",
"timestamp": 1424687008000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_straw_rifkin_scandal",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "玩得转经济未必玩得转选票",
"headline": "玩得转经济未必玩得转选票"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election"
},
"summary": "八零年美国总统大选的电视辩论中，里根挑战时任美国总统的卡特时，问了电视观众一个简单问题：“你觉得自己比四年前更有钱了吗？”今年的英国大选，经济也成了保守党、工党两大党派的一张牌。",
"timestamp": 1424609499000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150222_life_election",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150316_uk_labour_snp_coalition",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕",
"headline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"assetId": "38033004"
},
"summary": "英国议会解散，标志着英国新一届大选正式揭开序幕，首相卡梅伦将告知选民，他们面临抉择。",
"timestamp": 1427712093000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d372e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073248_david_cameron_forum_144x81_pa_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073248_david_cameron_forum_144x81_pa_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "卡梅伦",
"copyrightHolder": "PA",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈",
"headline": "大选拉票需谨慎 出丑现眼成笑谈"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls"
},
"summary": "随着2015年英国大选的临近，想在议会占一席之地的政客们必须吸取前辈教训，别在最后六个星期的拉票时弄巧成拙，最终丢人现眼成笑谈。",
"timestamp": 1427549013000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150328_life_election_pitfalls",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？",
"headline": "漫话英伦：英国为何在说2020年大选？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020"
},
"summary": "未得陇，已望蜀。首相卡梅伦一句“人话”引爆英国政坛。",
"timestamp": 1427451552000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150327_britain_focus_why_2020",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空",
"headline": "CBI：5月大选后可能出现权力真空"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum"
},
"summary": "英国工商联合会CBI警告说，5月大选如果没有一个政党胜出，则可能出现“权力真空”。",
"timestamp": 1427116799000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150323_life_cbi_power_vacuum",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "Other top stories"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "special-reports",
"title": "In depth",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国社区大臣：今年将出现首位华裔议员",
"headline": "英国社区大臣：今年将出现首位华裔议员"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese",
"assetId": "37652737"
},
"summary": "英国大选临近。此际，社区和地方政府事务大臣在参加保守党华人之友春节晚宴时作此积极表示。",
"timestamp": 1425564089000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d476e207",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/05/150305135252_eric_pickles_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/05/150305135252_eric_pickles_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "埃里克·皮科尔斯",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：保守党确定第五名华裔候选人",
"headline": "英国大选：保守党确定第五名华裔候选人"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate"
},
"summary": "英国保守党又产生一名华裔候选人角逐国会议席。将代表南伊斯林顿和芬斯布利选区参选的Dr. Mark Lim本职是医生。",
"timestamp": 1424705584000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：少数族裔选民是保守党的“新疆”",
"headline": "英国大选：少数族裔选民是保守党的“新疆”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic"
},
"summary": "对许多参加2015年大选的保守党议员候选人来说，英国的少数族群依然是“一块陌生的土地”。",
"timestamp": 1424171456000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "民调：三分之一英国女性选民举棋未定",
"headline": "民调：三分之一英国女性选民举棋未定"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll"
},
"summary": "有35%的女性说她们仍然不知道把手中的一票投给谁，而接受调查的举棋不定的男性选民则占25%。",
"timestamp": 1422888949000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：保守党确定第五名华裔候选人",
"headline": "英国大选：保守党确定第五名华裔候选人"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate",
"assetId": "37483263"
},
"summary": "英国保守党又产生一名华裔候选人角逐国会议席。将代表南伊斯林顿和芬斯布利选区参选的Dr. Mark Lim本职是医生。",
"timestamp": 1424705584000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d480e218",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/02/23/150223151544_election_144x81_other_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/02/23/150223151544_election_144x81_other_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "other",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：少数族裔选民是保守党的“新疆”",
"headline": "英国大选：少数族裔选民是保守党的“新疆”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic"
},
"summary": "对许多参加2015年大选的保守党议员候选人来说，英国的少数族群依然是“一块陌生的土地”。",
"timestamp": 1424171456000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150217_life_tories_ethnic",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "谷歌搜索数据“可预测英国大选结果”",
"headline": "谷歌搜索数据“可预测英国大选结果”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150212_life_google_predict_election",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150212_life_google_predict_election"
},
"summary": "苏格兰经济学家声称，对谷歌搜索作“大数据”分析，可以预测英国下次大选结果。",
"timestamp": 1423753304000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150212_life_google_predict_election",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "民调：三分之一英国女性选民举棋未定",
"headline": "民调：三分之一英国女性选民举棋未定"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll"
},
"summary": "有35%的女性说她们仍然不知道把手中的一票投给谁，而接受调查的举棋不定的男性选民则占25%。",
"timestamp": 1422888949000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_bbc_election_poll",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英大选倒计时100天 两大党领袖激烈过招",
"headline": "英大选倒计时100天 两大党领袖激烈过招"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/01/150127_life_election_100_days",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/01/150127_life_election_100_days"
},
"summary": "英国大选进入倒计时100天，两大党领袖已经开始激烈过招。但是目前两大党民意支持率旗鼓相当，谁将获胜很难预测。",
"timestamp": 1422368392000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/01/150127_life_election_100_days",
"type": "cps"
},
{
"name": "无政党过半 英国何去何从？",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2010/05/100507_election_whatnext",
"type": "link"
},
{
"name": "英国大选：话说选举制度",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2010/05/100503_election_system",
"type": "link"
},
{
"name": "英国大选电视辩论的七大看点",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2010/04/100415_election_tvdebate",
"type": "link"
},
{
"name": "图片报道：英国大选投票日",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2010/05/100506_election_polling",
"type": "link"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150223_life_conservatives_chinese_candidate",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "关注焦点"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "feature-main",
"title": "Features",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选“半边天”扮演什么角色？",
"headline": "英国大选“半边天”扮演什么角色？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_party_leaders_spouses",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_party_leaders_spouses",
"assetId": "38380761"
},
"summary": "英国大选在即，各党派争取选票的活动如火如荼。在主要党魁四处竞选之时，他们各自的“半边天”又在忙什么？扮演着什么角色呢？",
"timestamp": 1429624531000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d516e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/19/150419213010_sam_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/19/150419213010_sam_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "英国三大党领导人的妻子",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选2015：为何要有竞选宣言？",
"headline": "英国大选2015：为何要有竞选宣言？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150413_election_manifesto_ana",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150413_election_manifesto_ana"
},
"summary": "进入大选战季，英国各主要政党先后发表本党大选宣言。为什么？",
"timestamp": 1428932788000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150413_election_manifesto_ana",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕",
"headline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron"
},
"summary": "英国议会解散，标志着英国新一届大选正式揭开序幕，首相卡梅伦将告知选民，他们面临抉择。",
"timestamp": 1427712093000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150421_life_party_leaders_spouses",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "分析：哪位华裔候选人能在英国大选胜出？",
"headline": "分析：哪位华裔候选人能在英国大选胜出？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_chinese_candidates",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_chinese_candidates",
"assetId": "38275423"
},
"summary": "11位华裔国会议员候选人正在其选区展开如火如荼的竞选活动，但究竟他们的胜选机率有多大呢？BBC中文网分析了过往的一些数据，为您介绍一下。",
"timestamp": 1429021943000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d531e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/09/150409163628_british_politics_and_chinese_forum_on_26_mar_15_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/09/150409163628_british_politics_and_chinese_forum_on_26_mar_15_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "候选人",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国社区大臣：今年将出现首位华裔议员",
"headline": "英国社区大臣：今年将出现首位华裔议员"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese"
},
"summary": "英国大选临近。此际，社区和地方政府事务大臣在参加保守党华人之友春节晚宴时作此积极表示。",
"timestamp": 1425564089000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150305_life_politics_chinese",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国华人政治生活系列三：华人从政之路",
"headline": "英国华人政治生活系列三：华人从政之路"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150204_ukchinese_political_journey",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150204_ukchinese_political_journey"
},
"summary": "在各方的努力下，越来越多的英国华人开始有意从政。不过，对于一个政治新丁，应如何迈出第一步呢？听听BBC中文网采访的近十位“过来人”谈谈他们的从政之路吧。",
"timestamp": 1423047815000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150204_ukchinese_political_journey",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国华人政治生活系列二: 政治冷感解冻？",
"headline": "英国华人政治生活系列二: 政治冷感解冻？"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150203_ukchinese_mpcandidate_series2",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150203_ukchinese_mpcandidate_series2"
},
"summary": "一直以来，政治冷感被视为是英国华人社区挥之不去的一个心病。不过，进入2015英国大选年，这个一向政治冷感的社群似乎出现了解冻的迹象。",
"timestamp": 1422960815000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150203_ukchinese_mpcandidate_series2",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_chinese_candidates",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：苏格兰民族党领袖尼古拉·斯特金",
"headline": "人物：苏格兰民族党领袖尼古拉·斯特金"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_sturgeon",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_sturgeon",
"assetId": "38276021"
},
"summary": "尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）是苏格兰民族党的领导人，也是苏格兰自治政府的首席部长。",
"timestamp": 1429023230000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d547e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/04/150404111308_nicola_sturgeon_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/04/150404111308_nicola_sturgeon_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "斯特金",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_sturgeon",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：绿党领袖娜塔莉·贝内特",
"headline": "人物：绿党领袖娜塔莉·贝内特"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_bennet",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_bennet",
"assetId": "38276133"
},
"summary": "绿党（英格兰和威尔士地区）领袖娜塔莉·贝内特（Natalie Bennet）出生于澳大利亚，1999年移居伦敦。 ",
"timestamp": 1429023965000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d551e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/14/150414150407_natalie_bennett_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/14/150414150407_natalie_bennett_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "娜塔莉·贝内特",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150414_life_profile_bennet",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国华人政治生活系列一：来自五湖四海",
"headline": "英国华人政治生活系列一：来自五湖四海"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_ukchinese_politcs",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_ukchinese_politcs",
"assetId": "37144083"
},
"summary": "在英国大选举行之前，BBC中文网特约撰稿人何越采访了十二位来自香港、马来西亚及大陆的几代活跃在英国政坛前沿的华人及学者，试图为您描绘一幅英国华人政治生活大图景。",
"timestamp": 1422884556000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d555e205",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/01/06/150106154609_london_chinatown_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/01/06/150106154609_london_chinatown_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "观点：英国华人工党的中国观",
"headline": "观点：英国华人工党的中国观"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2014/02/140212_life_uklabourparty_chinapolicy",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2014/02/140212_life_uklabourparty_chinapolicy"
},
"summary": "英国华人工党成立15年来，历年的春茗，都能见到政党高层大举出席。",
"timestamp": 1392206702000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2014/02/140212_life_uklabourparty_chinapolicy",
"type": "cps"
},
{
"name": "专访：连任英格兰地方议员的成氏父子",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2013/05/130513_life_shings_election",
"type": "link"
},
{
"name": "地方选举结果见分晓 英华人社区表关注",
"uri": "http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/uk_life/2013/05/130503_life_election_chinese",
"type": "link"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/02/150202_ukchinese_politcs",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇",
"headline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"assetId": "38108512"
},
"summary": "一群王婆，都在叫自己的瓜瓤沙味甜、对手的瓜质次价高。买谁的？先要问自己几个问题。",
"timestamp": 1428053810000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d238e209",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/02/150402212948_itv_party_debate_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/02/150402212948_itv_party_debate_144x81_bbc_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": true,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "腾龙说事",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”",
"headline": "漫话英伦：首相为何被指“鸡”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate"
},
"summary": "此“鸡”非彼“鸡”。在“民主摇篮”里搞一场电视竞选辩论为何如此纠缠？",
"timestamp": 1426846546000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150320_britain_focus_tv_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：托起全世界截瘫者之梦",
"headline": "漫话英伦：托起全世界截瘫者之梦"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal"
},
"summary": "“给人以希望没有罪，夺去人的希望才是罪过”。",
"timestamp": 1426244375000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/03/150313_britain_focus_spinal",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：面对俄国熊 英国何以自卫",
"headline": "漫话英伦：面对俄国熊 英国何以自卫"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk"
},
"summary": "国防大臣：“俄国人在实现常规力量现代化、核力量现代化。他们在考验北约。我们必须作出回应”。",
"timestamp": 1425031845000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/02/150227_britain_focus_russian_uk",
"type": "cps"
}
],
"includeComments": true,
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：各政党争相做出新承诺",
"headline": "英国大选：各政党争相做出新承诺"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_election_pledges",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_election_pledges",
"assetId": "38052470"
},
"summary": "英国各主要政党继续就经济、就业、税收和健康等问题作出新的承诺。削减开支计划及选后是否增税却显含糊其辞。",
"timestamp": 1427797071000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d579e214",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073831_downing_st_10_cleaner_144x81_afp_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/30/150330073831_downing_st_10_cleaner_144x81_afp_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "AFP",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英大选正式拉开 卡梅伦望选民支持连任",
"headline": "英大选正式拉开 卡梅伦望选民支持连任"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_life_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_life_cameron"
},
"summary": "英国大选正式揭开序幕。首相卡梅伦宣告，自己已经开始让国家走出低谷出现转机，不能半途而废。",
"timestamp": 1427724342000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_life_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕",
"headline": "英国议会解散 大选正式拉开序幕"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron"
},
"summary": "英国议会解散，标志着英国新一届大选正式揭开序幕，首相卡梅伦将告知选民，他们面临抉择。",
"timestamp": 1427712093000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_uk_election_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选政党简介",
"headline": "英国大选政党简介"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties"
},
"summary": "2015英国大选将于5月7日星期四举行，以下是英国主要政党简介。",
"timestamp": 1427729086000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦",
"headline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron"
},
"summary": "戴维·卡梅伦（David Cameron）1966年10月9日出生于伦敦，家境富裕，父亲是股票经纪人，母亲是治安法官。",
"timestamp": 1427724506000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国工党领袖米利班德",
"headline": "人物：英国工党领袖米利班德"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband"
},
"summary": "埃德·米利班德（Ed Milliband）1969年12月24日出生于伦敦，毕业于牛津大学政治、哲学与经济（PPE）专业，之后曾在伦敦政治经济学院和哈佛大学深造。",
"timestamp": 1427724259000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：华裔议员候选人一览表",
"headline": "英国大选：华裔议员候选人一览表"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates"
},
"summary": "今年英国大选各主要政党都有华裔议员候选人参选。",
"timestamp": 1427724131000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_chinese_candidates",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选2015：民调众多民意难测 ",
"headline": "英国大选2015：民调众多民意难测 "
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_pollster",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_pollster"
},
"summary": "今年英国大选过程中将有大量民调，大量民调数据，选战结果预测难度之大也是几十年来为数不多的一次。",
"timestamp": 1427722767000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_election_pollster",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_life_uk_election_pledges",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "特别推荐"
},
"semanticGroupName": ""
},
{
"type": "special-features-1",
"title": "Features 2",
"items": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "背景：英国大选和“固定任期议会法”",
"headline": "背景：英国大选和“固定任期议会法”"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150406_uk_election_fixterm",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150406_uk_election_fixterm",
"assetId": "38146867"
},
"summary": "英国将在5月7日举行大选，这也是2011年“固定任期议会法”生效以来，英国首次举行的大选。",
"timestamp": 1428317391000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d611e202",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/06/150406103720_cameron_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/06/150406103720_cameron_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "cameron",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "专辑：英国2015大选",
"headline": "专辑：英国2015大选"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105"
},
"summary": "英国在5月7日举行议会选举。最新民调显示，两个主要政党保守党和工党的民意支持度不相伯仲，因此本届大选又被形容为自二战以来最难以预测结果的一次选举。 ",
"timestamp": 1431423427000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "FIX",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇",
"headline": "漫话英伦：走近5.7 选情胶着选民踌躇"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate"
},
"summary": "一群王婆，都在叫自己的瓜瓤沙味甜、对手的瓜质次价高。买谁的？先要问自己几个问题。",
"timestamp": 1428053810000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/britain_focus/2015/04/150403_britain_focus_7_party_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选：七党领导人就多个议题激烈交锋",
"headline": "英国大选：七党领导人就多个议题激烈交锋"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_uk_life_political_debate",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_uk_life_political_debate"
},
"summary": "在5月7日英国大选前，英国首相卡梅伦唯一一次参加的电视辩论上，主要政党领导人“炮火猛烈”。",
"timestamp": 1428049842000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150403_uk_life_political_debate",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国逾百大企业老总写信支持保守党政府",
"headline": "英国逾百大企业老总写信支持保守党政府"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150401_uk_election_business",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150401_uk_election_business"
},
"summary": "英国最大反对党工党表示，这封信函是保守党“组织策划的”，公司老总希望削减税负“并不新鲜”。",
"timestamp": 1427887262000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150401_uk_election_business",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150406_uk_election_fixterm",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "无记名投票来之不易",
"headline": "无记名投票来之不易"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/04/150405_life_secret_ballot",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150405_life_secret_ballot",
"assetId": "38136666"
},
"summary": "今年五月七日，英国选民将通过无记名投票方式选出下届英国政府由谁执政。但英国的民主选举方式并不是“打娘胎里”就是这样。历史上的英国选举曾经更夸张、也更危险。",
"timestamp": 1428247148000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d630e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/04/05/150405145748_votestop144.gif",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/04/05/150405145748_votestop144.gif",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/04/150405_life_secret_ballot",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "2015英国大选：常见问题解答",
"headline": "2015英国大选：常见问题解答"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_uk_election_q_a",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_uk_election_q_a",
"assetId": "38040893"
},
"summary": "2015英国大选将于5月7日星期四举行，BBC英伦网为您解答一些关于普选的常见问答。",
"timestamp": 1427799999000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d634e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/26/150326083237_ballotbox144.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/26/150326083237_ballotbox144.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "投票箱",
"copyrightHolder": "BBC World Service",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦",
"headline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron"
},
"summary": "戴维·卡梅伦（David Cameron）1966年10月9日出生于伦敦，家境富裕，父亲是股票经纪人，母亲是治安法官。",
"timestamp": 1427724506000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国工党领袖米利班德",
"headline": "人物：英国工党领袖米利班德"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband"
},
"summary": "埃德·米利班德（Ed Milliband）1969年12月24日出生于伦敦，毕业于牛津大学政治、哲学与经济（PPE）专业，之后曾在伦敦政治经济学院和哈佛大学深造。",
"timestamp": 1427724259000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150331_uk_election_q_a",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "英国大选政党简介",
"headline": "英国大选政党简介"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties",
"assetId": "38040464"
},
"summary": "2015英国大选将于5月7日星期四举行，以下是英国主要政党简介。",
"timestamp": 1427729086000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"indexImage": {
"id": "d591e198",
"subType": "index",
"href": "http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2015/03/21/150321194120_election_debates_144x81_getty_nocredit.jpg",
"path": "/amz/worldservice/live/assets/images/2015/03/21/150321194120_election_debates_144x81_getty_nocredit.jpg",
"height": 81,
"width": 144,
"altText": "英国大选",
"copyrightHolder": "Getty",
"type": "image"
},
"options": {
"includeComments": false,
"allowRightHandSide": true,
"allowDateStamp": true,
"suitableForSyndication": false,
"allowAdvertising": false,
"isBreakingNews": false
},
"section": {
"subType": "IDX",
"name": "走进英国",
"uri": "/ukchina/simp/uk_life",
"type": "simple"
},
"relatedItems": [
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦",
"headline": "人物：英国保守党领袖卡梅伦"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron"
},
"summary": "戴维·卡梅伦（David Cameron）1966年10月9日出生于伦敦，家境富裕，父亲是股票经纪人，母亲是治安法官。",
"timestamp": 1427724506000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_david_cameron",
"type": "cps"
},
{
"headlines": {
"shortHeadline": "人物：英国工党领袖米利班德",
"headline": "人物：英国工党领袖米利班德"
},
"locators": {
"assetUri": "/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"cpsUrn": "urn:bbc:content:assetUri:/ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband"
},
"summary": "埃德·米利班德（Ed Milliband）1969年12月24日出生于伦敦，毕业于牛津大学政治、哲学与经济（PPE）专业，之后曾在伦敦政治经济学院和哈佛大学深造。",
"timestamp": 1427724259000,
"language": "zh-Hans",
"cpsType": "STY",
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_ed_milliband",
"type": "cps"
}
],
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"id": "urn:bbc:ares::asset:ukchina/simp/uk_life/2015/03/150330_profile_uk_parties",
"type": "cps"
}
],
"strapline": {
"name": "背景资料"
},
"semanticGroupName": ""
}
]
},
"promo": {
"subType": "IDX",
"name": "专辑：英国2015大选",
"uri": "/ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105",
"id": "urn:bbc:ares::index:ukchina/simp/in_depth/cluster_uk_election_2105/mobile/domestic",
"type": "simple"
},
"relatedContent": {
"section": {
"subType": "index",
"name": "热点聚焦",
"uri": "/ukchina/simp/in_depth",
"type": "simple"
},
"site": {
"subType": "site",
"name": "bbcukchina.com",
"uri": "/ukchina/simp",
"type": "simple"
},
"groups": []
}
}