data/zhongwen/cpsAssets/trad/chinese-news-57526233.json
{
"metadata":{
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"curie":"http://www.bbc.co.uk/asset/73712dec-a684-44e1-a642-bf526a73ef01",
"assetId":"57526233"
},
"type":"STY",
"createdBy":"zhongwen-traditional-v6",
"language":"zh-Hant",
"lastUpdated":1624012306232,
"firstPublished":1624012289000,
"lastPublished":1624012289000,
"timestamp":1624012289000,
"options":{
"isIgorSeoTagsEnabled":false,
"includeComments":false,
"allowRightHandSide":true,
"isFactCheck":false,
"allowDateStamp":true,
"suitableForSyndication":true,
"hasNewsTracker":false,
"allowRelatedStoriesBox":true,
"isKeyContent":false,
"allowHeadline":true,
"allowAdvertising":true,
"hasContentWarning":false,
"isBreakingNews":false,
"allowPrintingSharingLinks":true
},
"analyticsLabels":{
"cps_asset_type":"sty",
"counterName":"zhongwentrad.chinese_news.story.57526233.page",
"cps_asset_id":"57526233"
},
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName":"News"
},
"campaigns":[
{
"campaignId":"5a988e4739461b000e9dabfc",
"campaignName":"WS - Update me"
}
],
"language":"zh-hant",
"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Zhongwen",
"locator":"urn:bbc:cps:curie:asset:73712dec-a684-44e1-a642-bf526a73ef01",
"availability":"AVAILABLE",
"taggings":[
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/contributor",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/146990fa-6cf4-4696-8aca-be013f3c5c05#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/primaryMediaType",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id"
}
],
"schemaVersion":"1.3.0",
"publishedState":"PUBLISHED",
"predicates":{
"about":[
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"thingLabel":" 逃犯條例",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"thingId":"5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q63412799"
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong extradition bill",
"type":"about"
},
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"thingLabel":"香港",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"thingId":"a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859",
"thingType":[
"core:Thing",
"tagging:TagConcept",
"core:Place"
],
"thingSameAs":[
"http://sws.geonames.org/1819729/"
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong",
"type":"about"
},
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"thingLabel":"犯罪",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"thingId":"bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q83267",
"http://dbpedia.org/resource/Crime"
],
"thingEnglishLabel":"Crime",
"type":"about"
}
],
"formats":[
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id",
"thingLabel":"Report",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id",
"thingId":"46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888",
"thingType":[
"tagging:TagConcept",
"tagging:Format"
],
"thingSameAs":[
],
"thingEnglishLabel":"Report",
"thingPreferredLabel":"Report",
"thingLabelLanguage":"zh-hant",
"type":"formats"
}
]
}
},
"tags":{
"about":[
{
"thingLabel":" 逃犯條例",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"thingId":"5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q63412799"
],
"topicName":" 逃犯條例",
"topicId":"c0gzjk5mz26t",
"curationList":[
{
"curationId":"2e1778c4-9580-4e81-b3f7-f49a0936b7a2",
"curationType":"vivo-stream"
}
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong extradition bill",
"thingLabelLanguage":"zh-hant",
"thingPreferredLabel":"Hong Kong extradition bill"
},
{
"thingLabel":"香港",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"thingId":"a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859",
"thingType":[
"core:Thing",
"tagging:TagConcept",
"core:Place"
],
"thingSameAs":[
"http://sws.geonames.org/1819729/"
],
"topicName":"香港",
"topicId":"cezw73jk755t",
"curationList":[
{
"curationId":"4639aa0f-9f9e-4110-807e-540e13459de0",
"curationType":"vivo-stream"
}
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong",
"thingLabelLanguage":"zh-hant",
"thingPreferredLabel":"Hong Kong"
},
{
"thingLabel":"犯罪",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"thingId":"bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q83267",
"http://dbpedia.org/resource/Crime"
],
"topicName":"犯罪",
"topicId":"cgqny5m10ywt",
"curationList":[
{
"curationId":"683ae53b-fdce-4746-8222-4a6f8a6c2f4d",
"curationType":"vivo-stream"
}
],
"thingEnglishLabel":"Crime",
"thingLabelLanguage":"zh-hant",
"thingPreferredLabel":"Crime"
}
]
},
"version":"v1.3.13",
"blockTypes":[
"image",
"paragraph",
"crosshead",
"media",
"list"
],
"includeComments":false,
"atiAnalytics":{
"producerName":"CHINESE",
"producerId":"38"
},
"readTime":1,
"siteUri":"/zhongwen/trad",
"topics":[
{
"topicName":" 逃犯條例",
"topicId":"c0gzjk5mz26t",
"subjectList":[
{
"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"subjectType":"tag"
}
],
"curationList":[
{
"curationId":"2e1778c4-9580-4e81-b3f7-f49a0936b7a2",
"curationType":"vivo-stream",
"position":0,
"visualProminence":"NORMAL"
}
],
"types":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Zhongwen"
},
{
"topicName":"香港",
"topicId":"cezw73jk755t",
"subjectList":[
{
"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"subjectType":"tag"
}
],
"curationList":[
{
"curationId":"4639aa0f-9f9e-4110-807e-540e13459de0",
"curationType":"vivo-stream",
"position":0,
"visualProminence":"NORMAL"
}
],
"types":[
"core:Thing",
"tagging:TagConcept",
"core:Place"
],
"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Zhongwen"
},
{
"topicName":"犯罪",
"topicId":"cgqny5m10ywt",
"subjectList":[
{
"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"subjectType":"tag"
}
],
"curationList":[
{
"curationId":"683ae53b-fdce-4746-8222-4a6f8a6c2f4d",
"curationType":"vivo-stream",
"position":0,
"visualProminence":"NORMAL"
}
],
"types":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Zhongwen"
}
]
},
"content":{
"blocks":[
{
"id":"114115546",
"subType":"body",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/FC27/production/_114115546_hi055443276.jpg",
"path":"/cpsprodpb/FC27/production/_114115546_hi055443276.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"2019年香港示威浪潮中,支持示威者一方指警察故意拖慢前往現場的速度,容許途人被襲擊,但警方否認說法。",
"caption":"2019年香港示威浪潮中,支持示威者一方指警察故意拖延前往現場的速度,容許路人被襲擊,但警方否認說法。",
"copyrightHolder":"Reuters",
"positionHint":"full-width",
"originCode":"cpsprodpb",
"type":"image"
},
{
"text":"香港2019年示威浪潮「721」元朗港鐵站襲擊事件中,有五名身穿白衣襲擊途人的男子被判暴動罪成,法官押後至下月判刑,成為是事件中首批被判暴動罪成的人,另有一人脫罪。",
"role":"introduction",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"案件周五(6月18日)裁決,全部罪成的被告將會被當局扣押,直至7月22日判刑。另外,早前有兩名同樣被控暴動的「白衣人」已經認罪。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"一般來說,暴動罪在香港法律下最高可被判監禁10年,如果被告被認定過程中破壞交通工具或建築物等,更可被判14年。但由於這案件在區域法院審理,這個層級的法院最多只能把被告人判囚七年。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"除了襲擊路人的白衣男子,當局早前也同樣以暴動罪控告當時在場的前泛民主派立法會議員林卓廷,案件目前安排在2023年開審,但林卓廷目前已經因為參加去年民主派的立法會選舉初選被指違反香港《國安法》而被扣押。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"id":"114130649",
"subType":"body",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/1718B/production/_114130649_gettyimages-1158135123.jpg",
"path":"/cpsprodpb/1718B/production/_114130649_gettyimages-1158135123.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"香港新界元朗港鐵元朗站進站口(27/7/2019)",
"caption":"721元朗站襲擊事件後來成為了「反送中」示威的其中一起標誌性事件。",
"copyrightHolder":"Getty Images / SOPA Images",
"positionHint":"full-width",
"originCode":"cpsprodpb",
"type":"image"
},
{
"text":"指責林卓廷搞事的說法「毫無道理」",
"markupType":"plain_text",
"type":"crosshead"
},
{
"text":"被定罪的包括黃英傑、鄧懷琛、吳偉南、鄧英斌和蔡立基,其中鄧英斌是元朗車站附近八鄉村的村長。另外兩名被告林觀良和林啟明早前已經認罪。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"法官在判詞中認為他們在事發時,都以不同方式鼓勵「白衣人」襲擊途人,包括手持木棒到元朗車站、沒有制止其他襲擊途人的「白衣人」等。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"判詞中也提到,身為村長的鄧英斌聲稱只是想保衛家園,但法官認為如果真的是要保衛家園就應該守在自己的村子,而不是到港鐵站。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"法官在宣讀判詞期間也提到林卓廷當時的行為,其中一個被告指責林卓廷在搞事,但法官指林卓廷其實當時只是安慰車站內的途人,表示已經報警,警察即將抵達現場,並阻止一些接近「白衣人」的市民。法官形容被告對林卓廷的指責「毫無道理」。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"至於唯一脫罪的被告王志榮,法官認為沒有足夠證據,證實現場的錄影片段中是他,因此獲得釋放。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"id":"p07hrz1s",
"subType":"clip",
"format":"video",
"title":"视频回顾7月21日香港元朗暴力事件",
"synopses":{
"short":"视频回顾7月21日香港元朗暴力事件",
"medium":"7月21日晚,香港元朗区出现大量身着白衣人士,用棍棒追打民众,有市民及记者被打,多人受伤。"
},
"imageUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07hrz31.jpg",
"embedding":true,
"advertising":true,
"caption":"視頻回顧:2019年7月21日晚香港元朗暴力事件事發經過",
"versions":[
{
"versionId":"p07hrz1v",
"types":[
"Original"
],
"duration":81,
"durationISO8601":"PT1M21S",
"warnings":{
},
"availableTerritories":{
"uk":true,
"nonUk":true
},
"availableFrom":1564028671000
}
],
"smpKind":"programme",
"type":"media"
},
{
"text":"元朗\"721\"發生什麼事?",
"markupType":"plain_text",
"type":"crosshead"
},
{
"text":"2019年7月21日傍晚,示威者向香港島西環海旁的中國中央政府駐香港聯絡辦公室(香港中聯辦)大樓外的中國國徽投擲雞蛋和墨汁,之後與警察在上環一帶追逐衝突。至深夜傳出港鐵元朗站發生襲擊的消息。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"但各方對當晚在元朗的事件發生起因和時間線時序有不同說法。根據一些元朗區區議員和香港媒體事後重組事件的報道,元朗站有身穿白衣的人襲擊路人,一些市民相隔著檢票閘機與白衣人對峙,之後一些白衣人跨過閘機進站,手持木棍追打市民。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"有網上片段顯示林卓廷站在市民一方,嘗試與白衣人對話。但白衣人之後闖過驗票機追打市民,林卓廷與一些市民退至月台、之後進入一架停靠在車站的列車,他與其他數人受傷流血,包括一些在現場採訪的記者。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"numbered":false,
"items":[
{
"text":"<itemMeta>zhongwen/trad/chinese-news-53919228</itemMeta>",
"meta":[
{
"headlines":{
"shortHeadline":"港警以暴動罪拘民主派議員 再掀「721事件」爭議",
"headline":"香港示威:香港警方以暴動罪拘民主派議員 再掀元朗「721事件」爭議",
"overtyped":"港警以暴動罪拘民主派議員 再掀「721事件」爭議"
},
"locators":{
"href":"https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-53919228"
},
"summary":"香港警方逮捕一批涉及去年反修例示威標誌性事件的「另一派」人員,發言人指責媒體等一年來「斷章取義」抹黑警察。",
"timestamp":1598448954000,
"language":"zh-Hant",
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName":"News"
},
"taggings":[
]
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-53919228",
"type":"cps"
}
],
"markupType":"candy_xml",
"type":"listItem"
},
{
"text":"<itemMeta>zhongwen/trad/chinese-news-49083426</itemMeta>",
"meta":[
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港示威浪潮中「愛國愛港」的元朗地區勢力",
"headline":"元朗襲擊:香港示威浪潮中「愛國愛港」的地區勢力",
"overtyped":"香港示威浪潮中「愛國愛港」的元朗地區勢力"
},
"locators":{
"href":"https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-49083426"
},
"summary":"新界的地區勢力過去多次聲援香港政府管治和中國的主權,這次發生在元朗的襲擊,讓他們在香港社會的微妙角色再次成為關注點。",
"timestamp":1563936253000,
"language":"zh-Hant",
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Analysis",
"categoryName":"Analysis"
},
"taggings":[
]
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-49083426",
"type":"cps"
}
],
"markupType":"candy_xml",
"type":"listItem"
},
{
"text":"<itemMeta>zhongwen/trad/chinese-news-52681293</itemMeta>",
"meta":[
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港監警會複盤示威標誌事件被指「撐警報告」",
"headline":"香港示威:定義元朗襲擊為「集體毆斗」的監警會報告為何難以平息紛爭",
"overtyped":"香港監警會複盤示威標誌事件被指「撐警報告」"
},
"locators":{
"href":"https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-52681293"
},
"summary":"香港監警會發表逾千頁報告,指警方在示威處理手法有改善空間,提出了52項建議,不過民主派認為報告避重就輕,大幅度引用警方說法,亦沒有正視警察使用武力的情況。",
"timestamp":1589600493000,
"language":"zh-Hant",
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName":"News"
},
"taggings":[
]
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-52681293",
"type":"cps"
}
],
"markupType":"candy_xml",
"type":"listItem"
},
{
"text":"<itemMeta>zhongwen/trad/chinese-news-49070742</itemMeta>",
"meta":[
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港元朗白衣人暴襲記者平民引眾怒,警方否認縱容勾結「黑社會」",
"headline":"香港元朗白衣人暴襲記者平民引眾怒,警方否認縱容勾結「黑社會」",
"overtyped":"香港元朗白衣人暴襲記者平民引眾怒,警方否認縱容勾結「黑社會」"
},
"locators":{
"href":"https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-49070742"
},
"summary":"民主派政黨指責,「警方恍如與黑社會協調好一樣」,強烈譴責特區政府和警方的不作為。香港學者沈旭暉和梁啟智形容這是「恐怖襲擊」。",
"timestamp":1563790949000,
"language":"zh-Hant",
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName":"News"
},
"taggings":[
]
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-49070742",
"type":"cps"
}
],
"markupType":"candy_xml",
"type":"listItem"
}
],
"type":"list"
},
{
"id":"p07hwvqv",
"subType":"clip",
"format":"video",
"title":"香港721:冲击中联办,上环清场,元朗无差别袭击",
"synopses":{
"short":"香港721:冲击中联办,上环清场,元朗无差别袭击",
"long":"香港反逃犯条例游行持续,7月21日,有大批示威者于游行后前往中联办,向中国国徽投掷鸡蛋及油漆弹。其后在上环爆发警民冲突,警方共发射55枚催泪烟及催泪弹、5发橡胶子弹及24枚海绵弹驱散示威者。约同一时间,在新界元朗更发生白衣人向途人进行“无差别”攻击。BBC 中文为大家回顾香港的7月21日",
"medium":"香港反逃犯条例游行持续,7月21日,有大批示威者于游行后前往中联办,向中国国徽投掷鸡蛋及油漆弹。其后在上环爆发警民冲突,警方共发射55枚催泪烟及催泪弹、5发橡胶子弹及24枚海绵弹驱散示威者。约同一时间,在新界元朗更发生白衣人向途人进行“无差别”攻击。BBC 中文为大家回顾香港的7月21日。"
},
"imageUrl":"ichef.bbci.co.uk/images/ic/$recipe/p07hwxcb.jpg",
"embedding":true,
"advertising":true,
"caption":"香港721:示威者衝擊中聯辦、警方上環清場、元朗白衣人無差別襲擊……",
"versions":[
{
"versionId":"p07hwvr1",
"types":[
"Original"
],
"duration":640,
"durationISO8601":"PT10M40S",
"warnings":{
},
"availableTerritories":{
"uk":true,
"nonUk":true
},
"availableFrom":1564130954000
}
],
"imageCopyright":"BBC",
"smpKind":"programme",
"type":"media"
},
{
"text":"防暴警員在白衣人離開後抵達現場,被仍然在場的市民指罵,批評警方反應緩慢,防暴警員之後離開,車站也關上大閘。不久後白衣人再次出現,先與車站內群眾相隔著大閘對罵,之後強行拉開大閘,衝進車站打人。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"香港獨立監察警方處理投訴委員會(簡稱「監警會」)今年5月就連串示威發表調查報告,當中以「雙方集體毆斗」來形容元朗721事件。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"報告描述第一輪衝突時沒有提及雙方使用的武器,而第二輪衝突時就指有一名身穿黑衣的人先向白衣人投擲頭盔,另一名同樣身穿黑衣的人用雨傘企圖捅向白衣人,之後白衣人攻擊該名手持雨傘的黑衣人和「其他在車站的人士」。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
},
{
"text":"報告又指第一輪襲擊發生時雖然有警員在場,但考慮到安全問題決定將他們撤走,直至39分鐘後才有另一隊警員抵達現場。去年元朗襲擊事件後,警方發言人在事後的記者會也是指警員39分鐘後才到達現場。",
"markupType":"plain_text",
"type":"paragraph"
}
]
},
"promo":{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港示威浪潮:元朗「721」事件白衣襲擊者暴動罪成",
"headline":"香港示威浪潮:元朗「721」事件白衣襲擊者暴動罪成"
},
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"curie":"http://www.bbc.co.uk/asset/73712dec-a684-44e1-a642-bf526a73ef01",
"assetId":"57526233"
},
"summary":"五名被判罪成的被告將在下月判刑,面對最高七年的監禁,成為元朗事件中首批被判暴動罪成嫌犯。",
"timestamp":1624012289000,
"language":"zh-Hant",
"passport":{
"category":{
"categoryId":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/News",
"categoryName":"News"
},
"campaigns":[
{
"campaignId":"5a988e4739461b000e9dabfc",
"campaignName":"WS - Update me"
}
],
"language":"zh-hant",
"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Zhongwen",
"locator":"urn:bbc:cps:curie:asset:73712dec-a684-44e1-a642-bf526a73ef01",
"availability":"AVAILABLE",
"taggings":[
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/contributor",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/146990fa-6cf4-4696-8aca-be013f3c5c05#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id"
},
{
"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/primaryMediaType",
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id"
}
],
"schemaVersion":"1.3.0",
"publishedState":"PUBLISHED",
"predicates":{
"about":[
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"thingLabel":" 逃犯條例",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e#id",
"thingId":"5b7a6e71-b3b5-40a0-9d55-dfdf90f8d34e",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q63412799"
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong extradition bill",
"type":"about"
},
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"thingLabel":"香港",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859#id",
"thingId":"a3b15769-775e-471d-a511-a7b78f346859",
"thingType":[
"core:Thing",
"tagging:TagConcept",
"core:Place"
],
"thingSameAs":[
"http://sws.geonames.org/1819729/"
],
"thingEnglishLabel":"Hong Kong",
"type":"about"
},
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"thingLabel":"犯罪",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id",
"thingId":"bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f",
"thingType":[
"core:Thing",
"core:Theme",
"tagging:TagConcept"
],
"thingSameAs":[
"http://www.wikidata.org/entity/Q83267",
"http://dbpedia.org/resource/Crime"
],
"thingEnglishLabel":"Crime",
"type":"about"
}
],
"formats":[
{
"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id",
"thingLabel":"Report",
"thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id",
"thingId":"46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888",
"thingType":[
"tagging:TagConcept",
"tagging:Format"
],
"thingSameAs":[
],
"thingEnglishLabel":"Report",
"thingPreferredLabel":"Report",
"thingLabelLanguage":"zh-hant",
"type":"formats"
}
]
}
},
"indexImage":{
"id":"114115546",
"subType":"index",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/FC27/production/_114115546_hi055443276.jpg",
"path":"/cpsprodpb/FC27/production/_114115546_hi055443276.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"2019年香港示威浪潮中,支持示威者一方指警察故意拖慢前往現場的速度,容許途人被襲擊,但警方否認說法。",
"caption":"2019年香港示威浪潮中,支持示威者一方指警察故意拖慢前往現場的速度,容許途人被襲擊,但警方否認說法。",
"copyrightHolder":"Reuters",
"originCode":"cpsprodpb",
"type":"image"
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-57526233",
"type":"cps"
},
"relatedContent":{
"section":{
"subType":"index",
"name":"兩岸三地",
"uri":"/zhongwen/trad/chinese_news",
"type":"simple"
},
"site":{
"subType":"site",
"name":"BBC 中文網",
"uri":"/zhongwen/trad",
"type":"simple"
},
"groups":[
{
"type":"see-alsos",
"promos":[
{
"headlines":{
"shortHeadline":"港警以暴動罪拘民主派議員 再掀「721事件」爭議",
"headline":"香港示威:香港警方以暴動罪拘民主派議員 再掀元朗「721事件」爭議"
},
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-53919228",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:/zhongwen/trad/chinese-news-53919228"
},
"summary":"香港警方逮捕一批涉及去年反修例示威標誌性事件的「另一派」人員,發言人指責媒體等一年來「斷章取義」抹黑警察。",
"timestamp":1598448954000,
"language":"zh-Hant",
"cpsType":"STY",
"indexImage":{
"id":"114133626",
"subType":"index",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/F4A9/production/_114133626_gettyimages-1163062149-2048.jpg",
"path":"/cpsprodpb/F4A9/production/_114133626_gettyimages-1163062149-2048.jpg",
"height":1152,
"width":2048,
"altText":"示威者在香港新界港鐵元朗站內舉起「反送中」橫幅抗議警方處理721襲擊事件手法(21/11/2019)",
"copyrightHolder":"Getty Images",
"type":"image"
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-53919228",
"type":"cps"
},
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港示威浪潮中「愛國愛港」的元朗地區勢力",
"headline":"元朗襲擊:香港示威浪潮中「愛國愛港」的地區勢力"
},
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-49083426",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:/zhongwen/trad/chinese-news-49083426"
},
"summary":"新界的地區勢力過去多次聲援香港政府管治和中國的主權,這次發生在元朗的襲擊,讓他們在香港社會的微妙角色再次成為關注點。",
"timestamp":1563936253000,
"language":"zh-Hant",
"cpsType":"STY",
"indexImage":{
"id":"107984552",
"subType":"index",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/63CC/production/_107984552_gettyimages-1156956488.jpg",
"path":"/cpsprodpb/63CC/production/_107984552_gettyimages-1156956488.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"反對修訂《逃犯條例》爆發爭議後,親中團體發起過兩次集會。",
"caption":"反對修訂《逃犯條例》爆發爭議後,親中團體發起過兩次集會。",
"copyrightHolder":"Getty Images",
"type":"image"
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-49083426",
"type":"cps"
},
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港監警會複盤示威標誌事件被指「撐警報告」",
"headline":"香港示威:定義元朗襲擊為「集體毆斗」的監警會報告為何難以平息紛爭"
},
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-52681293",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:/zhongwen/trad/chinese-news-52681293"
},
"summary":"香港監警會發表逾千頁報告,指警方在示威處理手法有改善空間,提出了52項建議,不過民主派認為報告避重就輕,大幅度引用警方說法,亦沒有正視警察使用武力的情況。",
"timestamp":1589600493000,
"language":"zh-Hant",
"cpsType":"STY",
"indexImage":{
"id":"108835230",
"subType":"index",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/0CB5/production/_108835230_hi056187494.jpg",
"path":"/cpsprodpb/0CB5/production/_108835230_hi056187494.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"港鐵被指協助警方對付示威者。",
"caption":"港鐵被指協助警方對付示威者。",
"copyrightHolder":"Getty Images",
"type":"image"
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-52681293",
"type":"cps"
},
{
"headlines":{
"shortHeadline":"香港元朗白衣人暴襲記者平民引眾怒,警方否認縱容勾結「黑社會」",
"headline":"香港元朗白衣人暴襲記者平民引眾怒,警方否認縱容勾結「黑社會」"
},
"locators":{
"assetUri":"/zhongwen/trad/chinese-news-49070742",
"cpsUrn":"urn:bbc:content:assetUri:/zhongwen/trad/chinese-news-49070742"
},
"summary":"民主派政黨指責,「警方恍如與黑社會協調好一樣」,強烈譴責特區政府和警方的不作為。香港學者沈旭暉和梁啟智形容這是「恐怖襲擊」。",
"timestamp":1563790949000,
"language":"zh-Hant",
"cpsType":"STY",
"indexImage":{
"id":"107970780",
"subType":"index",
"href":"http://c.files.bbci.co.uk/2203/production/_107970780_hi055443578.jpg",
"path":"/cpsprodpb/2203/production/_107970780_hi055443578.jpg",
"height":549,
"width":976,
"altText":"CLASH",
"copyrightHolder":"REUTERS ",
"type":"image"
},
"id":"urn:bbc:ares::asset:zhongwen/trad/chinese-news-49070742",
"type":"cps"
}
]
}
]
}
}