src/locales/az.yml
language:az:
ba-videoplayer-playbutton.tooltip: Videoya baxmaq üçün basın.
ba-videoplayer-playbutton.rerecord: Yenidən yazmaq
ba-videoplayer-playbutton.submit-video: Videonu təsdiq et
ba-videoplayer-loader.tooltip: Video yüklənir ...
ba-videoplayer-controlbar.change-resolution: Görüntünün keyfiyyətini dəyiş
ba-videoplayer-controlbar.video-progress: Videonun davamiyyəti
ba-videoplayer-controlbar.rerecord-video: Video yenidən yazılsın?
ba-videoplayer-controlbar.submit-video: Videonu təsdiq et
ba-videoplayer-controlbar.play-video: Videonu göstər
ba-videoplayer-controlbar.pause-video: Videonu dayandır
ba-videoplayer-controlbar.elapsed-time: Keçən vaxt
ba-videoplayer-controlbar.total-time: Videonu tam uzunluğu
ba-videoplayer-controlbar.fullscreen-video: Tam ekran edin
ba-videoplayer-controlbar.volume-button: Səs düyməsi
ba-videoplayer-controlbar.volume-mute: Səssiz et
ba-videoplayer-controlbar.volume-unmute: Səsli et
ba-videoplayer.video-error: >-
Xəta baş vermişdir. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən
yoxlamaq üçün basın.
ba-videorecorder-chooser.record-video: Videonu yaz
ba-videorecorder-chooser.upload-video: Videonu yüklə
ba-videorecorder-controlbar.settings: Ayarlar
ba-videorecorder-controlbar.camerahealthy: İşıqlandırma yaxşıdır
ba-videorecorder-controlbar.cameraunhealthy: İşıqlandırma optimal deyil
ba-videorecorder-controlbar.microphonehealthy: Səs yaxşı eşidilir
ba-videorecorder-controlbar.microphoneunhealthy: Mikrofonun səsi eşidilmir
ba-videorecorder-controlbar.record: Yazmaq
ba-videorecorder-controlbar.record-tooltip: Videonu yazmaq üçün basın
ba-videorecorder-controlbar.rerecord: Videonu yenidən yaz
ba-videorecorder-controlbar.rerecord-tooltip: Yenidən yazmaq üçün basın.
ba-videorecorder-controlbar.upload-covershot: Yüklə
ba-videorecorder-controlbar.upload-covershot-tooltip: Üzlük şəkli yükləmək üçün basın
ba-videorecorder-controlbar.stop: Dayandırmaq
ba-videorecorder-controlbar.stop-tooltip: Dayandırmaq üçün basın.
ba-videorecorder-controlbar.skip: Nəzərə alma
ba-videorecorder-controlbar.skip-tooltip: Nəzərə almadan keçmək üçün basın.
ba-videorecorder.recorder-error: >-
Xəta baş verdi. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən
yoxlamaq üçün basın.
ba-videorecorder.attach-error: >-
Kamera görüntüsünü əldə etmək mümkün olmadı. Sizin istifadə etdiyiniz
cihazdan və brauzerdən asılı olaraq siz ya Flash proqramı yüklənməli və ya
veb səhifəyə SSL ilə daxil olmalısız.
ba-videorecorder.access-forbidden: Kamera görüntüsünə icazə verilmədi. Yenidən yoxlamaq üçün basın.
ba-videorecorder.pick-covershot: Üzlük şəklini seçin.
ba-videorecorder.uploading: Yüklənir
ba-videorecorder.uploading-failed: Yüklənmə zamanı xəta baş verdi, təkrar etmək üçün buraya basın.
ba-videorecorder.verifying: Yoxlama
ba-videorecorder.verifying-failed: Yoxlama uğursuzluqla bitdi - təkrar üçün buraya basın.
ba-videorecorder.rerecord-confirm: Siz, həqiqətən, videonu yenidən yazmaq istəyirsiniz?
ba-videorecorder.video_file_too_large: >-
Sizin video faylın həcmi (%s) çox böyükdür - kiçik həcmli video fayl ilə
yenidən cəhd üçün buraya basın.
ba-videorecorder.unsupported_video_type: 'Yükləyin: %s - yenidən yoxlamaq üçün buraya basın.'
ba-videoplayer-controlbar.exit-fullscreen-video: Tam ekran rejimindən çıxış
ba-videoplayer-share.share: Videonu paylaş
ba-videorecorder-chooser.record-screen: Səs ekranı
ba-videoplayer-controlbar.pause-video-disabled: Pauza dəstəklənmir
ba-videorecorder-chooser.record-audio: Record Audio
ba-videorecorder-controlbar.stop-available-after: Minimum qeydiyyatdan keçmə müddəti %d saniyədir
ba-videorecorder-controlbar.cancel: Ləğv et
ba-videorecorder-controlbar.cancel-tooltip: Ləğv etmək üçün buraya basın.
ba-videorecorder.cancel-confirm: Video yükləməyini həqiqətən ləğv etmək istəyirsiniz?
ba-videoplayer-adslot.elapsed-time: Keçən vaxt
ba-videoplayer-adslot.volume-button: Həcmi seçin
ba-videoplayer-adslot.volume-mute: Səs səsi
ba-videoplayer-adslot.volume-unmute: Səsin səsləndirilməsi
ba-videoplayer-adslot.ad-will-end-after: Reklam %s sonra sona çatacaq
ba-videoplayer-adslot.can-skip-after: '%d sonra atlayın'
ba-videoplayer-adslot.skip-ad: Reklamı atlayın
ba-videorecorder.software-required: >-
Davam etmək üçün aşağıdakı tələbləri qurmaq / aktivləşdirmək üçün aşağıya
basın.
ba-videorecorder.software-waiting: >-
Qurulacaq / aktivləşdiriləcək tələbləri gözləyirəm. Tamamlandıqdan sonra
səhifəni yeniləmək lazımdır.
ba-videoplayer-controlbar.close-tracks: CC'yi bağlayın
ba-videoplayer-controlbar.show-tracks: CC göstər
ba-videoplayer-tracks.upload-text-tracks: Track mətn fayllarını yükləyin
ba-videoplayer-tracks.select-text-track-language: Altyazı dili
ba-videoplayer-tracks.info-select-locale-first: Əvvəlcədən yerli seçin
ba-videoplayer-tracks.select-text-track-file: Fayl seçmək üçün basın
ba-videoplayer-tracks.back: geri
ba-videorecorder.framerate-warning: >-
Video çərçivəsi dərəcəsi çox aşağıdır. Bütün digər proqramları və brauzer
nişanlarını bağlamaq və ya daha sürətli bir kompüter istifadə etmək üçün
gəlir.
ba-videorecorder.upload-error-duration: >-
Yüklənmiş videonun uzunluğu tələblərə cavab vermir - yenidən cəhd etmək üçün
buraya vurun.
ba-videorecorder.resolution-constraint-error: >-
Seçdiyiniz fayl lazımi qətnaməyə uyğun deyil - yenidən cəhd etmək üçün
buraya vurun.
ba-videorecorder.orientation-portrait-required: Portret rejimində qeyd etmək üçün cihazınızı döndərin.
ba-videorecorder.orientation-landscape-required: Landşaft rejimində qeyd etmək üçün cihazınızı döndərin.
ba-imageviewer-controlbar.rerecord-image: Redo?
ba-imageviewer-controlbar.submit-image: Təsdiq edin
ba-imageviewer-controlbar.fullscreen-image: Tam ekrana daxil olun
ba-imageviewer-controlbar.exit-fullscreen-image: Tam ekrandan çıxın
ba-imageviewer.image-error: >-
Xəta baş verdi. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən cəhd
etmək üçün basın.
ba-imagecapture-chooser.image-capture: Şəkil çəkin
ba-imagecapture-chooser.upload-image: Şəkil yükləyin
ba-imagecapture-controlbar.settings: Ayarlar
ba-imagecapture-controlbar.camerahealthy: İşıqlandırma yaxşıdır
ba-imagecapture-controlbar.cameraunhealthy: İşıqlandırma optimal deyil
ba-imagecapture-controlbar.record: Capture
ba-imagecapture-controlbar.record-tooltip: Tutmaq üçün bura vurun.
ba-imagecapture-controlbar.rerecord: Redo
ba-imagecapture-controlbar.rerecord-tooltip: Yenidən yerinə yetirmək üçün buraya basın.
ba-imagecapture-controlbar.cancel: Ləğv et
ba-imagecapture-controlbar.cancel-tooltip: Ləğv etmək üçün buraya basın.
ba-audioplayer-controlbar.audio-progress: Tərəqqi
ba-audioplayer-controlbar.rerecord-audio: Redo?
ba-audioplayer-controlbar.submit-audio: Təsdiq edin
ba-audioplayer-controlbar.play-audio: Oynamaq
ba-audioplayer-controlbar.pause-audio: Pauza
ba-audioplayer-controlbar.pause-audio-disabled: Pauza dəstəklənmir
ba-audioplayer-controlbar.elapsed-time: Keçən vaxt
ba-audioplayer-controlbar.total-time: Ümumi uzunluğu
ba-audioplayer-controlbar.volume-button: Həcmi seçin
ba-audioplayer-controlbar.volume-mute: Səs səsi
ba-audioplayer-controlbar.volume-unmute: Səsin səsləndirilməsi
ba-audioplayer-loader.tooltip: Yüklənir ...
ba-audioplayer.audio-error: >-
Xəta baş verdi. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən cəhd
etmək üçün basın.
ba-audiorecorder-chooser.record-audio: Record Audio
ba-audiorecorder-chooser.upload-audio: Audio yüklə
ba-audiorecorder-controlbar.settings: Ayarlar
ba-audiorecorder-controlbar.microphonehealthy: Səs yaxşıdır
ba-audiorecorder-controlbar.microphoneunhealthy: Heç bir səs ala bilmir
ba-audiorecorder-controlbar.record: Record
ba-audiorecorder-controlbar.record-tooltip: Qeyd etmək üçün buraya vurun.
ba-audiorecorder-controlbar.rerecord: Redo
ba-audiorecorder-controlbar.rerecord-tooltip: Yenidən yerinə yetirmək üçün buraya basın.
ba-audiorecorder-controlbar.stop: Dur
ba-audiorecorder-controlbar.stop-tooltip: Durmaq üçün bura vurun.
ba-audiorecorder-controlbar.stop-available-after: Minimum qeydiyyatdan keçmə müddəti %d saniyədir
ba-audiorecorder-controlbar.cancel: Ləğv et
ba-audiorecorder-controlbar.cancel-tooltip: Ləğv etmək üçün buraya basın.
ba-videoplayer-controlbar.player-speed: Oyunçu sürəti
ba-videoplayer-controlbar.settings: Ayarlar
ba-videoplayer-controlbar.airplay: Airplay
ba-videoplayer-controlbar.airplay-icon: Airplay simgesi.
ba-videoplayer.all-settings: Bütün parametrlər
ba-videoplayer.player-speed: Oyunçu sürəti
ba-videoplayer.full-screen: Tam ekran
ba-videorecorder-controlbar.add-stream: Stream et
ba-videorecorder.switch-camera: Kameranı dəyişin
ba-videorecorder.prepare-covershot: Şişirtmələrin hazırlanması
ba-videorecorder.prepare-thumbnails: Kiçik axtarmağa hazırlaşmaq
ba-videorecorder.adding-new-stream: Yeni axın əlavə et
ba-imagecapture.recorder-error: >-
Xəta baş verdi. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən cəhd
etmək üçün basın.
ba-imagecapture.attach-error: >-
Media mediasına daxil ola bilmədi. Qurğu və brauzerdən asılı olaraq, Flash-u
yükləmək və ya SSL vasitəsilə səhifəyə daxil olmanız tələb oluna bilər.
ba-imagecapture.software-required: >-
Davam etmək üçün aşağıdakı tələbləri qurmaq / aktivləşdirmək üçün aşağıya
basın.
ba-imagecapture.software-waiting: >-
Qurulacaq / aktivləşdiriləcək tələbləri gözləyirəm. Tamamlandıqdan sonra
səhifəni yeniləmək lazımdır.
ba-imagecapture.access-forbidden: KİV-ə giriş qadağandır. Yenidən cəhd etmək üçün basın.
ba-imagecapture.uploading: Yüklənmə
ba-imagecapture.uploading-failed: Yüklənmə başarısız oldu - yenidən cəhd etmək üçün bura vurun.
ba-imagecapture.upload-error-duration: >-
Yüklənən görüntünün uzunluğu tələbləri ödəmir - yenidən cəhd etmək üçün
buraya vurun.
ba-imagecapture.resolution-constraint-error: >-
Seçdiyiniz fayl, lazımi qətnamə ilə uyğun gəlmir - yenidən cəhd etmək üçün
bura vurun.
ba-imagecapture.verifying: Təsdiqləmə
ba-imagecapture.verifying-failed: Doğru yoxlanıldı - yenidən cəhd etmək üçün buraya vurun.
ba-imagecapture.rerecord-confirm: Həqiqətən resminizi bərpa etmək istəyirsiniz?
ba-imagecapture.image_file_too_large: >-
Resim faylınız çox böyükdür (%s) - daha kiçik bir görüntü faylı ilə yenidən
sınanmaq üçün buraya vurun.
ba-imagecapture.unsupported_image_type: 'Xahiş edirik yükləyin: %s - yenidən cəhd etmək üçün buraya vurun.'
ba-imagecapture.orientation-portrait-required: Portret rejimində qeyd etmək üçün cihazınızı döndərin.
ba-imagecapture.orientation-landscape-required: Landşaft rejimində qeyd etmək üçün cihazınızı döndərin.
ba-audiorecorder.recorder-error: >-
Xəta baş verdi. Xahiş edirik bir az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən cəhd
etmək üçün basın.
ba-audiorecorder.attach-error: >-
Media mediasına daxil ola bilmədi. Qurğu və brauzerdən asılı olaraq, Flash-u
yükləmək və ya SSL vasitəsilə səhifəyə daxil olmanız tələb oluna bilər.
ba-audiorecorder.software-required: >-
Davam etmək üçün aşağıdakı tələbləri qurmaq / aktivləşdirmək üçün aşağıya
basın.
ba-audiorecorder.software-waiting: >-
Qurulacaq / aktivləşdiriləcək tələbləri gözləyirəm. Tamamlandıqdan sonra
səhifəni yeniləmək lazımdır.
ba-audiorecorder.access-forbidden: KİV-ə giriş qadağandır. Yenidən cəhd etmək üçün basın.
ba-audiorecorder.uploading: Yüklənmə
ba-audiorecorder.uploading-failed: Yüklənmə başarısız oldu - yenidən cəhd etmək üçün bura vurun.
ba-audiorecorder.upload-error-duration: >-
Yüklənən audio uzunluğu tələblərə cavab vermir - yenidən cəhd etmək üçün
buraya vurun.
ba-audiorecorder.verifying: Təsdiqləmə
ba-audiorecorder.verifying-failed: Doğru yoxlanıldı - yenidən cəhd etmək üçün buraya vurun.
ba-audiorecorder.rerecord-confirm: Həqiqətən səsinizi təkrarlamaq istəyirsiniz?
ba-audiorecorder.cancel-confirm: Həqiqətən, audio yükləməni ləğv etmək istəyirsiniz?
ba-audiorecorder.audio_file_too_large: >-
Sizin audio faylınız çox böyükdür (%s) - daha kiçik bir audio faylı ilə
yenidən cəhd etmək üçün buraya vurun.
ba-audiorecorder.unsupported_audio_type: 'Xahiş edirik yükləyin: %s - yenidən cəhd etmək üçün buraya vurun.'
ba-common-settingsmenu.tooltip: Oynamaq üçün vurun.
ba-common-settingsmenu.setting-menu: Bütün parametrlər
ba-common-settingsmenu.source-quality: Mənbə keyfiyyəti
ba-common-settingsmenu.player-speed: Oyunçu sürəti
ba-common-settingsmenu.set-menu-option: Seçimi seçin
ba-common-settingsmenu.submit-video: Videonu təsdiq edin
ba-common-settingsmenu.picture-in-picture: Şəkildə şəkil
ba-common-settingsmenu.exit-fullscreen-video: Tam ekrandan çıxın
ba-common-settingsmenu.fullscreen-video: Tam ekrana daxil olun
ba-videorecorder-chooser.multi-stream: Çox axın
ba-videorecorder-controlbar.pause-recorder: Yazıcıyı dayandırın
ba-videorecorder-controlbar.resume-recorder: Yazıcıya davam edin
ba-videorecorder.missing-track: Tələb olunan səs və ya video parçası yoxdur
ba-videorecorder.device-already-in-use: Giriş cihazlarınızdan ən azı biri artıq istifadədədir
ba-videorecorder.browser-permission-denied: >-
Brauzer tərəfindən icazə rədd edildi, zəhmət olmasa giriş verin və səhifəni
yenidən yükləyin
ba-audioplayer.all-settings: Bütün parametrlər
ba-videoplayer-controlbar.remaining-time: Qalan vaxt
ba-videoplayer-controlbar.select-frame: Seçin
ba-videoplayer-controlbar.trim-video: Kəsin
ba-videoplayer-playbutton.trim: Kəsin
ba-videoplayer-playbutton.skip: Keç
ba-videorecorder-imagegallery.upload-covershot: Qapağı yükləyin
ba-videorecorder.pick-covershot-frame: Örtük şəklində istifadə etmək üçün bir çərçivə seçin.
ba-videorecorder.screen-recorder-is-not-supported: Ekran qeyd cihazı bu cihazda dəstəklənmir
ba-videorecorder.trim-prompt: Videonuzu kəsmək istəyirsiniz?
ba-videorecorder.trim-video: Videonuzu düzəltmək üçün başlanğıc və bitmə işarələrini hərəkət etdirin
ba-videorecorder.wait-for-trim: Kəsmə əmri gözlənilir ...
ba-videorecorder-controlbar.no-video-source: Əlavə video giriş mənbəyi yoxdur
ba-videorecorder-controlbar.stream-already-selected: Əlavə axın artıq seçilib
ba-videorecorder.uploading-src-error: Videonu indi oxutmaq mümkün deyil, yükləmə hələ də davam edir
ba-audiorecorder-controlbar.pause-recorder: Yazıcıyı durdurun
ba-audiorecorder-controlbar.resume-recorder: Recume Recume
ba-circle-progress.fullscreen-video: Tam ekrana daxil olun
ba-ads-choices-link.ad-choices: Reklam Seçimləri
ba-ads-controlbar.skip-ad: Reklamı keçin
ba-ads-controlbar.play-ad: Oynamaq
ba-ads-controlbar.pause-video: Fasilə
ba-ads-controlbar.volume-mute: Səsi söndürün
ba-ads-controlbar.volume-button: Səs səviyyəsini təyin edin
ba-ads-controlbar.elapsed-time: Keçən vaxt
ba-ads-controlbar.volume-unmute: Səsi söndürün
ba-ads-controlbar.can-skip-after: '%d-dən sonra keçin'
ba-ads-controlbar.fullscreen-video: Tam ekrana daxil olun
ba-ads-controlbar.exit-fullscreen-video: Tam ekrandan çıxın
ba-ads-controlbar.ad-will-end-after: Reklam %s sonra bitəcək
ba-ads-controlbar.pause-video-disabled: Fasilə dəstəklənmir
ba-adsplayer.replay-ad: Videonun təkrarı
ba-adsplayer.close-ad: Yaxın
ba-adsplayer.ad-choices: Reklam Seçimləri
ba-adsplayer.learn-more: Daha ətraflı
ba-ads-learn-more-button.learn-more: Daha ətraflı
ba-videoplayer-sidebar.up-next: Növbəti
ba-videoplayer-sidebar.continue-on-ads-end: Məzmun bu reklamdan sonra davam edəcək.
ba-videoplayer-tooltip.tooltip: İpucu
ba-videoplayer-tooltip.hover-to-pause-tooltip-close: Alət ipucunun bağlanmasını dayandırmaq üçün siçanı basıb saxlayın
ba-videorecorder.supported-mode: Media həlli '%s' rejimində olmalıdır.
ba-videorecorder.re-choose-action: >-
Lütfən, başqa daxiletmə cihazı seçmək və ya yenidən cəhd etmək üçün
klikləyin.
ba-audiorecorder.uploading-src-error: Audionu indi oxutmaq mümkün deyil, yükləmə hələ də davam edir
ba-audiorecorder.missing-track: Tələb olunan audio trek yoxdur
ba-audiorecorder.device-already-in-use: Daxiletmə cihazlarınızdan ən azı biri artıq istifadədədir
ba-audiorecorder.browser-permission-denied: >-
İcazə brauzer tərəfindən rədd edildi, giriş icazəsi verin və səhifəni
yenidən yükləyin
ba-local-view.local-camera-connection-error: Yerli kameraya qoşularkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd etmək üçün klikləyin.
ba-call-controlbar.camera-button: Kameranı göstər/gizlə
ba-call-controlbar.leave-button: Zəngi tərk edin
ba-call-controlbar.mute-button: Səssiz/Səssiz
ba-call-lobby.camera-button: Kamera
ba-call-lobby.description-create: Hazır olduğunuzda zəng yaratmaq üçün aşağıdakı düyməyə klikləyin.
ba-call-lobby.description-join: Hazır olduğunuzda zəngə qoşulmaq üçün aşağıdakı düyməyə klikləyin.
ba-call-lobby.join-button: Qoşulun
ba-call-lobby.create-button: Yaradın
ba-call-lobby.mute-button: Səssiz
ba-call-lobby.title-create: Zəng yaradın
ba-call-lobby.title-join: Zəngə qoşulun
ba-video-call.call-ended: Zəng bitdi
ba-video-call.connecting: Qoşulur...
ba-video-call.connection-error: Qoşularkən xəta baş verdi, yenidən cəhd etmək üçün klikləyin.
ba-videoplayer-next.stay: Qal
ba-videoplayer-next.next: Sonrakı
ba-videorecorder-trimmer.trim: Kəsmək
ba-videorecorder-trimmer.skip: Keç