src/_constants/po/id.js
export default {
"": {
"plural-forms": "nplurals=1; plural=0;",
"x-generator": "crowdin.com",
"x-crowdin-project": "nexy-gen",
"x-crowdin-language": "id",
"x-crowdin-file": "/translations/build/translations/messages.pot",
"project-id-version": "nexy-gen",
"content-type": "text/plain; charset=UTF-8",
"last-translator": "binarycom <jy@binary.com>",
"language-team": "Indonesian",
"language": "id_ID",
"po-revision-date": "2017-12-29 22:34-0500"
},
"All": [
null,
"Semua"
],
"Property": [
null,
"Milik"
],
"Value": [
null,
"Nilai"
],
"Balance": [
null,
"Saldo"
],
"Trade": [
null,
"Trade"
],
"Watchlist": [
null,
"Daftar pantauan"
],
"Open Positions": [
null,
"Kontrak Berjalan"
],
"Profit Table": [
null,
"Tabel Laba Rugi"
],
"Statement": [
null,
"Pernyataan"
],
"Settings": [
null,
"Pengaturan"
],
"Sign Out": [
null,
"Keluar"
],
"View": [
null,
"Lihat"
],
"Ref.": [
null,
"Ref."
],
"Purchase": [
null,
"Beli"
],
"Indicative": [
null,
"Indikatif"
],
"Purchase Date": [
null,
"Tanggal Beli"
],
"Purchase Price": [
null,
"Harga Beli"
],
"Sale Date": [
null,
"Tanggal Jual"
],
"Sale Price": [
null,
"Harga Jual"
],
"Profit/Loss": [
null,
"Untung/Rugi"
],
"Total": [
null,
"Total"
],
"Location": [
null,
"Lokasi"
],
"Update": [
null,
"Memperbarui"
],
"Details": [
null,
"Rincian"
],
"Trading Limits": [
null,
"Batasan Trading"
],
"Item": [
null,
"Barang"
],
"Limit ({currency})": [
null,
"Batas ({currency})"
],
"Maximum number of open positions": [
null,
"Jumlah maksimum posisi berjalan"
],
"Maximum account cash balance": [
null,
"Maksimum saldo tunai akun"
],
"Maximum daily turnover": [
null,
"Maksimum turnover harian"
],
"Maximum aggregate payouts on open positions": [
null,
"Maksimum jumlah kontrak pada posisi berjalan"
],
"Withdrawal limits": [
null,
"Batas penarikan"
],
"Your withdrawal limit is {limit} (or equivalent in other currency).": [
null,
"Batas penarikan Anda adalah {limit} (atau setara dengan mata uang lain)."
],
"You have already withdrawn the equivalent of EUR {drawn}.": [
null,
"Anda telah menarik dana setara dengan EUR {drawn}."
],
"An additional password can be used to restrict access to the cashier.": [
null,
"Kata sandi tambahan dapat digunakan untuk membatasi akses ke kasir."
],
"Sign In": [
null,
"Masuk"
],
"Get your API token": [
null,
"Dapatkan token API Anda"
],
"Create Account": [
null,
"Daftar Akun"
],
"Action": [
null,
"Aksi"
],
"Credit/Debit": [
null,
"Kredit/Debit"
],
"Purchase Time": [
null,
"Waktu Beli"
],
"Back": [
null,
"Kembali"
],
"Place Order": [
null,
"Beli Kontrak"
],
"{asset} will {type} over next {duration}": [
null,
"{asset} akan {type} pada {duration} berikutnya"
],
"Price": [
null,
"Harga"
],
"Asset": [
null,
"Aset"
],
"Type": [
null,
"Tipe"
],
"Ticks": [
null,
"Hasil Tik"
],
"Amount": [
null,
"Jumlah"
],
"Trade Confirmation": [
null,
"Konfirmasi Trading"
],
"Entry spot": [
null,
"Spot awal"
],
"Exit spot": [
null,
"Spot akhir"
],
"Next": [
null,
"Lanjutkan"
],
"Open Account": [
null,
"Daftar Akun"
],
"Upgrade to Real Money Account": [
null,
"Tingkatkan ke Akun Uang Riil"
],
"Date of birth": [
null,
"Tanggal lahir"
],
"Home Address": [
null,
"Alamat Rumah"
],
"Security": [
null,
"Keamanan"
],
"Spot": [
null,
"Posisi"
],
"Change": [
null,
"Perubahan"
],
"Chart": [
null,
"Grafik"
],
"Purchase For": [
null,
"Untuk Pembelian"
],
"Rise": [
null,
"Rise"
],
"Stake": [
null,
"Modal"
],
"Payout": [
null,
"Hasil"
],
"Deposit": [
null,
"Deposit"
],
"Transactions": [
null,
"Transaksi"
],
"Opens": [
null,
"Buka"
],
"Closes": [
null,
"Tutup"
],
"Personal": [
null,
"Pribadi"
],
"General": [
null,
"Umum"
],
"Trading Times": [
null,
"Waktu Trading"
],
"Asset Index": [
null,
"Indeks Aset"
],
"Today": [
null,
"Hari ini"
],
"Yesterday": [
null,
"Kemarin"
],
"Tomorrow": [
null,
"Besok"
],
"Takeout": [
null,
"Mengambil"
],
"News": [
null,
"Berita"
],
"Resources": [
null,
"Sumber"
],
"Last 7 Days": [
null,
"7 Hari Terakhir"
],
"Last 30 Days": [
null,
"30 Hari Terakhir"
],
"Daily Report": [
null,
"Laporan Harian"
],
"Up/Down": [
null,
"Up/Down"
],
"Touch/No Touch": [
null,
"Touch/No Touch"
],
"Ends In/Out": [
null,
"Ends In/Out"
],
"Stays In/Goes Out": [
null,
"Stays In/Goes Out"
],
"Settles": [
null,
"Diselesaikan"
],
"Language": [
null,
"Bahasa"
],
"Color Theme": [
null,
"Warna Tema"
],
"Light": [
null,
"Terang"
],
"Dark": [
null,
"Gelap"
],
"Name": [
null,
"Nama"
],
"Date Of Birth": [
null,
"Tanggal Lahir"
],
"Country Of Residence": [
null,
"Negara Domisili"
],
"Email": [
null,
"Email"
],
"There are no transactions for selected period": [
null,
"Tidak ditemukan transaksi bagi periode yang dipilih"
],
"Sell": [
null,
"Jual"
],
"Buy": [
null,
"Beli"
],
"Digit Even": [
null,
"Digit Even"
],
"Touches": [
null,
"Touches"
],
"Digit Over": [
null,
"Digit Over"
],
"Digit Match": [
null,
"Digit Match"
],
"Digit Under": [
null,
"Digit Under"
],
"Digit Odd": [
null,
"Digit Odd"
],
"Digit Differs": [
null,
"Digit Differs"
],
"No Touch": [
null,
"No Touch"
],
"Fall": [
null,
"Fall"
],
"Asian Down": [
null,
"Asian Down"
],
"Asian Up": [
null,
"Asian Up"
],
"Search For Assets": [
null,
"Pencarian Aset"
],
"Start times": [
null,
"Waktu mulai"
],
"Durations": [
null,
"Durasi"
],
"Payout/Stake": [
null,
"Hasil/Modal"
],
"Purchase for": [
null,
"Pembelian untuk"
],
"payout": [
null,
"hasil"
],
"stake": [
null,
"modal"
],
"Self Exclusion": [
null,
"Pengecualian Diri"
],
"Cashier Lock": [
null,
"Penguncian Kasir"
],
"Change Password": [
null,
"Mengganti Kata sandi"
],
"Password": [
null,
"Kata sandi"
],
"Tick Trade": [
null,
"Trading Tik"
],
"Full Trade": [
null,
"Trading Penuh"
],
"Address": [
null,
"Alamat"
],
"Town/City": [
null,
"Kota"
],
"State/Province": [
null,
"Daerah/Provinsi"
],
"Telephone": [
null,
"Telepon"
],
"Postal Code / ZIP": [
null,
"Kode Pos"
],
"Cashier password": [
null,
"Kata sandi kasir"
],
"Re-enter your password": [
null,
"Isi ulang kata sandi"
],
"Current password": [
null,
"Kata sandi saat ini"
],
"New password": [
null,
"Kata sandi baru"
],
"Verify new password": [
null,
"Memeriksa kata sandi baru"
],
"Daily turnover limit": [
null,
"Batas beli harian"
],
"Once this limit is reached, you may no longer deposit.": [
null,
"Setelah batas ini tercapai, Anda tidak dapat mendeposit."
],
"Maximum aggregate contract purchases per day.": [
null,
"Maksimum total pembelian kontrak per hari."
],
"Daily limit on losses": [
null,
"Batas rugi harian"
],
"Maximum aggregate loss per day.": [
null,
"Maksimum total rugi per hari."
],
"7-day turnover limit": [
null,
"batas beli 7 hari"
],
"Maximum aggregate contract purchases over a 7-day period.": [
null,
"Maksimum total beli kontrak dalam periode 7 hari."
],
"7-day limit on losses": [
null,
"batas rugi 7 hari"
],
"Maximum aggregate loss over a 7-day period.": [
null,
"Maksimum total rugi dalam periode 7 hari."
],
"30-day turnover limit": [
null,
"batas beli 30 hari"
],
"Maximum aggregate contract purchases over a 30-day period.": [
null,
"Maksimum total beli kontrak selama periode 30 hari."
],
"30-day limit on losses": [
null,
"Batas rugi 30 hari"
],
"Maximum aggregate loss over a 30-day period.": [
null,
"Maksimum total rugi selama periode 30 hari."
],
"Session duration limit, in minutes": [
null,
"Batas sesi durasi, dalam menit"
],
"You will be automatically logged out after such time.": [
null,
"Anda akan secara otomatis keluar setelah waktu tersebut."
],
"Exclude me from the website until": [
null,
"Kecualikan saya dari website hingga"
],
"Limits": [
null,
"Batasan"
],
"Please enter date in the format YYYY-MM-DD.": [
null,
"Silahkan masukkan tanggal dalam format YYYY-MM-DD."
],
"New Trade": [
null,
"Trading Baru"
],
"Trade Type": [
null,
"Jenis Trading"
],
"Random 100 Index": [
null,
"Indeks Random 100"
],
"Article": [
null,
"Artikel"
],
"Start Later": [
null,
"Mulai Nanti"
],
"Buy Price": [
null,
"Harga Beli"
],
"Earning (%)": [
null,
"Pendapatan (%)"
],
"Profit": [
null,
"Untung"
],
"Entry Price": [
null,
"Harga Awal"
],
"Exit Price": [
null,
"Harga Akhir"
],
"Indicative Price": [
null,
"Harga Indikatif"
],
"Potential Profit": [
null,
"Potensi Untung"
],
"Sell at Market": [
null,
"Jual pada Pasar"
],
"Go back": [
null,
"Kembali"
],
"You lost ": [
null,
"Anda rugi "
],
"Close": [
null,
"Tutup"
],
"Low": [
null,
"Rendah"
],
"High": [
null,
"Tinggi"
],
"Open": [
null,
"Buka"
],
"Date": [
null,
"Tanggal"
],
"Upcoming Events": [
null,
"Acara Mendatang"
],
"Win": [
null,
"Untung"
],
"Loss": [
null,
"Rugi"
],
"Full Screen": [
null,
"Layar Penuh"
],
"Start Now": [
null,
"Mulai Sekarang"
],
"Daily Prices": [
null,
"Harga Harian"
],
"Spreads": [
null,
"Spreads"
],
"Confirm new password": [
null,
"Konfirmasi kata sandi baru"
],
"TICK": [
null,
"TIK"
],
"Minutes": [
null,
"Menit"
],
"Seconds": [
null,
"Detik"
],
"Hours": [
null,
"Jam"
],
"Days": [
null,
"Hari"
],
"N/A": [
null,
"N/A"
],
"Duration": [
null,
"Durasi"
],
"Start Time": [
null,
"Waktu Mulai"
],
"Now": [
null,
"Sekarang"
],
"Later": [
null,
"Kemudian"
],
"return": [
null,
"laba"
],
"Portfolio": [
null,
"Portopolio"
],
"Video": [
null,
"Video"
],
"Digit Stats": [
null,
"Statistik Digit"
],
"Favorites": [
null,
"Favorit"
],
"Open For Trading": [
null,
"Tersedia Untuk Trading"
],
"Closed": [
null,
"Tutup"
],
"Contract ID": [
null,
"ID Kontrak"
],
"Reference ID": [
null,
"ID Referensi"
],
"Entry Spot": [
null,
"Spot Awal"
],
"Entry Spot Time": [
null,
"Waktu Spot Awal"
],
"Potential Payout": [
null,
"Potensi Hasil"
],
"Exit Spot": [
null,
"Spot Akhir"
],
"Exit Spot Time": [
null,
"Waktu Spot Akhir"
],
"Sell Price": [
null,
"Harga Jual"
],
"Sell Time": [
null,
"Waktu Jual"
],
"Trade Again": [
null,
"Trading Lagi"
],
"Barrier": [
null,
"Batasan"
],
"You Won": [
null,
"Anda Untung"
],
"You Lost": [
null,
"Anda Rugi"
],
"To change your name, date of birth, country of residence, or email, contact Customer Support.": [
null,
"Untuk merubah nama, tanggal lahir, negara domisili atau email, hubungi Customer Support."
],
"Cashier is locked per your request. To unlock it, enter your password.": [
null,
"Bagian kasir telah dikunci sesuai dengan permintaan Anda. Untuk membuka, masukkan kata sandi."
],
"Unlock Cashier": [
null,
"Membuka Kasir"
],
"Time out until": [
null,
"Berhenti hingga"
],
"No transactions for the selected period": [
null,
"Tidak ditemukan transaksi pada periode yang dipilih"
],
"You have no open contracts": [
null,
"Anda tidak memiliki kontrak berjalan"
],
"You have no assets in watchlist": [
null,
"Anda tidak memiliki aset pada daftar pantauan"
],
"Basic": [
null,
"Dasar"
],
"Digits": [
null,
"Digit"
],
"Advanced": [
null,
"Lanjutan"
],
"Higher": [
null,
"Higher"
],
"Lower": [
null,
"Lower"
],
"Ends Outside": [
null,
"Ends Outside"
],
"Ends Between": [
null,
"Ends Between"
],
"Stays Between": [
null,
"Stays Between"
],
"Goes Outside": [
null,
"Goes Outside"
],
"Does Not Touch": [
null,
"Does Not Touch"
],
"Credit / Debit": [
null,
"Kredit / Debit"
],
"Last 25 Ticks": [
null,
"25 Tik Terakhir"
],
"Last 50 Trades": [
null,
"50 Tik Terakhir"
],
"Last 100 Trades": [
null,
"100 Trading Terakhir"
],
"Last 500 Trades": [
null,
"500 Trading Terakhir"
],
"Last 1000 Trades": [
null,
"1000 Trading Terakhir"
],
"Maximum Daily Turnover": [
null,
"Maksimum Turnover Harian"
],
"Commodities": [
null,
"Komoditas"
],
"Major Pairs": [
null,
"Pasangan Utama"
],
"Minor Pairs": [
null,
"Pasangan Tambahan"
],
"Smart FX": [
null,
"Smart FX"
],
"Volatility Indices": [
null,
"Indeks Volatilitas"
],
"Indices": [
null,
"Indeks"
],
"OTC Stocks": [
null,
"Saham OTC"
],
"Stated limits are subject to change without prior notice": [
null,
"Batas dapat berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu"
],
"Withdrawal Limits": [
null,
"Batas penarikan"
],
"Withdrawal limit": [
null,
"Batas Penarikan"
],
"Already withdrawn": [
null,
"Sudah ditarik"
],
"Current immediate maximum withdrawal": [
null,
"Jumlah maksimal penarikan saat ini"
],
"Create Free Account": [
null,
"Daftar Akun Gratis"
],
"Verification Code": [
null,
"Kode Verifikasi"
],
"Confirm Password": [
null,
"Konfirmasi Kata Sandi"
],
"Already have an account?": [
null,
"Sudah memiliki akun?"
],
"Enter a valid verification code": [
null,
"Masukkan kode verifikasi yang berlaku"
],
"Choose your country": [
null,
"Pilih negara Anda"
],
"Password should have lower and uppercase letters and 6 characters or more": [
null,
"Kata sandi harus memiliki huruf kecil, huruf besar dan 6 karakter atau lebih"
],
"Passwords do not match": [
null,
"Kata sandi tidak cocok"
],
"Enter a valid email": [
null,
"Masukkan email yang benar"
],
"Number should between 10 to 120": [
null,
"Nomor harus antara 10-120"
],
"Enter your first and last name": [
null,
"Masukkan nama depan dan belakang Anda"
],
"City must not be empty": [
null,
"Kota tidak boleh kosong"
],
"Address must not be empty": [
null,
"Alamat tidak boleh kosong"
],
"Enter a valid phone number": [
null,
"Masukkan nomor telepon yang benar"
],
"Select a secret question": [
null,
"Pilih pertanyaan rahasia"
],
"Secret answer must be at least 4 characters": [
null,
"Jawaban rahasia harus minimal 4 karakter"
],
"You need to agree to our Terms and Conditions": [
null,
"Anda perlu menyetujui Syarat dan Ketentuan kami"
],
"I agree to the": [
null,
"Saya setuju dengan"
],
"terms and conditions": [
null,
"syarat dan ketentuan"
],
"Search for assets": [
null,
"Pencarian aset"
],
"Choose a Payment Agent": [
null,
"Pilih Agen Pembayaran"
],
"Confirm New Password": [
null,
"Konfirmasi Kata Sandi Baru"
],
"First Name": [
null,
"Nama Depan"
],
"Last Name": [
null,
"Nama Belakang"
],
"Address First Line": [
null,
"Baris Pertama Alamat"
],
"Address Second Line": [
null,
"Baris Kedua Alamat"
],
"Phone": [
null,
"Telepon"
],
"Answer To Secret Question": [
null,
"Jawaban Untuk Pertanyaan Rahasia"
],
"Switch to": [
null,
"Beralih ke"
],
"Single Trade": [
null,
"Trading Tunggal"
],
"Multi Trade": [
null,
"Multi Trading"
],
"Current Password": [
null,
"Kata Sandi Saat Ini"
],
"New Password": [
null,
"Kata Sandi Baru"
],
"Last 50 Ticks": [
null,
"50 Tik Terakhir"
],
"Last 100 Ticks": [
null,
"100 Tik Terakhir"
],
"Last 500 Ticks": [
null,
"500 Tik Terakhir"
],
"Last 1000 Ticks": [
null,
"1000 Tik Terakhir"
],
"Exit Full Screen": [
null,
"Keluar Dari Layar Penuh"
],
"No digit trades for this asset": [
null,
"Tidak ada perdagangan digit untuk aset ini"
],
"Lock Cashier": [
null,
"Kunci kasir"
],
"Time out until date": [
null,
"Berhenti hingga tanggal"
],
"Time out until time": [
null,
"Berhenti hingga waktu"
],
"Light Theme": [
null,
"Tema Terang"
],
"Dark Theme": [
null,
"Tema Gelap"
],
"Password changed successfully": [
null,
"Kata sandi berhasil diubah"
],
"Settings updated": [
null,
"Pengaturan diperbarui"
],
"Address updated": [
null,
"Alamat diperbarui"
],
"Barrier must not be empty": [
null,
"Pembatas tidak boleh kosong"
],
"Duration is out of range": [
null,
"Durasi berada di luar jangkauan"
],
"Start date invalid, it needs to be five minutes or more in the future": [
null,
"Tanggal mulai salah, diperlukan minimal lima menit mendatang atau lebih"
],
"Time format is wrong": [
null,
"Format waktu salah"
],
"Lower than": [
null,
"Lebih rendah dari"
],
"Higher than": [
null,
"Lebih tinggi dari"
],
"High barrier": [
null,
"Batasan tinggi"
],
"Low barrier": [
null,
"Batasan rendah"
],
"Touch spot": [
null,
"Area sentuh"
],
"This field is required": [
null,
"Bagian ini diperlukan"
],
"Should be a valid number": [
null,
"Harus nomor yang valid"
],
"Should be between 0 and {number}": [
null,
"Harus antara 0 dan {number}"
],
"Time out must be after today and cannot be more than 6 weeks.": [
null,
"Time out harus setelah hari ini dan tidak boleh lebih dari 6 minggu."
],
"Exclude time cannot be less than 6 months and more than 5 years.": [
null,
"Waktu pengecualian tidak boleh kurang dari 6 bulan dan lebih dari 5 tahun."
]
}