app/views/refinery/teams/admin/_submenu.html.erb
<% if ::Refinery::Teams::Admin::CategoriesController.searchable? %>
<ul class='search_list'>
<li>
<%= render :partial => "/refinery/admin/search",
:locals => {
:url => refinery.teams_admin_categories_path
} %>
</li>
</ul>
<% end %>
<ul class='collapsible_menu'>
<li class='not_a_link'>
<%= link_to t('.teams.title'), '#',
:class => 'page_copy_icon' %>
</li>
<li>
<%= link_to t('.teams.manage'), refinery.teams_admin_teams_path,
:class => 'page_icon' %>
</li>
<li>
<%= link_to t('.teams.uncategorized'), refinery.uncategorized_teams_admin_teams_path,
:class => 'page_icon' %>
</li>
<li>
<%= link_to t('.teams.new'), refinery.new_teams_admin_team_path,
:class => 'page_add_icon' %>
</li>
</ul>
<ul class='collapsible_menu'>
<li class='not_a_link'>
<%= link_to t('.categories.title'), '#',
:class => 'folder_icon' %>
</li>
<li>
<%= link_to t('.categories.manage'), refinery.teams_admin_categories_path,
:class => 'folder_edit_icon' %>
</li>
<li>
<%= link_to t('.categories.new'), refinery.new_teams_admin_category_path,
:class => 'folder_add_icon' %>
</li>
</ul>