chamilo/chamilo-lms

<?php
/* For license terms, see /license.txt */
$strings['plugin_title'] = 'Client IMS/LTI';
$strings['plugin_comment'] = 'Ajoute le support de IMS/LTI en tant que client. Des activités IMS/LTI peuvent être intégrées dans Chamilo depuis des sources extérieures.';

$strings['enabled'] = 'Activé';
$strings['client_id'] = 'ID du client';
$strings['client_id_help'] = 'ID Client à utiliser pour les outils par défaut. Vous pouvez personnaliser le client_id pour chaque outil.';

$strings['ImsLtiDescription'] = '<p>Learning Tools Interoperability® (LTI®) est une spécification développée par le IMS Global Learning Consortium. L\'objectif principal de LTI est d\'établir une forme standard d\'intégration d\'application riches d\'apprentissage (souvent hébergées de manière distante et fournies au travers de services d\'une tierce partie) dans des plateformes telles que les learning management systems, portails, learning object repositories, ou autres environnements éducatifs.</p>';
$strings['ManageToolButton'] = '<p>Pour gérer les différents outils, dirigez-vous vers la <a href="%s">liste d\'outils</a></p>';
$strings['AddExternalTool'] = 'Ajouter un outil externe';
$strings['ProviderName'] = 'Nom du fournisseur';
$strings['LaunchUrl'] = 'URL de démarrage (Launch URL)';
$strings['ConsumerKey'] = 'Clef consommateur (Consumer key)';
$strings['SharedSecret'] = 'Secret partagé (Shared secret)';
$strings['CustomParams'] = 'Paramètres personnalisés';
$strings['CustomParamsHelp'] = 'Paramètres personnalisés requis par le fournisseur d\'outils. Format: <code>nom=valeur</code>.';
$strings['ToolName'] = 'Nom de l\'outil';
$strings['ToolNotAdded'] = 'Outil non ajouté';
$strings['AvailableTools'] = 'Outils disponibles';
$strings['ToolSettings'] = 'Paramètres de l\'outil';
$strings['ToolNotAvailable'] = 'Outil non disponible';
$strings['IsGlobal'] = 'Est global';
$strings['EditExternalTool'] = 'Éditer outil externe';
$strings['ToolDeleted'] = 'Outil supprimé';
$strings['ToolAdded'] = 'Outil ajouté';
$strings['PressToContinue'] = 'Appuyez sur pour continuer à l\'outil externe';
$strings['ConfigureExternalTool'] = 'Configure external tools';
$strings['SupportDeepLinking'] = 'Support Deep-Linking';
$strings['ScoreNotSet'] = 'Score non défini';
$strings['ScoreForXUserIsYScore'] = 'Score pour %s est %s';
$strings['ToolsAdded'] = 'Outils ajoutés';
$strings['ToolEdited'] = 'Outil édité';
$strings['ShareLauncherName'] = 'Partager le nom d\'utilisateur';
$strings['ShareLauncherEmail'] = 'Partager l\'e-mail';
$strings['ShareLauncherPicture'] = 'Partager la photo';
$strings['NoTool'] = 'L\'outil n\'existe pas';
$strings['ToolAddedOnCourseX'] = 'Outil ajouté dans le cours <strong>%s</strong>.';
$strings['SupportDeppLinkingHelp'] = 'Contactez le fournisseur de votre outil pour vérifier si le support du Deep Linking est nécessaire.';
$strings['NoAccessToUrl'] = 'Aucun accès à l\'URL';
$strings['LaunchUrlNotFound'] = 'URL de démarrage non trouvée';
$strings['GenerateKeyPairInfo'] = 'Une nouvelle paire de clefs publique/privée sera créée à l\'activation.';
$strings['PlatformKeys'] = 'Clefs de la plateforme';
$strings['ClientId'] = 'ID du client';
$strings['Keys'] = 'Clefs';
$strings['KeyId'] = 'ID de clef';
$strings['PublicKey'] = 'Clef publique';
$strings['PrivateKey'] = 'Clef privée';
$strings['PlatformDateUpdated'] = 'Données de la plateforme mises à jour';
$strings['LtiVersion'] = 'Version LTI';
$strings['PublicKeyType'] = 'Type de clé publique';
$strings['KeySetUrl'] = 'URL du jeu de clés';
$strings['RsaKey'] = 'Clé RSA';
$strings['PublicKeyset'] = 'URL de Jwks';
$strings['LoginUrl'] = 'URL de connexion';
$strings['RedirectUrl'] = 'URL de redirection';
$strings['AssigmentAndGradesService'] = 'Service de travaux et notes';
$strings['DontUseService'] = 'Ne pas utiliser le service';
$strings['UseService'] = 'Utiliser le service';
$strings['AGServiceSimple'] = 'Synchroniser les notes uniquement';
$strings['AGServiceFull'] = 'Synchroniser les notes et la gestion des colonnes';
$strings['GradebookEvaluationCreated'] = 'Une nouvelle activité en ligne a été créée pour l\'outil LTI.';
$strings['GradebookEvaluationWithEmptyWeight'] = 'Une activité en ligne a été créée avec une pondération vide.';
$strings['ConfigSettingsForTool'] = 'Paramètres de configuration pour l\'outil';
$strings['PlatformId'] = 'ID de plateforme';
$strings['DeploymentId'] = 'ID de déploiement';
$strings['AuthUrl'] = 'URL de OIDC Auth';
$strings['TokenUrl'] = 'URL de OAuth2 Access Token';
$strings['KeySetUrl'] = 'URL de config des clefs (Keyset)';
$strings['NamesAndRoleProvisioningService'] = 'Service de fourniture des noms et rôles';
$strings['YouNeedCreateTheGradebokInCourseFirst'] = 'Vous devez d\'abord créer un cahier de notes dans le cours pour utiliser ce service, en suivant ce lien : %s';
$strings['ReplacementUserId'] = 'Substitut pour user_id (sub)';
$strings['ReplacementUserIdHelp'] = 'Le user_id (sub) actuel dans les paramètres de lancement sera composé depuis les paramètres et l\'ID de l\'utilisateur.<br>Vous pouvez configurer une substitution en utilisant des variables comme <code>$User.id</code> ou <code>$User.username</code>.';
$strings['AddInCourses'] = 'Ajouter aux cours';
$strings['AddInAllCourses'] = 'Ajouter à tous les cours';
$strings['AddInSessions'] = 'Ajouter aux sessions';