consul/consul

it:
  activemodel:
    models:
      verification:
        residence: "Residenza"
        sms: "SMS"
      local_census_records/import:
        one: Importazione del registro del censo locale
        other: Importazioni dei registri del censo locale
    attributes:
      verification:
        residence:
          document_type: "Tipo Documento di identità"
          document_number: "Numero del documento (lettere incluse)"
          date_of_birth: "Data di nascita"
          postal_code: "Cap"
        sms:
          phone: "Telefono"
          confirmation_code: "SMS di conferma"
        email:
          recipient: "E-mail"
      verification/letter:
        email: "Email"
        password: "Password"
        verification_code: "Codice che hai ricevuto nella lettera"
      verification/management/document:
        document_type: "Tipo documento:"
        document_number: "Numero documento"
      verification/residence:
        date_of_birth: "Data di nascita"
        document_type: "Tipo documento"
        postal_code: "Codice Postale"
      verification/sms:
        confirmation_code: "Inserisci il codice che hai ricevuto sul tuo cellulare"
      officing/residence:
        document_type: "Tipo di documento"
        document_number: "Numero del documento (lettere incluse)"
        year_of_birth: "Anno di nascita"
      local_census_records/import:
        file: File
    errors:
      models:
        local_census_records/import:
          attributes:
            file:
              extension: "Il formato file dato è sbagliato. Il formato file consentito è: %{valid_extensions}."
              headers: "Le intestazioni file date sono sbagliate. Le intestazioni file devono avere i nomi seguenti: %{required_headers}."