src/app/locales/ja.json
{
"app name": "Cozy モバイル",
"App is busy": "同期処理中",
"cozy url": "Cozy のドメイン",
"cozy password": "Cozy のパスワード",
"device name": "デバイス名",
"search": "検索",
"files": "ファイル",
"config": "構成",
"never": "なし",
"pictures_upload": "写真のアップロード中",
"pictures_scan": "新しい写真を検索",
"synchronisation title": "同期",
"backup title": "メディア バックアップ",
"contacts sync label": "連絡先を同期",
"calendars sync label": "カレンダーを同期",
"images sync label": "画像をバックアップ",
"wifi sync label": "Wifi 接続時のみバックアップ",
"cozy notifications sync label": "Cozy 通知を同期",
"home": "ホーム",
"about": "アプリについて",
"last backup": "最後は:",
"reset title": "リセット",
"reset action": "リセット",
"retry synchro": "同期",
"synchro warning": "最初からレプリケーションを起動します。しばらく時間がかかる場合があります。",
"reset warning": "お使いの電話からすべてのCozy で生成されたデータを消去します。",
"support": "サポート",
"toast_migration": "移行中、しばらく時間がかかることがあります。",
"send log info": "私たちが品質と安定性を改善するために、アプリケーションログをメールで送信します。",
"send log please describe problem": "問題を説明してください:",
"send log trace begin": "ログトレース: 触れないでください (または、私たちに何か教えてください)",
"send log trace end": "ログトレースの終了。",
"saving_in_app": "アプリケーションに保存中",
"saving_in_device": "デバイスに保存中",
"pull to sync": "引くと同期",
"syncing": "同期中",
"contacts_sync": "連絡先の同期中",
"calendar_sync": "カレンダーの同期中",
"pictures_sync": "写真の同期中",
"files_sync": "ファイルの同期中",
"destroying database": "データベースの破棄中",
"synchronized with": "同期しました",
"this folder is empty": "このフォルダーは空です。",
"no results": "結果はありません",
"loading": "ロード中",
"remove local": "ローカルを削除",
"download": "ダウンロード",
"sync": "リフレッシュ",
"backup": "バックアップ",
"save": "保存",
"done": "完了",
"skip": "スキップ",
"authorize": "有効",
"photos": "デバイスから写真",
"confirm message": "よろしいですか?",
"confirm exit message": "終了しますか?",
"replication complete": "レプリケーション完了",
"next": "次へ",
"login": "ログイン",
"back": "戻る",
"setup": "セットアップ",
"cozy welcome": "ようこそ!",
"cozy welcome message": "Cozy アプリは次のことができます: <ul><li>ファイルの表示</li><li>連絡先の同期</li><li>カレンダーの同期</li><li>写真のバックアップ</li></ul>",
"cozy welcome no account": "まだ Cozy をお持ちでない場合、詳細は <a target='_system' href='http://cozy.io/en/'>cozy.io</a> をご覧ください。",
"url placeholder": "Cozy のアドレス",
"url help": "これは example.cozycloud.cc のような Cozy に接続するために使用するアドレスです。",
"url invalid": "Cozy の URL が正しくありません。",
"no account register": "アカウントをお持ちではありませんか? 無料で登録",
"your own private cloud": "あなた自身のプライベートクラウド",
"sign in to your cozy": "Cozy にサインイン",
"password placeholder": "あなたのパスワード",
"password help": "Cozy アドレス %{url} のパスワード",
"Incorrect password.": "アドレス '%{url}' のパスワードが正しくありません",
"wrong cozy address": "Cozy のアドレスが間違っていませんか?",
"authenticating...": "認証中...",
"permissions explanations": "お使いのデバイスで Cozy に次のアクセス許可が必要です:",
"files header": "アクセスするファイル",
"files explanation": "Cozy からファイルを表示し、オフラインで利用できるようにします。",
"pictures header": "写真をバックアップ",
"pictures explanation": "電話から Cozy に写真をバックアップします。",
"files permission description": "Cozy からファイルを表示し、写真を追加します。",
"folder permission description": "フォルダーツリーを表示します。",
"binary permission description": "デバイスのファイルを読み込み、Cozy に写真を入れます。",
"contacts header": "連絡先を同期",
"contacts explanation": "電話と Cozy の間で連絡先を同期します。",
"contact permission description": "連絡先を同期します",
"calendars header": "イベントを同期",
"calendars explanation": "電話と Cozy の間でカレンダーを同期します。",
"event permission description": "カレンダーのイベントを同期します",
"notification permission description": "Cozy の通知を取得して表示します",
"tag permission description": "カレンダーの色を取得して表示します",
"device name explanation": "簡単に管理できるように、このデバイスの表示名を選択してください。",
"device name placeholder": "私の電話",
"registering...": "登録中...",
"setup end": "設定の終わり",
"message step 0": "ステップ 1/6: ファイルの同期。",
"message step 1": "ステップ 2/6: フォルダーの同期。",
"message step 2": "ステップ 3/6: 通知の同期。",
"message step 3": "ステップ 4/6: 連絡先の同期。",
"message step 4": "ステップ 5/6: カレンダーの同期。",
"message step 5": "ステップ 6/6: ドキュメントの準備。",
"wait message device": "デバイス構成...",
"ready message": "アプリケーションを使用する準備ができました!",
"waiting...": "待機中...",
"filesystem bug error": "ファイルシステム バグ エラー。お使いの電話を再起動してみてください。",
"end": "終了",
"please wait database migration": "データベース更新、数分間お待ちください…",
"all fields are required": "すべて必須項目です",
"device name use only digits, letters, _, -": "デバイス名は、文字、数字、'-' または '_' のみ使用することができます。",
"cozy need patch": "Cozy はパッチが必要です",
"wrong password": "パスワードが正しくありません",
"device name already exist": "デバイス名はすでに存在します",
"Relaunch the synchronization": "同期を再起動",
"An error happened (UNKNOWN)": "エラーが発生しました。",
"An error happened (NOT FOUND)": "エラーが発生しました (見つかりません)。",
"An error happened (INVALID URL)": "エラーが発生しました (URL が)。",
"This file isnt available offline": "このファイルはオフラインで利用できません。",
"ABORTED": "手順は中止されました。",
"photo folder not replicated yet": "初期化はまだ完了していません。",
"Not Found": "初期化中にエラー。Cozy に Files アプリケーションをインストールしましたか ?",
"connexion error": "Cozy への接続に失敗しました。お使いのデバイスがインターネットに接続されていること、Cozy のアドレスが正しく入力されていること、そして Cozy が実行されていることを確認してください。あなた自身でホストした Cozy を持つ上級ユーザーの場合は、<a href=https://docs.cozy.io/en/mobile/trouble.html#note-about-self-signed-certificates' target='_system'>自己署名証明書を取り扱うためのドキュメント</a>。",
"connection disable": "あなたの Cozy への接続に失敗しました。お使いのデバイスがインターネットに接続されていることを確認してください。",
"no images in DCIM": "画像のバックアップ: DCIM ディレクトリーに画像が見つかりません。",
"Document update conflict": "データベースの更新が競合しました。それを修正するためにアプリを再起動してみてください。",
"Database not initialized. Confirm initialize": "初期化が正常に終了しませんでした。再試行しますか ?",
"no activity found": "この種類のファイル用のアプリケーションが電話上にありません。",
"not enough space": "ディスクスペースが不足しています。キャッシュからいくつかのファイルを削除してください。",
"no battery": "バッテリーの残量が不足しています。バックアップがキャンセルされました。",
"no wifi": "Wifi がありません。バックアップがキャンセルされました。",
"no connection": "接続がありません。バックアップがキャンセルされました。",
"bad credentials, did you enter an email address": "資格情報が不良。Cozy の URL ではなく、メールアドレスを入力しましたか?",
"error try restart": "アプリケーションを再起動してみてください。",
"error need min %version for %app": "お使いの Cozy の %app をアップグレードしてください。少なくともバージョン %version のアプリが必要です",
"onboarding_password_display": "パスワードを表示",
"onboarding_password_empty": "パスワードが空です。",
"onboarding_device_create": "Cozy にお使いのデバイスを登録してください。",
"config_loading_files": "ファイルとフォルダーのロード中。",
"config_loading_calendars": "カレンダーのロード中。",
"config_loading_contacts": "連絡先のロード中。",
"information_backup_picture": "写真をバックアップ",
"config_log_send": "ログを送信",
"config_log_share": "ログを共有",
"modal_action_file_big": "このファイルは大きすぎるため表示できません。",
"modal_action_file_download": "オフラインで利用できるようにする",
"modal_action_file_display_in": "表示",
"modal_action_file_display_out": "...で開く",
"modal_action_file_remove_device": "オフラインを削除",
"modal_file_open_error_button": "OK",
"modal_file_open_error_description": "このファイルを開くアプリケーションがありません。",
"modal_file_open_error_title": "このファイルを開くことができません",
"Unexpected token <": "Cozy が正しく動作しているか確認してください。"
}