cozy/cozy-mobile

View on GitHub
src/app/locales/ru.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "app name": "Cozy Mobile",
    "App is busy": "Синхронизируется",
    "cozy url": "Адрес Cozy",
    "cozy password": "Пароль",
    "device name": "Имя устройства",
    "search": "поиск",
    "files": "Файлы",
    "config": "Настройки",
    "never": "Никогда",
    "pictures_upload": "Загрузка изображений...",
    "pictures_scan": "Поиск новых изображений",
    "synchronisation title": "Синхронизация",
    "backup title": "Резервная копия",
    "contacts sync label": "Синхронизировать контакты",
    "calendars sync label": "Синхронизировать календарь",
    "images sync label": "Сохранять изображения",
    "wifi sync label": "Сохранять только на Wi-Fi",
    "cozy notifications sync label": "Синхронизировать уведомления Cozy",
    "home": "Домой",
    "about": "О приложении",
    "last backup": "Последний раз:",
    "reset title": "Сброс",
    "reset action": "Сброс",
    "retry synchro": "Синхронизировать",
    "synchro warning": "Запустить репликацию данных с начала.",
    "reset warning": "Удалить все данные Cozy с вашего телефона.",
    "support": "Поддержка",
    "toast_migration": "Во время миграции это может занять некоторое время.",
    "send log info": "Отправить e-mail с логом для улучшения стабильности и качества приложения.",
    "send log please describe problem": "Пожалуйста, опишите проблему:",
    "send log trace begin": "Журнал: пожалуйста не трогайте (или скажите нам, что трогали)",
    "send log trace end": "конец журнала",
    "saving_in_app": "Сохранить в приложении",
    "saving_in_device": "Сохранить на устройстве",
    "pull to sync": "Потяните для обновления",
    "syncing": "Синхронизирую",
    "contacts_sync": "Синхронизирую контакты",
    "calendar_sync": "Синхронизирую календарь",
    "pictures_sync": "Синхронизирую изображения",
    "files_sync": "Синхронизирую файлы",
    "destroying database": "Удаляю базу данных",
    "synchronized with": "Синхронизировано с",
    "this folder is empty": "Пустая папка.",
    "no results": "Нет результатов",
    "loading": "Загружаю",
    "remove local": "Удалить локально",
    "download": "Скачать",
    "sync": "Обновить",
    "backup": "Бэкап",
    "save": "Сохранить",
    "done": "Готово",
    "skip": "Пропустить",
    "authorize": "Включить",
    "photos": "Фотографии с устройств",
    "confirm message": "Вы уверены?",
    "confirm exit message": "Выйти?",
    "replication complete": "Репликация завершена",
    "next": "Вперед",
    "login": "Вход",
    "back": "Назад",
    "setup": "Настройка",
    "cozy welcome": "Добро пожаловать!",
    "cozy welcome message": "Cozy App позволяет: <ul><li>Просматривать ваши Файлы</li><li>Синхронизировать ваши Контакты</li><li>Синхронизировать ваши Календари</li><li>Сохранять ваши Фотографии</li></ul>",
    "cozy welcome no account": "Если вы еще не пользуетесь Cozy, посетите <a target='_system' href='http://cozy.io/en/'>cozy.io</a> для деталей.",
    "url placeholder": "Адрес Cozy",
    "url help": "Этот адрес вы используете для подключения к вашему серверу Cozy, к примеру example.cozycloud.cc.",
    "url invalid": "Неверная ссылка на Cozy.",
    "no account register": "Нет аккаунта? Бесплатная регистрация",
    "your own private cloud": "Ваше собственное частное облако",
    "sign in to your cozy": "Войти в Cozy",
    "password placeholder": "ваш пароль",
    "password help": "Ваш пароль для сервера Cozy %{url}",
    "Incorrect password.": "Неверный пароль для адреса '%{url}'",
    "wrong cozy address": "Неверный адрес Cozy?",
    "authenticating...": "Аутентификация...",
    "permissions explanations": "Устройство требует следующие разрешения для вашего Cozy:",
    "files header": "Доступ к файлам",
    "files explanation": "Отображение файлов из Cozy, делает их доступными в автономном режиме.",
    "pictures header": "Резервное копирование ваших изображений",
    "pictures explanation": "Резервное копирование изображение из телефона в ваш сервер Cozy.",
    "files permission description": "Показать файлы из Cozy и добавить Фотографии.",
    "folder permission description": "Показать дерево папок.",
    "binary permission description": "Просканировать файлы на устройстве и добавить фотографии в Cozy.",
    "contacts header": "Синхронизировать ваши контакты",
    "contacts explanation": "Синхронизировать ваши контакты между телефоном и Cozy.",
    "contact permission description": "Синхронизировать контакты",
    "calendars header": "Синхронизировать ваши события",
    "calendars explanation": "Синхронизировать календарь между телефоном и Cozy.",
    "event permission description": "Синхронизировать события календаря",
    "notification permission description": "Получать и отображать уведомления Cozy",
    "tag permission description": "Получать и показывать цвета календарей",
    "device name explanation": "Выберите имя для этого устройства.",
    "device name placeholder": "мой телефон",
    "registering...": "Регистрация...",
    "setup end": "Конец настройки",
    "message step 0": "Шаг 1/6: Синхронизация файлов.",
    "message step 1": "Шаг 2/6: Синхронизация папок.",
    "message step 2": "Шаг 3/6: Синхронизация уведомлений.",
    "message step 3": "Шаг 4/6: Синхронизация контактов.",
    "message step 4": "Шаг 5/6: Синхронизация календаря.",
    "message step 5": "Шаг 6/6: Подготовка документов.",
    "wait message device": "Настройка устройства...",
    "ready message": "Приложение готово к использованию!",
    "waiting...": "Ожидаем...",
    "filesystem bug error": "Ошибка файловой системы. Попробуйте перезагрузить телефон.",
    "end": "Конец",
    "please wait database migration": "Обновление базы данных, подождите немного...",
    "all fields are required": "Все поля обязательны к заполнению",
    "device name use only digits, letters, _, -": "Имя устройство может содержать только буквы, цифры, '-' или '_' .",
    "cozy need patch": "Cozy нужен патч",
    "wrong password": "Неправильный пароль",
    "device name already exist": "Устройство с таким именем уже существует",
    "Relaunch the synchronization": "Перезапустить синхронизацию",
    "An error happened (UNKNOWN)": "Произошла ошибка",
    "An error happened (NOT FOUND)": "Произошла ошибка (не найдено).",
    "An error happened (INVALID URL)": "Произошла ошибка (неправильный адрес).",
    "This file isnt available offline": "Этот файл недоступен в оффлайн.",
    "ABORTED": "Операция прервана.",
    "photo folder not replicated yet": "Инициализация еще не закончена.",
    "Not Found": "Ошибка во время инициализации. Вы установили приложение Файлы на вашем Cozy ?",
    "connexion error": "мы не смогли соединится с Cozy. Проверьте подключение к интернету на вашем устройстве, правильность адреса сервера Cozy и работоспособность вашего Cozy. Если вы продвинутый пользователь с домашним Cozy, то перейдите по ссылке href='https://docs.cozy.io/en/mobile/trouble.html#note-about-self-signed-certificates' target='_system'> Информация о самоподписанных сертификатах</a>.",
    "connection disable": "Нам не удалось подключиться к Вашему Cozy . Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к Интернету.",
    "no images in DCIM": "Резервная загрузка: нет изображений в DCIM папке.",
    "Document update conflict": "Конфликт обновления в базе данных, попробуйте перезагрузить приложения для исправления.",
    "Database not initialized. Confirm initialize": "Инициализация завершилась неверно. Повторить ?",
    "no activity found": "Нет приложения на телефоне для этого типа файлов.",
    "not enough space": "Не достаточно места на диске, удалите некоторые файлы из кэша.",
    "no battery": "Не хватает батареи, Резервное копирование отменено.",
    "no wifi": "Нет подключения WiFi, Резервное копирование отменено.",
    "no connection": "Нет подключения, Резервное копирование отменено.",
    "bad credentials, did you enter an email address": "Неверные учетные данные , вы введите адрес электронной почты , а не адрес вашего Cozy ?",
    "error try restart": "Пожалуйста, попробуйте перезапустить приложение.",
    "error need min %version for %app": "Пожалйста обновите %app на вашем Cozy. Требуется версия приложения не ниже %version",
    "onboarding_password_display": "Показать пароль.",
    "onboarding_password_empty": "Пароль пуст.",
    "onboarding_device_create": "Регистрация вашего устройства в Cozy.",
    "config_loading_files": "Загрузка файлов и папок.",
    "config_loading_calendars": "Загрузка календарей.",
    "config_loading_contacts": "Загрузка контактов.",
    "information_backup_picture": "Сохраните ваши  фотографии",
    "config_log_send": "Отправить лог",
    "config_log_share": "Поделиться логом",
    "modal_action_file_big": "Этот файл слишком большой, чтобы его отобразить.",
    "modal_action_file_download": "Сделать доступным в оффлайне",
    "modal_action_file_display_in": "Показать",
    "modal_action_file_display_out": "Открыть в ...",
    "modal_action_file_remove_device": "Удалить оффлайн доступ",
    "modal_file_open_error_button": "ОК",
    "modal_file_open_error_description": "Нет приложений для открытия этого файла.",
    "modal_file_open_error_title": "Невозможно открыть этот файл.",
    "Unexpected token <": "Проверьте исправность вашего Cozy."
}