cra16/cake-core

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Via maxima"
        ]
    },
    "Apps.subtitle": "un'ambienti gràficu po programai",
    "Apps.blocklyMessage": "Blockly",
    "Apps.codeTooltip": "Càstia su còdixi JavaScript ingenerau.",
    "Apps.linkTooltip": "Sarva e alliòngia a is brocus.",
    "Apps.runTooltip": "Arròllia su programa cumpostu de is brocus in s'àrea de traballu.",
    "Apps.runProgram": "Arròllia su Programa",
    "Apps.resetProgram": "Reset",
    "Apps.dialogOk": "OK",
    "Apps.dialogCancel": "Anudda",
    "Apps.catLogic": "Lògica",
    "Apps.catLoops": "Lòrigas",
    "Apps.catMath": "Matemàtica",
    "Apps.catText": "Testu",
    "Apps.catLists": "Lista",
    "Apps.catColour": "Colori",
    "Apps.catVariables": "Variabilis",
    "Apps.catProcedures": "Funtzionis",
    "Apps.httpRequestError": "Ddui fut unu problema cun sa pregunta",
    "Apps.linkAlert": "Poni is brocus tuus in custu acàpiu:\n\n%1",
    "Apps.hashError": "Mi dispraxit, '%1' non torrat a pari cun nimancu unu de is programas sarvaus.",
    "Apps.xmlError": "Non potzu carrigai su file sarvau. Fortzis est stètiu fatu cun d-una versioni diferenti de Blockly?",
    "Apps.listVariable": "lista",
    "Apps.textVariable": "testu",
    "Code.badXml": "Errori in s'anàlisi XML:\n%1\n\nCraca 'OK' po perdi is mudàntzias 'Anudda' po sighì a scriri su XML.",
    "Code.badCode": "Errori in su Programa:\n%1",
    "Code.timeout": "Giai lòmpius a su màssimu numeru de repicus.",
    "Code.discard": "Scancellu su %1 de is brocus?",
    "Code.title": "Còdixi",
    "Code.blocks": "Brocus",
    "Code.trashTooltip": "Boganci totu is brocus.",
    "Graph.title": "Computeredda gràfica",
    "Apps.indexTitle": "Blockly Apps",
    "Apps.indexFooter": "Blockly est free e open source.  Po agiudai in sa codifica o in sa furriadura de Blockly, o po imperai Blockly in sa app cosa tua, bisita %1.",
    "Apps.choiceIntro": "Blockly est un'ambienti gràficu po programai.  Asuta agatas pariga de programas cuncordaus cun Blockly.",
    "Puzzle.title": "Puzzle",
    "Apps.puzzleSubtitle": "Impara a manigiai s'interfacia de Blockly.",
    "Maze.maze": "Labirintu",
    "Apps.mazeSubtitle": "Impera Blockly po arresòlvi unu labirintu.",
    "Turtle.title": "Tostoinu Gràficu",
    "Apps.turtleSubtitle": "Impera Blockly po disenniai.",
    "Apps.graphSubtitle": "Afigura funtzionis cun Blockly.",
    "Apps.codeSubtitle": "Esporta unu programa Blockly  in JavaScript, Python, Dart o XML.",
    "Plane.plane": "Fai su contu de is cadironis de unu aparèchiu",
    "Apps.planeSubtitle": "Arresòlvi unu problema de matemàtica cun d-una o duas variàbilis.",
    "Apps.blockFactory": "Fábrica de brocus",
    "Apps.blockfactorySubtitle": "Cuncorda is brocus chi ti serbint imperendi Blockly.",
    "Maze.moveForward": "movi ananti",
    "Maze.turnLeft": "furria a manu manca",
    "Maze.turnRight": "furria a manu dereta",
    "Maze.doCode": "fai",
    "Maze.elseCode": "sinuncas",
    "Maze.helpIfElse": "Su brocu si-sinuncas fait una cosa o s'àtera.",
    "Maze.pathAhead": "si tenis caminu ananti",
    "Maze.pathLeft": "si tenis caminu a manu manca",
    "Maze.pathRight": "si tenis caminu a manu dereta",
    "Maze.repeatUntil": "repiti fintzas",
    "Maze.moveForwardTooltip": "Movi su giogadori ananti de unu",
    "Maze.turnTooltip": "Furria su giogadori a manu manca o dereta de 90 gradus.",
    "Maze.ifTooltip": "Si ddu est unu caminu anca as nau, insaras fai su de fai.",
    "Maze.ifelseTooltip": "Si tenis caminu in d-una andada, fai su primu brocu de atzionis. Sinuncas, fai su segundu brocu de atzionis.",
    "Maze.whileTooltip": "Repiti s'atzioni sceberada fintzas a lompi.",
    "Maze.capacity0": "Abarrant %0 brocus.",
    "Maze.capacity1": "Abarrant %1 brocus.",
    "Maze.capacity2": "Abarrant %2 brocus.",
    "Maze.nextLevel": "Beni meda! Ses prontu po sighiri a su livellu %1?",
    "Maze.finalLevel": "Beni meda! As arresòlviu s'urtimu livellu.",
    "Maze.runTooltip": "Lassa fai a su giogadori su chi nant is brocus.",
    "Maze.resetTooltip": "Torra a ponni su giogadori a su comintzu de su labirintu.",
    "Maze.helpStack": "Apilla pariga de brocus 'movi ananti' po m'agiudai a fai su chi depu.",
    "Maze.helpOneTopBlock": "In custu livellu, depis apillai a pari totu is brocus in s'area bianca.",
    "Maze.helpRun": "Arròllia su programa po biri ita fait.",
    "Maze.helpReset": "Su programa no arrèsolvit su labirintu. Craca 'Reset' e torra a provai.",
    "Maze.helpRepeat": "Arriba a sa fini de custu caminu cun duus brocus sceti. Impera 'repit' po fai arrolliai unu brocu prus de una borta.",
    "Maze.helpCapacity": "As imperau totu is brocus po custu livellu. Po tenni unu brocu nou, ndi depis bogai unu innantis.",
    "Maze.helpRepeatMany": "Podis ponni prus de unu brocu aintru de su brocu'repiti'.",
    "Maze.helpSkins": "Scebera de custu menu su giogadori chi preferis.",
    "Maze.helpIf": "Su brocu 'si' fait calincuna cosa sceti si sa cunditzioni est bera. Prova a furriai a manu manca si nci est unu caminu a manu manca.",
    "Maze.helpMenu": "Craca in %1 in su brocu 'si' po mudai sa cunditzioni.",
    "Maze.helpWallFollow": "Si dda fais a arrèsolvi custu labirintu introbeddau? Prova sighendi su muru a manu manca. Po programadoris espertus sceti!",
    "Plane.rows": "Fileras: %1",
    "Plane.getRows": "fileras (%1)",
    "Plane.rows1": "fileras de primu classi: %1",
    "Plane.getRows1": "fileras de primu classi (%1)",
    "Plane.rows2": "fileras de segunda classi: %1",
    "Plane.getRows2": "fileras de segunda classi (%1)",
    "Plane.seats": "Cadironis: %1",
    "Plane.placeholder": "?",
    "Plane.setSeats": "cadironis =",
    "Plane.description1": "Unu aparèchiu tenit unas cantu fileras de cadironis po passigeris. Dònnia filera tenit cuatru cadironis.",
    "Plane.description2": "Unu aparèchiu tenit duus cadironis in sa cabina de cumandu (po su pilota e su co-pilota), e unas cantu fileras de cadironis po passigeris. Dònnia filera tenit cuatru cadironis.",
    "Plane.description3": "Unu aparèchiu tenit duus cadironis in sa cabina de cumandu (po su pilota e su co-pilota), e unas cantu fileras de cadironis po passigeris de prima classi e de segunda classi. Dònnia filera de prima classi tenit cuatru cadironis. Dònnia filera de segunda classi tenit cincu cadironis.",
    "Plane.instructions": "Cuncorda una formula (innoi asuta) chi cumpudit su numeru totali de postus a setzi in s'aparechiu, a segunda de comenti mudant is fileras de postus (innoi in susu)",
    "Puzzle.country1": "Australia",
    "Puzzle.country1Language": "Ingresu",
    "Puzzle.country1City1": "Melbourne",
    "Puzzle.country1City2": "Sydney",
    "Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
    "Puzzle.country2": "Germany",
    "Puzzle.country2Language": "Tedescu",
    "Puzzle.country2City1": "Berlin",
    "Puzzle.country2City2": "Munich",
    "Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
    "Puzzle.country3": "China",
    "Puzzle.country3Language": "Cinesu",
    "Puzzle.country3City1": "Beijing",
    "Puzzle.country3City2": "Shanghai",
    "Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
    "Puzzle.country4": "Brazil",
    "Puzzle.country4Language": "Portughesu",
    "Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
    "Puzzle.country4City2": "São Paulo",
    "Puzzle.country4HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
    "Puzzle.flag": "bandera:",
    "Puzzle.language": "lìngua:",
    "Puzzle.languageChoose": "scebera...",
    "Puzzle.cities": "citadi:",
    "Puzzle.error0": "Perfetu!\nSu %1 de is brocus funt curretus.",
    "Puzzle.error1": "Giai-giai! Unu brocu est de curregi.",
    "Puzzle.error2": "%1 brocus funt de curregi.",
    "Puzzle.tryAgain": "Su brocu marcau est de curregi.\nProvanci.",
    "Puzzle.help": "Agiudu",
    "Puzzle.checkAnswers": "Castia Arrespusta",
    "Puzzle.helpText": "Po dònnia logu (birdi), poni sa bandera, scebera sa lìngua, e apilla is citadis",
    "Turtle.moveTooltip": "Movit su tostoinu ananti o asegus de su tanti inditau.",
    "Turtle.moveForward": "movi ananti de",
    "Turtle.moveBackward": "movi asegus de",
    "Turtle.turnTooltip": "Furria su tostoinu a manu manca o dereta de su numeru de gradus inditaus.",
    "Turtle.turnRight": "furria a manu dereta de",
    "Turtle.turnLeft": "furria a manu manca de",
    "Turtle.widthTooltip": "Muda sa largària de sa pinna.",
    "Turtle.setWidth": "imposta sa largària a",
    "Turtle.colourTooltip": "Muda su colori de sa pinna.",
    "Turtle.setColour": "imposta su colori a",
    "Turtle.penTooltip": "Àrtzia o cala sa pinna, po acabai o cumentzai a disenniai.",
    "Turtle.penUp": "pinna artziada",
    "Turtle.penDown": "pinna calada",
    "Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Fait su tostoinu (circu cun sa frícia), visibili o invisìbili.",
    "Turtle.hideTurtle": "cua su tostoinu",
    "Turtle.showTurtle": "amosta su tostoinu",
    "Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
    "Turtle.printTooltip": "Poni su testu anca est postu e anca est tirendi su tostoinu.",
    "Turtle.print": "imprenta",
    "Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
    "Turtle.fontTooltip": "Imposta is literas imperadas de is brocus de imprenta.",
    "Turtle.font": "font (literas)",
    "Turtle.fontSize": "font (mesura)",
    "Turtle.fontNormal": "normal",
    "Turtle.fontBold": "bold",
    "Turtle.fontItalic": "italic",
    "Turtle.unloadWarning": "Serrendi custa pàgina as a perdi totu su traballu.",
    "Turtle.runTooltip": "Poni su giogadori a fai su chi nant is brocus.",
    "Turtle.captureTooltip": "Sarva su disinnu.",
    "Turtle.imgFilename": "drawing.png",
    "Turtle.catTurtle": "Tostoinu"
}