blockly/apps/json/vi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Baonguyen21022003",
"Qneutron",
"Withoutaname",
"Dstream"
]
},
"Apps.subtitle": "môi trường lập trình trực quan",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "Xem code đã tạo bằng JavaScript.",
"Apps.linkTooltip": "Lưu và lấy địa chỉ liên kết.",
"Apps.runTooltip": "Chạy chương trình.",
"Apps.runProgram": "Chạy chương trình",
"Apps.resetProgram": "Làm lại",
"Apps.dialogOk": "OK",
"Apps.dialogCancel": "Hủy",
"Apps.catLogic": "Logic",
"Apps.catLoops": "Vòng lặp",
"Apps.catMath": "Công thức toán",
"Apps.catText": "Văn bản",
"Apps.catLists": "Danh sách",
"Apps.catColour": "Màu",
"Apps.catVariables": "Biến",
"Apps.catProcedures": "Hàm",
"Apps.httpRequestError": "Hoạt động bị trục trặc, không thực hiện được yêu cầu của bạn.",
"Apps.linkAlert": "Chia sẻ chương trình của bạn với liên kết sau:\n\n %1",
"Apps.hashError": "Không tìm thấy chương trình được lưu ở '%1'.",
"Apps.xmlError": "Không mở được chương trình của bạn. Có thể nó nằm trong một phiên bản khác của Blockly?",
"Apps.listVariable": "danh sách",
"Apps.textVariable": "văn bản",
"Code.badXml": "Lỗi sử lý XML:\n %1\n\nChọn 'OK' để từ bỏ các thay đổi hoặc 'Hủy' để tiếp tục chỉnh sửa các XML.",
"Code.badCode": "'Lỗi chương trình:\n%1",
"Code.timeout": "Đã vượt quá số lần lặp cho phép.",
"Code.discard": "Xóa hết %1 mảnh?",
"Code.title": "Chương trình",
"Code.blocks": "Các mảnh",
"Code.trashTooltip": "Xóa tất cả mọi mảnh.",
"Graph.title": "Đồ Thị",
"Apps.indexTitle": "Ứng dụng Blockly",
"Apps.indexFooter": "Blockly là mã nguồn mở và miễn phí. Đóng góp mã hoặc bản dịch để Blockly, hoặc sử dụng Blockly trong ứng dụng của riêng bạn, truy cập vào %1.",
"Apps.choiceIntro": "Blockly là một môi trường lập trình đồ họa. Dưới đây là một số ứng dụng mẫu sử dụng Blockly.",
"Puzzle.title": "Đố vui",
"Apps.puzzleSubtitle": "Học cách sử dụng giao diện của Blockly.",
"Maze.maze": "Ma trận",
"Apps.mazeSubtitle": "Sử dụng Blockly để giải quyết một mê cung.",
"Turtle.title": "Đồ Họa Con Rùa",
"Apps.turtleSubtitle": "Sử dụng Blockly để vẽ.",
"Apps.graphSubtitle": "Lô chức năng với Blockly.",
"Apps.codeSubtitle": "Xuất khẩu một chương trình Blockly vào JavaScript, Python, Dart hoặc XML.",
"Plane.plane": "Máy bay ghế máy tính",
"Apps.planeSubtitle": "Giải quyết một vấn đề toán học với một hoặc hai biến.",
"Apps.blockFactory": "Khối nhà máy",
"Apps.blockfactorySubtitle": "Xây dựng tùy chỉnh khối bằng cách sử dụng Blockly.",
"Maze.moveForward": "đi tới",
"Maze.turnLeft": "quay qua trái",
"Maze.turnRight": "quay qua phải",
"Maze.doCode": "hãy",
"Maze.elseCode": "nếu không",
"Maze.helpIfElse": "Mảnh 'nếu-nếu không' sẽ thực hiện một trong hai nhóm lệnh đưa ra.",
"Maze.pathAhead": "nếu có đường phía trước",
"Maze.pathLeft": "nếu có đường bên trái",
"Maze.pathRight": "nếu có đường bên phải",
"Maze.repeatUntil": "lặp lại cho đến",
"Maze.moveForwardTooltip": "Di chuyển Pegman tới một bước.",
"Maze.turnTooltip": "Quay Pegman qua bên trái hoặc bên phải 90 độ.",
"Maze.ifTooltip": "Nếu có đường ở hướng đấy, hãy thực hiện các lệnh đưa ra.",
"Maze.ifelseTooltip": "Nếu có đường ở hướng đấy, hãy thực hiện các lệnh thứ nhất. Nếu không, thực hiện các lệnh thứ hai.",
"Maze.whileTooltip": "Thực hiện các lệnh được bao gồm cho đến khi đến đích",
"Maze.capacity0": "Bạn còn %0 mảnh.",
"Maze.capacity1": "Bạn còn %1 mảnh.",
"Maze.capacity2": "Bạn còn %2 mảnh.",
"Maze.nextLevel": "Chúc mừng! Bạn đã sẵn sàng qua vòng %1?",
"Maze.finalLevel": "Chúc mừng! Bạn đã giải xong vòng cuối cùng.",
"Maze.runTooltip": "Khiến người chơi làm theo lệnh trong các mảnh.",
"Maze.resetTooltip": "Đưa người chơi trở lại vị trí khởi đầu của mê cung.",
"Maze.helpStack": "Chồng hai mảnh 'đi tới' lên nhau để giúp tớ đến đích.",
"Maze.helpOneTopBlock": "Ở vòng này, bạn cần gắn chồng các mảnh lệnh lên nhau trong khoảng trắng (còn được gọi là sân chơi) để tạo chuỗi mệnh lệnh cần thiết.",
"Maze.helpRun": "Chạy chương trình của bạn để xem điều gì sẽ xảy ra.",
"Maze.helpReset": "Chương trình của bạn chưa giải mê cung. Nhấn 'Trở lại' và thử lại.",
"Maze.helpRepeat": "Đến cuối đường chỉ bằng hai mảnh. Sử dụng 'lặp lại' để chạy một mảnh hơn một lần.",
"Maze.helpCapacity": "Bạn đã sử dụng hết tất mảnh trong cấp này. Để tạo mảnh mới, trước tiên bạn cần xóa một mảnh hiện tại.",
"Maze.helpRepeatMany": "Bạn có thể đặt nhiều mảnh vào trong một mảnh 'lặp lại'.",
"Maze.helpSkins": "Lựa chọn nhân vật yêu thích của bạn từ trình đơn này.",
"Maze.helpIf": "Mảnh 'nếu [điều kiện]' nhìn vào điều kiện rồi chỉ thực hiện lệnh nếu có điều kiện ấy. Hãy thử rẽ trái nếu có đường bên trái.",
"Maze.helpMenu": "Ấn vào %1 trong mảnh 'nếu' để thay đổi hình thể của nó.",
"Maze.helpWallFollow": "Bạn có thể giải cái ma trận rắc rối này? Gợi ý: Thử đi sát theo một bức tường, y như bạn đang giữ một tay theo suốt bức tường ấy, dù nó rẻ phải hay trái.",
"Plane.rows": "Số hàng ghế: %1",
"Plane.getRows": "đếm số hàng ghế (%1)",
"Plane.rows1": "Hàng hạng nhất: %1",
"Plane.getRows1": "số hàng hạng nhất (%1)",
"Plane.rows2": "Hàng hạng hai: %1",
"Plane.getRows2": "số hàng hạng hai (%1)",
"Plane.seats": "Số chỗ ngồi: %1",
"Plane.placeholder": "?",
"Plane.setSeats": "Tính số chỗ ngồi =",
"Plane.description1": "Máy bay có một số hàng ghế hành khách. Mỗi hàng có bốn chỗ ngồi.",
"Plane.description2": "Một máy bay có hai ghế trong buồng lái (dành cho phi công trưởng và phi công phụ), và một loạt hàng ghế cho hành khách. Mỗi hàng có bốn ghế (bốn chỗ ngồi).",
"Plane.description3": "Một chiếc máy bay này có hai chỗ ngồi ở sàn (cho phi công trưởng và phi công phó), và một số hàng ghế hạng 1 và hạng 2. Mỗi hàng hạng 1 có bốn chỗ ngồi. Mỗi hàng hạng 2 có năm chỗ ngồi.",
"Plane.instructions": "Dưới đây hãy tạo công thức tính số chỗ ngồi trên máy bay để nó thay đổi tùy theo số lượng hàng ghế (hình trên).",
"Puzzle.country1": "Úc",
"Puzzle.country1Language": "Tiếng Anh",
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ac",
"Puzzle.country2": "Đức",
"Puzzle.country2Language": "Tiếng Đức",
"Puzzle.country2City1": "Béclin",
"Puzzle.country2City2": "Munich",
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c",
"Puzzle.country3": "Trung Quốc",
"Puzzle.country3Language": "Tiếng Hoa",
"Puzzle.country3City1": "Bắc Kinh",
"Puzzle.country3City2": "Thượng Hải",
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c",
"Puzzle.country4": "Braxin",
"Puzzle.country4Language": "Tiếng Bồ Đào Nha",
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/Brasil",
"Puzzle.flag": "cờ:",
"Puzzle.language": "ngôn ngữ:",
"Puzzle.languageChoose": "chọn...",
"Puzzle.cities": "các thành phố:",
"Puzzle.error0": "Rất hoàn chỉnh!\nTất cả %1 mảnh đều chính xác.",
"Puzzle.error1": "Gần đúng rồi! Một mảnh còn chưa chính xác.",
"Puzzle.error2": "%1 mảnh còn chưa chính xác.",
"Puzzle.tryAgain": "Các mảnh được đánh dấu là không đúng.\nCố lên!",
"Puzzle.help": "Trợ giúp",
"Puzzle.checkAnswers": "Kiểm tra đáp án",
"Puzzle.helpText": "Với mỗi quốc gia (màu xanh lá cây), hãy gắn vào đó lá cờ đúng của quốc gia đó, chọn ngôn ngữ, và nối chồng các thành phố của nó vào quốc gia đó.",
"Turtle.moveTooltip": "Di chuyển con rùa tới hoặc lui một đoạn tùy ý.",
"Turtle.moveForward": "đi tới",
"Turtle.moveBackward": "đi lui",
"Turtle.turnTooltip": "Quay con rùa qua tay trái hoặc tay phải một số độ tùy ý.",
"Turtle.turnRight": "quay qua tay phải",
"Turtle.turnLeft": "quay qua tay trái",
"Turtle.widthTooltip": "Thay đổi độ rộng của bút vẽ.",
"Turtle.setWidth": "đặt chiều rộng",
"Turtle.colourTooltip": "Thay màu của bút vẽ.",
"Turtle.setColour": "gán màu",
"Turtle.penTooltip": "Nhất bút vẽ lên hoặc đặt xuống, để bắt đầu hoặc ngưng nét vẽ.",
"Turtle.penUp": "bút vẽ nhấc lên",
"Turtle.penDown": "bút vẽ đặt xuống",
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Làm cho con rùa (vòng tròn và mũi tên) hiện hình hoặc vô hình.",
"Turtle.hideTurtle": "hide Rùa",
"Turtle.showTurtle": "show Rùa",
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
"Turtle.printTooltip": "In văn bản theo hướng và vị trí của con rùa.",
"Turtle.print": "In",
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
"Turtle.fontTooltip": "Bộ phông chữ được sử dụng bởi mảnh in.",
"Turtle.font": "phông chữ",
"Turtle.fontSize": "Kích thước phông chữ",
"Turtle.fontNormal": "thường",
"Turtle.fontBold": "đậm",
"Turtle.fontItalic": "nghiêng",
"Turtle.unloadWarning": "Nếu rời khỏi trang này bạn sẽ mất kết quả hiện tại.",
"Turtle.runTooltip": "Khiến con rùa làm theo lệnh trong các mảnh.",
"Turtle.captureTooltip": "Lưu bản vẽ.",
"Turtle.imgFilename": "banve.png",
"Turtle.catTurtle": "Rùa"
}