blockly/apps/json/zh-hans.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hydra",
"Hzy980512",
"Liuxinyu970226",
"Luotiancheng",
"Qiyue2001",
"Yfdyh000"
]
},
"Apps.subtitle": "一个可视化编程环境",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "查看生成的JavaScript代码。",
"Apps.linkTooltip": "保存模块并生成链接。",
"Apps.runTooltip": "于工作区中运行块所定义的程式。",
"Apps.runProgram": "运行程序",
"Apps.resetProgram": "重置",
"Apps.dialogOk": "确认",
"Apps.dialogCancel": "取消",
"Apps.catLogic": "逻辑",
"Apps.catLoops": "循环",
"Apps.catMath": "数学",
"Apps.catText": "文本",
"Apps.catLists": "列表",
"Apps.catColour": "颜色",
"Apps.catVariables": "变量",
"Apps.catProcedures": "函数",
"Apps.httpRequestError": "请求存在问题。",
"Apps.linkAlert": "通过这个链接分享您的模块:\n\n%1",
"Apps.hashError": "对不起,没有任何已保存的程序对应'%1' 。",
"Apps.xmlError": "无法载入您保存的文件。您是否使用其他版本的Blockly创建该文件的?",
"Apps.listVariable": "列表",
"Apps.textVariable": "文本",
"Code.badXml": "XML解析错误:\n%1\n\n选择“确定”以取消您对XML的修改,或选择“取消”以继续编辑XML。",
"Code.badCode": "程序错误:\n%1",
"Code.timeout": "超过最大执行行数。",
"Code.discard": "删除所有%1块吗?",
"Code.title": "代码",
"Code.blocks": "块",
"Code.trashTooltip": "放弃所有块。",
"Graph.title": "图形计算器",
"Apps.indexTitle": "Blockly应用程序",
"Apps.indexFooter": "Blockly是免费和开源的软件。若要贡献代码或翻译Blockly,或者在您自己的应用中使用Blockly,请查看%1。",
"Apps.choiceIntro": "Blockly是一个图形化的程序设计环境。下面是一些使用Blockly的应用示例。",
"Puzzle.title": "拼图",
"Apps.puzzleSubtitle": "了解如何使用Blockly的介面。",
"Maze.maze": "迷宫",
"Apps.mazeSubtitle": "使用Blockly来走出迷宫。",
"Turtle.title": "乌龟图形",
"Apps.turtleSubtitle": "使用Blockly来绘图。",
"Apps.graphSubtitle": "使用Blockly绘制函数图形。",
"Apps.codeSubtitle": "将Blockly程序导出为JavaScript、Python、Dart或XML。",
"Plane.plane": "飞机座位计算器",
"Apps.planeSubtitle": "解决与一个或两个变量的数学问题。",
"Apps.blockFactory": "Blockly工厂",
"Apps.blockfactorySubtitle": "使用 Blockly 建立自定义块。",
"Maze.moveForward": "向前移动",
"Maze.turnLeft": "向左转",
"Maze.turnRight": "向右转",
"Maze.doCode": "执行",
"Maze.elseCode": "其他",
"Maze.helpIfElse": "if-else模块会一句条件执行某事,若不符合则执行其他事。",
"Maze.pathAhead": "如前方有路",
"Maze.pathLeft": "如果路径向左",
"Maze.pathRight": "如果路径向右",
"Maze.repeatUntil": "重复直到",
"Maze.moveForwardTooltip": "小人前移1步",
"Maze.turnTooltip": "将小人向左或向右转动90度",
"Maze.ifTooltip": "如果在某一指定方向存在路径,那么执行特定操作。",
"Maze.ifelseTooltip": "若某方向有路可行,就去执行第一个块指定的动作。若否,执行第二个块指定的动作。",
"Maze.whileTooltip": "重复包含的动作直至到达终点。",
"Maze.capacity0": "你还有%0个块。",
"Maze.capacity1": "您还有%1个块。",
"Maze.capacity2": "你还剩下%2个块。",
"Maze.nextLevel": "恭喜!你准备好前进至第%1级别了吗?",
"Maze.finalLevel": "恭喜!你已完成最终关卡。",
"Maze.runTooltip": "让玩家按照块的指令去做。",
"Maze.resetTooltip": "将玩家放在迷宫前端。",
"Maze.helpStack": "程序是由一系列模块组成的。将数个“前移”模块堆砌起来,帮助我实现目标。",
"Maze.helpOneTopBlock": "在这一关卡中,你需要将所有方块堆在白色工作区内。",
"Maze.helpRun": "运行您的程序看看会发生什么。",
"Maze.helpReset": "您的程序没有解决谜题。点“重置”然后再试一次。",
"Maze.helpRepeat": "只用两个方块到达此路径的末尾。使用“重复”来多次运行方块。",
"Maze.helpCapacity": "您可以在这关里用完所有方块。要创建新方块,您必须先删除一个已存在的方块。",
"Maze.helpRepeatMany": "您可以在“重复方块”中放置多个方块",
"Maze.helpSkins": "从此菜单中选择您最喜爱的玩家。",
"Maze.helpIf": "“if”语块只会在条件为真时才会执行。有向左拐的路径时试试左转。",
"Maze.helpMenu": "在“if”块中点击$1来改变其条件。",
"Maze.helpWallFollow": "您可以解决这个复杂的迷宫吗?试着沿着左边的墙行走。仅限高级程序员!",
"Plane.rows": "行:%1",
"Plane.getRows": "行 (%1)",
"Plane.rows1": "头等行:%1",
"Plane.getRows1": "头等行(%1)",
"Plane.rows2": "经济等行:%1",
"Plane.getRows2": "经济等行(%1)",
"Plane.seats": "座位:%1",
"Plane.placeholder": "?",
"Plane.setSeats": "座位=",
"Plane.description1": "一架飞机有一定量行数的乘客座位,每行共四座。",
"Plane.description2": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员,还有一定量行数的乘客座位。每行共四座。",
"Plane.description3": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员,还有一定量行数的头等及经济乘客座位。头等每行共四座,经济每行共五座。",
"Plane.instructions": "于下方写出一条公式以计算飞机上的座位总数。",
"Puzzle.country1": "澳大利亚",
"Puzzle.country1Language": "英语",
"Puzzle.country1City1": "墨尔本",
"Puzzle.country1City2": "悉尼",
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/澳大利亚",
"Puzzle.country2": "德国",
"Puzzle.country2Language": "德语",
"Puzzle.country2City1": "柏林",
"Puzzle.country2City2": "慕尼黑",
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/德国",
"Puzzle.country3": "中国",
"Puzzle.country3Language": "汉语",
"Puzzle.country3City1": "北京",
"Puzzle.country3City2": "上海",
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中华人民共和国",
"Puzzle.country4": "巴西",
"Puzzle.country4Language": "葡萄牙语",
"Puzzle.country4City1": "里约热内卢",
"Puzzle.country4City2": "圣保罗",
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/巴西",
"Puzzle.flag": "国旗:",
"Puzzle.language": "语言:",
"Puzzle.languageChoose": "请选择...",
"Puzzle.cities": "城市:",
"Puzzle.error0": "完美!\n所有共%1块都正确。",
"Puzzle.error1": "差不多了!还有一个块是不正确的。",
"Puzzle.error2": "%1 块不正确",
"Puzzle.tryAgain": "高亮块不正确,请重试。",
"Puzzle.help": "帮助",
"Puzzle.checkAnswers": "检查答案",
"Puzzle.helpText": "为每个国家(绿色)加上其国旗、选择其使用的语言并加入其拥有的城市。",
"Turtle.moveTooltip": "将乌龟向前或向后移动指定的量。",
"Turtle.moveForward": "前移指定格数",
"Turtle.moveBackward": "后移指定格数",
"Turtle.turnTooltip": "按指定的度数向左或向右转动乌龟。",
"Turtle.turnRight": "右转",
"Turtle.turnLeft": "左转",
"Turtle.widthTooltip": "更改宽度。",
"Turtle.setWidth": "将宽度设置为",
"Turtle.colourTooltip": "更改画笔颜色。",
"Turtle.setColour": "设置颜色",
"Turtle.penTooltip": "提高或放下笔以停止或开始绘图。",
"Turtle.penUp": "拿起笔",
"Turtle.penDown": "放下笔",
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "使乌龟(圆圈和箭头)可见或隐藏。",
"Turtle.hideTurtle": "隐藏乌龟",
"Turtle.showTurtle": "显示乌龟",
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/印刷",
"Turtle.printTooltip": "在龟的方向及位置绘制文本。",
"Turtle.print": "打印",
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/字体",
"Turtle.fontTooltip": "设置打印块使用的字体。",
"Turtle.font": "字体",
"Turtle.fontSize": "字体大小",
"Turtle.fontNormal": "正常",
"Turtle.fontBold": "粗体",
"Turtle.fontItalic": "斜体",
"Turtle.unloadWarning": "离开本页面会丢失你的工作。",
"Turtle.runTooltip": "让乌龟按照块的指令工作。",
"Turtle.captureTooltip": "保存该绘图。",
"Turtle.imgFilename": "绘图.png",
"Turtle.catTurtle": "乌龟"
}