lib/sidekiq/statistic/locales/es.yml
# elements like %{queue} are variables and should not be translated
es: # <---- change this to your locale code
Queue: Fila
Show/Hide: Mostrar / Esconder
Index: Índice
RealtimeStatistic: Estadística en tiempo real
Statistic: Estadística
Start: Iniciar
End: Fin
Stop: Detener
Failed: Fracasado
Passed: Exitoso
WorkersTable: Tabla de Workers
Worker: Worker
Date: Fecha
Success: Exito
Failure: Fracaso
Total: Total
TimeSec: Tiempo(s)
AverageSec: Promedio(s)
MinTimeSec: Tiempo Mínimo(s)
MaxTimeSec: Tiempo Máximo(s)
LastJobStatus: Status del último trabajo
WorkerInformation: 'Información del %{worker}'
InformationTable: Tabla de información
WorkerTablePerDay: Tabla de Worker (por día)
LastRun: Última ejecución