lib/sidekiq/statistic/locales/fr.yml
# elements like %{queue} are variables and should not be translated
fr: # <---- change this to your locale code
Queue: Queue
Show/Hide: Afficher / Masquer
Index: Indice
RealtimeStatistic: Statistique en temps réel
Statistic: Statistique
Start: Début
End: Fin
Stop: Arrêtez
Failed: Échoué
Passed: Passé
WorkersTable: Workers Table
Worker: Worker
Date: Date
Success: Succès
Failure: Échec
Total: Total
TimeSec: Temps (sec)
AverageSec: Moyenne (sec)
MinTimeSec: Min temps (sec)
MaxTimeSec: Max temps (sec)
LastJobStatus: Dernier statut job
WorkerInformation: '%{worker} information'
InformationTable: Information table
WorkerTablePerDay: Worker Table (par jour)
LastRun: Dernier Exécution