lib/sidekiq/statistic/locales/uk.yml
# elements like %{queue} are variables and should not be translated
uk: # <---- change this to your locale code
Queue: Черга
Show/Hide: шоу / ховатися
Index: Головна
RealtimeStatistic: Статистика у реальному часі
Statistic: Статистика
Start: Початок
End: Кінець
Stop: Стоп
Failed: Невиконані
Passed: Виконані
WorkersTable: Таблиця обробників
Worker: Обробник
Date: Дата
Success: Успішно
Failure: Невдало
Total: Сумарно
TimeSec: Час(сек)
AverageSec: Середнє(сек)
MinTimeSec: Мін. час(сек)
MaxTimeSec: Макс. час(сек)
LastJobStatus: Стан останнього обробника
WorkerInformation: 'Інформація про %{worker}'
InformationTable: Таблиця з інформацією
WorkerTablePerDay: Таблиця обробника (по днях)
LastRun: Останній запуск