django/django

View on GitHub
django/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo

Summary

Maintainability
Test Coverage
���l
��8�*06<BHKNW]dx����$���     *29?X    akqx�����
��<�>;T������(=&Sz��    ���.�$-4:A    G
Q    \
fqy��������
�
�    ����    (;>O;f�������F%0lo�*
8
?JR[cgEpG�    �
1    8BJhls{��������$(08    <FYN�
��    �������"5H[o�������)9JYm���������������������B���������#*    :    DN"e(�����
���" * 3 < D K _ s | �     � � � O� ;!>?!~!
�!�!�!�!�!","I"(]"�"�"�"
�"�"�"-�"    ###
##.#    5#    ?#I#    P#Z#    `#    j#    t#
~#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#    �#    �#
�#�#$"$'$+$>$C$    O$Y$p$s$�$:�$�$�$%%*%3%;%
P%[%    ^%Kh%-�%o�%!R&t&|&    �&�&�&�&�&M�&J�&    F'P'W'g'    s'}'�'(�'�'�'�'�'�'�'
�'�'
(!-(O(k(    q({(�(�(�(�(�(
�(    �(Q�())$)))1)9)<)E)K)R)[)`)e)j)o)t)x)�)    �)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)    �)�)�)�)�)�)�)******"*'*,*0*6*;*61�OA+Q�,�uF^XlC�z�=mJZ'�    �Ub�]Hx���Gk0-p;a2I9��|��S���gY��c8���E�#�B�`}oN���
*�!q/?��(v4K���7e�s���� d[�)��hVP�r\�%�.{��5�����in�~W">���M��T�@���R�L�:�jwt
<�&�$�f3y���D���_%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB, AMAlbanianAprilArabicArgentinian SpanishAugustAzerbaijaniBasqueBengaliBig (8 byte) integerBoolean (Either True or False)Boolean (Either True, False or None)BosnianBrazilian PortugueseBritish EnglishBulgarianCatalanChangeClearComma-separated integersCroatianCurrentlyCzechDanishDate (with time)Date (without time)DecemberDecimal numberDeleteDutchEmail addressEnglishEnsure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.Enter a list of values.Enter a number.Enter a valid IPv4 address.Enter a valid URL.Enter a valid date.Enter a valid date/time.Enter a valid time.Enter a valid value.Enter a whole number.Enter only digits separated by commas.EstonianFebruaryField of type: %(field_type)sFile pathFinnishFloating point numberForeign Key (type determined by related field)FrenchFriFridayFrisianGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIP addressIcelandicIndonesianIntegerIrishItalianJanuaryJapaneseJulyJuneKannadaKhmerKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayalamMany-to-many relationshipMarchMayMexican SpanishMonMondayMongolianNicaraguan SpanishNoNo day specifiedNo file was submitted.No file was submitted. Check the encoding type on the form.No month specifiedNo week specifiedNo year specifiedNorwegian NynorskNovemberOctoberOne-to-one relationshipOrderPMPersianPlease correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.Please correct the duplicate data for %(field)s.Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.Please correct the duplicate values below.PolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSatSaturdaySelect a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.SeptemberSerbianSerbian LatinSimplified ChineseSlovakSlovenianSpanishString (up to %(max_length)s)SunSundaySwedishTamilTeluguTextThaiThe submitted file is empty.This field cannot be blank.This field cannot be null.This field is required.ThuThursdayTimeTraditional ChineseTueTuesdayTurkishURLUkrainianUnknownUpload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.UrduVietnameseWedWednesdayWelshYesa.m.abbrev. monthAprilabbrev. monthAug.abbrev. monthDec.abbrev. monthFeb.abbrev. monthJan.abbrev. monthJulyabbrev. monthJuneabbrev. monthMarchabbrev. monthMayabbrev. monthNov.abbrev. monthOct.abbrev. monthSept.alt. monthAprilalt. monthAugustalt. monthDecemberalt. monthFebruaryalt. monthJanuaryalt. monthJulyalt. monthJunealt. monthMarchalt. monthMayalt. monthNovemberalt. monthOctoberalt. monthSeptemberandapraugdecfebjanjuljunmarmaymidnightnoonnovoctorp.m.sepyes,no,maybeProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2019-11-05 00:38+0000
Last-Translator: Ramiro Morales
Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/bs/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: bs
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
%(model_name)s sa ovom vrijednošću %(field_label)s već postoji.%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB, AMalbanskiaprilarapskiArgentinski španskiaugustAzerbejdžanskibaskijskibengalskiBig (8 bajtni) integerBulova vrijednost (True ili False)Bulova vrijednost (True, False ili None)bosanskibrazilski portugalskiBritanski engleskibugarskikatalonskiIzmjeniOčistiCijeli brojevi razdvojeni zapetamahrvatskiTrenutnočeškidanskiDatum (sa vremenom)Datum (bez vremena)decembarDecimalni brojObrišiholandskiEmail adresaengleskiPobrinite se da je ova vrijednost %(limit_value)s (trenutno je %(show_value)s).Ova vrijednost mora biti veća ili jednaka %(limit_value)s.Ova vrijednost mora da bude manja ili jednaka %(limit_value)s.Unesite listu vrijednosti.Unesite broj.Unesite ispravnu IPv4 adresu.Unesite ispravan URL.Unesite ispravan datum.Unesite ispravan datum/vrijeme.Unesite ispravno vrijemeUnesite ispravnu vrijednost.Unesite cijeo broj.Unesite samo brojke razdvojene zapetama.estonskifebruarPolje tipa: %(field_type)sPutanja fajlafinskiBroj sa pokrenom zapetomStrani ključ (tip određen povezanim poljem)francuskipet.petakfrišanskigalskigruzijskinjemačkigrčkihebrejskihindimađarskiIP adresaislandskiIndonežanskiCijeo brojirskiitalijanskijanuarjapanskijulijunikanadakambođanskikorejskilatvijskilitvanskimakedonskiMalajalamskiViše-na-više odsnosmartmajMeksički španskipon.ponedjeljakMongolskiNikuaraganski španskiNeDan nije naznačenFajl nije prebačen.Fajl nije prebačen. Provjerite tip enkodiranja formulara.Mjesec nije naznačenSedmica nije naznačenaGodina nije naznačenaNorveški novinovembaroktobarJedan-na-jedan odnosRedoslijedPMpersijskiIspravite dupli sadržaj za polja: %(field)s, koji mora da bude jedinstven.Ispravite dupli sadržaj za polja: %(field)s.Ispravite dupli sadržaj za polja: %(field_name)s, koji mora da bude jedinstven za %(lookup)s u %(date_field)s.Ispravite duple vrijednosti dole.poljskiportugalskiPandžabirumunskiruskisub.subota%(value)s nije među ponuđenim vrijednostima. Odaberite jednu od ponuđenih.Odabrana vrijednost nije među ponuđenima. Odaberite jednu od ponuđenih.septembarsrpskisrpski latinskinovokineskislovačkislovenačkišpanskiString (najviše %(max_length)s znakova)ned.nedjeljašvedskitamilskiteluguTeksttajlandskiPrebačen fajl je prazan.Ovo polje ne može biti prazno.Ovo polje ne može ostati prazno.Ovo polje se mora popuniti.čet.četvrtakVrijemestarokineskiuto.utorakturskiURLukrajinskiNepoznatoPrebacite ispravan fajl. Fajl koji je prebačen ili nije slika, ili je oštećen.Urduvijetnamežanskisri.srijedavelškiDaprije p.AprilaugustdecembarFeb.Jan.juliJuniMartMajnovembaroktobarseptembaraprilaugustdecembarfebruarjanuarjulijunimartmajNovembaroktobarseptembariapr.aug.dec.feb.jan.jul.jun.mar.maj.ponoćpodnenov.okt.ilipo p.sep.da,ne,možda