src/resources/lang/pt/voyager.php
<?php
return [
'date' => [
'last_week' => 'Semana Passada',
'last_year' => 'Ano Passado',
'this_week' => 'Esta Semana',
'this_year' => 'Este Ano',
],
'generic' => [
'action' => 'Ação',
'actions' => 'Ações',
'add' => 'Adicionar',
'add_folder' => 'Adicionar Pasta',
'add_new' => 'Adicionar',
'all_done' => 'Concluído',
'are_you_sure' => 'Tem certeza',
'are_you_sure_delete' => 'Tem certeza de que deseja remover',
'auto_increment' => 'Incremento automático',
'browse' => 'Navegar',
'builder' => 'Construtor',
'cancel' => 'Cancelar',
'choose_type' => 'Escolha o tipo',
'click_here' => 'Clique aqui',
'close' => 'Fechar',
'compass' => 'Bússola',
'created_at' => 'Criado em',
'custom' => 'Personalizado',
'dashboard' => 'Painel de Controle',
'database' => 'Base de dados',
'default' => 'Padrão',
'delete' => 'Remover',
'delete_confirm' => 'Sim, Remover!',
'delete_question' => 'Tem certeza de que deseja remover isto',
'delete_this_confirm' => 'Sim, exclua isto',
'deselect_all' => 'Desmarcar todos',
'download' => 'Descarregar',
'edit' => 'Editar',
'email' => 'E-mail',
'error_deleting' => 'Oops, ocorreu um problema ao remover',
'exception' => 'Exceção',
'featured' => 'Destacado',
'field_does_not_exist' => 'O campo não existe',
'how_to_use' => 'Como usar',
'index' => 'Índice',
'internal_error' => 'Erro interno',
'items' => 'item(s)',
'keep_sidebar_open' => 'Arrrgh! Soltem as âncoras! (e mantenha a barra lateral aberta)',
'key' => 'Chave',
'last_modified' => 'Última modificação',
'length' => 'comprimento',
'login' => 'Login',
'media' => 'Media',
'menu_builder' => 'Construtor de Menu',
'move' => 'Mover',
'name' => 'Nome',
'new' => 'Novo',
'no' => 'Não',
'no_thanks' => 'Não Obrigado',
'not_null' => 'Não Nulo',
'options' => 'Opções',
'password' => 'Password',
'permissions' => 'Permissões',
'profile' => 'Perfil',
'public_url' => 'URL público',
'read' => 'Ler',
'rename' => 'Renomear',
'required' => 'Requerido',
'return_to_list' => 'Voltar à lista',
'route' => 'Rota',
'save' => 'Guardar',
'search' => 'Procurar',
'select_all' => 'Selecione Todos',
'settings' => 'Configurações',
'showing_entries' => 'Mostrando :from a :to de :all entrada|Mostrando :from a :to de :all entradas',
'submit' => 'Submeter',
'successfully_added_new' => 'Adicionado com sucesso',
'successfully_deleted' => 'Removido com sucesso',
'successfully_updated' => 'Atualizado com sucesso',
'timestamp' => 'Timestamp', //todo find suitable translation
'title' => 'Título',
'type' => 'Tipo',
'unsigned' => 'Não assinado',
'unstick_sidebar' => 'Descolar a barra lateral',
'update' => 'Atualizar',
'update_failed' => 'atualização falhou',
'upload' => 'Upload',
'url' => 'URL',
'view' => 'Ver',
'viewing' => 'Visualizando',
'yes' => 'Sim',
'yes_please' => 'Sim, por favor',
],
'login' => [
'loggingin' => 'A iniciar sessão',
'signin_below' => 'Iniciar sessão abaixo:',
'welcome' => 'Bem-vindo ao Voyager. O painel de administração que faltava ao Laravel',
],
'profile' => [
'avatar' => 'Avatar',
'edit' => 'Editar o meu perfil',
'edit_user' => 'Editar Utilizador',
'password' => 'Password',
'password_hint' => 'Deixar vazio para manter o valor atual',
'role' => 'Função',
'user_role' => 'Função do Utilizador',
],
'settings' => [
'usage_help' => 'Pode obter o valor de cada configuração em qualquer lugar em seu site, executando',
'save' => 'Guardar configurações',
'new' => 'Nova configuração',
'help_name' => 'Nome da configuração ex: Título do Administrador',
'help_key' => 'Chave da configuração ex: title_administrador',
'help_option' => '(Opcional, aplica-se apenas a certos tipos, como dropdown ou botão de rádio)',
'add_new' => 'Adicionar configuração',
'delete_question' => 'Tem certeza de que deseja remover a Configuração :setting?',
'delete_confirm' => 'Sim, remover esta configuração',
'successfully_created' => 'Configurações criadas com sucesso',
'successfully_saved' => 'Configurações guardadas com sucesso',
'successfully_deleted' => 'Configuração removida com sucesso',
'already_at_top' => 'Já chegou ao topo da lista',
'already_at_bottom' => 'Já chegou ao fundo da lista',
'moved_order_up' => 'Configuração :name movida para cima',
'moved_order_down' => 'Configuração :name movida para baixo',
'successfully_removed' => 'Valor :name removido com sucesso',
],
'media' => [
'add_new_folder' => 'Adicionar Pasta',
'audio_support' => 'O seu navegador não suporta o elemento de áudio.',
'create_new_folder' => 'Criar Pasta',
'delete_folder_question' => 'Ao remover uma pasta irá também remover todos os ficheiros e pastas contidos nela',
'destination_folder' => 'Destino da Pasta',
'drag_drop_info' => 'Arraste e solte ficheiros ou clique abaixo para carregar',
'error_already_exists' => 'Oops, já existe um ficheiro / pasta com esse nome nessa pasta.',
'error_creating_dir' => 'Oops, ocorreu algo inesperado a criar a pasta, por favor verifique as suas permissões',
'error_deleting_file' => 'Oops, ocorreu algo inesperado removendo este ficheiro, por favor verifique as suas permissões',
'error_deleting_folder' => 'Oops, ocorreu algo inesperado removendo esta pasta, por favor verifique as suas permissões',
'error_may_exist' => 'Talvez um Ficheiro ou Pasta exista com esse nome. Por favor tente com outro nome, ou apague o ficheiro correspondente.',
'error_moving' => 'Oops, ocorreu um problema ao mover esse ficheiro / pasta, verifique as suas permissões.',
'error_uploading' => 'Falha ao Copiar: Ocorreu um erro desconhecido!',
'folder_exists_already' => 'Oops, essa pasta já existe, por favor remova essa pasta se desejar criar uma nova',
'image_does_not_exist' => 'A imagem não existe',
'image_removed' => 'Imagem removida',
'library' => 'Biblioteca de Media',
'loading' => 'A CARREGAR OS SEUS FICHEIROS DE MÍDIA',
'move_file_folder' => 'Mover Ficheiro/pasta',
'new_file_folder' => 'Novo Nome do Ficheiro/Pasta',
'new_folder_name' => 'Novo Nome da Pasta',
'no_files_here' => 'Não há ficheiros aqui.',
'no_files_in_folder' => 'Nenhum ficheiro nesta pasta.',
'nothing_selected' => 'Nenhum ficheiro ou pasta selecionada',
'rename_file_folder' => 'Renomear Ficheiro/Pasta',
'success_uploaded_file' => 'Ficheiro carregado com sucesso!',
'success_uploading' => 'Imagem carregada com sucesso!',
'uploading_wrong_type' => 'Falha de envio: Formato do ficheiro não suportado ou é muito grande para ser carregado!',
'video_support' => 'O seu navegador não suporta a tag de vídeo.',
],
'menu_builder' => [
'color' => 'Cor em RGB ou hex (opcional)',
'color_ph' => 'Cor (ex. #ffffff ou rgb(255, 255, 255)',
'create_new_item' => 'Criar um novo item de menu',
'delete_item_confirm' => 'Sim, Remover este item de menu',
'delete_item_question' => 'Tem certeza de que deseja remover este item de menu?',
'drag_drop_info' => 'Arraste e solte os itens do menu para os reorganizar.',
'dynamic_route' => 'Rota Dinâmica',
'edit_item' => 'Editar item de menu',
'icon_class' => 'Classe do Ícone da Fonte para o item de menu (Use ',
'icon_class2' => 'Classe da Fonte Voyager</a>)',
'icon_class_ph' => 'Classe do Ícone (opcional)',
'item_route' => 'Rota do item de menu',
'item_title' => 'Título do item de menu',
'link_type' => 'Tipo de link',
'new_menu_item' => 'Novo Item de Menu',
'open_in' => 'Abrir em',
'open_new' => 'Nova Guia/Janela',
'open_same' => 'Mesma Guia/Janela',
'route_parameter' => 'Parâmetros de Rotas (se aplicado)',
'static_url' => 'URL Estático',
'successfully_created' => 'Novo item de menu criado com sucesso.',
'successfully_deleted' => 'Item de menu removido com sucesso',
'successfully_updated' => 'Item de menu atualizado com sucesso.',
'updated_order' => 'Ordem de menu atualizada com sucesso.',
'url' => 'URL do item de menu',
'usage_hint' => 'Pode apresentar um menu em qualquer lugar no seu site, executando| Pode apresentar este menu em qualquer lugar no seu site, executando',
],
'post' => [
'category' => 'Categoria da Publicação',
'content' => 'Conteúdo da Publicação',
'details' => 'Detalhes da Publicação',
'excerpt' => 'Excerto <small>Pequena descrição desta publicação</small>',
'image' => 'Publicar imagem',
'meta_description' => 'Descrição de Meta',
'meta_keywords' => 'palavras-chave de Meta',
'new' => 'Criar nova publicação',
'seo_content' => 'Conteúdo do SEO',
'seo_title' => 'Título SEO',
'slug' => 'URL slug',
'status' => 'Status da Publicação',
'status_draft' => 'rascunho',
'status_pending' => 'pendente',
'status_published' => 'Publicados',
'title' => 'Título do cargo',
'title_sub' => 'O título da sua Publicação',
'update' => 'Alterar Publicação',
],
'database' => [
'add_bread' => 'Adicionar BREAD a esta tabela',
'add_new_column' => 'Adicionar Novo Campo',
'add_softdeletes' => 'Adicionar Soft Deletes',
'add_timestamps' => 'Adicionar Timestamps',
'already_exists' => 'já existe',
'already_exists_table' => 'A Tabela :table já existe',
'bread_crud_actions' => 'Ações BREAD/CRUD',
'bread_info' => 'Informação do BREAD',
'column' => 'Campo',
'composite_warning' => 'Atenção: este campo faz parte dos índices compostos',
'controller_name' => 'Nome do Controller',
'controller_name_hint' => 'ex. PageController, se não preencher irá usar o BREAD Controller',
'create_bread_for_table' => 'Criar BREAD para a tabela :table',
'create_migration' => 'Criar Migration para esta tabela?',
'create_model_table' => 'Criar Model para esta tabela?',
'create_new_table' => 'Criar Tabela',
'create_your_new_table' => 'Criar a Nova Tabela',
'default' => 'Pré-definido',
'delete_bread' => 'Remover BREAD',
'delete_bread_before_table' => 'Por favor, remova o BREAD desta tabela antes de remover a tabela.',
'delete_table_bread_conf' => 'Sim, remover este BREAD',
'delete_table_bread_quest' => 'Tem a certeza que deseja remover o BREAD para a tabela :table?',
'delete_table_confirm' => 'Sim, remover esta tabela',
'delete_table_question' => 'Tem a certeza que deseja remover a tabela :table?',
'description' => 'Descrição',
'display_name' => 'Nome a Apresentar',
'display_name_plural' => 'Nome a Apresentar (Plural)',
'display_name_singular' => 'Nome a Apresentar (Singular)',
'edit_bread' => 'Alterar BREAD',
'edit_bread_for_table' => 'Alterar BREAD da tabela :table',
'edit_rows' => 'Alterar as linhas para a tabela :table abaixo',
'edit_table' => 'Alterar a tabela :table abaixo',
'edit_table_not_exist' => 'A tabela que pretende remover não existe',
'error_creating_bread' => 'Oops, ocorreu algo inesperado ao criar este BREAD',
'error_removing_bread' => 'Oops, ocorreu algo inesperado ao Remover este BREAD',
'error_updating_bread' => 'Oops, ocorreu algo inesperado ao alterar este BREAD',
'extra' => 'Extra',
'field' => 'Campo',
'field_safe_failed' => 'Erro ao gravar o campo :field, voltando atrás!',
'generate_permissions' => 'Gerar Permissões',
'icon_class' => 'Icon para usar nesta Tabela',
'icon_hint' => 'Icon (opcional) Usar a',
'icon_hint2' => 'Voyager Font Class',
'index' => 'INDEX',
'input_type' => 'Tipo de Input',
'key' => 'Key',
'model_class' => 'Nome da Classe do Model',
'model_name' => 'Nome do Model',
'model_name_ph' => 'ex. \App\User, se vazio irá tentar usar o nome da tabela',
'name_warning' => 'Por favor adicione o nome da coluna para criar o index',
'no_composites_warning' => 'Esta tabela tem composite indexes. Nota, eles não são suportados de momento. Tenha atenção ao tentar adicionar/remover indexes.',
'null' => 'Null',
'optional_details' => 'Opções Adicionais',
'primary' => 'PRIMARY',
'server_pagination' => 'Paginação no Servidor',
'success_create_table' => 'Tabela :table criada com sucesso',
'success_created_bread' => 'BREAD criado com sucesso',
'success_delete_table' => 'Tabela :table removida com sucesso',
'success_remove_bread' => 'BREAD :datatype removido com sucesso',
'success_update_bread' => 'BREAD :datatype alterado com sucesso',
'success_update_table' => 'Tabela :table alterada com sucesso',
'table_actions' => 'Ações da Tabela',
'table_columns' => 'Campos da Tabela',
'table_has_index' => 'A tabela já tem um primary index.',
'table_name' => 'Nome da Tabela',
'table_no_columns' => 'A tabela não tem campos...',
'type' => 'Tipo',
'type_not_supported' => 'Este tipo de campo não é suportado',
'unique' => 'UNIQUE',
'unknown_type' => 'Tipo Desconhecido',
'update_table' => 'Alterar Tabela',
'url_slug' => 'URL Slug (único)',
'url_slug_ph' => 'URL slug (ex. posts)',
'visibility' => 'Visibilidade',
],
'dimmer' => [
'page' => 'Página|Páginas',
'page_link_text' => 'Ver todas as páginas',
'page_text' => 'Tem :count :string na sua base de dados. Clique no botão abaixo para ver todas as páginas.',
'post' => 'Publicação|Publicações',
'post_link_text' => 'Ver todas as publicações',
'post_text' => 'Tem :count :string na sua base de dados. Clique no botão abaixo para ver todas as publicações.',
'user' => 'Utilizador|Utilizadores',
'user_link_text' => 'Ver todos os utilizadores',
'user_text' => 'Tem :count :string na sua base de dados. Clique no botão abaixo para ver todos os utilizadores.',
],
'form' => [
'field_password_keep' => 'Deixar vazio para manter o atual',
'field_select_dd_relationship' => 'Make sure to setup the appropriate relationship in the :method method of the :class class.',
'type_checkbox' => 'Check Box',
'type_codeeditor' => 'Editor de Código',
'type_file' => 'Ficheiro',
'type_image' => 'Imagem',
'type_radiobutton' => 'Radio Button',
'type_richtextbox' => 'Rich Textbox',
'type_selectdropdown' => 'Select Dropdown',
'type_textarea' => 'Text Area',
'type_textbox' => 'Text Box',
],
'datatable' => [
'sEmptyTable' => 'Não há registos para apresentar',
'sInfo' => 'Mostrando de _START_ até _END_ de _TOTAL_ registos',
'sInfoEmpty' => 'Mostrando de 0 até 0 de 0 registos',
'sInfoFiltered' => '(filtrado de _MAX_ registos no total)',
'sInfoPostFix' => '',
'sInfoThousands' => ',',
'sLengthMenu' => 'Mostrar _MENU_ registos',
'sLoadingRecords' => 'A Carregar...',
'sProcessing' => 'A processar...',
'sSearch' => 'Procurar:',
'sZeroRecords' => 'Não foram encontrados resultados',
'oPaginate' => [
'sFirst' => 'Primeiro',
'sPrevious' => 'Anterior',
'sNext' => 'Seguinte',
'sLast' => 'Último',
],
'oAria' => [
'sSortAscending' => ': ativar para ordenar de forma crescente',
'sSortDescending' => ': ativar para ordenar de forma decrescente',
],
],
'theme' => [
'footer_copyright' => 'Produzido com <i class="voyager-heart"></i> por',
'footer_copyright2' => 'Produzido com rum e mais rum',
],
'json' => [
'invalid' => 'JSON Inválido',
'invalid_message' => 'Submeteu um JSON inválido.',
'valid' => 'JSON Válido',
'validation_errors' => 'Erros de validação',
],
'analytics' => [
'by_pageview' => 'Por pageview',
'by_sessions' => 'Por sessions',
'by_users' => 'Por users',
'no_client_id' => 'Para aceder ao analytics precisa adicionar nas Configurações do Voyager o key <code>google_analytics_client_id </code> com o código google analytics client id. Obtenha o seu key através do Google developer console:',
'set_view' => 'Selecionar Vista',
'this_vs_last_week' => 'Esta Semana vs Semana Passada',
'this_vs_last_year' => 'Este Ano vs Ano Passado',
'top_browsers' => 'Top Browsers',
'top_countries' => 'Top Países',
'various_visualizations' => 'Visualizações várias',
],
'error' => [
'symlink_created_text' => 'We just created the missing symlink for you.',
'symlink_created_title' => 'Missing storage symlink created',
'symlink_failed_text' => 'We failed to generate the missing symlink for your application. It seems like your hosting provider does not support it.',
'symlink_failed_title' => 'Could not create missing storage symlink',
'symlink_missing_button' => 'Fix it',
'symlink_missing_text' => 'We could not find a storage symlink. This could cause problems with loading media files from the browser.',
'symlink_missing_title' => 'Missing storage symlink',
],
];