ernestwisniewski/kbin

type.photo: 圖片
type.video: 影片
type.smart_contract: 智能契約
type.magazine: 刊版
type.article: 帖子
thread: 帖子
threads: 帖子
microblog: 微鋪
people: 人
events: 熱議
magazines: 刊版
search: 搜尋
add: 發表
select_channel: 選擇頻道
login: 登入
top: 最佳
hot: 熱門
active: 活躍
newest: 最新
oldest: 最舊
commented: 有討論串
change_view: 改變版面
filter_by_type: 按類型篩選
comments_count: '{0}留言|{1}留言|]1,Inf[ 留言'
favourites: 喜歡的
favourite: 喜歡
more: 更多
avatar: 頭像
added: 已發表
up_votes: 推
down_votes: 討厭
no_comments: 沒有留言
type.link: 連結
magazine: 刊版
filter_by_time: 按時間篩選
views: 被造訪次數
online: 在線
comments: 留言
posts: 鋪文
replies: 回覆
moderators: 管理員
mod_log: 管理誌
add_comment: 發表留言
add_post: 發表鋪文
add_media: 加入媒體
markdown_howto: 如何使用編輯器？
enter_your_post: 請撰寫鋪文
enter_your_comment: 請撰寫留言
activity: 活動
related_posts: 相關鋪文
random_posts: 隨緣看鋪
federated_magazine_info: 該刊版來自其他聯邦的伺服器，未必完整。
federated_user_info: 此用戶來自其他聯邦的伺服器，未必完整。
go_to_original_instance: 到原來的實體去看更多內容。
empty: 空
subscribe: 訂閲
unsubscribe: 取消訂閱
follow: 追蹤
unfollow: 取消追蹤
reply: 回覆
login_or_email: 用戶名稱或電子郵件地址
password: 密碼
remember_me: 記住我
dont_have_account: 沒有帳號嗎？
you_cant_login: 忘記密碼嗎？
already_have_account: 已有帳號了嗎？
register: 註冊
reset_password: 重設密碼
show_more: 顯示更多
username: 用戶名稱
email: 電子郵件地址
repeat_password: 重複輸入密碼
terms: 服務條款
privacy_policy: 隱私政策
about_instance: 關於
all_magazines: 所有刊版
stats: 統計
fediverse: 聯邦宇宙
awards: 獎牌
ranking: 排名
create_new_magazine: 立刊
add_new_post: 新鋪文
add_new_article: 新帖文
add_new_photo: 新圖片
add_new_link: 新連結
contact: 聯繫
faq: 常見問題
rss: RSS
useful: 常用
help: 說明
add_new_video: 新影片
check_email: 請查看您的電子郵件
reset_check_email_desc2: 若您沒有收到電子郵件，請查看是否被歸類為垃圾郵件了。
try_again: 再試一次
up_vote: 推
down_vote: 討厭
email_confirm_header: 您好！請確認你的電子郵件地址。
email_confirm_title: 確認您的電子郵件地址。
select_magazine: 請選擇刊版
add_new: 新增
url: 網址
title: 標題
tags: 標籤
badges: 勳章
is_adult: 成人內容
eng: 英文
oc: 原創
image: 圖片
name: 名稱
rules: 規則
domain: 網域
followers: 追蹤者
following: 追蹤中
subscriptions: 訂閲項目
user: 用戶
joined: 加入於
ratio: 比例
people_federated: 聯邦的
subscribed: 已訂閲
all: 全部
logout: 登出
3h: 3小時
6h: 6小時
12h: 12小時
1d: 1天
1w: 1星期
1y: 1年
links: 連結
photos: 圖片
videos: 影片
report: 回報
edit: 編輯
moderate: 管理
reason: 理由
edit_link: 編輯連結
edit_photo: 編輯圖片
edit_post: 編輯鋪文
edit_comment: 編輯留言
settings: 設定
general: 整體
profile: 用戶檔
blocked: 封鎖項目
notifications: 通知
messages: 訊息
appearance: 外觀
hide_adult: 隱藏成人內容
featured_magazines: 推薦的刊版
privacy: 隱私
show_profile_followings: 顯示正在追蹤的用戶
notify_on_new_post_reply: 有人回覆我的鋪文時
save: 儲存
about: 關於
old_email: 目前的電子郵件地址
current_password: 目前的密碼
new_password: 新密碼
new_password_repeat: 確認新密碼
change_email: 更改電子郵件地址
change_password: 更改密碼
expand: 展開
collapse: 收起
domains: 網域
error: 錯誤
votes: 票數
dark: 黑暗
light: 明亮
font_size: 字型大小
size: 大
body: 內文
description: 描述
1m: 1個月
share: 分享
delete: 刪除
new_email: 新的電子郵件地址
new_email_repeat: 確認新的電子郵件地址
theme: 主題
moderated: 管理的刊數
reports: 回報
show_profile_subscriptions: 顯示已訂閱的刊版
created_at: 創於
owner: 所有者
subscribers: 訂閲者
change_theme: 更換主題
cards: 卡片
columns: 列
reputation_points: 聲望值
related_tags: 相關標籤
go_to_content: 進至內容
go_to_filters: 到篩選器
go_to_search: 進至搜尋
go_to_footer: 進至頁尾
chat_view: 對話版面
tree_view: 樹狀版面
table_view: 表格版面
cards_view: 卡片版面
copy_url: 複製網址
copy_url_to_fediverse: 複製聯邦網址
share_on_fediverse: 分享至聯邦宇宙
are_you_sure: 您確定嗎？
articles: 帖子
edit_article: 編輯帖子
notify_on_new_entry_reply: 有人回覆我的帖子時
notify_on_new_entry_comment_reply: 有人在帖子回覆我的留言時
notify_on_new_entry: 訂閱的刊版有新帖子時
removed_thread_by: 移除了此用戶的帖子：
restored_thread_by: 還原了此用戶的帖子：
removed_comment_by: 移除了此用戶的留言：
restored_comment_by: 還原了此用戶的留言：
removed_post_by: 移除了此用戶的鋪文：
restored_post_by: 還原了此用戶的鋪文：
he_banned: 封鎖
he_unbanned: 解除封鎖
read_all: 全標示為已讀
show_all: 顯示全部
flash_register_success: 歡迎！現在您的帳號只差一步就可以使用，請您的電子郵件中確認可以啟動帳號的啟用連結。
flash_thread_new_success: 成功立帖。其他用戶現在已可閲覽。
flash_thread_edit_success: 成功編輯帖子。
flash_thread_delete_success: 成功刪除帖子。
flash_thread_pin_success: 成功釘選帖子。
flash_thread_unpin_success: 成功取消釘選帖子。
comment: 留言
change_language: 更改語言
change: 更改
article: 帖子
users: 用戶
week: 週
weeks: 週
month: 月
months: 月
year: 年
federated: 聯邦的
local: 本地
overview: 概覽
people_local: 本地
compact_view: 緊湊版面
content: 內容
classic_view: 傳統版面
cover: 封面
to: 傳給
in: 在
agree_terms:
  同意%terms_link_start%使用條款%terms_link_end%和%policy_link_start%隱私政策%policy_link_end%
email_verify: 確認電子郵件地址
email_confirm_expire: 請注意，此連結於一小時後失效。
image_alt: 替代文字
email_confirm_content: 準備好啟用你的 /kbin 帳號了嗎？點擊下方的連結：
homepage: 首頁
notify_on_new_post_comment_reply: 有人在任何鋪文回覆我的留言時
notify_on_new_posts: 訂閱的刊版有新鋪文時
gold: 金
silver: 銀
bronze: 銅
bronze_autobiographer_desc: 填完用戶檔的個人資料
bronze_personality: 銅級魅力
bronze_personality_desc: 20名追蹤者
bronze_commentator: 銅級評論家
boosts: 推
show_users_avatars: 顯示用戶頭像
yes: 是
no: 否
show_magazines_icons: 顯示刊版頭像
show_thumbnails: 顯示縮圖
rounded_edges: 圓角介面
bronze_article: 銅級帖子
bronze_magazine: 名刊
bronze_commentator_desc: 10個「良評」
bronze_redactor: 銅級編者
bronze_poster: 銅級鋪客
bronze_poster_desc: 10個「良鋪」
bronze_link_desc: 該鋪文已獲推5次
bronze_photo_desc: 該圖片已獲推5次
bronze_comment_desc: 該留言已獲推5次
bronze_post_desc: 該鋪文已獲推5次
bronze_popular_entry: 熱帖
bronze_popular_entry_desc: 該帖子已被訪問一千次
silver_personality_desc: 50名追蹤者
silver_commentator: 銀級評論家
silver_scout: 銀級探子
bronze_comment: 良評
bronze_post: 良鋪
bronze_ranking: 第三名
silver_commentator_desc: 10個「優評」
silver_scout_desc: 10個「優鏈」
silver_redactor: 銀級編者
silver_redactor_desc: 10個「優帖」
silver_poster: 銀級鋪客
silver_link: 優鏈
bronze_link: 良鏈
bronze_scout_desc: 10個「良鏈」
silver_entry_week: 本週最好帖
bronze_scout: 銅級探子
bronze_photo: 良圖
bronze_redactor_desc: 10個「良帖」
reset_check_email_desc: 若您的電子郵件地址有連繫的帳號，您很快會收到一封含重設密碼連結的電子郵件，此連結於%expire%後失效。
bronze_article_desc: 該帖子已獲推5次
bronze_ranking_desc: 排名位列第三
silver_personality: 銀級魅力
silver_poster_desc: 10個「優鋪」
icon: 頭像
message: 訊息
infinite_scroll: 無限瀏覽
subject_reported: 內容己回報。
sidebar_position: 側欄位置
left: 左側
right: 右側
status: 狀態
on: 開
off: 關
upload_file: 上傳檔案
from_url: 從網址
ban: 封鎖
filters: 篩選器
perm: 永久
expired_at: 已到期於
trash: 垃圾
FAQ: 常見問題
random_entries: 隨緣看帖
related_entries: 相關帖子
delete_account: 刪除帳號
ban_account: 封鎖帳號
unban_account: 解除封鎖帳號
delete_account_request_send: 已申請刪除帳號。
related_magazines: 相關刊版
random_magazines: 隨緣看刊
preview: 預覽
reputation: 聲望
federation: 聯邦
add_moderator: 新增管理員
report_issue: 回報問題
flash_magazine_edit_success: 成功編輯刊版。
ranking_disabled: 排名已停用
flash_magazine_new_success: 成功立刊。 你現在可以新增內容或瀏覽刊版管理面板。
set_magazines_bar_empty_desc: 如果留空，活躍的刊版便會顯示於上列。
too_many_requests: 請求己達上限，請稍候再試。
bronze_autobiographer: 自傳家
set_magazines_bar_desc: 逗號後加上刊版名稱
solarized_light: 間明色
solarized_dark: 間暗色
silver_photo: 優圖
silver_photo_desc: 該圖帖已獲推10次
silver_comment: 優評
silver_comment_desc: 該留言已獲推10次
silver_post: 優鋪
silver_post_desc: 該鋪文已獲推10次
silver_ranking: 第二名
silver_ranking_desc: 排名列得第二
silver_popular_entry: 熱帖
silver_popular_entry_desc: 該帖子已被訪問五千次
silver_magazine: 熱刊
silver_magazine_desc: 創立的刊版受50位用戶訂閱
silver_link_desc: 該鋪文已獲推10次
silver_article: 銀級帖子
silver_article_desc: 該帖子已獲推10次
added_new_thread: 開了新帖子
silver_comment_week: 本周最好評
silver_post_week: 本週最好鋪
gold_personality: 金級魅力
gold_personality_desc: 100名追蹤者
gold_commentator: 金級評論家
gold_scout: 金級探子
gold_scout_desc: 10個「極鍊」
gold_redactor: 金級編者
gold_poster: 金級鋪客
gold_link_desc: 該鋪文已獲推15次
gold_article_desc: 該帖子已獲推15次
gold_photo_desc: 該圖片已獲推15次
gold_comment_desc: 該留言已獲推15次
gold_post_desc: 該鋪文已獲推15次
gold_ranking: 第一名
gold_ranking_desc: 排名列得第一
gold_popular_entry: 熱帖
gold_popular_entry_desc: 該帖子已被訪問一萬次
gold_magazine: 熱刊
gold_entry_month: 本月最好帖
gold_comment_month: 本月最好評
gold_post_month: 本月最好鋪
silver_entry_week_desc: '本週最好的帖子'
gold_commentator_desc: 10個「極評」
gold_redactor_desc: 10個「極帖」
gold_poster_desc: 10個「極鋪」
gold_link: 極鏈
gold_photo: 極圖
gold_comment: 極評
gold_post: 極鋪
magazine_panel: 刊版面板
deleted: 被作者刪除
mentioned_you: 提及您
post: 鋪文
ban_expired: 封鎖過期
show_top_bar: 顯示頂列
sticky_navbar: 固定導航列
added_new_post: 開了新鋪文
added_new_reply: 開了新回覆
approve: 認可
mod_remove_your_thread: 管理員移除了您的帖子
mod_remove_your_post: 管理員移除了您的鋪文
approved: 已認可
removed: 被管理員移除
reject: 駁回
rejected: 已駁回
replied_to_your_comment: 回覆了您的留言
mod_deleted_your_comment: 管理員刪除了您的留言
edited_post: 編輯了一個鋪文
wrote_message: 傳了訊息
banned: 封鎖了您
instances: 實體
edited_thread: 編輯了一個帖子
added_new_comment: 己發表留言
send_message: 傳送訊息
dynamic_lists: 動態列表
auto_preview: 自動預覽媒體
sidebar: 側欄
writing: 寫文時
Password is invalid: 密碼有誤。
admin_panel: 管理員面板
active_users: 活躍用戶
Your account has been banned: 您的帳號已被封鎖。
firstname: 名
send: 傳送
contact_email: 聯絡用電子郵件
meta: Meta
instance: 實體
inactive: 不活躍
unpin: 取消訂選
registrations_enabled: 已開放註冊
federation_enabled: 已連邦
pinned: 已釘選
pin: 釘選
dashboard: 資訊面板
registration_disabled: 註冊已停用
restore: 還原
Your account is not active: 您的帳號尚未啟用。
type_search_term: 輸入關鍵字
boost: 推
captcha_enabled: 已啟用Captcha
kbin_promo_title: 創造你自己的實體
kbin_intro_title: 探索聯邦宇宙
banned_instances: 封鎖中的實體
browsing_one_thread: 您現在正在瀏覽討論串的其中一文！所有的留言請從原鋪文閱覽。
return: 返回
kbin_intro_desc: 是一個在聯邦宇宙的去中心化的內容蒐集器和微鋪（微博）平台。
kbin_promo_desc: '%link_start%複製源碼目錄%link_end%以一同開發聯邦宇宙'
mod_log_alert: 警告：管理日誌可能有不討喜和令人不安而受管理員移除的內容，請謹慎小心。
mercure_enabled: Mercure已啟動
tokyo_night: 東京之夜
set_magazines_bar: 刊版欄
silver_comment_week_desc: 本週最好的留言
silver_post_week_desc: 本週最好的鋪文
gold_article: 黃金帖子
gold_entry_month_desc: 本月最好的帖子
gold_comment_month_desc: 本月最好的留言
gold_post_month_desc: 本月最好的鋪文
bans: 封鎖
add_badge: 新增勳章
add_ban: 新增封鎖
edited_comment: 編輯了一個留言
change_magazine: 更改刊版
pages: 頁
add_mentions_entries: 在刊版中提及
add_mentions_posts: 在鋪文中提及
header_logo: 頭版圖像
infinite_scroll_help: 在滑到頁面底部時自動載入更多的內容。
reload_to_apply: 請重載頁面以更新設定
filter.origin.label: 選擇來源
filter.adult.label: 選擇是否顯示成人內容
filter.fields.only_names: 只有名字
filter.fields.names_and_descriptions: 名字和描述
kbin_bot: /kbin 機器人
preferred_languages: 過濾帖子和鋪文的語言
magazine_panel_tags_info: 不建議使用，除非你想要來自其他聯邦宇宙的內容透過標籤(hashtags) 能被引進到這個刊版
bot_body_content: "歡迎使用 /kbin 機器人！這個機器人在讓 /kbin 啟用 ActivityPub 的功能中有很重要的作用。它能確保 /kbin
  可以聯繫並並與其他聯邦宇宙的實體組成聯邦。\n\nActivityPub 是一個開放、標準的傳輸協定，能夠讓去中心化的社交網路平台可以互相構通和交流。讓用戶能在不同實體（也就是伺服器）在聯邦的社交網路中－又稱為聯邦宇宙－去追蹤、交流、並分享內容。
  提供一個標準，讓用戶可以推出新內容、追蹤其他用戶、進行像是按讚、分享、在刊版或鋪文留言等等的社交活動。"
auto_preview_help: 自動展開媒體預覽。
sticky_navbar_help: 在滾動頁面時，導航欄會持續貼在螢幕。
filter.adult.hide: 隱藏成人內容
filter.adult.show: 顯示成人內容
filter.adult.only: 只顯示成人內容
local_and_federated: 本地和其他聯邦宇宙的
created: 創於
done: 完成
expires: 到期於
note: 備註
purge: 清除
bronze_magazine_desc: 刊版受20位用戶訂閱
gold_magazine_desc: 創立的刊版受100個用戶訂閱
purge_account: 停用帳號
password_confirm_header: 請確認您的密碼變更請求。
filter.fields.label: 選擇搜尋哪個項目