app/views/sessions/_ask_new_account.html.erb
<h3>
<%= I18n.t(:button_ask_account ) %>
</h3>
<%= form_tag '/create_inactive_user', :id => 'ask_new_account', :class => 'simple_form' do %>
<div class="field_login">
<%= label_tag I18n.t('first_name') %>
<%= text_field_tag :first_name, '', :class => 'login_info span5' %>
<%= label_tag I18n.t('last_name') %>
<%= text_field_tag :last_name, '',:class => 'login_info span5' %>
<%= label_tag I18n.t('login_name') %>
<%= text_field_tag :login_name, '', :class => 'login_info span5' %>
<%= label_tag I18n.t('email') %>
<%= text_field_tag :email, '', :class => 'login_info span5' %>
<%= label_tag I18n.t('languages')%>
<%= select_tag :language, options_for_select(Language.all.map{|i| [i.name, i.id] }.sort), :class => 'login_info span5', :prompt => I18n.t('helpers.select.prompt') %>
</div>
<br/>
<div class="actions"><%= submit_tag I18n.t('send_request') %></div>
<div>
<br/>
<%= simple_format(I18n.t(:ask_new_account_help)) %>
<br/>
</div>
<br/>
<div class="actions"><%= link_to I18n.t('back'), '' %></div>
<% end %>