bin/lib/Image/ExifTool/Lang/ru.pm
#------------------------------------------------------------------------------
# File: ru.pm
#
# Description: ExifTool Russian language translations
#
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
#------------------------------------------------------------------------------
package Image::ExifTool::Lang::ru;
use strict;
use vars qw($VERSION);
$VERSION = '1.08';
%Image::ExifTool::Lang::ru::Translate = (
'A100DataOffset' => 'Смещение данных (Sony A100)',
'ABDate' => 'AB – Дата',
'ABLabel' => 'AB – Метка',
'ABRelatedNames' => 'AB – Похожие имена',
'AB_UID' => 'AB – Уникальный ID',
'AFAdjustment' => 'Регулировка автофокуса',
'AIBuildNumber' => 'AI – Номер сборки',
'AIColorModel' => 'AI – Цветовая модель',
'AIColorUsage' => 'AI – Использование цвета',
'AICreatorVersion' => 'AI – Версия приложения',
'AIFileFormat' => 'AI – Формат файла',
'AINumLayers' => 'AI – Количество слоёв',
'AIRulerUnits' => {
Description => 'AI – Единицы линейки',
PrintConv => {
'Centimeters' => 'Сантиметры',
'Inches' => 'Дюймы',
'Millimeters' => 'Милиметры',
'Picas' => 'Пики',
'Pixels' => 'Пиксели',
'Points' => 'Точки',
},
},
'AITargetResolution' => 'AI – Целевое разрешение',
'APEVersion' => 'Версия APE',
'ARMIdentifier' => 'Идентификатор ARM',
'ARMVersion' => 'Версия ARM',
'ATSCContent' => {
Description => 'Контент ATSC',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'About' => 'Об',
'AbsoluteAltitude' => 'Абсолютная высота',
'Abstract' => 'Краткое описание',
'AbstractFileName' => 'Файл с абстрактной информацией',
'Acceleration' => 'Ускорение',
'AccelerationVector' => 'Вектор ускорения',
'Accelerometer' => 'Акселерометр',
'AccelerometerTime' => 'Время акселерометра',
'AccelerometerX' => 'Акселерометр – X',
'AccelerometerY' => 'Акселерометр – Y',
'AccelerometerZ' => 'Акселерометр – Z',
'AccessDate' => 'Дата последнего доступа',
'Acknowledged' => 'Благодарности',
'Action' => 'Действие',
'ActionAdvised' => {
Description => 'Рекомендуемое действие',
PrintConv => {
'Object Append' => 'Добавить объект',
'Object Kill' => 'Уничтожить объект',
'Object Reference' => 'Сделать ссылку на объект',
'Object Replace' => 'Заменить объект',
},
},
'ActiveArea' => 'Активная область',
'Actor' => 'Актёр',
'Address' => 'Адресс',
'AdoptedNeutral' => 'Принятый как нейтральный',
'Adult' => 'Для взрослых',
'AdultContentWarning' => {
Description => 'Предупреждение о содержании для взрослых',
PrintConv => {
'Adult Content Warning Required' => 'Требуется',
'Not Required' => 'Не требуется',
'Unknown' => 'Не задано',
},
},
'AdvancedSceneMode' => {
Description => 'Расширенный режим сцены',
PrintConv => {
'Architecture' => 'Архитектура',
'Bleach Bypass' => 'Удержание серебра',
'Cinema' => 'Кино',
'Color Select' => 'Выбранный цвет',
'Creative Macro' => 'Творческий макро',
'Creative Night Scenery' => 'Творческий ночной пейзаж',
'Creative Portrait' => 'Творческий портрет',
'Creative Scenery' => 'Творческий пейзаж',
'Creative Sports' => 'Творческий спорт',
'Cross Process' => 'Кросспроцесс',
'Dynamic Art' => 'Динамика',
'Dynamic Monochrome' => 'Динамичное монохромное',
'Elegant' => 'Элегантный',
'Expressive' => 'Выразительный',
'Fantasy' => 'Фэнтези',
'Flower' => 'Цветок',
'HDR Art' => 'HDR',
'HDR B&W' => 'Чёрно-Белый HDR',
'Handheld Night Shot' => 'Ночная съёмка с руки',
'High Dynamic' => 'Высокая динамика',
'High Key' => 'В высоком ключе',
'Illuminations' => 'Свеча',
'Impressive Art' => 'Впечатляющий',
'Indoor Portrait' => 'Внутренний портрет',
'Indoor Sports' => 'Спорт в помещении',
'Low Key' => 'В низком ключе',
'Miniature' => 'Миниатюра',
'Monochrome' => 'Монохромный',
'Nature' => 'Природа',
'Objects' => 'Объекты',
'Old Days' => 'Старые времена',
'Outdoor Portrait' => 'Наружный портрет',
'Outdoor Sports' => 'Спорт на открытом воздухе',
'Pure' => 'Чистый',
'Retro' => 'Ретро',
'Rough Monochrome' => 'Грубый монохромный',
'Sepia' => 'Сепия',
'Silhouette' => 'Силуэт',
'Silky Monochrome' => 'Шелковистый монохромный',
'Soft' => 'Мягкий',
'Star' => 'Звёзды',
'Sunshine' => 'Солнечный свет',
'Toy Effect' => 'Эффект ломографии',
'Toy Pop' => 'Ломография с выделением цвета',
},
},
'AdventRevision' => 'Проверка появления',
'AdventScale' => 'Масштаб появления',
'AffineA' => 'Афинное преобразование A',
'AffineB' => 'Афинное преобразование B',
'AffineC' => 'Афинное преобразование C',
'AffineD' => 'Афинное преобразование D',
'AffineTransformMat' => 'Матрица Афинного преобразования',
'AffineX' => 'Афинное преобразование X',
'AffineY' => 'Афинное преобразование Y',
'AlarmUID' => 'Уникальный ID сигнала',
'Album' => 'Альбом',
'AlbumArtist' => 'Исполнитель альбома',
'AliasLayerMetadata' => 'Псевдоним метаданных слоя',
'Alignment' => 'Выравнивание',
'AllColorFlatField1' => 'Коррекция плоского поля – Все цвета 1',
'AllColorFlatField2' => 'Коррекция плоского поля – Все цвета 2',
'AllColorFlatField3' => 'Коррекция плоского поля – Все цвета 3',
'AllDayEvent' => 'Событие на весь день',
'Alpha' => {
Description => 'Альфа-канал',
PrintConv => {
'Alpha Exists (W color component)' => 'Альфа-канал присутствует (цветной компонент W)',
'Alpha Exists (color not premultiplied)' => 'Альфа-канал присутствует (не предварительно умноженный цвет)',
'Alpha Exists (color premultiplied)' => 'Альфа-канал присутствует (предварительно умноженный цвет)',
'No Alpha Plane' => 'Альфа-канал отсутствует',
},
},
'AlphaByteCount' => 'Размер альфа-канала (байт)',
'AlphaChannelsNames' => 'Названия альфа-каналов',
'AlphaDataDiscard' => {
Description => 'Отброшенные данные альфа-канала',
PrintConv => {
'Flexbits Discarded' => 'Гибкие биты отброшены',
'Full Resolution' => 'Полное разрешение',
'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Данные высоких частот отброшены',
'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Данные высоких и низких частот отброшены',
},
},
'AlphaIdentifiers' => 'Идентификаторы альфа-канала',
'AlphaMask' => 'Маска Альфа-канала',
'AlphaOffset' => 'Смещение альфа-канала',
'AlternateDuotoneColors' => 'Альтернативные цвета Duotone',
'AlternateSpotColors' => 'Альтернативные плашечные цвета',
'AmbientInfrared' => 'Внешний инфракрасный свет',
'AmbientLight' => 'Внешнее освещение',
'AmbientTemperature' => 'Температура окружающей среды',
'AmbientTemperatureFahrenheit' => 'Температура окружающей среды по Фаренгейту',
'AnalogBalance' => 'Аналоговый баланс белого',
'AngleInfoRoll' => 'Угол вращения (крен)',
'AngleInfoYaw' => 'Угол поворота (рыскание)',
'AnimationControl' => 'Управление анимацией',
'AnimationFrames' => 'Кадры анимации',
'AnimationIterations' => 'Повторений анимации',
'AnimationPlays' => 'Проигрывание анимации',
'Anniversary' => 'Годовщина',
'Annotation' => 'Аннотация',
'AnnotationUsageRights' => 'Права на использование Аннотации',
'Annotations' => 'Аннотации',
'Announce' => 'Трекер',
'AnnounceList1' => 'Список трекеров 1',
'AntiAliasStrength' => 'Сила сглаживания',
'Aperture' => 'Диафрагма',
'ApertureValue' => 'Диафрагма',
'AppleKeywords' => 'Apple – Ключевые слова',
'AppleMailDateReceived' => 'Apple Mail – Дата получения',
'AppleMailDateSent' => 'Apple Mail – Дата отправки',
'AppleMailFlagged' => 'Apple Mail – Отмечено флажком',
'AppleMailIsRemoteAttachment' => 'Apple Mail – Наличие удалённого вложения',
'AppleMailMessageID' => 'Apple Mail – ID сообщения',
'AppleMailPriority' => 'Apple Mail – Приоритет',
'AppleMailRead' => 'Apple Mail – Прочитано',
'AppleMailRepliedTo' => 'Apple Mail – Отвечено',
'Application' => 'Приложение',
'ApplicationData' => 'Данные об устройстве',
'ApplicationNotes' => 'Примечания приложения',
'ApplicationRecordVersion' => 'Версия Application Record',
'AppointmentSequence' => 'Последовательность назначения',
'ApproximateFocusDistance' => 'Приблизительное расстояние фокусировки',
'ArchivedFileName' => 'Название заархивированного файла',
'Artist' => 'Исполнитель',
'ArtistLen' => 'Исполнитель Len',
'AsShotICCProfile' => 'ICC-профиль при съёмке',
'AsShotNeutral' => 'Нейтральный цвет при съёмке',
'AsShotPreProfileMatrix' => 'Предварительный профиль матрицы при съёмке',
'AsShotProfileName' => 'Название профиля при съёмке',
'AsShotWhiteXY' => 'XY белого при съёмке',
'Ascender' => 'Надстрочный интервал',
'Ascent' => 'Надстрочный интервал',
'AspectRatio' => 'Соотношение сторон',
'AssetID' => 'ID актива',
'Association' => 'Ассоциация',
'AssumedDisplaySize' => 'Размер отображаемого стереоизображения',
'AssumedDistanceView' => 'Расстояние от позиции просмотра до дисплея',
'Attachment' => 'Вложение',
'Attendee' => 'Участник',
'Attitude' => 'Положение',
'AttitudeTarget' => 'Целевое положение',
'Audiences' => 'Аудитория',
'AudioBitrate' => 'Битрейт аудио',
'AudioBitsPerSample' => 'Битовая глубина аудио',
'AudioBytes' => 'Аудио байтов',
'AudioChannels' => 'Количество аудиоканалов',
'AudioCodec' => 'Кодек аудио',
'AudioCodecID' => 'ID аудиокодека',
'AudioData' => 'Аудиоданные',
'AudioDuration' => 'Продолжительность аудио',
'AudioEncoding' => {
Description => 'Кодирование звука',
PrintConv => {
'Device-specific sound' => 'Зависящий от устройства звук',
'G.711 A-law logarithmic PCM' => 'G.711 A-law логарифмический PCM',
'G.711 mu-law logarithmic PCM' => 'G.711 mu-law логарифмический PCM',
'Nellymoser 16kHz Mono' => 'Nellymoser 16 кГц, моно',
'Nellymoser 8kHz Mono' => 'Nellymoser 8kHz, моно',
'PCM-BE (uncompressed)' => 'PCM-BE (без сжатия)',
'PCM-LE (uncompressed)' => 'PCM-LE (без сжатия)',
},
},
'AudioFileSize' => 'Размер аудио файла',
'AudioFormat' => 'Формат аудио',
'AudioFrameSize' => 'Размер аудио фрейма',
'AudioLayer' => 'Уровень аудио',
'AudioMimeType' => 'MIME-тип аудио',
'AudioMode' => 'Режим аудио',
'AudioOutcue' => 'Заключительные слова аудио',
'AudioSampleRate' => 'Частота дискретизации звука',
'AudioSampleSize' => 'Количество бит на канал',
'AudioSamplingRate' => 'Частота дискретизации',
'AudioSamplingResolution' => 'Разрядность аудио',
'AudioSetting' => 'Настройка звука',
'AudioSize' => 'Размер аудиофайла',
'AudioType' => {
Description => 'Тип аудио',
PrintConv => {
'Mono Actuality' => 'Событие – Моно',
'Mono Music' => 'Музыка – Моно',
'Mono Question and Answer Session' => 'Вопросы и ответы – Моно',
'Mono Raw Sound' => 'Необработанная запись – Моно',
'Mono Response to a Question' => 'Ответ на вопрос – Моно',
'Mono Scener' => 'Обстоятельства события – Моно',
'Mono Voicer' => 'Голосовая запись – Моно',
'Mono Wrap' => 'Итог события – Моно',
'Stereo Actuality' => 'Событие – Стерео',
'Stereo Music' => 'Музыка – Стерео',
'Stereo Question and Answer Session' => 'Вопросы и ответы – Стерео',
'Stereo Raw Sound' => 'Необработанная запись – Стерео',
'Stereo Response to a Question' => 'Ответ на вопрос – Стерео',
'Stereo Scener' => 'Обстоятельства события – Стерео',
'Stereo Voicer' => 'Голосовая запись – Стерео',
'Stereo Wrap' => 'Итог события – Стерео',
'Text Only' => 'Только текст',
},
},
'AuthenticationTime' => 'Электронная подпись – Время аутентификации',
'AuthenticationType' => 'Электронная подпись – Тип аутентификации',
'Author' => 'Автор',
'AuthorLen' => 'Автор Len',
'AuthorsPosition' => 'Должность автора',
'AutoFocus' => {
Description => 'Автофокус',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'AutoISOMax' => 'Максимально значение автоматического ISO',
'AutoISOMin' => 'Минимальное значение автоматического ISO',
'AutoLowLightDuration' => 'Автосъёмка при низком освещении – Продолжительность',
'AutoRotation' => {
Description => 'Автоматический поворот',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматически',
'Down' => 'Вниз',
'Up' => 'Вверх',
},
},
'AutoSaveFilePath' => 'Путь к файлу автосохранения',
'AutoSaveFormat' => 'Формат автосохранения',
'AvgBitrate' => 'Средний битрейт',
'AvgPacketSize' => 'Средний размер пакета',
'AvgWidth' => 'Средняя ширина глифа',
'AxisDistanceX' => 'Дистанция по оси X',
'AxisDistanceY' => 'Дистанция по оси Y',
'AxisDistanceZ' => 'Дистанция по оси Z',
'BMPVersion' => {
Description => 'Версия BMP',
PrintConv => {
'AVI BMP structure?' => 'Структура AVI BMP?',
},
},
'BWFilter' => 'Чёрно-Белый фильтр',
'BW_HalftoningInfo' => 'Сведения о тонировании – Чёрно-Белое',
'BW_TransferFunc' => 'Функция переноса – Чёрно-Белое',
'Background' => 'Фон',
'BackgroundColor' => 'Цвет фона',
'BackgroundColorIndicator' => {
Description => 'Цвет фона',
PrintConv => {
'Specified Background Color' => 'Указан',
'Unspecified Background Color' => 'Не указан',
},
},
'BackgroundColorValue' => 'Значение фонового цвета',
'BackupTime' => 'Время резервирования',
'BadFaxLines' => 'Количество битых строк',
'BaseViewpointNum' => 'Номер базовой точки просмотра',
'BaselineExposure' => 'Базовая экспозиция',
'BaselineExposureOffset' => 'Сдвиг базовой экспозиции',
'BaselineLength' => 'Длина базовой линии',
'BaselineNoise' => 'Базовый уровень шума',
'BaselineSharpness' => 'Базовая чёткость',
'BatteryCapacity' => 'Ёмкость аккумулятора',
'BatteryCurrent' => 'Ток аккумулятора',
'BatteryLevel' => 'Уровень заряда аккумулятора',
'BatteryTemperature' => 'Температура аккумулятора',
'BatteryTime' => 'Время работы от аккумулятора',
'BatteryType' => 'Тип аккумулятора',
'BatteryVoltage' => 'Напряжение аккумулятора',
'BatteryVoltage1' => 'Напряжение аккумулятора 1',
'BatteryVoltage2' => 'Напряжение аккумулятора 2',
'BatteryVoltage3' => 'Напряжение аккумулятора 3',
'BatteryVoltage4' => 'Напряжение аккумулятора 4',
'BatteryVoltageAvg' => 'Напряжение аккумулятора (среднее)',
'BayerGreenSplit' => 'Разделение зелёных каналов в матрице Байера',
'BayerPattern' => 'Фильтр Байера',
'BestQualityScale' => 'Оптимальный масштаб',
'BibligraphicFileName' => 'Файл с библиографической информацией',
'BinaryFilter' => 'Бинарный фильтр',
'Birthday' => 'День рождения',
'BitDepth' => {
Description => 'Битовая глубина',
PrintConv => {
'Custom' => 'Заданная пользователем',
},
},
'Bitrate' => 'Битрейт',
'BitsPerComponent' => 'Количество бит на компонент',
'BitsPerExtendedRunLength' => 'Количество бит на расширенную длину серий',
'BitsPerPixel' => 'Количество бит на пиксель',
'BitsPerRunLength' => 'Количество бит на длину серий',
'BitsPerSample' => 'Количество бит на компонент',
'BlackLevel' => 'Уровень чёрного',
'BlackLevelBlue' => 'Уровень чёрного – Синий',
'BlackLevelData' => 'Данные уровня черного',
'BlackLevelDeltaH' => 'Уровень чёрного – Дельта H',
'BlackLevelDeltaV' => 'Уровень чёрного – Дельта V',
'BlackLevelGreen' => 'Уровень чёрного – Зелёный',
'BlackLevelRed' => 'Уровень чёрного – Красный',
'BlackLevelRepeatDim' => 'Уровень чёрного – Размер шаблона повторений',
'BlacksAdj' => 'Регулировка уровня чёрного',
'BlockSizeMax' => 'Максимальный размер блока',
'BlockSizeMin' => 'Минимальный размер блока',
'BlocksPerFrame' => 'Блоков на кадр',
'BlueBalance' => 'Баланс синего',
'BlueEndpoint' => 'Конечная точка Синего',
'BlueMask' => 'Маска Синего',
'BluePrimary' => 'Основной синий',
'BlueX' => 'Синий по X',
'BlueY' => 'Синий по Y',
'BookName' => 'Название книги',
'BookTitle' => 'Название книги',
'BookType' => 'Тип книги',
'BookVersion' => 'Версия книги',
'BootIdentifier' => 'Идентификатор загрузки',
'BootLoaderVersion' => 'Версия загрузчика',
'BootSystem' => 'Система загрузки',
'BorderColor' => 'Цвет границы',
'BorderInformation' => 'Информация о границе',
'BoundingBox' => 'Габаритный прямоугольник',
'Brain' => 'Модуль Brain',
'BrandingImageID' => 'Бренд – ID изображения',
'BrandingName' => 'Бренд – Название',
'BreakChar' => 'Символ определяющий границы слов',
'Brightness' => 'Яркость',
'BrightnessAdj' => 'Регулировка яркости',
'BrightnessValue' => 'Значение яркости',
'BurstID' => 'ID серии снимков',
'BurstPrimary' => 'Первый кадр серии',
'BurstUUID' => 'Уникальный ID для серии снимков',
'BusyStatus' => 'Состояние занятости',
'By-line' => 'Автор',
'By-lineTitle' => 'Титул автора',
'ByteLength' => 'Длина в байтах',
'ByteOrder' => {
Description => 'Порядок байтов',
PrintConv => {
'Big-endian' => 'Порядок от старшего к младшему',
'Little-endian' => 'Порядок от младшего к старшему',
},
},
'BytesPerLine' => 'Количество байт на строку',
'BytesPerMinute' => 'Байт в минуту',
'CDDBDiscPlayTime' => 'CDDB – Время воспроизведения диска',
'CDDBDiscTracks' => 'CDDB – Треки на диске',
'CDEType' => 'Тип CDE',
'CFALayout' => {
Description => 'Макет CFA',
PrintConv => {
'Even columns offset down 1/2 row' => 'Чётные столбцы смещены вниз на 1/2 строки',
'Even columns offset up 1/2 row' => 'Чётные столбцы смещены вверх 1/2 строки',
'Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column' => 'Чётные строки смещены вниз на 1/2 строки, чётные столбцы смещены влево на 1/2 столбца',
'Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column' => 'Чётные строки смещены вниз на 1/2 строки, чётные столбцы смещены вправо на 1/2 столбца',
'Even rows offset left 1/2 column' => 'Чётные строки смещены влево на 1/2 столбца',
'Even rows offset right 1/2 column' => 'Чётные строки смещены вправо на 1/2 столбца',
'Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column' => 'Чётные строки смещены вверх на 1/2 строки, чётные столбцы смещены влево на 1/2 столбца',
'Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column' => 'Чётные строки смещены вверх на 1/2 строки, чётные столбцы смещены вправо на 1/2 столбца',
'Rectangular' => 'Прямоугольная компоновка',
},
},
'CFAPattern' => {
Description => 'Шаблон CFA',
PrintConv => {
'[Blue,Green][Green,Red]' => '[Синий, Зелёный][Зелёный, Красный]',
'[Green,Blue][Red,Green]' => '[Зелёный, Синий][Красный, Зелёный]',
'[Green,Red][Blue,Green]' => '[Зелёный, Красный][Синий, Зелёный]',
'[Red,Green][Green,Blue]' => '[Красный, Зелёный][Зелёный, Синий]',
'n/a' => 'Нет данных',
},
},
'CFAPattern2' => 'Шаблон CFA 2',
'CFAPlaneColor' => 'Цветовые плоскости CFA',
'CFARepeatPatternDim' => 'Шаблон повторения CFA',
'CIP3DataFile' => 'CIP3 – Файл данных',
'CIP3Sheet' => 'CIP3 – Лист',
'CIP3Side' => 'CIP3 – Сторона',
'CMYKEquivalent' => 'Эквивалент CMYK',
'CPUVersions' => 'Версии CPU',
'CR2CFAPattern' => {
Description => 'CR2 – Шаблон CFA',
PrintConv => {
'[Blue,Green][Green,Red]' => '[Синий, Зеленый][Зеленый, Красный]',
'[Green,Blue][Red,Green]' => '[Зеленый, Синий][Красный, Зеленый]',
'[Green,Red][Blue,Green]' => '[Зеленый, Красный][Синий, Зеленый]',
'[Red,Green][Green,Blue]' => '[Красный, Зеленый][Зеленый, Синий]',
},
},
'CacheControl' => 'Контроль кеширования',
'CacheVersion' => 'Версия кэша',
'CalendarColor' => 'Цвет календаря',
'CalendarDescription' => 'Описание календаря',
'CalendarID' => 'ID календаря',
'CalendarName' => 'Название календаря',
'CalendarScale' => 'Календарная система',
'CalibratedFocalLength' => 'Откалирброванное фокусное расстояние',
'CalibratedOpticalCenterX' => 'Откалирброванный оптический центр по X',
'CalibratedOpticalCenterY' => 'Откалирброванный оптический центр по Y',
'CalibrationIlluminant1' => {
Description => 'Калибровочное освещение 1',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Облачно (6500 К)',
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Холодный свет (4150 К)',
'D50' => 'D50 (5000 К)',
'D55' => 'D55 (5500 К)',
'D65' => 'D65 (6500 К)',
'D75' => 'D75 (7500 К)',
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Дневной белый (5050 К)',
'Daylight' => 'Дневной свет (5500 К)',
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа дневного света (6400 К)',
'Fine Weather' => 'Ясная погода (5500 К)',
'Flash' => 'Вспышка (5500 К)',
'Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа (4150 К)',
'ISO Studio Tungsten' => 'Студийная лампа накаливания (3200 К)',
'Other' => 'Другой источник света',
'Shade' => 'Тень (7500 К)',
'Standard Light A' => 'Стандартное освещение A (2850 К)',
'Standard Light B' => 'Стандартное освещение B (5500 К)',
'Standard Light C' => 'Стандартное освещение C (6500 К)',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (2850 К)',
'Unknown' => 'Неизвестно',
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Тёплый свет (2925 К)',
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Белый свет (3525 К)',
},
},
'CalibrationIlluminant2' => {
Description => 'Калибровочное освещение 2',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Облачно (6500 К)',
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Холодный свет (4150 К)',
'D50' => 'D50 (5000 К)',
'D55' => 'D55 (5500 К)',
'D65' => 'D65 (6500 К)',
'D75' => 'D75 (7500 К)',
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Дневной белый (5050 К)',
'Daylight' => 'Дневной свет (5500 К)',
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа дневного света (6400 К)',
'Fine Weather' => 'Ясная погода (5500 К)',
'Flash' => 'Вспышка (5500 К)',
'Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа (4150 К)',
'ISO Studio Tungsten' => 'Студийная лампа накаливания (3200 К)',
'Other' => 'Другой источник света',
'Shade' => 'Тень (7500 К)',
'Standard Light A' => 'Стандартное освещение A (2850 К)',
'Standard Light B' => 'Стандартное освещение B (5500 К)',
'Standard Light C' => 'Стандартное освещение C (6500 К)',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (2850 К)',
'Unknown' => 'Неизвестное',
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Тёплый свет (2925 К)',
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Белый свет (3525 К)',
},
},
'CallForImage' => 'Звонок по изображению',
'CamReverse' => 'Камера заднего вида',
'CameraArrangementInterval' => 'Интервал расположения камеры',
'CameraCalibration1' => 'Калибровочная матрица фотокамеры 1',
'CameraCalibration2' => 'Калибровочная матрица фотокамеры 2',
'CameraCalibrationSig' => 'Сигнатура калибровки камеры',
'CameraDateTime' => 'Дата и Время камеры',
'CameraElevationAngle' => 'Угол обзора камеры',
'CameraFilename' => 'Имя файла созданное камерой',
'CameraID' => 'ID камеры',
'CameraLabel' => 'Название камеры',
'CameraMakeModel' => 'Модель камеры',
'CameraModel' => 'Модель камеры',
'CameraModelID' => 'ID модели камеры',
'CameraOperator' => 'Кинооператор',
'CameraOrientation' => {
Description => 'Ориентация камеры',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Горизонтальная',
'Rotate 180' => 'Поверот на 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
},
},
'CameraPitch' => 'Тангаж камеры (Наклон)',
'CameraRoll' => 'Крен камеры (Вращение)',
'CameraSerialNumber' => 'Серийный номер камеры',
'CameraTemperature' => 'Температура камеры',
'CameraType' => 'Тип камеры',
'CameraYaw' => 'Рыскание камеры (Поворот)',
'CanSeekOnTime' => 'Возможность навигации по времени',
'CanSeekToEnd' => 'Возможность перейти к концу',
'CapHeight' => 'Высота прописных букв',
'Caption' => 'Заголовок',
'Caption-Abstract' => 'Подробное описание',
'CaptionWriter' => 'Автор подписи',
'CaptureSoftware' => 'Запись изображений выполнен в',
'CaptureXResolution' => 'Разрешение захвата по X',
'CaptureXResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения захвата по X',
PrintConv => {
'0.01 mm' => '0.01 мм',
'0.1 mm' => '0.1 мм',
'10 cm' => '10 см',
'10 m' => '10 м',
'100 m' => '100 м',
'cm' => 'см',
'km' => 'км',
'm' => 'м',
'mm' => 'мм',
'um' => 'мкм',
},
},
'CaptureYResolution' => 'Разрешение захвата по Y',
'CaptureYResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения захвата по Y',
PrintConv => {
'0.01 mm' => '0.01 мм',
'0.1 mm' => '0.1 мм',
'10 cm' => '10 см',
'10 m' => '10 м',
'100 m' => '100 м',
'cm' => 'см',
'km' => 'км',
'm' => 'м',
'mm' => 'мм',
'um' => 'мкм',
},
},
'CatalogSets' => 'Наборы каталога',
'Categories' => 'Категории',
'Category' => 'Группа',
'CellLength' => 'Строк в матрице дизеринга или полутонирования',
'CellWidth' => 'Колонок в матрице дизеринга или полутонирования',
'ChannelMode' => {
Description => 'Режим канала',
PrintConv => {
'Dual Channel' => 'Двухканальное',
'Joint Stereo' => 'Объединённое стерео',
'Single Channel' => 'Моно',
'Stereo' => 'Стерео',
},
},
'ChannelUsage' => 'Использование канала',
'Channels' => 'Каналов',
'Chapter' => 'Часть',
'ChapterCount' => 'Количество глав',
'ChapterName' => 'Название главы',
'ChapterNumber' => 'Номер главы',
'CharacterSet' => 'Набор символов',
'Characters' => 'Количество символов',
'CharactersWithSpaces' => 'Количество символов, включая пробелы',
'ChromaBlurRadius' => 'Радиус сглаживания цветности',
'ChromaticAberrationCorrParams' => 'Параметры коррекции хроматической аберрации',
'ChromaticAberrationCorrection' => {
Description => 'Коррекция хроматической аберрации',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическая',
'No correction params available' => 'Недоступна',
'Off' => 'Не включена',
'On' => 'Включена',
},
},
'Chromaticities' => 'Основные цвета и Точка белого',
'CircleOfConfusion' => 'Круг нерезкости',
'City' => 'Город происхождения данных',
'Class' => 'Класс',
'Classification' => 'Классификации',
'ClassifyState' => 'Класификация структуры',
'CleanFaxData' => {
Description => 'Наличие битых строк',
PrintConv => {
'Clean' => 'Без битых строк',
'Regenerated' => 'Битые строки восстановлены',
'Unclean' => 'Битые строки не восстановлены',
},
},
'ClipPath' => 'Обтравочный контур',
'ClippingLimit' => 'Ограничения на копирование',
'ClippingPathName' => 'Название обтравочного контура',
'CodePage' => {
Description => 'Кодовая страница',
PrintConv => {
'Windows Latin 1 (Western European)' => 'Windows Latin 1 (Западноевропейская)',
},
},
'CodecFlavorID' => 'ID кодека Flavor',
'CodedCharacterSet' => 'Кодовый набор символов',
'CodedFrameSize' => 'Размер кодированного кадра',
'CodestreamRegistration' => 'Регистрация кодового потока',
'CodingMethods' => {
Description => 'Метод сжатия',
PrintConv => {
'Baseline JPEG' => 'Базовое JPEG',
'JBIG color' => 'Цветное JBIG',
'Modified Huffman' => 'Одномерное – Модификация Хаффмана',
'Modified MR' => 'Двумерное – Modified Modified READ',
'Modified Read' => 'Двумерное – Modified READ',
'Unspecified compression' => 'Неизвестное сжатие',
},
},
'Collection' => 'Коллекция',
'CollectionName' => 'Название коллекции',
'CollectionURI' => 'URI коллекции',
'Collections' => 'Коллекции',
'ColorAdjustmentMode' => {
Description => 'Режим регулировки цвета',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'ColorCalibrationMatrix' => 'Матрица калибровки цвета',
'ColorCharacterization' => 'Спецификации цвета',
'ColorClass' => {
Description => 'Цветовой класс',
PrintConv => {
'0 (None)' => '0 (Не указан)',
'1 (Winner)' => '1 (Лучшее)',
'2 (Winner alt)' => '2 (Лучшее Alt)',
'3 (Superior)' => '3 (Хорошее)',
'4 (Superior alt)' => '4 (Хорошее Alt)',
'5 (Typical)' => '5 (Обычноеl)',
'6 (Typical alt)' => '6 (Обычное Alt)',
'7 (Extras)' => '7 (Экстра)',
'8 (Trash)' => '8 (Хлам)',
},
},
'ColorComponents' => 'Цветовых компонентов',
'ColorCorrection' => 'Коррекция цвета',
'ColorEffect' => {
PrintConv => {
'Sepia' => 'Сепия',
},
},
'ColorFilter' => 'Цветовой фильтр',
'ColorGroup' => 'Цветовая группа',
'ColorHalftoningInfo' => 'Сведения о тонировании – Цветное',
'ColorMap' => 'Карта цветов',
'ColorMatrix1' => 'Матрица преобразования цветов 1',
'ColorMatrix2' => 'Матрица преобразования цветов 2',
'ColorMode' => {
Description => 'Цветовая модель',
PrintConv => {
'Autumn Leaves' => 'Осенние листья',
'B&W' => 'Чёрно-белое',
'Bitmap' => 'Монохромная',
'Black & White' => 'Чёрно-белый',
'Clear' => 'Прозрачный',
'Color Palette' => 'Цветовая палитра',
'Deep' => 'Глубокий',
'Duotone' => 'Двуцветная',
'Embed Adobe RGB' => 'Встроенный Adobe RGB',
'Evening' => 'Вечер',
'Grayscale' => 'В градациях серого',
'Indexed' => 'Индексированные цвета',
'Indexed Color' => 'Индексированный цвет',
'Landscape' => 'Пейзаж',
'Light' => 'Бледный',
'Multichannel' => 'Многоканальная',
'Natural' => 'Натуральный',
'Natural color' => 'Натуральный цвет',
'Natural sRGB' => 'Натуральный sRGB',
'Natural+ sRGB' => 'Натуральный+ sRGB',
'Neutral' => 'Нейтральный',
'Night Portrait' => 'Ночной портрет',
'Night Scene' => 'Ночная сцена',
'Night View' => 'Ночной вид',
'Night View/Portrait' => 'Ночной вид/портрет',
'Portrait' => 'Портрет',
'RGB Color' => 'Цвет RGB',
'Sepia' => 'Сепия',
'Solarization' => 'Соляризация',
'Standard' => 'Стандартный',
'Sunset' => 'Закат',
'Vivid' => 'Яркий цвет',
'Vivid color' => 'Яркий цвет',
'n/a' => 'Нет данных',
},
},
'ColorNoiseReduction' => 'Щумодав – Уменьшение цветных шумов',
'ColorPalette' => 'Цветовая палитра',
'ColorPlanes' => 'Цветовые плоскости',
'ColorPrimaries' => 'Праймериз цвета',
'ColorRepresentation' => {
Description => 'Цветовое представление',
PrintConv => {
'3 Components, Frame Sequential in Multiple Objects' => '3 компонента. Последовательность кадров в нескольких объектах',
'3 Components, Frame Sequential in One Object' => '3 компонента. Последовательность кадров в одном объекте',
'3 Components, Line Sequential' => '3 компонента. Последовательная строка',
'3 Components, Pixel Sequential' => '3 компонента. Последовательность пикселей',
'3 Components, Single Frame' => '3 компонента. Один кадр',
'3 Components, Special Interleaving' => '3 компонента. Специальное чередование',
'4 Components, Frame Sequential in Multiple Objects' => '4 компонента. Последовательность кадров в нескольких объектах',
'4 Components, Frame Sequential in One Object' => '4 компонента. Последовательность кадров в одном объекте',
'4 Components, Line Sequential' => '4 компонента. Последовательная строка',
'4 Components, Pixel Sequential' => '4 компонента. Последовательность пикселей',
'4 Components, Single Frame' => '4 компонента. Один кадр',
'4 Components, Special Interleaving' => '4 компонента. Специальное чередование',
'Monochrome, Single Frame' => 'Монохромное. Один кадр',
'No Image, Single Frame' => 'Нет изображения. Один кадр',
},
},
'ColorResolutionDepth' => 'Глубина цвета',
'ColorResponseUnit' => 'Единицы цветовой чувствительности',
'ColorSamplersResource' => 'Ресурс бразцов цвета',
'ColorSamplersResource2' => 'Ресурс бразцов цвета 2',
'ColorSequence' => 'Последовательность цветов',
'ColorSpace' => {
Description => 'Цветовое пространство',
PrintConv => {
'BT 2020 Constant Luminance' => 'Постоянная яркость BT 2020',
'Calibrated RGB' => 'Калиброванный RGB',
'Device CMYK' => 'Устройство CMYK',
'Device RGB' => 'Устройство RGB',
'Embedded Color Profile' => 'Встроенный цветовой профиль',
'Grayscale' => 'Оттенки серого',
'ICC Profile' => 'ICC-профиль',
'Linked Color Profile' => 'Связанный цветовой профиль',
'Uncalibrated' => 'Некалиброванное',
'Undefined' => 'Не определено',
'Windows Color Space' => 'Цветовое пространство Windows',
},
},
'ColorSpecApproximation' => {
Description => 'Спецификация цвета – Аппроксимация',
PrintConv => {
'Accurate' => 'Точная',
'Exceptional Quality' => 'Лучшее качество',
'Not Specified' => 'Не указана',
'Poor Quality' => 'Низкое качество',
'Reasonable Quality' => 'Приемлемое качество',
},
},
'ColorSpecData' => 'Спецификация цвета – Данные',
'ColorSpecMethod' => {
Description => 'Спецификация цвета – Метод',
PrintConv => {
'Any ICC' => 'Любой ICC',
'Enumerated' => 'Перечислимый',
'Restricted ICC' => 'Ограниченный ICC',
'Vendor Color' => 'Цвет поставщика',
},
},
'ColorSpecPrecedence' => 'Спецификация цвета – Precedence',
'ColorTable' => 'Таблица цвета',
'ColorTemperature' => 'Цветовая температура',
'ColorTemperatureAdj' => 'Регулировка температуры цвета',
'ColorTemperatures' => 'Цветовая температура',
'ColorTransferFuncs' => 'Функция переноса – Цветное',
'ColorType' => {
Description => 'Тип цвета',
PrintConv => {
'Grayscale' => 'Градация серого',
'Grayscale with Alpha' => 'Градация серого с Альфа-каналом',
'Palette' => 'Палитра',
'RGB with Alpha' => 'RGB с Альфа-каналом',
},
},
'ColorimetricReference' => 'Колориметрический эталон',
'Colorimetry' => 'Колориметрия',
'Colors' => 'Цвета',
'Command' => 'Команда',
'CommandLineArguments' => 'Аргументы командной строки',
'Comment' => 'Комментарий',
'CommentLen' => 'Комментарий Len',
'CommentTime' => 'Время комментирования',
'Comments' => 'Комментарии',
'CommonNetworkRelLink' => 'Общая сеть Rel Link',
'CommonPathSuffix' => 'Суффикс общего пути',
'Company' => 'Организация',
'CompatibleBrands' => 'Совместимые марки',
'CompatibleFontName' => 'Название совместимого шрифта',
'ComponentDefinition' => 'Определение компонента',
'ComponentMapping' => 'Сопоставление компонентов',
'ComponentsConfiguration' => {
Description => 'Конфигурация компонентов',
PrintConv => {
'Alpha (matte)' => 'Альфа-канал (маска)',
'Alpha, B, G, R' => 'Альфа-канал, B, G, R',
'Blue (B)' => 'Синий (B)',
'Chrominance (Cb, Cr, subsampled by two)' => 'Цветность (Cb, Cr, субдискретизация на два)',
'Composite video' => 'Композитное видео',
'Depth (Z)' => 'Глубина (Z)',
'Green (G)' => 'Зелёный (G)',
'Luminance (Y)' => 'Яркость (Y)',
'R, G, B, Alpha' => 'R, G, B, Альфа-канал',
'Red (R)' => 'Красный (R)',
'User-defined 2 component element' => '2-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 3 component element' => '3-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 4 component element' => '4-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 5 component element' => '5-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 6 component element' => '6-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 7 component element' => '7-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined 8 component element' => '8-компонентный элемент определяемый пользователем',
'User-defined single component' => 'Один компонент определяемый пользователем',
},
},
'Composer' => 'Композитор',
'CompositeImage' => {
Description => 'Составное изображение',
PrintConv => {
'Composite Image Captured While Shooting' => 'Полученное во время съёмки',
'General Composite Image' => 'Созданное в редакторе',
'Not a Composite Image' => 'Нет',
'Unknown' => 'Геизвестно',
},
},
'CompositeImageCount' => 'Составное изображение – Количество',
'CompositeImageExposureTimes' => 'Составное изображение – Выдержка',
'Composition' => 'Композиция',
'CompositionOptions' => 'Варианты композиции',
'Compressed' => {
Description => 'Сжатый',
PrintConv => {
'False' => 'Нет',
'True' => 'Да',
},
},
'CompressedBitsPerPixel' => 'Сжатых бит на пиксель',
'CompressedSize' => 'Сжатый размер',
'Compression' => {
Description => 'Метод сжатия',
PrintConv => {
'4-Bit RLE' => '4-битное RLE',
'8-Bit RLE' => '8-битное RLE',
'Bitfields' => 'Битовые поля',
'Fractal' => 'Фрактальное',
'JPEG' => 'JPEG сжатие',
'JPEG (old-style)' => 'JPEG (старый стиль)',
'Modified Huffman' => 'Модифицированное кодирование Хаффмана',
'Modified Modified READ' => 'Modified Modified READ (MMR)',
'Modified READ' => 'Modified READ (MR)',
'None' => 'Без сжатия',
'RLE Encoding' => 'Кодирование RLE',
'Uncompressed' => 'Несжатый',
'ZIP with prediction' => 'ZIP с предсказанием',
'ZIP without prediction' => 'ZIP без предсказания',
},
},
'CompressionFactor' => 'Коэффициент сжатия',
'CompressionLevel' => 'Уровень сжатия',
'CompressionType' => 'Тип сжатия',
'CompressorName' => 'Название компрессора',
'ConditionalFEC' => 'Компенсация экспозиции при съёмке со вспышкой',
'Confidence' => 'Конфидециальность',
'ConfidenceLevel' => 'Интервал распознавания лица',
'ConfidenceMime' => 'MIME-тип конфидециального изображения',
'ConfirmedObjectSize' => 'Подтверждённый размер объекта',
'ConsecutiveBadFaxLines' => 'Количество последовательных битых строк',
'ConstrainedCropHeight' => 'Пропорциональная обрезка – Высота',
'ConstrainedCropWidth' => 'Пропорциональная обрезка – Ширина',
'Contact' => 'Контакт',
'ContainerVersion' => 'Версия контейнера',
'ContentDisposition' => 'Распоряжение содержимым',
'ContentIdentifier' => 'Идентификатор контента',
'ContentLanguage' => 'Язык контента',
'ContentLocationCode' => 'Контент – Код страны',
'ContentLocationName' => 'Контент – Страна',
'ContentProtected' => {
Description => 'Контент защищен',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'ContentProtectedPercent' => 'Контент защищен – Процент',
'ContentRating' => {
Description => 'Возрастной рейтинг контента',
PrintConv => {
'Adult Supervision Recommended' => 'Под наблюдением взрослых',
'Adults Only' => 'Только для взрослых',
'All Ages' => 'Для любого возраста',
'No Rating' => 'Возрастная группа не указана',
'Older Children' => 'Старшим детям',
'Older Teens' => 'Старшим подросткам',
'Younger Teens' => 'Младшим подросткам',
},
},
'ContentScriptType' => 'Язык программирования сценариев',
'ContentStyleType' => 'Язык таблицы стилей',
'ContentType' => 'MIME-тип документа',
'ContiguousCodestream' => 'Смежный кодовый поток',
'Contrast' => {
Description => 'Контрастность',
PrintConv => {
'High' => 'Высокая',
'Low' => 'Низкая',
'Normal' => 'Стандартная',
},
},
'ContrastAdj' => 'Регулировка контраста',
'Contributor' => 'Соавтор',
'Controller' => 'Контроллер',
'ConvergenceAngle' => 'Угол схождения',
'ConvergenceBaseImage' => {
Description => 'Сходимость базового изображения',
PrintConv => {
'Equivalent for Both Viewpoints' => 'Эквивалент для обеих точек просмотра',
'Left Viewpoint' => 'Левая точка просмотра',
'Right Viewpoint' => 'Правая точка просмотра',
},
},
'ConvergenceDistance' => 'Расстояние сходимости',
'Converter' => 'Конвертер',
'Copyright' => 'Авторское право',
'CopyrightFileName' => 'Название файла авторского права',
'CopyrightFlag' => {
Description => 'Флаг авторского права',
PrintConv => {
'False' => 'Нет',
'True' => 'Есть',
},
},
'CopyrightLen' => 'Авторское право Len',
'CopyrightNotice' => 'Авторское право',
'CopyrightOwner' => 'Правообладатель',
'CopyrightOwnerID' => 'PLUS-ID правообладателя',
'CopyrightOwnerImageID' => 'ID изображения присвоенный правообладателем',
'CopyrightOwnerName' => 'Имя правообладателя',
'CopyrightRegistrationNumber' => 'Регистрационный номер авторского права',
'CopyrightStatus' => {
Description => 'Статус изображения',
PrintConv => {
'Protected' => 'Защищено',
'Public Domain' => 'Всеобщее достояние',
'Unknown' => 'Не указано',
},
},
'CountInfo' => 'Информация о подщёте',
'Country' => 'Страна',
'Country-PrimaryLocationCode' => 'Код страны',
'Country-PrimaryLocationName' => 'Страна',
'CountryCode' => 'Код страны',
'CoverArt' => 'Обложка',
'CoverArtMIMEType' => 'MIME тип обложки',
'CoverArtType' => 'Тип обложки',
'Coverage' => 'Охват',
'CreateDate' => 'Дата оцифровки',
'CreatedBy' => 'Создан',
'CreationDate' => 'Дата создания',
'CreationTime' => 'Время создания',
'CreativeStyleWasChanged' => {
Description => 'Творческий стиль был изменён',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'Creator' => 'Создатель',
'CreatorAppID' => {
Description => 'ID приложения создавшего файл',
PrintConv => {
'Unknown' => 'Неизвестное',
},
},
'CreatorAppVersion' => 'Версия приложения',
'CreatorBuildNumber' => 'Приложение – Номер сборки',
'CreatorBuildNumber2' => 'Приложение – Номер сборки 2',
'CreatorMajorVersion' => 'Приложение – Мажорная версия',
'CreatorMinorVersion' => 'Приложение – Минорная версия',
'CreatorOpenWithUIOptions' => 'Открыт с параметрами пользовательского интерфейса',
'CreatorSoftware' => 'Создан в приложении',
'CreatorTool' => 'Создано в',
'CreatorVersion' => 'Версия исходного приложения',
'Credit' => 'Поставщик',
'CreditLineRequired' => {
Description => 'Политика кредитования',
PrintConv => {
'Credit Adjacent To Image' => 'Кредит рядом с изображением',
'Credit in Credits Area' => 'Кредит в области кредитов',
'Credit on Image' => 'Кредит на изображение',
'Not Required' => 'Кредит не требуется',
},
},
'CropArea' => 'Область кадрирования',
'CropBottom' => 'Обрезка снизу',
'CropH' => 'Высота кадрирования',
'CropLeft' => 'Обрезка слева',
'CropRight' => 'Обрезка справа',
'CropRotation' => 'Поворот рамки кадрирования',
'CropTop' => 'Обрезка сверху',
'CropW' => 'Ширина кадрирования',
'CropX' => 'Координаты кадрирования по оси X',
'CropXCommonOffset' => {
Description => 'Обрезка по X – Общее смещение',
PrintConv => {
'Common Offset Setting' => 'Общая настройка смещения',
'Individual Offset Setting' => 'Индивидуальная настройка смещения',
},
},
'CropXOffset' => 'Обрезка по X – Смещение',
'CropXOffset2' => 'Обрезка по X – Смещение 2',
'CropXSize' => 'Размер обрезки по X',
'CropXViewpointNumber' => 'Обрезка по X – Номер точки просмотра',
'CropXViewpointNumber2' => 'Обрезка по X – Номер точки просмотра 2',
'CropY' => 'Координаты кадрирования по оси Y',
'CropYCommonOffset' => {
Description => 'Обрезка по Y – Общее смещение',
PrintConv => {
'Common Offset Setting' => 'Общая настройка смещения',
'Individual Offset Setting' => 'Индивидуальная настройка смещения',
},
},
'CropYOffset' => 'Обрезка по Y – Смещение',
'CropYOffset2' => 'Обрезка по Y – Смещение 2',
'CropYSize' => 'Размер обрезки по Y',
'CropYViewpointNumber' => 'Обрезка по Y – Номер точки просмотра',
'CropYViewpointNumber2' => 'Обрезка по Y – Номер точки просмотра 2',
'CroppedAreaImageHeightPixels' => 'Исходная высота изображения в пикселях',
'CroppedAreaImageWidthPixels' => 'Исходная ширина изображения в пикселях',
'CroppedAreaLeftPixels' => 'Обрезанная область слева в пикселях',
'CroppedAreaTopPixels' => 'Обрезанная область сверху в пикселях',
'Cropping' => {
Description => 'Кадрирование',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'Cross-Reference' => 'Перекрестная ссылка',
'CueSheet' => 'Файл разметки (Cue Sheet)',
'CurrentICCProfile' => 'Текущий ICC-профиль',
'CurrentIPTCDigest' => 'Хеш сумма текущего IPTC',
'CurrentPreProfileMatrix' => 'Текущий предварительный профиль матрицы',
'CurrentVersion' => 'Текущая версия',
'CursorSize' => 'Размер курсора',
'Curve0x' => 'Кривая 0x',
'Curve0y' => 'Кривая 0y',
'Curve1x' => 'Кривая 1x',
'Curve1y' => 'Кривая 1y',
'Curve2x' => 'Кривая 2x',
'Curve2y' => 'Кривая 2y',
'Curve3x' => 'Кривая 3x',
'Curve3y' => 'Кривая 3y',
'Curve4x' => 'Кривая 4x',
'Curve4y' => 'Кривая 4y',
'Custom1' => 'Дополнительное поле 1',
'Custom10' => 'Дополнительное поле 10',
'Custom2' => 'Дополнительное поле 2',
'Custom3' => 'Дополнительное поле 3',
'Custom4' => 'Дополнительное поле 4',
'Custom5' => 'Дополнительное поле 5',
'Custom6' => 'Дополнительное поле 6',
'Custom7' => 'Дополнительное поле 7',
'Custom8' => 'Дополнительное поле 8',
'Custom9' => 'Дополнительное поле 9',
'CustomRendered' => {
Description => 'Пользовательский рендеринг',
PrintConv => {
'Custom' => 'Пользовательский',
'Normal' => 'Обычный',
'Panorama' => 'Панорама',
'Portrait' => 'Портрет',
},
},
'D-RangeOptimizerHighlight' => 'Оптимизация динамического диапазона – Света',
'D-RangeOptimizerMode' => {
Description => 'Оптимизация динамического диапазона – Режим',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматический',
'Manual' => 'Ручной',
'Off' => 'Не включён',
},
},
'D-RangeOptimizerShadow' => 'Оптимизация динамического диапазона – Тени',
'D-RangeOptimizerValue' => 'Оптимизация динамического диапазона – Значение',
'DCContinent' => 'DC – Континент',
'DCCoordinatePrecision' => 'DC – Точность координат',
'DCCoordinateUncertaintyInMeters' => 'DC – Погрешность определения координат (м)',
'DCCountry' => 'DC – Страна',
'DCCountryCode' => 'DC – Код страны',
'DCCounty' => 'DC – Район',
'DCDecimalLatitude' => 'DC – Географическая широта места находки',
'DCDecimalLongitude' => 'DC – Географическая долгота места находки',
'DCEvent' => 'Событие/Явление',
'DCFootprintSRS' => 'DC – Footprint SRS',
'DCFootprintSpatialFit' => 'DC – Footprint Spatial Fit',
'DCFootprintWKT' => 'DC – Footprint WKT',
'DCGeodeticDatum' => 'DC – Географическая система координат',
'DCGeoreferenceProtocol' => 'DC – Описание метода определения координат',
'DCGeoreferenceRemarks' => 'DC – Комментарии к геопривязке',
'DCGeoreferenceSources' => 'DC – Источники геопривязки',
'DCGeoreferenceVerificationStatus' => 'DC – Статус проверки геопривязки',
'DCGeoreferencedBy' => 'DC – Люди создавшие геопривязку',
'DCGeoreferencedDate' => 'DC – Дата геопривязки',
'DCHigherGeography' => 'DC – Крупные географические объекты',
'DCHigherGeographyID' => 'DC – ID географического региона',
'DCIsland' => 'DC – Остров',
'DCIslandGroup' => 'DC – Группа островов',
'DCLocality' => 'DC – Описание места находки',
'DCLocationAccordingTo' => 'DC – Источник данных о местоположении',
'DCLocationID' => 'DC – ID набора данных о местоположении',
'DCLocationRemarks' => 'DC – Комментарии к описанию местоположения',
'DCMaximumDepthInMeters' => 'DC – Максимальная глубина (м)',
'DCMaximumDistanceAboveSurfaceInMeters' => 'DC – Максимальное дистанция над поверхностью (м)',
'DCMaximumElevationInMeters' => 'DC – Максимальное высота (м)',
'DCMinimumDepthInMeters' => 'DC – Минимальная глубина (м)',
'DCMinimumDistanceAboveSurfaceInMeters' => 'DC – Минимальное дистанция над поверхностью (м)',
'DCMinimumElevationInMeters' => 'DC – Минимальная высота (м)',
'DCMunicipality' => 'DC – Район',
'DCPointRadiusSpatialFit' => 'DC – Point Radius Spatial Fit',
'DCStateProvince' => 'DC – Область',
'DCTermsLocation' => 'DC – Местоположение',
'DCVerbatimCoordinateSystem' => 'DC – Система координат по первоисточнику',
'DCVerbatimCoordinates' => 'DC – Координаты места находки по первоисточнику',
'DCVerbatimDepth' => 'DC – Описание глубины по первоисточнику',
'DCVerbatimElevation' => 'DC – Описание высоты по первоисточнику',
'DCVerbatimLatitude' => 'DC – Широта местоположения по первоисточнику',
'DCVerbatimLocality' => 'DC – Описание места по первоисточнику',
'DCVerbatimLongitude' => 'DC – Долгота местоположения по первоисточнику',
'DCVerbatimSRS' => 'DC – SRS по первоисточнику',
'DCWaterBody' => 'DC – Водоём',
'DNGAdobeData' => 'DNG – Данные Adobe',
'DNGBackwardVersion' => 'Совместимая версия DNG',
'DNGLensInfo' => 'DNG – Сведения об объективе',
'DNGPrivateData' => 'DNG – Данные производителя',
'DNGVersion' => 'Версия DNG',
'DOF' => 'Глубина резкости',
'DPP' => 'Digital Photo Professional (DPP)',
'DPXFileSize' => 'Размер файла DPX',
'DRMCommerceID' => 'DRM – Коммерческий ID',
'DRMServerID' => 'DRM – ID сервера',
'DRM_E-BookBaseID' => 'DRM – ID базы электронных книг',
'DTVContent' => {
Description => 'Контент DTV',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'DataCompressionMethod' => 'Метод сжатия данных',
'DataDump' => 'Вывод данных',
'DataLocation' => {
Description => 'Расположение данных',
PrintConv => {
'Downloaded Separately' => 'Скачивается отдельно',
'Local Music File' => 'Локальный музыкальный файл',
},
},
'DataOffset' => 'Смещение данных',
'DataOffsets' => 'Смещения данных',
'DataPreparer' => 'Подготовка данных',
'DataReference' => 'Ссылка на данные',
'DataSign' => {
Description => 'Подпись данных',
PrintConv => {
'Signed' => 'Подписан',
'Unsigned' => 'Неподписан',
},
},
'DataSize' => 'Размер данных',
'DataType' => {
Description => 'Тип данных',
PrintConv => {
'Artwork' => 'Обложка',
},
},
'DataWindow' => 'Окно данных',
'DatabaseName' => 'Название базы данных',
'Date' => 'Дата',
'DateAcquired' => 'Дата приобретения',
'DateCreated' => 'Дата создания',
'DateIdentified' => 'Дата определения',
'DateSent' => 'Дата отправления',
'DateTime' => 'Дата и время',
'DateTimeCompleted' => 'Дата завершения',
'DateTimeCreated' => 'Дата и время создания',
'DateTimeDue' => 'Срок выполнения задачи',
'DateTimeEnd' => 'Дата окончания события',
'DateTimeOriginal' => 'Дата съёмки',
'DateTimeStamp' => 'Дата создания события',
'DateTimeStart' => 'Дата начала события',
'DayOfWeek' => {
Description => 'День недели',
PrintConv => {
'Friday' => 'Пятница',
'Monday' => 'Понедельник',
'Saturday' => 'Суббота',
'Sunday' => 'Воскресенье',
'Thursday' => 'Четверг',
'Tuesday' => 'Вторник',
'Wednesday' => 'Среда',
},
},
'Decode' => 'Декодирование',
'DefaultAlarm' => 'Сигнал по-умолчанию',
'DefaultBlackRender' => {
Description => 'Обработка чёрного по-умолчанию',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическая',
'None' => 'Не обрабатывать',
},
},
'DefaultChar' => 'Символ замены',
'DefaultCropOrigin' => 'Положение обрезанного изображения по-умолчанию',
'DefaultCropSize' => 'Размер обрезанного изображения по-умолчанию',
'DefaultImageColor' => 'Цвет изображения по-умолчанию',
'DefaultScale' => 'Массштаб по-умолчанию',
'DefaultStyle' => 'Стиль по-умолчанию',
'DefaultUserCrop' => 'Область обрезки по-умолчанию',
'DefineQuantizationTable' => 'Определение таблиц квантования',
'Delay' => 'Задержка',
'DelayTime' => 'Время задержки',
'DependentImage1EntryNumber' => 'Зависимое изображение 1 – Номер входа',
'DependentImage2EntryNumber' => 'Зависимое изображение 2 – Номер входа',
'Depth' => 'Глубина цвета',
'DepthImage' => 'Глубина изображения',
'DepthMapTiff' => 'Карта глубины Tiff',
'Descender' => 'Подстрочный интервал',
'Description' => 'Описание',
'Designer' => 'Дизайнер',
'DesignerURL' => 'URL дизайнера',
'Destination' => 'Назначение',
'DeviceID' => 'ID устройства',
'DeviceName' => 'Название устройства',
'DeviceSettingDescription' => 'Описание предустановок камеры',
'DewarpData' => 'Компенсация оптического искажения – Данные',
'DewarpFlag' => 'Компенсация оптического искажения – Флаг',
'DictionaryShortName' => 'Сокращенное название словаря',
'DigitalCreationDate' => 'Дата оцифровки файла',
'DigitalCreationDateTime' => 'Дата и время оцифровки файла',
'DigitalCreationTime' => 'Время оцифровки файла',
'DigitalSignature' => 'Цифровая подпись',
'DigitalZoom' => {
Description => 'Цифровой зум',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'DigitalZoomOn' => {
Description => 'Цифровой зум',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'DigitalZoomRatio' => 'Коэффициент цифрового увеличения',
'Director' => 'Директор',
'Directory' => 'Каталог',
'DirectoryNumber' => 'Номер каталога',
'DisallowCounterProposal' => 'Запретить встречное предложение',
'Disclaimer' => 'Отказ от ответственности',
'DisplayWindow' => 'Окно отображения',
'DisplayXResolution' => 'Разрешение экрана по X',
'DisplayXResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения экрана по X',
PrintConv => {
'0.01 mm' => '0.01 мм',
'0.1 mm' => '0.1 мм',
'10 cm' => '10 см',
'10 m' => '10 м',
'100 m' => '100 м',
'cm' => 'см',
'km' => 'км',
'm' => 'м',
'mm' => 'мм',
'um' => 'мкм',
},
},
'DisplayYResolution' => 'Разрешение экрана по Y',
'DisplayYResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения экрана по Y',
PrintConv => {
'0.01 mm' => '0.01 мм',
'0.1 mm' => '0.1 мм',
'10 cm' => '10 см',
'10 m' => '10 м',
'100 m' => '100 м',
'cm' => 'см',
'km' => 'км',
'm' => 'м',
'mm' => 'мм',
'um' => 'мкм',
},
},
'DisplayedUnitsX' => {
Description => 'Отображаемые единицы по X',
PrintConv => {
'cm' => 'Сантиметры',
'inches' => 'Дюймы',
},
},
'DisplayedUnitsY' => {
Description => 'Отображаемые единицы по Y',
PrintConv => {
'cm' => 'Сантиметры',
'inches' => 'Дюймы',
},
},
'Dispose' => 'Управление слоями',
'DistortionCompensation' => {
Description => 'Компенсация дисторсии',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включена',
'On' => 'Включена',
'n/a' => 'Нет данных',
},
},
'DistortionCorrParams' => 'Параметры коррекции дисторсии',
'DistortionCorrection' => {
Description => 'Коррекция дисторсии',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическая',
'Auto fixed by lens' => 'Автоматическая по объективу',
'No correction params available' => 'Не доступна',
'Off' => 'Не включена',
},
},
'DistortionCorrectionAlreadyApplied' => 'Применена коррекция дисторсии',
'Distribution' => 'Описание',
'DittoKey' => {
Description => 'Ключь Ditto',
PrintConv => {
'New' => 'Заново',
'Same' => 'Так же',
},
},
'DjVuVersion' => 'Версия DjVu',
'DoNotForwardMeeting' => 'Не передвигать встречу',
'DocClass' => 'Состояние документа',
'DocRights' => 'Статус авторского права',
'DocType' => 'Тип документа',
'Document' => 'Документ',
'DocumentAncestors' => 'Предки документа',
'DocumentHistory' => 'История документа',
'DocumentName' => 'Название документа',
'DocumentNotes' => 'Комментарии к документу',
'DocumentUsageRights' => 'Права на использование Документа',
'DotRange' => 'Значения компонента соответствующих точке',
'DriveMode' => {
Description => 'Режим спуска',
PrintConv => {
'Continuous Shooting' => 'Серийная съёмка',
'Self-timer Operation' => 'Съёмка с автоспуском',
'Single-frame Shooting' => 'Покадровая съёмка',
},
},
'DriveSerialNumber' => 'Серийный номер привода',
'DriveType' => {
Description => 'Тип накопителя',
PrintConv => {
'Fixed Disk' => 'Установленный диск',
'Invalid Root Path' => 'Неверный корневой путь',
'Ram Disk' => 'Ram диск',
'Remote Drive' => 'Удаленный диск',
'Removable Media' => 'Съемный диск',
'Unknown' => 'Неизвестный',
},
},
'DuotoneHalftoningInfo' => 'Сведения о тонировании – Двуцветное',
'DuotoneImageInfo' => 'Сведения о двухцветном изображении',
'DuotoneTransferFuncs' => 'Функция переноса – Двуцветное',
'Duration' => 'Продолжительность',
'DynamicRangeOptimizer' => {
Description => 'Оптимизация динамического диапазона',
PrintConv => {
'Advanced Auto' => 'Расширенная. Автоматическая',
'Advanced Lv1' => 'Расширенная. Уровень 1',
'Advanced Lv2' => 'Расширенная. Уровень 2',
'Advanced Lv3' => 'Расширенная. Уровень 3',
'Advanced Lv4' => 'Расширенная. Уровень 4',
'Advanced Lv5' => 'Расширенная. Уровень 5',
'Auto' => 'Автоматическая',
'Off' => 'Не включена',
'Standard' => 'Стандартная',
},
},
'EPSOptions' => 'Параметры EPS',
'EXRVersion' => 'Версия EXR',
'EarliestAgeOrLowestStage' => 'Самый ранний век/Низший ярус',
'EarliestEonOrLowestEonothem' => 'Самый ранний эон/Низшая эонотема',
'EarliestEpochOrLowestSeries' => 'Самая ранняя эпоха/Низший отдел',
'EarliestEraOrLowestErathem' => 'Самая ранняя эра/Низшая эратема',
'EarliestPeriodOrLowestSystem' => 'Самый ранний период/Низшая система',
'EdgeNoiseReduction' => 'Щумоподавление – Уменьшение контурных шумов',
'EditStatus' => 'Статус редактирования',
'Edition' => 'Издание',
'EditorialUpdate' => {
Description => 'Тип обновления',
PrintConv => {
'Additional language' => 'Дополнительный язык',
},
},
'EffectiveBW' => 'Эффективный Чёрно-Белый',
'EffectsVisible' => 'Видимость эффектов',
'ElectronicImageStabilization' => 'Электронная стабилизация изображения',
'EmbeddedFileName' => 'Название встроенного файла',
'EmbeddedFileUsageRights' => 'Права на использование встроенных файлов',
'EmbeddedImage' => 'Встроенное изображение',
'EmbeddedImageColorSpace' => 'Встроенное изображение – Цветовое пространство',
'EmbeddedImageFilter' => 'Встроенное изображение – Фильтр',
'EmbeddedImageHeight' => 'Встроенное изображение – Высота',
'EmbeddedImageWidth' => 'Встроенное изображение – Ширина',
'EmbeddedJPG' => 'Встроенный JPG',
'EmbeddedPNG' => 'Встроенный PNG',
'EmbeddedVideo' => 'Встроенное видео',
'EmbeddedXMPDigest' => 'Хеш-сумма встроенного XMP',
'Emphasis' => {
Description => 'Акцент',
PrintConv => {
'None' => 'Нет',
},
},
'EncodeTime' => 'Время кодирования',
'EncodedBy' => 'Закодировал',
'EncodedUsing' => 'Закодировано с использованием',
'Encoder' => 'Кодер',
'EncoderOptions' => 'Настройки кодера',
'EncoderVersion' => 'Версия кодировщика',
'Encoding' => 'Кодирование',
'EncodingProcess' => {
Description => 'Процесс кодирования',
PrintConv => {
'Baseline DCT, Huffman coding' => 'Базовое DCT, кодирование Хаффмана',
'Extended sequential DCT, Huffman coding' => 'Расширенное последовательное DCT, кодирование Хаффмана',
'Extended sequential DCT, arithmetic coding' => 'Расширенное последовательное DCT, арифметическое кодирование',
'Lossless, Differential Huffman coding' => 'Без потерь, дифференциальное кодирование Хаффмана',
'Lossless, Huffman coding' => 'Без потерь, кодирование Хаффмана',
'Lossless, arithmetic coding' => 'Без потерь, арифметическое кодирование',
'Lossless, differential arithmetic coding' => 'Без потерь, дифференциальное арифметическое кодирование',
'Progressive DCT, Huffman coding' => 'Прогрессивное DCT, кодирование Хаффмана',
'Progressive DCT, arithmetic coding' => 'Прогрессивное DCT, арифметическое кодирование',
'Progressive DCT, differential Huffman coding' => 'Прогрессивное DCT, дифференциальное кодирование Хаффмана',
'Progressive DCT, differential arithmetic coding' => 'Прогрессивное DCT, дифференциальное арифметическое кодирование',
'Sequential DCT, differential Huffman coding' => 'Последовательное DCT, Дифференциальное кодирование Хаффмана',
'Sequential DCT, differential arithmetic coding' => 'Последовательное DCT, дифференциальное арифметическое кодирование',
},
},
'EncodingScheme' => 'Схема кодирования',
'Encryption' => {
Description => 'Шифрование',
PrintConv => {
'None' => 'Нет',
'Old Mobipocket' => 'Старый Mobipocket',
},
},
'EncryptionKey' => 'Ключ шифрования',
'EndPoints' => 'Конечные точки',
'EndTime' => 'Время окончания',
'EndUser' => 'Конечный пользователь',
'EndUserID' => 'PLUS-ID пользователя',
'EndUserName' => 'Имя пользователя',
'EnvelopeNumber' => 'Номер конверта',
'EnvelopePriority' => {
Description => 'Приоритет конверта',
PrintConv => {
'0 (reserved)' => '0 (В резерве)',
'1 (most urgent)' => '1 (Неотложное)',
'5 (normal urgency)' => '5 (Обычное)',
'8 (least urgent)' => '8 (Не срочное)',
'9 (user-defined priority)' => '9 (Пользовательский приоритет)',
},
},
'EnvelopeRecordVersion' => 'Версия Envelope Record',
'EnvironmentMap' => {
Description => 'Карта окружения',
PrintConv => {
'Cube' => 'Куб',
'Latitude/Longitude' => 'Широта/Долгота',
},
},
'EquipmentInstitution' => 'Оборудование учреждения',
'EquipmentManufacturer' => 'Производитель оборудования',
'Error' => 'Ошибка',
'EscChar' => 'Escape-символ',
'EscapeStatus' => 'Статус пробега',
'Event' => 'Событие',
'EventDate' => 'Дата события',
'EventDay' => 'День(и) события',
'EventEarliestDate' => 'Дата начала события',
'EventEndDayOfYear' => 'День года окончания события',
'EventFieldNotes' => 'Полевые заметки о событии',
'EventFieldNumber' => 'Номер полевых заметок о событии',
'EventHabitat' => 'Ареал события',
'EventID' => 'ID события',
'EventLatestDate' => 'Дата окончания события',
'EventMonth' => 'Месяц события',
'EventNumber' => 'Номер события',
'EventParentEventID' => 'ID основного события',
'EventRemarks' => 'Комментарии к событию',
'EventSampleSizeUnit' => 'Событие – Единицы размера',
'EventSampleSizeValue' => 'Событие – Размер образца',
'EventSamplingEffort' => 'Событие – Затраченные усилия',
'EventSamplingProtocol' => 'Событие – Метод исследования',
'EventStartDayOfYear' => 'День года начала события',
'EventTime' => 'Время события',
'EventVerbatimEventDate' => 'Дата события по первоисточнику',
'EventYear' => 'Год события',
'ExceptionDateTimes' => 'Дата исключения',
'ExclusiveCoverage' => 'Эксклюзивный репортаж',
'ExcursionTolerance' => {
Description => 'Выход за пределы диапазона',
PrintConv => {
'Allowed' => 'Допускается',
'Not Allowed' => 'Не допускается',
},
},
'ExifByteOrder' => {
Description => 'Exif – Порядок байтов',
PrintConv => {
'Big-endian (Motorola, MM)' => 'Порядок от старшего к младшему (Motorola, MM)',
'Little-endian (Intel, II)' => 'Порядок от младшего к старшему (Intel, II)',
},
},
'ExifCameraInfo' => 'Сведения о камере из Exif',
'ExifImageHeight' => 'Exif – Высота изображения',
'ExifImageWidth' => 'Exif – Ширина изображения',
'ExifInfo2' => 'Exif – Сведения 2',
'ExifOffset' => 'Смещение Exif Sub IFD',
'ExifToolVersion' => 'Версия ExifTool',
'ExifUnicodeByteOrder' => {
Description => 'Exif – Порядок байтов Unicode',
PrintConv => {
'Big-endian (Motorola, MM)' => 'Порядок от старшего к младшему (Motorola, MM)',
'Little-endian (Intel, II)' => 'Порядок от младшего к старшему (Intel, II)',
},
},
'ExifVersion' => 'Версия Exif',
'ExpandFilm' => 'Expand – Плёнка',
'ExpandFilterLens' => 'Expand – Фильтр объектива',
'ExpandFlashLamp' => 'Expand – Вспышка',
'ExpandLens' => 'Expand – Объектив',
'ExpandScanner' => 'Expand – Сканер',
'ExpandSoftware' => 'Expand – Приложение',
'ExpirationDate' => 'Дата истечения срока',
'ExpirationSpan' => 'Срок действия истечения',
'ExpirationTime' => 'Время истечения срока',
'Expires' => 'Дата устаревания документа',
'Exposure' => 'Экспозиция',
'ExposureCompensation' => 'Компенсация экспозиции',
'ExposureIndex' => 'Индекс экспозиции',
'ExposureLockUsed' => 'Использование блокировки параметров экспозиции',
'ExposureMode' => {
Description => 'Режим экспозиции',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоэкспозиция',
'Auto bracket' => 'Автобрекетинг',
'Manual' => 'Ручная экспозиция',
},
},
'ExposureProgram' => {
Description => 'Программа экспозиции',
PrintConv => {
'Action (High speed)' => 'Спорт',
'Aperture-priority AE' => 'Автоэкспозиция с приоритетом Диафрагмы',
'Bulb' => 'Выдержка от руки',
'Creative (Slow speed)' => 'Творческая',
'Landscape' => 'Пейзаж',
'Manual' => 'Ручная',
'Not Defined' => 'Не определена',
'Portrait' => 'Портрет',
'Program AE' => 'Программная автоэкспозиция',
'Shutter speed priority AE' => 'Автоэкспозиция с приоритетом Выдержки',
},
},
'ExposureTime' => 'Выдержка',
'ExposureTimes' => 'Выдержка2',
'ExtCache' => 'Название альтернативного кэша',
'ExtenderStatus' => {
Description => 'Статус экстендера',
PrintConv => {
'Attached' => 'Прикреплен',
'Not attached' => 'Не прикреплен',
'Removed' => 'Удалён',
},
},
'ExternalLeading' => 'Внешний зазор',
'ExtraFlags' => {
Description => 'Дополнительные флаги',
PrintConv => {
'(none)' => 'Отсутствуют',
'Fastest Algorithm' => 'Быстрый алгоритм',
'Maximum Compression' => 'Максимальное сжатие',
},
},
'ExtraSamples' => {
Description => 'Описание дополнительных компонентов',
PrintConv => {
'Associated Alpha' => 'Связаные альфа-данные',
'Unassociated Alpha' => 'Несвязанные альфа-данные',
'Unspecified' => 'Данные без указания',
},
},
'FNumber' => 'Диафрагменное число',
'FOV' => 'Поле зрения',
'FSType' => 'Тип внедрения шрифта в документ',
'FaceBalanceOrigI' => 'Баланс лица – Исходный I',
'FaceBalanceOrigQ' => 'Баланс лица – Исходный Q',
'FaceBalanceStrength' => 'Баланс лица – Интенсивность',
'FaceBalanceWarmth' => 'Баланс лица – Цветовая температура',
'FaceDetected' => 'Обнаружение лица',
'FaceID' => 'Идентификатор лица',
'FaceNumbers' => 'Количество лиц',
'FaceOrientation' => {
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Положительное направление',
'Rotate 180' => 'Поворот на 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
},
},
'FacePosition' => 'Положение лица',
'FacesDetected' => 'Обнаружены лица',
'Far' => 'Дальнее значение карты глубины',
'FastSeek' => {
Description => 'Быстрый поиск',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'FaxProfile' => {
Description => 'Факс-профиль',
PrintConv => {
'Extended B&W lossless, F' => 'Расширенный чёрно-белый без потерь, профиль F',
'Lossless JBIG B&W, J' => 'JBIG чёрно-белый без потерь, профиль J',
'Lossless color and grayscale, L' => 'Цветной и с оттенками серого без потерь, профиль L',
'Lossy color and grayscale, C' => 'Цветной и с оттенками серого с потерями, профиль C',
'Minimal B&W lossless, S' => 'Минимальный чёрно-белый без потерь, профиль S',
'Mixed raster content, M' => 'Смешанное содержимое растра, профиль M',
'Multi Profiles' => 'Несколько профилей',
'Profile T' => 'Профиль T',
'Unknown' => 'Не соответствует профилю факсимильной связи',
},
},
'FaxRecvParams' => 'Параметры получения факсов',
'FaxRecvTime' => 'Требуемое время для получения факса',
'FaxSubAddress' => 'Подадрес факса',
'FieldOfView' => {
Description => 'Угол обзора',
PrintConv => {
'Linear' => 'Линейный',
'Wide' => 'Широкий',
},
},
'FieldPermissions' => {
Description => 'Разрешения на изменение Полей',
PrintConv => {
'Allow changes to specified form fields' => 'Разрешить изменения в указанных полях формы',
'Disallow changes to all form fields' => 'Запретить изменения во всех полях формы',
'Disallow changes to specified form fields' => 'Запретить изменения в указанных полях формы',
},
},
'File1Duration' => 'Файл 1 – Продолжительность',
'File1Length' => 'Файл 1 – Размер',
'File1MD5Sum' => 'Файл 1 – Сумма MD5',
'File1Media' => 'Файл 1 – Медиа',
'File1Path' => 'Файл 1 – Путь',
'File1PathUTF-8' => 'Файл 1 – Путь в кодировке UTF-8',
'FileAccessDate' => 'Дата последнего доступа к файлу',
'FileAttributes' => {
Description => 'Атрибуты файла',
PrintConv => {
'Archive' => 'Архивный',
'BSD Whiteout' => 'BSD – Скрытый',
'Block' => 'Блок',
'Character' => 'Символ',
'Compressed' => 'Сжатый',
'Device' => 'Устройство',
'Directory' => 'Каталог',
'Encrypted' => 'Зашифрованный',
'Encrypted?' => 'Зашифрованные?',
'FIFO' => 'FIFO (именованный канал)',
'Hidden' => 'Скрытый',
'Mux Block' => 'Блок Mux',
'Mux Character' => 'Символ Mux',
'Normal' => 'Без атрибутов',
'Not Content Indexed' => 'Не проиндексированный',
'Not indexed' => 'Не индексированный',
'Offline' => 'Автономный',
'Read Only' => 'Только для чтения',
'Read-only' => 'Только для чтения',
'Regular' => 'Обычный',
'Reparse Point' => 'Точки повторной обработки',
'Reparse point' => 'Точки повторной обработки',
'Set Group ID' => 'Установка ID группы',
'Set User ID' => 'Установка ID пользователя',
'Socket' => 'Сокет',
'Solaris Door' => 'Дверь (в Solaris)',
'Solaris Shadow Inode' => 'Теневой индекс Solaris',
'Sparse' => 'Разрежённый',
'Sparse File' => 'Разрежённый файл',
'Symbolic Link' => 'Символическая ссылка',
'System' => 'Системный',
'Temporary' => 'Временный',
'Unknown' => 'Неизвестный',
'Volume' => 'Том',
'Volume Label' => 'Метка тома',
'VxFS Compressed' => 'Сжатый VxFS',
'XENIX Named' => 'Именованный (в XENIX)',
},
},
'FileBlockCount' => 'Количество блоков в файле',
'FileBlockSize' => 'Размер блока в файле',
'FileCreateDate' => 'Дата создания файла',
'FileDeviceID' => 'ID устройства файла',
'FileDeviceNumber' => 'Номер устройства файла',
'FileFormat' => {
Description => 'Формат файла',
PrintConv => {
'AppleSingle (Apple Computer Inc)' => 'AppleSingle (Apple)',
'Audio Interchange File Format AIFF (Apple Computer Inc)' => 'Аудиофайл формата AIFF (Apple)',
'Bit Mapped Graphics File [.BMP] (Microsoft)' => 'Битовый графический файл [.BMP] (Microsoft)',
'Compressed Binary File [.ZIP] (PKWare Inc)' => 'Сжатый двоичный файл [.ZIP] (Компания PKWare)',
'Digital Audio File [.WAV] (Microsoft & Creative Labs)' => 'Аудиофайл формата [.WAV] (Microsoft и Creative Labs)',
'Hypertext Markup Language [.HTML] (The Internet Society)' => 'Язык гипертекстовой разметки [.HTML] (The Internet Society)',
'IPTC Unstructured Character Oriented File Format (UCOFF)' => 'Неструктурированный символьно-ориентированный формат файла IPTC (UCOFF)',
'IPTC7901 Recommended Message Format' => 'IPTC7901 Рекомендуемый формат сообщения',
'Illustrator (Adobe Graphics data)' => 'Illustrator (Графические данные Adobe)',
'JPEG File Interchange (JFIF)' => 'Формат обмена файлами стандарта JPEG (JFIF)',
'MPEG 2 Audio Layer 2 (Musicom), ISO/IEC' => 'Аудио второго уровня MPEG 2 (Musicom), ISO/IEC',
'MPEG 2 Audio Layer 3, ISO/IEC' => 'Аудио третьего уровня MPEG 2 , ISO/IEC',
'News Industry Text Format (NITF)' => 'Текстовый формат новостной индустрии (NITF)',
'No ObjectData' => 'Данные объекта отсутствуют',
'PC DOS/Windows Executable Files [.COM][.EXE]' => 'Исполняемый файл PC DOS/Windows [.COM][.EXE]',
'RIFF Wave (Microsoft Corporation)' => 'RIFF Wave (Microsoft)',
'Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)' => 'Ritzaus Bureau вариант NITF (RBNITF DTD)',
'Tagged Image File Format (Adobe/Aldus Image data)' => 'Формат файла изображения с тегами (Adobe/Aldus данные изображения)',
'Tape Archive [.TAR]' => 'Формат файла архива [.TAR]',
'Tidningarnas Telegrambyra NITF version (TTNITF DTD)' => 'Tidningarnas Telegrambyra вариант NITF (TTNITF DTD)',
'United Press International ANPA 1312 variant' => 'United Press International – Вариант ANPA 1312',
'United Press International Down-Load Message' => 'United Press International – Down-Load Message',
},
},
'FileGroupID' => 'ID группы файла',
'FileHardLinks' => 'Жёсткие ссылки файла',
'FileID' => 'ID файла',
'FileInfoLen' => 'Сведения о файле – Len',
'FileInfoLen2' => 'Сведения о файле – Len 2',
'FileInfoVersion' => 'Сведения о файле – Версия',
'FileInodeChangeDate' => 'Дата изменения файлового индекса',
'FileInodeNumber' => 'Номер индекса файла',
'FileModifyDate' => 'Дата редактирования файла',
'FileName' => 'Название файла',
'FileNameAsDelivered' => 'Название предоставленного файла',
'FileNameLength' => 'Длина названия файла',
'FileNumber' => 'Номер файла',
'FilePath' => 'Путь к файлу',
'FilePermissions' => 'Разрешения файла',
'FileSequence' => 'Последовательность файлов',
'FileSize' => 'Размер файла',
'FileSizeBytes' => 'Размер файла в байтах',
'FileSource' => {
Description => 'Источник файла',
PrintConv => {
'Digital Camera' => 'Цифровая фотокамера',
'Film Scanner' => 'Плёночный сканер',
'Reflection Print Scanner' => 'Планшетный сканер',
'Sigma Digital Camera' => 'Цифровая фотокамера Sigma',
},
},
'FileType' => 'Тип файла',
'FileTypeExtension' => 'Расширение файла',
'FileUserID' => 'ID пользователя файла',
'FileVersion' => 'Версия формата',
'Filename' => 'Название файла',
'Files' => 'Файлы',
'FillAttributes' => 'Аттрибуты заполнения',
'FillOrder' => {
Description => 'Порядок битов в байте',
PrintConv => {
'Normal' => 'Обычный',
'Reversed' => 'Обратный',
},
},
'Filter' => {
Description => 'Фильтр',
PrintConv => {
'Adaptive' => 'Адаптивный',
},
},
'FinalFrameBlocks' => 'Блоков в последнем кадре',
'Firmware' => 'Прошивка',
'FirmwareDate' => 'Дата прошивки',
'FirmwareID' => 'ID прошивки',
'FirmwareVersion' => 'Версия прошивки',
'FirmwareVersions' => 'Версия прошивки',
'FirstChar' => 'Первый символ шрифта',
'FirstPhotoDate' => 'Дата создания первого изображения',
'FirstPublicationDate' => 'Дата первой публикации изображения',
'FixtureIdentifier' => 'Узнаваемый идентификатор',
'Flags' => {
Description => 'Флаги',
PrintConv => {
'Allow Download' => 'Разрешить загрузку',
'Allow Recording' => 'Разрешить запись',
'Animation' => 'Анимация',
'Comment' => 'Комментарий',
'Description' => 'Описание',
'Extension Present' => 'Настоящее время',
'ExtraFields' => 'Дополнительное поле',
'FileName' => 'Название файлов',
'IDList' => 'Список ID',
'IconFile' => 'Иконка файла',
'Limited Range' => 'Ограниченный диапазон',
'LinkInfo' => 'Информация о ссылке',
'LinkToLink' => 'Ссылка на ссылку',
'Live' => 'В прямом эфире',
'NoLinkInfo' => 'Информация о ссылке отсутствует',
'NoLinkPathTracking' => 'Отслеживание пути без ссылки',
'NoLinkTrack' => 'Без ссылки на трек',
'Perfect Play' => 'Воспроизводить после загрузки',
'RelativePath' => 'Относительный путь',
'RunAsUser' => 'Запуск от имени пользователя',
'TargetMetadata' => 'Целевые метаданные',
'Text' => 'Текст',
'Unicode' => 'Юникод',
'WorkingDir' => 'Рабочая папка',
},
},
'Flash' => {
Description => 'Состояние вспышки при съёмке',
PrintConv => {
'Auto, Did not fire' => 'Автоматический режим. Вспышка не сработала',
'Auto, Did not fire, Red-eye reduction' => 'Автоматический режим. Вспышка не сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз»',
'Auto, Fired' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала',
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала',
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет обнаружен',
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет не обнаружен',
'Auto, Fired, Return detected' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала. Отражённый свет обнаружен',
'Auto, Fired, Return not detected' => 'Автоматический режим. Вспышка сработала. Отражённый свет не обнаружен',
'Did not fire' => 'Вспышка не сработала',
'Fired' => 'Вспышка сработала',
'Fired, Red-eye reduction' => 'Вспышка сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз»',
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Вспышка сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет обнаружен',
'Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Вспышка сработала. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет не обнаружен',
'Fired, Return detected' => 'Вспышка сработала. Отражённый свет обнаружен',
'Fired, Return not detected' => 'Вспышка сработала. Отражённый свет не обнаружен',
'No Flash' => 'Без вспышки',
'No flash function' => 'Функция вспышки не поддерживается',
'Off' => 'Не включена',
'Off, Did not fire' => 'Не включена. Вспышка не сработала',
'Off, Did not fire, Return not detected' => 'Не включена. Вспышка не сработала. Отражённый свет не обнаружен',
'Off, No flash function' => 'Не включена. Функция вспышки не поддерживается',
'Off, Red-eye reduction' => 'Не включена. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз»',
'On' => 'Включена',
'On, Did not fire' => 'Принудительный режим. Вспышка не сработала',
'On, Fired' => 'Принудительный режим. Вспышка сработала',
'On, Red-eye reduction' => 'Принудительный режим. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз»',
'On, Red-eye reduction, Return detected' => 'Принудительный режим. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет обнаружен',
'On, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Принудительный режим. Включён режим уменьшения эффекта «красных глаз». Отражённый свет не обнаружен',
'On, Return detected' => 'Принудительный режим. Отражённый свет обнаружен',
'On, Return not detected' => 'Принудительный режим. Отражённый свет не обнаружен',
},
},
'FlashAttributes' => {
Description => 'Flash аттрибуты',
PrintConv => {
'UseNetwork' => 'Использовать сеть',
},
},
'FlashCompensation' => 'Компенсация вспышки',
'FlashEnergy' => 'Мощность вспышки',
'FlashExposureComp' => 'Коррекция вспышки',
'FlashManufacturer' => 'Производитель вспышки',
'FlashMode' => {
Description => 'Режим вспышки',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматический',
'Disabled' => 'Вспышка не включена',
'Force' => 'Принудительный',
'Red eye' => 'Красные глаза',
},
},
'FlashModel' => 'Модель вспышки',
'FlashType' => {
Description => 'Тип вспышки',
PrintConv => {
'Built-In Flash' => 'Встроенная',
'External' => 'Внешняя',
},
},
'FlashVersion' => 'Версия Flash',
'FlashpixVersion' => 'Версия Flashpix',
'FlickerReduce' => {
Description => 'Уменьшение мерцания',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'FlightPitchDegree' => 'Тангаж полета (наклон)',
'FlightRollDegree' => 'Крен полета (вращение)',
'FlightXSpeed' => 'Скорость полёта по оси X',
'FlightYSpeed' => 'Скорость полёта по оси Y',
'FlightYawDegree' => 'Рыскание полета (поворот)',
'FlightZSpeed' => 'Скорость полёта по оси Z',
'FocalDistance' => 'Фокусное расстояние',
'FocalLength' => 'Фокусное расстояние',
'FocalLength35efl' => 'Фокусное расстояние',
'FocalLengthIn35mmFormat' => 'Фокусное расстояние для 35-мм формата',
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения в фокальной плоскости',
PrintConv => {
'None' => 'Не указано',
'cm' => 'см',
'inches' => 'дюймы',
'mm' => 'мм',
'um' => 'мкм',
},
},
'FocalPlaneXResolution' => 'Разрешение в фокальной плоскости по X',
'FocalPlaneYResolution' => 'Разрешение в фокальной плоскости по Y',
'FocalPointX' => 'Точка фокуса по оси X',
'FocalPointY' => 'Точка фокуса по оси Y',
'FocusDistance' => 'Фокусное расстояние',
'FocusDistance2' => 'Фокусное расстояние 2',
'FocusMode' => 'Режим фокусировки',
'FocusPos' => 'Позиция фокуса',
'FontFamily' => {
Description => 'Семейство шрифта',
PrintConv => {
'Decorative' => 'Декоративный',
'Don\'t Care' => 'Без разницы',
'Modern' => 'Модерн',
'Script' => 'Скрипт',
},
},
'FontName' => 'Название шрифта',
'FontSize' => 'Размер шрифта',
'FontSubfamily' => 'Стиль шрифта',
'FontSubfamilyID' => 'ID стиля шрифта',
'FontType' => 'Тип шрифта',
'FontWeight' => 'Толщина шрифта',
'Footnotes' => 'Сноски',
'For' => 'Для',
'FormExtraUsageRights' => 'Права на использование Форм Extra',
'FormFields' => 'Поля форм',
'FormUsageRights' => 'Права на использование Форм',
'Format' => {
Description => 'Формат',
PrintConv => {
'RangeInverse' => 'Диапазон инверсии',
'RangeLinear' => 'Диапазон линейности',
},
},
'FormatVersionTime' => 'Время версии формата',
'FormattedName' => 'Отформатированное имя',
'Formatter' => 'Форматировщик',
'ForwardMatrix1' => 'Прямая матрица 1',
'ForwardMatrix2' => 'Прямая матрица 2',
'FossilSpecimen' => 'Ископаемый образец',
'FossilSpecimenMaterialSampleID' => 'ID материала ископаемого образца',
'FovCot' => 'Угол обзора и Котангенс',
'FractalParameters' => 'Фрактальные параметры',
'FragmentList' => 'Список фрагментов',
'FragmentTable' => 'Таблица фрагментов',
'FrameCount' => 'Количество кадров',
'FrameExposureTime' => 'Время экспозиции кадра',
'FrameID' => 'ID кадра',
'FrameNum' => 'Номер кадра',
'FrameRate' => 'Частота кадров',
'FrameSize' => 'Размер кадра',
'FrameSizeMax' => 'Максимальный размер кадра',
'FrameSizeMin' => 'Минимальный размер кадра',
'FramesPerSecond' => 'Кадров в секунду',
'Free' => 'Свободный',
'FreeBusyTime' => 'Свободное/Занятое время',
'FreeByteCounts' => 'Количество байтов в строке неиспользуемых байтов',
'FreeOffsets' => 'Смещение к строке неиспользуемых байтов',
'FullName' => 'Полное название шрифта',
'FullPanoHeightPixels' => 'Исходная полная высота до обрезки изображения',
'FullPanoWidthPixels' => 'Исходная полная ширина до обрезки изображения',
'FullScreen' => 'Полноэкранный',
'GDALMetadata' => 'GDAL – Метаданные',
'GDALNoData' => 'GDAL – Прозрачность',
'GEMake' => 'GE – Сделан',
'GEModel' => 'GE – Модель',
'GIFApplicationExtension' => 'Расширение GIF-приложения',
'GIFGraphicControlExtension' => 'Расширение управления графикой GIF',
'GIFPlainTextExtension' => 'Расширение обычного текста GIF',
'GIFTFtpPriority' => 'Приоритет GIFT Ftp',
'GIFVersion' => 'Версия GIF',
'GLPI_Unknown4' => 'GLPI – Неизвестный 4',
'GPRI_Unknown4' => 'GPRI – Неизвестный – 4',
'GPRI_Unknown5' => 'GPRI – Неизвестный – 5',
'GPRI_Unknown8' => 'GPRI – Неизвестный – 8',
'GPRI_Unknown9' => 'GPRI – Неизвестный – 9',
'GPSAltitude' => 'GPS – Высота',
'GPSAltitudeRaw' => 'GPS – Высота – Raw',
'GPSAltitudeRef' => {
Description => 'GPS – Индекс высоты',
PrintConv => {
'Above Sea Level' => 'Над уровнем моря',
'Below Sea Level' => 'Ниже уровня моря',
},
},
'GPSAreaInformation' => 'GPS – Название области',
'GPSDOP' => 'GPS – Точность измерения',
'GPSDateStamp' => 'GPS – Дата и время',
'GPSDateTime' => 'GPS – Дата/Время',
'GPSDateTimeRaw' => 'GPS – Дата/Время – Raw',
'GPSDestBearing' => 'GPS – Пеленг объекта съёмки',
'GPSDestBearingRef' => {
Description => 'GPS – Ориентир пеленга объекта съёмки',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'На магнитный северный полюс',
'True North' => 'На географический северный полюс',
},
},
'GPSDestDistance' => 'GPS – Расстояние до объекта съёмки',
'GPSDestDistanceRef' => {
Description => 'GPS – Единицы измерения расстояния',
PrintConv => {
'Kilometers' => 'Километры',
'Miles' => 'Мили',
'Nautical Miles' => 'Морские мили',
},
},
'GPSDestLatitude' => 'GPS – Широта объекта съёмки',
'GPSDestLatitudeRef' => {
Description => 'GPS – Индекс широты объекта съёмки',
PrintConv => {
'North' => 'Северная широта',
'South' => 'Южная широта',
},
},
'GPSDestLongitude' => 'GPS – Долгота объекта съёмки',
'GPSDestLongitudeRef' => {
Description => 'GPS – Индекс долготы объекта съёмки',
PrintConv => {
'East' => 'Восточная долгота',
'West' => 'Западная долгота',
},
},
'GPSDifferential' => {
Description => 'GPS – Дифференциальная поправка',
PrintConv => {
'Differential Corrected' => 'Дифференциальная поправка применена',
'No Correction' => 'Измерение без дифференциальной поправки',
},
},
'GPSHPositioningError' => 'GPS – Ошибка горизонтального позиционирования',
'GPSImgDirection' => 'GPS – Направления камеры при съёмке',
'GPSImgDirectionRef' => {
Description => 'GPS – Ориентир направления камеры',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'На магнитный северный полюс',
'True North' => 'На географический северный полюс',
},
},
'GPSInfo' => 'IFD указатель информации GPS',
'GPSLatitude' => 'GPS – Широта',
'GPSLatitudeRaw' => 'GPS – Широта – Raw',
'GPSLatitudeRef' => {
Description => 'GPS – Индекс широты',
PrintConv => {
'North' => 'Северная широта',
'South' => 'Южная широта',
},
},
'GPSLongitude' => 'GPS – Долгота',
'GPSLongitudeRaw' => 'GPS – Долгота – Raw',
'GPSLongitudeRef' => {
Description => 'GPS – Индекс долготы',
PrintConv => {
'East' => 'Восточная долгота',
'West' => 'Западная долгота',
},
},
'GPSLongtitude' => 'GPS – Долгота',
'GPSMapDatum' => 'GPS – Система координат',
'GPSMeasureMode' => {
Description => 'GPS – Режим измерения GPS',
PrintConv => {
'2-Dimensional Measurement' => '2-мерная навигация',
'3-Dimensional Measurement' => '3-мерная навигация',
},
},
'GPSPosition' => 'GPS – Местоположение',
'GPSProcessingMethod' => 'GPS – Метод вычисления положения',
'GPSSatellites' => 'GPS – Используемые спутники',
'GPSSpeed' => 'GPS – Скорость передвижения',
'GPSSpeed3D' => 'GPS – Скорость 3D',
'GPSSpeedRaw' => 'GPS – скорость – Raw',
'GPSSpeedRef' => {
Description => 'GPS – Единицы измерения скорости',
PrintConv => {
'km/h' => 'Км/ч',
'knots' => 'Узлы',
'mph' => 'Миль/ч',
},
},
'GPSSpeedX' => 'GPS – Скорость по X',
'GPSSpeedY' => 'GPS – Скорость по Y',
'GPSSpeedZ' => 'GPS – Скорость по Z',
'GPSStatus' => {
Description => 'GPS – Состояние приёмника во время съёмки',
PrintConv => {
'Measurement Active' => 'Координаты актуальные',
'Measurement Void' => 'Актуальных координат нету',
},
},
'GPSTimeStamp' => 'GPS – Время записанных координат',
'GPSTrack' => 'GPS – Трек',
'GPSTrackRaw' => 'GPS – Трек – Raw',
'GPSTrackRef' => {
Description => 'GPS – Ориентир направления',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'На магнитный северный полюс',
'True North' => 'На географический северный полюс',
},
},
'GPSVersionID' => 'GPS – Версия тегов',
'GainControl' => {
Description => 'Управление усилением',
PrintConv => {
'High gain down' => 'С большим шагом вниз',
'High gain up' => 'С большим шагом вверх',
'Low gain down' => 'С малым шагом вниз',
'Low gain up' => 'С малым шагом вверх',
'None' => 'Отсутствует',
},
},
'Gamma' => 'Гамма',
'GammaBlue' => 'Гамма Синего',
'GammaCompensatedValue' => 'Значение гамма-компенсации',
'GammaGreen' => 'Гамма Зелёного',
'GammaRed' => 'Гамма Красного',
'Gapless' => {
Description => 'Без зазора',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'Gender' => 'Пол',
'Generator' => 'Сгенерирован в',
'GeneratorVersion' => 'Версия приложения',
'Genr' => 'Жанр',
'Genre' => 'Жанр',
'GeoTiffAsciiParams' => 'Geo Tiff – Параметры Ascii',
'GeoTiffDirectory' => 'Geo Tiff – Каталог',
'GeoTiffDoubleParams' => 'Geo Tiff – Параметры дублирования',
'Geolocation' => 'Геолокация',
'GeologicalContext' => 'Геологический контекст',
'GeologicalContextBed' => 'Название литостратиграфического слоя',
'GeologicalContextFormation' => 'Название литостратиграфической свиты',
'GeologicalContextGroup' => 'Название литостратиграфической серии',
'GeologicalContextID' => 'ID геологического контекста',
'GeologicalContextMember' => 'Название литостратиграфической пачки',
'Geosync' => 'Синхронизация времени местоположения',
'Geotag' => 'Журнал пройденного маршрута',
'Geotime' => 'Дата/Время местоположения',
'GimbalPitchDegree' => 'Тангаж шарнира (наклон)',
'GimbalReverse' => 'Оборот шарнира',
'GimbalRollDegree' => 'Крен шарнира (вращение)',
'GimbalYawDegree' => 'Рыскание шарнира (поворот)',
'GlobalAltitude' => 'Глобальная высота',
'GlobalAngle' => 'Глобальный угол',
'GoogleBot' => 'Поисковый робот Google',
'GooglePlusUploadCode' => 'Код загрузки Google Plus',
'Gradation' => 'Впечатляющ.режим',
'GrayPoint' => 'Точка серого',
'GrayResponseCurve' => 'Оптическая плотность серого',
'GrayResponseUnit' => 'Единицы плотности серого',
'GreenEndpoint' => 'Конечная точка Зелёного',
'GreenMask' => 'Маска Зелёного',
'GreenPrimary' => 'Основной зелёный',
'GreenX' => 'Зелёный по X',
'GreenY' => 'Зелёный по Y',
'GridGuidesInfo' => 'Сведения о сетке и направляющих',
'Gyroscope' => 'Гироскоп',
'HCUsage' => 'Тип информации HC-файла',
'HDContent' => {
Description => 'Контент HD',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'HDR' => {
Description => 'Автоматический HDR',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
},
},
'HDRImageType' => {
Description => 'Тип HDR изображения',
PrintConv => {
'HDR Image' => 'HDR изображение',
'Original Image' => 'Оригинальное изображение',
},
},
'HDRSetting' => 'Праметры HDR',
'HDRToningInfo' => 'Сведения о HDR-тонировании',
'HTTPHostHeader' => 'Заголовок HTTP-хоста',
'HalftoneHints' => 'Указания для полутонирования',
'HardLink' => 'Жёсткая ссылка',
'HasAudio' => 'Имеет аудио',
'HasColorMap' => {
Description => 'Имеет цветовую карту',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'HasCuePoints' => 'Имеет ключевые точки',
'HasKeyFrames' => 'Имеет ключевые кадры',
'HasMetadata' => 'Имеет метаданные',
'HasRealMergedData' => {
Description => 'Имеет совмещённые данные',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'HasVideo' => 'Имеет видео',
'HasXFA' => {
Description => 'XFA',
PrintConv => {
'No' => 'Отсутствует',
'Yes' => 'Есть',
},
},
'HeaderSize' => 'Размер заголовка',
'HeaderVersion' => 'Версия заголовков',
'Headline' => 'Заголовок',
'HeightResolution' => 'Разрешение по высоте (PPI)',
'HierarchicalKeywords' => 'Иерархия ключевых слов',
'HierarchicalKeywords1' => 'Иерархия ключевых слов 1',
'HierarchicalKeywords1Applied' => 'Иерархия ключевых слов 1 – Применена',
'HierarchicalKeywords1Children' => 'Иерархия ключевых слов 1 – Дочерняя',
'HierarchicalKeywords2' => 'Иерархия ключевых слов 2',
'HierarchicalKeywords2Applied' => 'Иерархия ключевых слов 2 – Применена',
'HierarchicalKeywords2Children' => 'Иерархия ключевых слов 2 – Дочерняя',
'HierarchicalKeywords3' => 'Иерархия ключевых слов 3',
'HierarchicalKeywords3Applied' => 'Иерархия ключевых слов 3 – Применена',
'HierarchicalKeywords3Children' => 'Иерархия ключевых слов 3 – Дочерняя',
'HierarchicalKeywords4' => 'Иерархия ключевых слов 4',
'HierarchicalKeywords4Applied' => 'Иерархия ключевых слов 4 – Применена',
'HierarchicalKeywords4Children' => 'Иерархия ключевых слов 4 – Дочерняя',
'HierarchicalKeywords5' => 'Иерархия ключевых слов 5',
'HierarchicalKeywords5Applied' => 'Иерархия ключевых слов 5 – Применена',
'HierarchicalKeywords5Children' => 'Иерархия ключевых слов 5 – Дочерняя',
'HierarchicalKeywords6' => 'Иерархия ключевых слов 6',
'HierarchicalKeywords6Applied' => 'Иерархия ключевых слов 6 – Применена',
'HierarchicalSubject' => 'Иерархия тем',
'HighISOMultiplierBlue' => 'Множитель ISO – Синий',
'HighISOMultiplierGreen' => 'Множитель ISO – Зелёный',
'HighISOMultiplierRed' => 'Множитель ISO – Красный',
'HighISONoiseReduction' => {
Description => 'Шумоподавление при высоком ISO',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическое',
'High' => 'Сильное',
'Low' => 'Слабое',
'Normal' => 'Стандартное',
'Off' => 'Не включено',
'Standard' => 'Стандартное',
'Strong' => 'Сильное',
},
},
'HighestBiostratigraphicZone' => 'Высшая биостратиграфическая зона',
'HighlightColorDistortReduct' => {
Description => 'Уменьшение искажений светлых цветов',
PrintConv => {
'Advanced' => 'Расширенный',
'Standard' => 'Стандартный',
},
},
'Highlights' => 'Света',
'HighlightsAdj' => 'Регулировка светов',
'History' => 'История',
'HistoryBufferSize' => 'Размер буфера истории',
'HostComputer' => 'Компьютер/Система',
'HotKey' => {
Description => 'Горячая клавиша',
PrintConv => {
'(none)' => 'Отсутствует',
},
},
'HowPublished' => 'Метод публикации',
'Hue' => 'Оттенок',
'HueAdj' => 'Регулировка оттенка',
'HumanObservation' => 'Визуальное наблюдение',
'HumanObservationDay' => 'День месяца визуального наблюдения',
'HumanObservationEarliestDate' => 'Дата начала визуального наблюдения',
'HumanObservationEndDayOfYear' => 'День года окончания визуального наблюдения',
'HumanObservationEventDate' => 'Дата визуального наблюдения',
'HumanObservationEventID' => 'ID визуального наблюдения',
'HumanObservationEventRemarks' => 'Комментарии к визуальному наблюдению',
'HumanObservationEventTime' => 'Время визуального наблюдения',
'HumanObservationFieldNotes' => 'Полевые заметки о визуальном наблюдении',
'HumanObservationFieldNumber' => 'Номер полевых заметок о визуальном наблюдении',
'HumanObservationHabitat' => 'Ареал визуального наблюдения',
'HumanObservationLatestDate' => 'Дата окончания визуального наблюдения',
'HumanObservationMonth' => 'Месяц визуального наблюдения',
'HumanObservationParentEventID' => 'ID основного визуального наблюдения',
'HumanObservationSampleSizeUnit' => 'Визуальное наблюдение – Единицы размера',
'HumanObservationSampleSizeValue' => 'Визуальное наблюдение – Размер образца',
'HumanObservationSamplingEffort' => 'Визуальное наблюдение – Затраченные усилия',
'HumanObservationSamplingProtocol' => 'Визуальное наблюдение – Метод исследования',
'HumanObservationStartDayOfYear' => 'День года начала визуального наблюдения',
'HumanObservationVerbatimEventDate' => 'Дата визуального наблюдения дословно',
'HumanObservationYear' => 'Год визуального наблюдения',
'Humidity' => 'Влажность',
'HyperfocalDistance' => 'Гиперфокальное расстояние',
'HyperlinkBase' => 'База гиперссылок',
'ICCProfileName' => 'Название ICC-профиля',
'ICC_Profile' => 'ICC-профиль',
'ICC_Untagged' => 'ICC без метки',
'ID3Size' => 'Размер блока данных ID3',
'IDCCreativeStyle' => {
Description => 'IDC – Творческий стиль',
PrintConv => {
'A100 Standard' => 'Стандарт A100',
'Autumn Leaves' => 'Осенние листья',
'B&W' => 'Чёрно-Белое',
'Camera Setting' => 'Настройка камеры',
'Clear' => 'Чистый',
'Deep' => 'Глубокий',
'Landscape' => 'Пейзаж',
'Light' => 'Светлый',
'Neutral' => 'Нейтральный',
'Night View' => 'Ночной вид',
'Portrait' => 'Портрет',
'Real' => 'Реальный',
'Sepia' => 'Сепия',
'Standard' => 'Стандарт',
'Sunset' => 'Закат',
'Vivid' => 'Яркий',
},
},
'IDCPreviewImage' => 'IDC – файл предпросмотра',
'IDCPreviewLength' => 'IDC – Строк в файле предпросмотра',
'IDCPreviewStart' => 'IDC – Начало файла предпросмотра',
'IDsBaseValue' => 'Основные значения индикаторов',
'INGRReserved' => 'Intergraph – Резерв',
'IPTCBitsPerSample' => 'IPTC – Количество бит на компонент',
'IPTCDigest' => 'Хеш IPTC',
'IPTCImageHeight' => 'IPTC – Высота изображения',
'IPTCImageRotation' => {
Description => 'IPTC – Вращение изображения',
PrintConv => {
'0' => 'Не вращать',
'180' => 'Повернуть вправо на 180°',
'270' => 'Повернуть вправо на 270°',
'90' => 'Повернуть вправо на 90°',
},
},
'IPTCImageWidth' => 'IPTC – Ширина изображения',
'IPTCPictureNumber' => 'IPTC – Номер изображения',
'IPTCPixelHeight' => 'IPTC – Высота (в пикселях)',
'IPTCPixelWidth' => 'IPTC – Ширина (в пикселях)',
'ISOSetting' => {
Description => 'ISO2',
PrintConv => {
'200 (Zone Matching High)' => '200 (Согласование зон. В высоком ключе)',
'80 (Zone Matching Low)' => '80 (Согласование зон. В низком ключе)',
'Auto' => 'Автоматически',
},
},
'ISOSpeed' => 'Чувствительность ISO',
'ISOSpeedLatitudeyyy' => 'ISO – Фотографическая широта yyy',
'ISOSpeedLatitudezzz' => 'ISO – Фотографическая широта zzz',
'ISOSpeeds' => 'ISO4',
'ISRCNumber' => 'Номер ISRC',
'IT8Header' => 'IT8-заголовок',
'IconFileName' => 'Название файла значка',
'IconIndex' => 'Индекс иконки',
'Identification' => 'Определение',
'IdentificationID' => 'ID определения',
'IdentificationQualifier' => 'Уточнение к определению',
'IdentificationReferences' => 'Источники использованные для определения',
'IdentificationRemarks' => 'Комментарии к определению',
'IdentificationVerificationStatus' => 'Код подтверждения определения',
'IdentifiedBy' => 'Люди определившие образец',
'Identifier' => 'Идентификатор',
'Illumination' => {
Description => 'Подсветка',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включена',
'On' => 'Включена',
},
},
'Image2Description' => 'Изображение 2 – Описание',
'Image3Description' => 'Изображение 3 – Описание',
'Image4Description' => 'Изображение 4 – Описание',
'Image5Description' => 'Изображение 5 – Описание',
'Image6Description' => 'Изображение 6 – Описание',
'Image7Description' => 'Изображение 7 – Описание',
'Image8Description' => 'Изображение 8 – Описание',
'Image::ExifTool::AIFF::Comment' => 'Комментарии AIFF',
'Image::ExifTool::AIFF::Common' => 'Общее AIFF',
'Image::ExifTool::AIFF::FormatVers' => 'Версия формата AIFF',
'Image::ExifTool::APE::NewHeader' => 'Новый заголовок APE',
'Image::ExifTool::APE::OldHeader' => 'Старый заголовок APE',
'Image::ExifTool::APP12::PictureInfo' => 'Сведения APP12',
'Image::ExifTool::Apple::RunTime' => 'Apple – Время выполнения',
'Image::ExifTool::Audible::cvrx' => 'Обложка Audible',
'Image::ExifTool::Audible::meta' => 'Метаданные Audible',
'Image::ExifTool::BPG::Extensions' => 'Расширения BPG',
'Image::ExifTool::DjVu::Form' => 'Форма DjVu',
'Image::ExifTool::DjVu::Info' => 'Сведения о DjVu',
'Image::ExifTool::DjVu::Meta' => 'DjVu метаданные',
'Image::ExifTool::FLAC::Picture' => 'Изображение FLAC',
'Image::ExifTool::FLAC::StreamInfo' => 'Сведения о потоке FLAC',
'Image::ExifTool::Flash::Audio' => 'Flash аудио',
'Image::ExifTool::Flash::Meta' => 'Flash метаданные',
'Image::ExifTool::Flash::Video' => 'Flash видео',
'Image::ExifTool::Font::Main' => 'Шрифт',
'Image::ExifTool::Font::Name' => 'Название шрифта',
'Image::ExifTool::Font::PFM' => 'Шрифт PFM',
'Image::ExifTool::Font::PSInfo' => 'Сведения о PostScript шрифте',
'Image::ExifTool::FotoStation::SoftEdit' => 'FotoStation – Редактор',
'Image::ExifTool::GE::Main' => 'General Imaging (GE)',
'Image::ExifTool::GIF::Animation' => 'GIF анимация',
'Image::ExifTool::GIF::Extensions' => 'GIF Расширения',
'Image::ExifTool::GIF::MIDIControl' => 'GIF MIDIControl',
'Image::ExifTool::GIF::Main' => 'GIF',
'Image::ExifTool::GIF::Screen' => 'GIF Screen',
'Image::ExifTool::GIMP::Header' => 'Заголовок GIMP',
'Image::ExifTool::GIMP::Parasite' => 'GIMP – Паразитный элемент',
'Image::ExifTool::GIMP::Resolution' => 'GIMP – Разешение',
'Image::ExifTool::HP::Type2' => 'HP – Тип 2',
'Image::ExifTool::HP::Type4' => 'HP – Тип 4',
'Image::ExifTool::HP::Type6' => 'HP – Тип 6',
'Image::ExifTool::IPTC::ObjectData' => 'IPTC – Данные объекта',
'Image::ExifTool::IPTC::PostObjectData' => 'IPTC – Данные Post объекта',
'Image::ExifTool::IPTC::PreObjectData' => 'IPTC – Данные Pre объекта',
'Image::ExifTool::ITC::Header' => 'Заголовок ITC',
'Image::ExifTool::ITC::Item' => 'Элемент ITC',
'Image::ExifTool::JFIF::Extension' => 'JFIF Дополнение',
'Image::ExifTool::JVC::Text' => 'JVC – Текст',
'Image::ExifTool::Jpeg2000::ColorSpec' => 'Jpeg2000 – Спецификация цвета',
'Image::ExifTool::Jpeg2000::DisplayResolution' => 'Jpeg2000 – Разрешение экрана',
'Image::ExifTool::Jpeg2000::FileType' => 'Jpeg2000 – Тип файла',
'Image::ExifTool::Jpeg2000::ImageHeader' => 'Jpeg2000 – Заголовок изображения',
'Image::ExifTool::MPEG::Audio' => 'MPEG аудио',
'Image::ExifTool::MPEG::Video' => 'MPEG видео',
'Image::ExifTool::Microsoft::MP' => 'Сведения о Microsoft Photo',
'Image::ExifTool::PDF::Encrypt' => 'PDF зашифрован',
'Image::ExifTool::PDF::Info' => 'Сведения о PDF-файле',
'Image::ExifTool::PDF::Pages' => 'Страниц в PDF',
'Image::ExifTool::PDF::Root' => 'Основные параметры PDF',
'Image::ExifTool::PDF::Signature' => 'Электронная подпись PDF',
'Image::ExifTool::PDF::TransformParams' => 'Параметры изменения PDF-файла',
'Image::ExifTool::PNG::ImageHeader' => 'Заголовки PNG-изображения',
'Image::ExifTool::PNG::PrimaryChromaticities' => 'Основные цвета PNG',
'Image::ExifTool::PNG::StereoImage' => 'Стереоизображние PNG',
'Image::ExifTool::PSP::Creator' => 'Создатель PSP',
'Image::ExifTool::PSP::Image' => 'Изображение PSP',
'Image::ExifTool::PhaseOne::SensorCalibration' => 'PhaseOne – Коррекция сенсора',
'Image::ExifTool::PhotoMechanic::SoftEdit' => 'PhotoMechanic',
'Image::ExifTool::Photoshop::Header' => 'Заголовок Photoshop',
'Image::ExifTool::Photoshop::JPEG_Quality' => 'Качество JPEG в Photoshop',
'Image::ExifTool::Photoshop::Layers' => 'Слои Photoshop',
'Image::ExifTool::Photoshop::PrintScaleInfo' => 'Photoshop – Масштабирование при печати',
'Image::ExifTool::Photoshop::Resolution' => 'Photoshop – Разрешение',
'Image::ExifTool::PrintIM::Main' => 'Print Image Matching (PrintIM)',
'Image::ExifTool::RTF::Main' => 'RTF',
'Image::ExifTool::Rawzor::Main' => 'Rawzor',
'Image::ExifTool::Real::Metadata' => 'Метаданные Real',
'Image::ExifTool::Real::Metafile' => 'Метафайл Real',
'Image::ExifTool::Real::Properties' => 'Свойства Real',
'Image::ExifTool::Sanyo::Thumbnail' => 'Миниатюра Sanyo',
'Image::ExifTool::Stim::CropX' => 'Stim – Обрезка по X',
'Image::ExifTool::Stim::CropY' => 'Stim – Обрезка по Y',
'Image::ExifTool::Theora::Identification' => 'Идентификация Theora',
'Image::ExifTool::Torrent::Files' => 'Торрент-файлы',
'Image::ExifTool::Torrent::Info' => 'Сведения о торренте',
'Image::ExifTool::Torrent::Main' => 'Торрент',
'Image::ExifTool::Torrent::Profiles' => 'Торрент профили',
'Image::ExifTool::Vorbis::Comments' => 'Комментарии Vorbis',
'Image::ExifTool::Vorbis::Identification' => 'Идентификатор Vorbis',
'Image::ExifTool::ZIP::GZIP' => 'ZIP GZIP',
'Image::ExifTool::ZIP::Main' => 'ZIP',
'Image::ExifTool::ZIP::RAR' => 'ZIP RAR',
'ImageAlterationConstraints' => {
Description => 'Ограничение на редактирование',
PrintConv => {
'No Colorization' => 'Не раскрашивать',
'No Cropping' => 'Не кадрировать',
'No De-Colorization' => 'Не обесцвечивать',
'No Flipping' => 'Не отражать',
'No Merging' => 'Не объединять',
'No Retouching' => 'Не ретушировать',
},
},
'ImageArrangement' => {
Description => 'Расположение стереоизображений',
PrintConv => {
'Cross View Alignment' => 'Пересечное расположение',
'Parallel View Alignment' => 'Параллельное расположение',
},
},
'ImageByteCount' => 'Размер изображения (байт)',
'ImageColorIndicator' => {
Description => 'Цвет переднего плана или прозрачности',
PrintConv => {
'Specified Image Color' => 'Указан',
'Unspecified Image Color' => 'Не указан',
},
},
'ImageColorValue' => 'Значение цвета переднего плана или прозрачности',
'ImageCreator' => 'Создатель изображеения',
'ImageCreatorID' => 'PLUS-ID создателя изображения',
'ImageCreatorImageID' => 'ID изображения присвоенный создателем',
'ImageCreatorName' => 'Имя создателя изображения',
'ImageData' => 'Данные изображения',
'ImageDataDiscard' => {
Description => 'Отброшенные данные изображения',
PrintConv => {
'Flexbits Discarded' => 'Гибкие биты отброшены',
'Full Resolution' => 'Полное разрешение',
'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Данные высоких частот отброшены',
'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Данные высоких и низких частот отброшены',
},
},
'ImageDepth' => 'Глубина изображения',
'ImageDescription' => 'Описание изображения',
'ImageDuplicationConstraints' => {
Description => 'Ограничение на дублирование',
PrintConv => {
'Duplication Only as Necessary Under License' => 'Дублировать только при необходимости в соответствии с лицензией',
'No Duplication' => 'Дублирование запрещено',
'No Duplication Constraints' => 'Ограничения на дублирование отсутствуют',
},
},
'ImageElements' => 'Элементы изображения',
'ImageFileConstraints' => {
Description => 'Ограничения на файл',
PrintConv => {
'Maintain File Name' => 'Запрещается переименование файла',
'Maintain File Type' => 'Запрещается изменять тип файла',
'Maintain ID in File Name' => 'Запрещается изменять ID в имени файла',
'Maintain Metadata' => 'Запрещается изменение метаданных',
},
},
'ImageFileFormatAsDelivered' => {
Description => 'Исходный формат файла',
PrintConv => {
'Other' => 'Другой формат',
},
},
'ImageFileName' => 'Название файла изображения',
'ImageFileSizeAsDelivered' => {
Description => 'Исходный размер файла',
PrintConv => {
'Greater than 50 MB' => 'Более 50 МБ',
'Up to 1 MB' => 'До 1 МБ',
'Up to 10 MB' => 'До 10 МБ',
'Up to 30 MB' => 'До 30 МБ',
'Up to 50 MB' => 'До 50 МБ',
},
},
'ImageFullHeight' => 'Полная высота изображения',
'ImageFullWidth' => 'Полная ширина изображения',
'ImageHeight' => 'Высота изображения',
'ImageHistory' => 'История изображения',
'ImageID' => 'ID изображения',
'ImageLayer' => 'Слой изображения',
'ImageLength' => 'Строк в изображении',
'ImageLimitExposureBias' => 'Лимит поправки экспозиции',
'ImageMimeType' => 'MIME-тип изображения',
'ImageModulationExposureBias' => 'Модуляция поправки экспозиции',
'ImageNumber' => 'Номер изображения',
'ImageOffset' => 'Смещение изображения',
'ImageOrientation' => {
Description => 'Ориентация изображения',
PrintConv => {
'Landscape' => 'Альбомная',
'Portrait' => 'Портретная',
'Square' => 'Квадратная',
},
},
'ImageRank' => 'Рейтинг изображения',
'ImageReadyDataSets' => 'Наборы данных',
'ImageReadyVariables' => 'Переменные',
'ImageReferencePoints' => 'Опорные точки изображения',
'ImageResolution' => 'Разрешение изображения',
'ImageRotation' => {
Description => 'Поворот/Реверс точек просмотра изображения',
PrintConv => {
'None' => 'Нет',
},
},
'ImageSensorGain' => 'Коэффициент усиления датчика изображения',
'ImageSize' => 'Размер изображения',
'ImageSourceData' => 'Исходные данные изображения',
'ImageStabilization' => {
PrintConv => {
'CCD Shift' => 'Оптический стабилизатор',
'High Sensitivity' => 'Движение объекта съёмки',
'Off' => 'Выкл',
'Off (1)' => 'Выкл (1)',
},
},
'ImageSupplier' => 'Поставщик изображения',
'ImageSupplierID' => 'PLUS-ID поставщика изображения',
'ImageSupplierImageID' => 'ID изображения присвоенный поставщиком',
'ImageSupplierName' => 'Имя поставщика изображения',
'ImageToolbar' => 'Панель команд для изображения',
'ImageType' => {
Description => 'Тип изображения',
PrintConv => {
'Grayscale (interlaced)' => 'Градация серого (чересстрочная)',
'Grayscale (non-interlaced)' => 'Градация серого (без чередования)',
'Grayscale Animation (interlaced)' => 'Анимация в градациях серого (чересстрочная)',
'Grayscale Animation (non-interlaced)' => 'Анимация в градациях серого (без чередования)',
'Illustrated Image' => 'Графическое изображение',
'Multimedia or Composited Image' => 'Мультимедийное или композитное изображение',
'Other' => 'Другой тип',
'Page' => 'Страница',
'Photographic Image' => 'Фотография',
'Preview' => 'Предпросмотр',
'RGB (interlaced)' => 'RGB (чересстрочная)',
'RGB (non-interlaced)' => 'RGB (без чередования)',
'RGB Animation (interlaced)' => 'Анимация RGB (чересстрочная)',
'RGB Animation (non-interlaced)' => 'Анимация RGB (без чередования)',
'RGBA (interlaced)' => 'RGBA (чересстрочная)',
'RGBA (non-interlaced)' => 'RGBA (без чередования)',
'RGBA Animation (interlaced)' => 'Анимация RGBA (чересстрочная)',
'RGBA Animation (non-interlaced)' => 'Анимация RGBA (без чередования)',
'Video' => 'Видео',
},
},
'ImageUIDList' => 'Список уникальных ID изображений',
'ImageUniqueID' => 'Уникальный ID изображения',
'ImageWidth' => 'Ширина изображения',
'Importance' => {
Description => 'Важность',
PrintConv => {
'High' => 'Высокая',
'Low' => 'Низкая',
'Normal' => 'Обычная',
},
},
'Imprint' => 'Издательство',
'InclinationAngle' => 'Угол наклона',
'InclinationCorrection' => {
Description => 'Коррекция наклона',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включена',
'On' => 'Включена',
},
},
'IncludedFileID' => 'ID встроенного файла',
'Index' => 'Индекс',
'IndexOffset' => 'Индекс смещения',
'Indexable' => {
Description => 'Индексированный',
PrintConv => {
'False' => 'Нет',
'True' => 'Да',
},
},
'Indexed' => {
Description => 'Индексированный',
PrintConv => {
'Indexed' => 'Да',
'Not indexed' => 'Нет',
},
},
'IndexedColorTableCount' => 'Количество индексированных цветов',
'InfraredIlluminator' => {
Description => 'Инфракрасная подсветка',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включена',
'On' => 'Включена',
},
},
'InitialCameraDolly' => 'Исходное положение вдоль линии взгляда',
'InitialDisplayEffect' => {
Description => 'Начальный эффект отображения',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'InitialHorizontalFOVDegrees' => 'Исходное горизонтальное поле зрения (°)',
'InitialViewHeadingDegrees' => 'Курсовой угол для исходного представления (°)',
'InitialViewPitchDegrees' => 'Угол продольного наклона для исходного представления (°)',
'InitialViewRollDegrees' => 'Угол поперечного наклона для исходного представления (°)',
'InkNames' => 'Названия чернил',
'InkSet' => {
Description => 'Набор чернил',
PrintConv => {
'Not CMYK' => 'Не CMYK',
},
},
'InputDeviceName' => 'Название устройства ввода',
'InputDeviceSerialNumber' => 'Серийный номер устройства ввода',
'InsertMode' => 'Режим вставки',
'InstanceType' => {
Description => 'Тип события',
PrintConv => {
'Exception to Recurring Appointment' => 'Исключение для повторяющегося события',
'Non-recurring Appointment' => 'Неповторяющиеся событие',
'Recurring Appointment' => 'Повторяющиеся событие',
'Single Instance of Recurring Appointment' => 'Событие с единократным повторением',
},
},
'Institution' => 'Институт',
'InstructionSet' => 'Набор инструкций',
'Instructions' => 'Инструкции',
'Instrument' => 'Инструмент',
'IntendedBusyStatus' => 'Предполагаемый статус занятости',
'IntensityStereo' => 'Интенсивное стерео',
'InterchangeColorSpace' => {
Description => 'Смена цветового пространства',
PrintConv => {
'CMY (K) Device Dependent' => 'Аппаратно-зависимый CMY (K)',
'RGB Device Dependent' => 'Аппаратно-зависимый RGB',
},
},
'IntergraphFlagRegisters' => 'Intergraph – Флаг регистров',
'IntergraphMatrix' => 'Intergraph – Матрица',
'IntergraphPacketData' => 'Intergraph – Данные пакета',
'Interlace' => {
Description => 'Чересстрочная развёртка',
PrintConv => {
'Adam7 Interlace' => 'Чересстрочная Adam7',
'Noninterlaced' => 'Прогрессивная',
},
},
'InternalIDNumber' => 'Внутренний ID-номер',
'InternalLeading' => 'Внутренний зазор',
'InternalVersionNumber' => 'Внутренняя версия файла',
'InteropIndex' => {
Description => 'Индекс файловой совместимости',
PrintConv => {
'R03 - DCF option file (Adobe RGB)' => 'R03 – Дополнительный файл DCF (Adobe RGB)',
'R98 - DCF basic file (sRGB)' => 'R98 – Основной файл DCF (sRGB)',
'THM - DCF thumbnail file' => 'THM – Файл с миниатюрами DCF',
},
},
'InteropOffset' => 'Тег взаимной совместимости',
'InteropVersion' => 'Версия файловой совместимости',
'IsBaseFont' => 'Базовый шрифт',
'IsFixedPitch' => 'Моноширинный шрифт',
'IsMergedHDR' => 'Объединённый HDR',
'IsMergedPanorama' => 'Объединённая панорама',
'Italic' => 'Курсив',
'ItalicAngle' => 'Угол наклона шрифта',
'ItemSubType' => 'Подтип элемента',
'Iterations' => 'Повторов',
'JBIGOptions' => 'Параметры JBIG',
'JFIFVersion' => 'Версия JFIF',
'JP2Signature' => 'JP2 Подпись',
'JPEGACTables' => 'Таблицы JPEGAC',
'JPEGDCTables' => 'Таблицы JPEGDC',
'JPEGDigest' => 'JPEG – Хеш-сумма',
'JPEGImageLength' => 'JPEG – Строк в изображении',
'JPEGLosslessPredictors' => 'Значения предиктора JPEG без потерь',
'JPEGPointTransforms' => 'Преобразование точек JPEG',
'JPEGProc' => {
Description => 'JPEG-сжатие в старом стиле',
PrintConv => {
'Baseline' => 'Базовое последовательное',
'Lossless' => 'Без потерь с кодированием Хаффмана',
},
},
'JPEGQTables' => 'Таблицы JPEGQ',
'JPEGQuality' => {
Description => 'Качество изображения',
PrintConv => {
'Extra Fine' => 'Сверхвысокое',
'Fine' => 'Высокое',
'Standard' => 'Стандартное качество',
},
},
'JPEGQualityEstimate' => 'JPEG – Оценка качества',
'JPEGRestartInterval' => 'Интервал перезапуска JPEG',
'JPEGTables' => 'JPEG-таблицы',
'JSONMetadata' => 'Метаданные JSON',
'JobID' => 'ID задания',
'JobTitle' => 'Должность',
'Journal' => 'Журнал',
'JpgFromRaw' => 'Jpg-файл, встроенный в Raw-файл',
'JpgFromRawLength' => 'Строк в JPG-файле, встроенного в RAW-файл',
'JpgFromRawStart' => 'Смещение JPG-файла, встроенного в RAW-файл',
'JumpToXPEP' => 'Переход к XPEP',
'KBAT_Unknown10' => 'KBAT – Неизвестный 10',
'KBAT_Unknown11' => 'KBAT – Неизвестный 11',
'KBAT_Unknown12' => 'KBAT – Неизвестный 12',
'KBAT_Unknown13' => 'KBAT – Неизвестный 13',
'KBAT_Unknown2' => 'KBAT – Неизвестный 2',
'KBAT_Unknown9' => 'KBAT – Неизвестный 9',
'KByteSize' => 'Общий размер в килобайтах',
'KF8CoverURI' => 'KF8 – URI обложки',
'Key' => 'Код',
'KeyCode' => 'Код ключа',
'KeyFramePositions' => 'Положение ключевых кадров',
'KeyFramesTimes' => 'Время ключевых кадров',
'KeywordInfo' => 'Сведения о ключевых словах',
'Keywords' => 'Ключевые слова',
'Label' => 'Метка',
'LameBitrate' => 'Lame – Битрейт',
'LameLowPassFilter' => 'Lame – Фильтр нижних частот',
'LameMethod' => {
Description => 'Lame – Метод кодирования',
PrintConv => {
'ABR' => 'ABR – Средний битрейт',
'ABR (2-pass)' => 'ABR – Средний битрейт (2 прохода)',
'CBR' => 'CBR – Постоянный битрейт',
'CBR (2-pass)' => 'CBR – Постоянный битрейт (2 прохода)',
'VBR' => 'VBR – переменный битрейт',
'VBR (new/mtrh)' => 'VBR – переменный битрейт (новый/mtrh)',
'VBR (old/rh)' => 'VBR – переменный битрейт (старый/rh)',
},
},
'LameQuality' => 'Lame – Качество',
'LameStereoMode' => {
Description => 'Lame – Режим стерео',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматический',
'Dual Channels' => 'Двуканальный режим',
'Forced Joint Stereo' => 'Принудительное объединённое стерео',
'Intensity Stereo' => 'Интенсивное стерео',
'Joint Stereo' => 'Объединённое стерео',
'Mono' => 'Моно',
'Stereo' => 'Стерео',
},
},
'LameVBRQuality' => 'Lame – Качество переменного битрейта',
'Language' => 'Язык',
'LanguageIdentifier' => 'Идентификатор языка',
'LargestValidInteriorRectHeight' => 'Максимально возможная высота прямоугольника',
'LargestValidInteriorRectLeft' => 'Отступ слева для максимально возможного прямоугольника',
'LargestValidInteriorRectTop' => 'Отступ сверху для максимально возможного прямоугольника',
'LargestValidInteriorRectWidth' => 'Максимально возможная ширина прямоугольника',
'LastAuthor' => 'Последнее редактирование сделал',
'LastBackupDate' => 'Дата последнего резервного копирования',
'LastChar' => 'Последний символ шрифта',
'LastKeyFrameTime' => 'Время последнего ключевого кадра',
'LastKeywordIPTC' => 'Последнее ключевое слово IPTC',
'LastKeywordXMP' => 'Последнее ключевое слово XMP',
'LastModifiedBy' => 'Последнее изменение сделал',
'LastPhotoDate' => 'Дата создания последнего изображения',
'LastPrinted' => 'Дата последней печати',
'LastTimeStamp' => 'Последняя временна́я метка',
'LastUpdateTime' => 'Время последнего обновления',
'LateralChromaticAberrationCorrectionAlreadyApplied' => 'Применена коррекция хроматической аберрации',
'LatestAgeOrHighestStage' => 'Последний век/Высший ярус',
'LatestEonOrHighestEonothem' => 'Последний эон/Высшая эонотема',
'LatestEpochOrHighestSeries' => 'Последняя эпоха/Высший отдел',
'LatestEraOrHighestErathem' => 'Последняя эра/Высшая эратема',
'LatestPeriodOrHighestSystem' => 'Последний период/Высшая система',
'Latitude' => 'Широта',
'LayerBlendModes' => {
Description => 'Режим наложения слоёв',
PrintConv => {
'Color' => 'Цветность',
'Color Burn' => 'Затемнение основы',
'Color Dodge' => 'Осветление основы',
'Darken' => 'Затемнение',
'Darker Color' => 'Темнее',
'Difference' => 'Разница',
'Dissolve' => 'Затухание',
'Divide' => 'Разделить',
'Exclusion' => 'Исключение',
'Hard Light' => 'Жёсткий свет',
'Hard Mix' => 'Жёсткое смешение',
'Hue' => 'Цветовой тон',
'Lighten' => 'Замена светлым',
'Lighter Color' => 'Светлее',
'Linear Burn' => 'Линейный затемнитель',
'Linear Dodge' => 'Линейный осветлитель',
'Linear Light' => 'Линейный свет',
'Luminosity' => 'Яркость',
'Multiply' => 'Умножение',
'Normal' => 'Обычный',
'Overlay' => 'Перекрытие',
'Pass Through' => 'Пропустить',
'Pin Light' => 'Точечный свет',
'Saturation' => 'Насыщенность',
'Screen' => 'Экран',
'Soft Light' => 'Мягкий свет',
'Subtract' => 'Вычитание',
'Vivid Light' => 'Яркий свет',
},
},
'LayerComps' => 'Композиции слоёв',
'LayerCount' => 'Количество слоёв',
'LayerGroupsEnabledID' => 'ID включенных групп слоёв',
'LayerIDs' => 'ID слоёв',
'LayerModifyDates' => 'Дата изменения слоя',
'LayerNames' => 'Названия слоёв',
'LayerOpacities' => 'Непрозрачность слоя',
'LayerRectangles' => 'Прямоугольники слоя',
'LayerSelectionIDs' => 'Идентификаторы выборанного слоя',
'LayerUnicodeNames' => 'Юникодные названия слоёв',
'LayersGroupInfo' => 'Информация о группе слоёв',
'Layout' => {
Description => 'Макет',
PrintConv => {
'Scan Lines' => 'Линии сканирования',
'Tiles' => 'Тайлы',
},
},
'LeftMargin' => 'Отступ слева',
'LegacyIPTCDigest' => 'Хеш-сумма прежней версии IPTC',
'Length' => 'Общий размер в байтах',
'Lens' => 'Объектив',
'Lens35efl' => 'Объектив',
'LensDistortInfo' => 'Дисторсия объектива',
'LensID' => 'ID объектива',
'LensInfo' => 'Сведения об объективе',
'LensMake' => 'Производитель объектива',
'LensManufacturer' => 'Производитель объектива',
'LensModel' => 'Модель объектива',
'LensNumber' => 'Серийный номер объектива',
'LensSerialNumber' => 'Серийный номер объектива',
'LensShading' => 'Виньетирование объектива',
'LensSpec' => 'Параметры объектива',
'LensTemperature' => 'Температура объектива',
'LibraryID' => 'ID библиотеки',
'License' => 'Лицензия',
'LicenseEndDate' => 'Дата окончания лицензии',
'LicenseID' => 'PLUS-ID лицензии',
'LicenseInfoURL' => 'URL лицензии',
'LicenseStartDate' => 'Дата вступления лицензии в силу',
'LicenseTransactionDate' => 'Дата лицензионной сделки',
'Licensee' => 'Лицензия предоставлена для',
'LicenseeID' => 'PLUS-ID лицензиата',
'LicenseeImageID' => 'ID изображения присвоенный лицензиатом',
'LicenseeImageNotes' => 'Примечания лицензиата',
'LicenseeName' => 'Имя лицензиата',
'LicenseeProjectReference' => 'Название проека присвоенное лицензиатом',
'LicenseeTransactionID' => 'ID транзакции присвоенное лицензиатом',
'Licensor' => 'Лицензор',
'LicensorCity' => 'Город проживания лицензора',
'LicensorCountry' => 'Страна проживания лицензора',
'LicensorEmail' => 'Адрес электронной почты лицензора',
'LicensorExtendedAddress' => 'Дополнительные адреса электронной почты лицензора',
'LicensorID' => 'PLUS-ID лицензора',
'LicensorImageID' => 'ID изображения данное лицензором',
'LicensorName' => 'Имя лицензора',
'LicensorNotes' => 'Коментарии лицензора',
'LicensorPostalCode' => 'Почтовый индекс лицензиара',
'LicensorRegion' => 'Область проживания лицензора',
'LicensorStreetAddress' => 'Улица проживания лицензора',
'LicensorTelephone1' => 'Телефон 1 лицензора',
'LicensorTelephone2' => 'Телефон 2 лицензора',
'LicensorTelephoneType1' => {
Description => 'Тип телефона 1',
PrintConv => {
'Cell' => 'Мобильный',
'FAX' => 'ФАКС',
'Home' => 'Домашний',
'Pager' => 'Пейджер',
'Work' => 'Рабочий',
},
},
'LicensorTelephoneType2' => {
Description => 'Тип телефона 2',
PrintConv => {
'Cell' => 'Мобильный',
'FAX' => 'ФАКС',
'Home' => 'Домашний',
'Pager' => 'Пейджер',
'Work' => 'Рабочий',
},
},
'LicensorTransactionID' => 'ID транзакции присвоенный лицензором',
'LicensorURL' => 'URL лицензора',
'LightSource' => {
Description => 'Тип освещения',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Облачно (6500 К)',
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Холодный свет (4150 К)',
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Дневной белый (5050 К)',
'Daylight' => 'Дневной свет (5500 К)',
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа дневного света (6400 К)',
'Fine Weather' => 'Ясная погода (5500 К)',
'Flash' => 'Вспышка (5500 К)',
'Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа (4150 К)',
'ISO Studio Tungsten' => 'ISO для студийных ламп накаливания',
'Other' => 'Другой источник света',
'Shade' => 'Тень (7500 К)',
'Standard Light A' => 'Стандартный свет A',
'Standard Light B' => 'Стандартный свет B',
'Standard Light C' => 'Стандартный свет C',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Лампа накаливания (2850 К)',
'Unknown' => 'Неизвестный',
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Тёплый свет (2925 К)',
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентная лампа – Белый свет (3525 К)',
},
},
'LightSourceSpecial' => {
Description => 'Специальный источник света',
PrintConv => {
'Off' => 'Не использовался',
'On' => 'Использовался',
},
},
'LightValue' => 'Световое число',
'Lightness' => 'Освещенность',
'LightroomWorkflow' => 'Рабочий процесс Lightroom',
'LineOrder' => {
Description => 'Порядок строк',
PrintConv => {
'Decreasing Y' => 'По убыванию Y',
'Increasing Y' => 'По возрастанию Y',
'Random Y' => 'Случайный Y',
},
},
'LinearResponseLimit' => 'Предел линейного отклика',
'LinearityLimitBlue' => 'Предел линейности – Синий',
'LinearityLimitGreen' => 'Предел линейности – Зелёный',
'LinearityLimitRed' => 'Предел линейности – Красный',
'LinearizationCoefficients1' => 'Коэффициенты линеаризации 1',
'LinearizationCoefficients2' => 'Коэффициенты линеаризации 2',
'LinearizationTable' => 'Таблица линеаризации',
'Linearized' => {
Description => 'Линеаризация',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'Lines' => 'Строк',
'LinkedProfileName' => 'Название связанного профиля',
'LithostratigraphicTerms' => 'Литостратиграфические названия пород',
'LivingSpecimen' => 'Живой образец',
'LivingSpecimenMaterialSampleID' => 'Живой образец – ID образца материала',
'LocalBasePath' => 'Локальный базовый путь',
'LocalCaption' => 'Описание места',
'LocalDefaultAlarm' => 'Локальный сигнал по-умолчанию',
'LocalPositionNED' => 'Локальная позиция NED',
'LocalizedCameraModel' => 'Локализованное название модели камеры',
'Location' => 'Местоположение',
'Logo' => 'Логотип',
'LongExposureNoiseReduction' => {
Description => 'Шумоподавление при длительной выдержке',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическое',
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'Longitude' => 'Долгота',
'LookModTransform' => 'Преобразование вида ACES-ACES',
'LookupTable' => 'Таблица подстановки',
'LowestBiostratigraphicZone' => 'Низшая биостратиграфическая зона',
'MD5Signature' => 'MD5',
'MD5Sum' => 'Сумма MD5',
'MDColorTable' => 'MD – Таблица цветов',
'MDFileTag' => 'MD – Формат исходных данных',
'MDFileUnits' => 'MD – Единицы данных файла',
'MDItemAccountHandles' => 'MD Item – Дескрипторы аккаунта',
'MDItemAccountIdentifier' => 'MD Item – Идентификатор аккаунта',
'MDItemAcquisitionMake' => 'MD Item – Производитель устройства',
'MDItemAcquisitionModel' => 'MD Item – Модель устройства',
'MDItemAltitude' => 'MD Item – Высота',
'MDItemAperture' => 'MD Item – Диафрагма',
'MDItemAudioBitRate' => 'MD Item – Битрейт аудио',
'MDItemAudioChannelCount' => 'MD Item – Количество аудиоканалов',
'MDItemAuthorEmailAddresses' => 'MD Item – Адрес электронной почты автора',
'MDItemAuthors' => 'MD Item – Авторы',
'MDItemBitsPerSample' => 'MD Item – Количество бит на образец',
'MDItemBundleIdentifier' => 'MD Item – Идентификатор комплекта',
'MDItemCity' => 'MD Item – Город',
'MDItemCodecs' => 'MD Item – Кодеки',
'MDItemColorSpace' => 'MD Item – Цветовое пространство',
'MDItemComment' => 'MD Item – Комментарий',
'MDItemContentCreationDate' => 'MD Item – Дата создания',
'MDItemContentCreationDateRanking' => 'MD Item – Дата создания – Рейтинг',
'MDItemContentCreationDate_Ranking' => 'MD Item – Дата создания – Рейтинг',
'MDItemContentModificationDate' => 'MD Item – Дата редактирования',
'MDItemContentType' => 'MD Item – Тип контента',
'MDItemContentTypeTree' => 'MD Item – Тип контента – Древо',
'MDItemContributors' => 'MD Item – Внесшие вклад',
'MDItemCopyright' => 'MD Item – Авторское право',
'MDItemCountry' => 'MD Item – Страна',
'MDItemCreator' => 'MD Item – Создано в',
'MDItemDateAdded' => 'MD Item – Дата добавления',
'MDItemDateAdded_Ranking' => 'MD Item – Дата добавления – Рейтинг',
'MDItemDescription' => 'MD Item – Описание',
'MDItemDisplayName' => 'MD Item – Локализованное название файла',
'MDItemDownloadedDate' => 'MD Item – Дата загрузки',
'MDItemDurationSeconds' => 'MD Item – Продолжительность в секундах',
'MDItemEXIFGPSVersion' => 'MD Item – EXIF – Версия GPS',
'MDItemEXIFVersion' => 'MD Item – Версия EXIF',
'MDItemEmailConversationID' => 'MD Item – ID переписки по электронной почте',
'MDItemEncodingApplications' => 'MD Item – Кодировано в приложении',
'MDItemExposureMode' => 'MD Item – Режим экспозиции',
'MDItemExposureProgram' => 'MD Item – Программа экспозиции',
'MDItemExposureTimeSeconds' => 'MD Item – Выдержка',
'MDItemFNumber' => 'MD Item – Диафрагменное число',
'MDItemFSContentChangeDate' => 'MD Item – FS – Дата редактирования',
'MDItemFSCreationDate' => 'MD Item – FS – Дата создания',
'MDItemFSCreatorCode' => 'MD Item – FS – Код программы, создавшей файл',
'MDItemFSFinderFlags' => 'MD Item – FS – Атрибуты файла',
'MDItemFSHasCustomIcon' => 'MD Item – FS – Наличие иконки файла',
'MDItemFSInvisible' => 'MD Item – FS – Скрытый',
'MDItemFSIsExtensionHidden' => 'MD Item – FS – Расширение файла скрыто',
'MDItemFSIsStationery' => 'MD Item – FS – Шаблон',
'MDItemFSLabel' => {
Description => 'MD Item – FS – Цветная метка файла',
PrintConv => {
'0 (none)' => '0 (Без метки)',
'1 (Gray)' => '1 (Серая)',
'2 (Green)' => '2 (Зелёная)',
'3 (Purple)' => '3 (Пурпурная)',
'4 (Blue)' => '4 (Синяя)',
'5 (Yellow)' => '5 (Жёлтая)',
'6 (Red)' => '6 (Красная)',
'7 (Orange)' => '7 (Оранжевая)',
},
},
'MDItemFSName' => 'MD Item – FS – Название файла',
'MDItemFSNodeCount' => 'MD Item – FS – Количество файлов в каталоге',
'MDItemFSOwnerGroupID' => 'MD Item – FS – ID группы владельца файла',
'MDItemFSOwnerUserID' => 'MD Item – FS – ID пользователя владельца файла',
'MDItemFSSize' => 'MD Item – FS – Размер файла',
'MDItemFSTypeCode' => 'MD Item – FS – Код типа файла',
'MDItemFinderComment' => 'MD Item – Комментарий к файлу',
'MDItemFlashOnOff' => 'MD Item – Срабатывание вспышки',
'MDItemFocalLength' => 'MD Item – Фокусное расстояние',
'MDItemGPSDateStamp' => 'MD Item – GPS – Дата и время местоположения',
'MDItemGPSStatus' => 'MD Item – GPS – Состояние приемника во время съёмки',
'MDItemGPSTrack' => 'MD Item – GPS – Трек маршрута',
'MDItemHasAlphaChannel' => 'MD Item – Наличие Альфа-канала',
'MDItemISOSpeed' => 'MD Item – ISO',
'MDItemIdentifier' => 'MD Item – Идентификатор',
'MDItemImageDirection' => 'MD Item – Направления камеры при съёмке',
'MDItemInterestingDateRanking' => 'MD Item – Дата интересных мест – Рейтинг',
'MDItemInterestingDate_Ranking' => 'MD Item – Дата интересных мест – Рейтинг',
'MDItemIsApplicationManaged' => 'MD Item – Управляется приложением',
'MDItemIsExistingThread' => 'MD Item – Цепочка сообщений',
'MDItemIsLikelyJunk' => 'MD Item – Спам',
'MDItemKeywords' => 'MD Item – Ключевые слова',
'MDItemKind' => 'MD Item – Тип файла',
'MDItemLastUsedDate' => 'MD Item – Дата последнего использования',
'MDItemLastUsedDate_Ranking' => 'MD Item – Дата последнего использования – Рейтинг',
'MDItemLatitude' => 'MD Item – Широта',
'MDItemLensModel' => 'MD Item – Модель объектива',
'MDItemLogicalSize' => 'MD Item – Логический размер',
'MDItemLongitude' => 'MD Item – Долгота',
'MDItemMailDateReceived_Ranking' => 'MD Item – Дата получения почты – Рейтинг',
'MDItemMailboxes' => 'MD Item – Почтовые ящики',
'MDItemMediaTypes' => 'MD Item – Типы медиафайлов',
'MDItemNumberOfPages' => 'MD Item – Количество страниц',
'MDItemOrientation' => 'MD Item – Ориентация',
'MDItemOriginApplicationIdentifier' => 'MD Item – Идентификатор приложения',
'MDItemOriginMessageID' => 'MD Item – ID сообщения',
'MDItemOriginSenderDisplayName' => 'MD Item – Имя отправителя',
'MDItemOriginSenderHandle' => 'MD Item – Дескриптор отправителя',
'MDItemOriginSubject' => 'MD Item – Тема сообщения',
'MDItemPageHeight' => 'MD Item – Высота страницы',
'MDItemPageWidth' => 'MD Item – Ширина страницы',
'MDItemPhysicalSize' => 'MD Item – Физический размер',
'MDItemPixelCount' => 'MD Item – Количество пикселей',
'MDItemPixelHeight' => 'MD Item – Высота в пикселях',
'MDItemPixelWidth' => 'MD Item – Ширина в пикселях',
'MDItemPrimaryRecipientEmailAddresses' => 'MD Item – Адрес электронной почты основного получателя',
'MDItemProfileName' => 'MD Item – Название цветового профиля',
'MDItemRecipients' => 'MD Item – Получатели',
'MDItemRedEyeOnOff' => 'MD Item – Уменьшение эффекта "красных глаз"',
'MDItemResolutionHeightDPI' => 'MD Item – Разрешение по высоте в DPI',
'MDItemResolutionWidthDPI' => 'MD Item – Разрешение по ширине в DPI',
'MDItemSecurityMethod' => 'MD Item – Метод шифрования',
'MDItemSpeed' => 'MD Item – Скорость передвижения',
'MDItemStateOrProvince' => 'MD Item – Область/Район',
'MDItemStreamable' => 'MD Item – Потоковый',
'MDItemSubject' => 'MD Item – Тема',
'MDItemTimestamp' => 'MD Item – Временна́я метка',
'MDItemTitle' => 'MD Item – Название файла',
'MDItemTotalBitRate' => 'MD Item – Общий битрейт',
'MDItemUseCount' => 'MD Item – Счётчик использования',
'MDItemUsedDates' => 'MD Item – Используемые даты',
'MDItemUserDownloadedDate' => 'MD Item – Пользователь – Дата загрузки',
'MDItemUserDownloadedUserHandle' => 'MD Item – Пользователь – Дескриптор загрузки пользователя',
'MDItemUserSharedReceivedDate' => 'MD Item – User Shared Received Date',
'MDItemUserSharedReceivedRecipient' => 'MD Item – User Shared Received Recipient',
'MDItemUserSharedReceivedRecipientHandle' => 'MD Item – User Shared Received Recipient Handle',
'MDItemUserSharedReceivedSender' => 'MD Item – User Shared Received Sender',
'MDItemUserSharedReceivedSenderHandle' => 'MD Item – User Shared Received Sender Handle',
'MDItemUserSharedReceivedTransport' => 'MD Item – Общая папка пользователя – Received Transport',
'MDItemUserTags' => 'MD Item – Пользовательские теги',
'MDItemVersion' => 'MD Item – Версия файла',
'MDItemVideoBitRate' => 'MD Item – Битрейт видео',
'MDItemWhereFroms' => 'MD Item – Источник файла',
'MDItemWhiteBalance' => 'MD Item – Баланс белого',
'MDLabName' => 'MD – Создатель файла',
'MDPrepDate' => 'MD – Дата создания',
'MDPrepTime' => 'MD – Время создания',
'MDSampleInfo' => 'MD – Описание файла',
'MDScalePixel' => 'MD – Коефициент масштабирования пикселя',
'MIDIControlVersion' => 'Версия MIDI Control',
'MIDISong' => 'MIDI композиция',
'MIMEType' => 'MIME тип',
'MOIVersion' => 'Версия MOI',
'MPEG7Binary' => 'Бинарный MPEG7',
'MPEGAudioVersion' => 'Версия MPEG аудио',
'MPFVersion' => 'Версия MPF',
'MPImage' => 'Изображение MP',
'MPImageFlags' => {
Description => 'MP изображение – Флаги',
PrintConv => {
'Dependent child image' => 'Зависимое вложенное изображение',
'Dependent parent image' => 'Зависимое родительское изображение',
'Representative image' => 'Репрезентативное изображение',
},
},
'MPImageFormat' => 'MP изображение – Формат',
'MPImageLength' => 'MP изображение – Количество строк',
'MPImageStart' => 'MP изображение – Начало',
'MPImageType' => {
Description => 'MP изображение – Тип',
PrintConv => {
'Baseline MP Primary Image' => 'Базовое первичное изображение MP',
'Large Thumbnail (VGA equivalent)' => 'Большой эскиз (эквивалент VGA)',
'Large Thumbnail (full HD equivalent)' => 'Большой эскиз (эквивалент Full HD)',
'Multi-angle' => 'Многоракурсное',
'Multi-frame Disparity' => 'Многокадровое смещённое (Disparity)',
'Multi-frame Panorama' => 'Многокадровая панорама',
'Undefined' => 'Неопределённый',
},
},
'MPIndividualNum' => 'Индивидуальный номер MP',
'MSDocumentText' => 'MS – Текстовый документ',
'MSDocumentTextPosition' => 'MS – Текстовый документ – Позиция',
'MSPropertySetStorage' => 'MS – Хранилище свойств',
'MSStereo' => {
Description => 'MS стерео',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'MachineID' => 'ID машины',
'MachineObservation' => 'Машинное наблюдение',
'MachineObservationDay' => 'День месяца машинного наблюдения',
'MachineObservationEarliestDate' => 'Дата начала машинного наблюдения',
'MachineObservationEndDayOfYear' => 'День года окончания машинного наблюдения',
'MachineObservationEventDate' => 'Дата машинного наблюдения',
'MachineObservationEventID' => 'ID машинного наблюдения',
'MachineObservationEventRemarks' => 'Комментарии к машинному наблюдению',
'MachineObservationEventTime' => 'Время машинного наблюдения',
'MachineObservationFieldNotes' => 'Полевые заметки о машинном наблюдении',
'MachineObservationFieldNumber' => 'Номер полевых заметок о машинном наблюдении',
'MachineObservationHabitat' => 'Ареал машинного наблюдения',
'MachineObservationLatestDate' => 'Дата окончания машинного наблюдения',
'MachineObservationMonth' => 'Месяц машинного наблюдения',
'MachineObservationParentEventID' => 'ID основного машинного наблюдения',
'MachineObservationSampleSizeUnit' => 'Машинное наблюдение – Единицы размера',
'MachineObservationSampleSizeValue' => 'Машинное наблюдение – Размер образца',
'MachineObservationSamplingEffort' => 'Машинное наблюдение – Затраченные усилия',
'MachineObservationSamplingProtocol' => 'Машинное наблюдение – Метод исследования',
'MachineObservationStartDayOfYear' => 'День года начала машинного наблюдения',
'MachineObservationVerbatimEventDate' => 'Дата машинного наблюдения дословно',
'MachineObservationYear' => 'Год машинного наблюдения',
'MacintoshNSPrintInfo' => 'Macintosh NS – Сведения о печати',
'MacintoshPrintInfo' => 'Macintosh – Сведения о печати',
'Macro' => {
Description => 'Макро',
PrintConv => {
'Macro' => 'Макро',
'Manual' => 'Ручной',
'Normal' => 'Обычный',
'Off' => 'Выключен',
'On' => 'Включен',
},
},
'Magnetometer' => 'Магнитометр',
'MajorBrand' => {
Description => 'Основная торговая марка',
PrintConv => {
'JPEG 2000 Compound Image (.JPM)' => 'Составное изображение JPEG 2000 (.JPM)',
'JPEG 2000 Image (.JP2)' => 'Изображение JPEG 2000 (.JP2)',
'JPEG 2000 with extensions (.JPX)' => 'Улучшенный JPEG 2000 (.JPX)',
},
},
'MajorVersion' => 'Мажорная версия',
'Make' => 'Производитель',
'MakerNote' => 'Приватные данные DNG',
'MakerNoteApple' => 'Комментарии Apple',
'MakerNoteCanon' => 'Комментарии Canon',
'MakerNoteCasio' => 'Комментарии Casio',
'MakerNoteCasio2' => 'Комментарии Casio 2',
'MakerNoteDJI' => 'Комментарии DJI',
'MakerNoteFLIR' => 'Комментарии FLIR',
'MakerNoteFujiFilm' => 'Комментарии Fuji Film',
'MakerNoteGE' => 'Комментарии GE',
'MakerNoteGE2' => 'Комментарии GE2',
'MakerNoteHP' => 'Комментарии HP',
'MakerNoteHP2' => 'Комментарии HP2',
'MakerNoteHP4' => 'Комментарии HP4',
'MakerNoteHP6' => 'Комментарии HP6',
'MakerNoteHasselblad' => 'Комментарии Hasselblad',
'MakerNoteISL' => 'Комментарии ISL',
'MakerNoteJVC' => 'Комментарии JVC',
'MakerNoteJVCText' => 'Комментарии JVC – Текст',
'MakerNoteKodak10' => 'Комментарии Kodak 10',
'MakerNoteKodak11' => 'Комментарии Kodak 11',
'MakerNoteKodak12' => 'Комментарии Kodak 12',
'MakerNoteKodak1a' => 'Комментарии Kodak 1a',
'MakerNoteKodak1b' => 'Комментарии Kodak 1b',
'MakerNoteKodak2' => 'Комментарии Kodak 2',
'MakerNoteKodak3' => 'Комментарии Kodak 3',
'MakerNoteKodak4' => 'Комментарии Kodak 4',
'MakerNoteKodak5' => 'Комментарии Kodak 5',
'MakerNoteKodak6a' => 'Комментарии Kodak 6a',
'MakerNoteKodak6b' => 'Комментарии Kodak 6b',
'MakerNoteKodak7' => 'Комментарии Kodak 7',
'MakerNoteKodak8a' => 'Комментарии Kodak 8a',
'MakerNoteKodak8b' => 'Комментарии Kodak 8b',
'MakerNoteKodak8c' => 'Комментарии Kodak 8c',
'MakerNoteKodak9' => 'Комментарии Kodak 9',
'MakerNoteKodakUnknown' => 'Комментарии Kodak – Неизвестно',
'MakerNoteKyocera' => 'Комментарии Kyocera',
'MakerNoteLeica' => 'Комментарии Leica',
'MakerNoteLeica10' => 'Комментарии Leica 10',
'MakerNoteLeica2' => 'Комментарии Leica 2',
'MakerNoteLeica3' => 'Комментарии Leica 3',
'MakerNoteLeica4' => 'Комментарии Leica 4',
'MakerNoteLeica5' => 'Комментарии Leica 5',
'MakerNoteLeica6' => 'Комментарии Leica 6',
'MakerNoteLeica7' => 'Комментарии Leica 7',
'MakerNoteLeica8' => 'Комментарии Leica 8',
'MakerNoteLeica9' => 'Комментарии Leica 9',
'MakerNoteMinolta' => 'Комментарии Minolta',
'MakerNoteMinolta2' => 'Комментарии Minolta 2',
'MakerNoteMinolta3' => 'Комментарии Minolta 3',
'MakerNoteMotorola' => 'Комментарии Motorola',
'MakerNoteNikon' => 'Комментарии Nikon',
'MakerNoteNikon2' => 'Комментарии Nikon 2',
'MakerNoteNikon3' => 'Комментарии Nikon 3',
'MakerNoteNintendo' => 'Комментарии Nintendo',
'MakerNoteOffset' => 'Смещение заметки производителя',
'MakerNoteOlympus' => 'Комментарии Olympus',
'MakerNoteOlympus2' => 'Комментарии Olympus 2',
'MakerNotePanasonic' => 'Комментарии Panasonic',
'MakerNotePanasonic2' => 'Комментарии Panasonic 2',
'MakerNotePanasonic3' => 'Комментарии Panasonic 3',
'MakerNotePentax' => 'Комментарии Pentax',
'MakerNotePentax2' => 'Комментарии Pentax 2',
'MakerNotePentax3' => 'Комментарии Pentax 3',
'MakerNotePentax4' => 'Комментарии Pentax 4',
'MakerNotePentax5' => 'Комментарии Pentax 5',
'MakerNotePentax6' => 'Комментарии Pentax 6',
'MakerNotePhaseOne' => 'Комментарии Phase One',
'MakerNoteReconyx' => 'Комментарии Reconyx',
'MakerNoteReconyx2' => 'Комментарии Reconyx 2',
'MakerNoteReconyx3' => 'Комментарии Reconyx 3',
'MakerNoteRicoh' => 'Комментарии Ricoh',
'MakerNoteRicoh2' => 'Комментарии Ricoh 2',
'MakerNoteRicohPentax' => 'Комментарии Ricoh Pentax',
'MakerNoteRicohText' => 'Комментарии Ricoh – Текст',
'MakerNoteSafety' => {
Description => 'Примечания безопасности',
PrintConv => {
'Safe' => 'Безопасно',
'Unsafe' => 'Небезопасно',
},
},
'MakerNoteSamsung1a' => 'Комментарии Samsung 1a',
'MakerNoteSamsung1b' => 'Комментарии Samsung 1b',
'MakerNoteSamsung2' => 'Комментарии Samsung 2',
'MakerNoteSanyo' => 'Комментарии Sanyo',
'MakerNoteSanyoC4' => 'Комментарии Sanyo C4',
'MakerNoteSanyoPatch' => 'Комментарии Sanyo Patch',
'MakerNoteSigma' => 'Комментарии Sigma',
'MakerNoteSigma3' => 'Комментарии Sigma 3',
'MakerNoteSony' => 'Комментарии Sony',
'MakerNoteSony2' => 'Комментарии Sony 2',
'MakerNoteSony3' => 'Комментарии Sony 3',
'MakerNoteSony4' => 'Комментарии Sony 4',
'MakerNoteSony5' => 'Комментарии Sony 5',
'MakerNoteSonyEricsson' => 'Комментарии Sony Ericsson',
'MakerNoteSonySRF' => 'Комментарии Sony SRF',
'MakerNoteUnknown' => 'Комментарии неизвестного производителя',
'MakerNoteUnknownBinary' => 'Комментарии неизвестного производителя – Бинарный',
'MakerNoteUnknownText' => 'Комментарии неизвестного производителя – Текстовый',
'MakerNoteVersion' => 'Заметка производителя – Версия',
'MakerNotes' => 'Данные производителей',
'Manager' => 'Руководитель',
'ManualFocusDistance' => 'Расстояние ручной фокусировки',
'Manufacturer' => 'Разработчик',
'MappingScheme' => 'Схема подстановки отсутствующего шрифта',
'MarkerID' => 'ID маркера',
'MaskedAreas' => 'Маскированные области',
'MasterDocumentID' => 'Основной ID документа',
'MaterialSample' => 'Материал образца',
'MaterialSampleID' => 'ID материала образца',
'MatrixWorldToCamera' => 'Матрица мира на камеру',
'MatrixWorldToScreen' => 'Матрица мира на экран',
'MattColor' => 'Matt цвет',
'Matte' => 'Matte (Маска?)',
'Matteing' => 'Матирование',
'MaxAperture' => 'Максимальная диафрагма объектива',
'MaxApertureValue' => 'Максимальное значение диафрагмы',
'MaxBand' => 'Максимальный диапазон',
'MaxBitrate' => 'Максимальный битрейт',
'MaxPacketSize' => 'Размер максимального пакета',
'MaxSampleValue' => 'Максимальное значение компонента',
'MaxSubfileSize' => 'Максимальный размер подфайла',
'MaxVal' => 'Максимальное значение пикселя',
'MaxWidth' => 'Максимальная ширина глифа',
'MaximumBitrate' => 'Максимальный битрейт',
'MaximumDensityRange' => 'Максимальный диапазон плотности',
'MaximumObjectSize' => 'Максимальный размер объекта',
'MeasureType' => {
Description => 'Тип измерения глубины',
PrintConv => {
'OpticalAxis' => 'Оптическая ось',
'OpticalRay' => 'Оптический луч',
},
},
'MeasurementAccuracy' => 'Потенциальная погрешность измерения',
'MeasurementDeterminedBy' => 'Люди определившие значение измерения',
'MeasurementDeterminedDate' => 'Дата определения измерения',
'MeasurementID' => 'ID измерения',
'MeasurementMethod' => 'Метод измерения',
'MeasurementOrFact' => 'Сведения об измерении',
'MeasurementRemarks' => 'Заметки измерения',
'MeasurementScale' => 'Шкала измерений',
'MeasurementType' => 'Тип измерения',
'MeasurementUnit' => 'Единицы измерения',
'MeasurementValue' => 'Значение измерения',
'MediaConstraints' => 'Ограничения на медиаресурсы',
'MediaData' => 'Медиа-данные',
'MediaEventIdDate' => 'Дата события',
'MediaIsDelay' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsFinale' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsLive' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsMovie' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsPremiere' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsRepeat' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsSAP' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsSport' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsStereo' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsSubtitled' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaIsTape' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'MediaSummaryCode' => 'Сводный код медиаресурсов',
'MeetingLocations' => 'Место встречи',
'Megapixels' => 'Мегапикселей',
'MelodicPolyphony' => 'Полифоническая мелодия',
'Message' => 'Сообщение',
'MetadataCreator' => 'Метаданные – Создатель',
'MetadataDate' => 'Метаданные – Дата',
'MeteringMode' => {
Description => 'Экспозамер',
PrintConv => {
'Average' => 'Усреднённый',
'Center-weighted average' => 'Центрально-взвешенный',
'Multi-segment' => 'Оценочный/Многозонный',
'Multi-spot' => 'Многоточечный',
'Other' => 'Другой',
'Partial' => 'Частичный',
'Spot' => 'Точечный',
'Unknown' => 'Неизвестный',
},
},
'Method' => 'Метод',
'Micro1Version' => 'Micro 1 – Версия',
'Micro2Version' => 'Micro 2 – Версия',
'Mime' => 'MIME-тип',
'MinApertureValue' => 'Минимальное число диафрагмы объектива',
'MinSampleValue' => 'Минимальное значение компонента',
'MinimumBitrate' => 'Минимальный битрейт',
'MinimumVersion' => 'Минимальная версия',
'MinorModelAgeDisclosure' => {
Description => 'Возраст самой молодой модели на снимке',
PrintConv => {
'Age 14 or Under' => '14 лет и меньше',
'Age 15' => '15 лет',
'Age 16' => '16 лет',
'Age 17' => '17 лет',
'Age 18' => '18 лет',
'Age 19' => '19 лет',
'Age 20' => '20 лет',
'Age 21' => '21 год',
'Age 22' => '22 года',
'Age 23' => '23 года',
'Age 24' => '24 года',
'Age 25 or Over' => '25 лет и выше',
'Age Unknown' => 'Возраст неизвестен',
},
},
'MinorVersion' => 'Минорная версия',
'MobiType' => {
Description => 'Тип Mobi',
PrintConv => {
'Audio' => 'Аудио',
'KF8: generated by kindlegen2' => 'KF8: сгенерированный kindlegen 2',
'Mobipocket Book' => 'Книга Mobipocket',
'News' => 'Новости',
'News_Feed' => 'Новостная лента',
'News_Magazine' => 'Журнал новостей',
'PalmDoc Book' => 'Книга PalmDoc',
'mobipocket? generated by kindlegen1.2' => 'Mobipocket? Сгенерированный kindlegen 1.2',
},
},
'MobiVersion' => 'Версия Mobi',
'ModDate' => 'Дата редактирования',
'ModeExtension' => {
Description => 'Расширение режима канала',
PrintConv => {
'Bands 12-31' => 'Полосы 12-32',
'Bands 16-31' => 'Полосы 16-31',
'Bands 4-31' => 'Полосы 4-31',
'Bands 8-31' => 'Полосы 8-31',
},
},
'ModeNumber' => 'Режим стандарта факс-профиля',
'Model' => 'Модель камеры',
'Model2' => 'Модель 2',
'ModelReleaseID' => 'ID релиза модели',
'ModelReleaseStatus' => {
Description => 'Статус релиза модели',
PrintConv => {
'Limited or Incomplete Model Releases' => 'Ограниченные или неполные версии моделей',
'None' => 'Не обозначено',
'Not Applicable' => 'Не действующий',
'Unlimited Model Releases' => 'Неограниченное количество релизов модели',
},
},
'ModelTiePoint' => 'Пространственная привязка',
'ModelTransform' => 'Модель преобразования',
'ModificationNumber' => 'Номер модификации',
'ModificationPermissions' => {
Description => 'Разрешения на Редактирование',
PrintConv => {
'Do not restrict applications to reader permissions' => 'Не ограничивать всем приложениям права на чтение',
'Fill forms, Create page templates, Sign' => 'Разрешается: Заполнение форм, Создание шаблонов страниц, Электронная подпись',
'Fill forms, Create page templates, Sign, Create/Delete/Edit annotations' => 'Разрешается: Заполнение форм, Создание шаблонов страниц, Электронная подпись, Создание/Удаление/Редактирование аннотаций',
'No changes permitted' => 'Редактирование запрещено',
'Restrict all applications to reader permissions' => 'Ограничивать всем приложениям права на чтение',
},
},
'ModifyDate' => 'Дата редактирования',
'MoireFilter' => 'Фильтр муара',
'Montage' => 'Монтаж',
'Month' => 'Месяц',
'MoonPhase' => {
Description => 'Фаза луны',
PrintConv => {
'First Quarter' => 'Первая четверть',
'Full' => 'Полнолуние',
'Last Quarter' => 'Последняя четверть',
'New' => 'Новолуние',
'New Crescent' => 'Молодая луна',
'Old Crescent' => 'Старая луна',
'Waning Gibbous' => 'Убывающая луна',
'Waxing Gibbous' => 'Растущая луна',
},
},
'MotionSensitivity' => 'Обнаружение движения',
'MultiFrameNoiseReduction' => {
Description => 'Многокадровое шумоподавление',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'MultiProfiles' => {
Description => 'Мультипрофили',
PrintConv => {
'JBIG2 Profile M' => 'JBIG2 профиль M',
'N Layer Profile M' => 'N слой Профиль M',
'Profile C' => 'Профиль C',
'Profile F' => 'Профиль F',
'Profile J' => 'Профиль J',
'Profile L' => 'Профиль L',
'Profile M' => 'Профиль M',
'Profile S' => 'Профиль S',
'Profile T' => 'Профиль T',
'Resolution/Image Width' => 'Разрешение/Ширина изображения',
'Shared Data' => 'Общие данные',
},
},
'MultimediaType' => 'Тип мультимедиа',
'Multishot' => {
Description => 'Мультисъёмка',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включена',
'Pixel Shift' => 'Сдвиг пикселей',
},
},
'Name' => 'Название файла',
'NameTableVersion' => 'Таблица имён – Версия',
'NameUTF-8' => 'Название в кодировке UTF-8',
'Narrator' => 'Имя диктора',
'Near' => 'Ближайшее значение карты глубины',
'NetName' => 'Сетевое имя',
'NetProviderType' => 'Тип сетевого провайдера',
'NewGUID' => 'Новый GUID',
'NewRawImageDigest' => 'Хеш-сумма RAW-изображения в новом формате',
'NewsPhotoVersion' => 'Версия News Photo',
'Nickname' => 'Прозвище',
'NoMSSmartTags' => 'Смарт-теги MS отсутствуют',
'Noise' => 'Уровень шума',
'NoiseProfile' => 'Профиль – Уровень шума',
'NoiseReduction' => 'Шумоподавление',
'NoiseReductionApplied' => 'Применённое шумоподавление',
'NoiseReductionMode' => {
Description => 'Режим шумоподавления',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включён',
},
},
'NoiseReductionParams' => 'Параметры шумоподавления',
'NoiseReductionValue' => 'Значение шумоподавления',
'NominalBitrate' => 'Номинальный битрейт',
'NominalVideoBitrate' => {
Description => 'Номинальный битрейт видео',
PrintConv => {
'Unspecified' => 'Неопределённый',
},
},
'Note' => 'Заметка',
'Notes' => 'Комментарии',
'Notice' => 'Заметка',
'Now' => 'Текущие Дата и Время',
'NumChannels' => 'Количество каналов',
'NumColors' => 'Количество цветов',
'NumFonts' => 'Количество шрифтов в коллекции',
'NumImportantColors' => 'Количество важных цветов',
'NumIndexEntries' => 'Количество индексов',
'NumPackets' => 'Количество пакетов',
'NumProperties' => 'Количество свойств',
'NumRules' => 'Количество правил',
'NumSampleFrames' => 'Количество кадров',
'NumSlices' => 'Количество фрагментов',
'NumStreams' => 'Количество потоков',
'Number' => 'Номер',
'NumberList' => 'Нумерованный список',
'NumberOfComponents' => 'Количество компонентов',
'NumberOfImages' => 'Количество изображений',
'NumberofInks' => 'Количество чернил',
'OPIProxy' => {
Description => 'Подстановка изображения',
PrintConv => {
'Higher resolution image does not exist' => 'Изображение большего разрешения отсутствует',
'Higher resolution image exists' => 'Присутствует изображение с большим разрешением',
},
},
'Object' => 'Объект',
'ObjectAttributeReference' => 'Ссылка на атрибут объекта',
'ObjectCycle' => {
Description => 'Суточный цикл',
PrintConv => {
'Both Morning and Evening' => 'Утро и вечер',
'Evening' => 'Вечер',
'Morning' => 'Утро',
},
},
'ObjectName' => 'Название объекта',
'ObjectPreviewData' => 'Предпросмотр объекта – Данные',
'ObjectPreviewFileFormat' => {
Description => 'Предпросмотр объекта – Формат файла',
PrintConv => {
'AppleSingle (Apple Computer Inc)' => 'AppleSingle (Apple)',
'Audio Interchange File Format AIFF (Apple Computer Inc)' => 'Аудиофайл формата AIFF (Apple)',
'Bit Mapped Graphics File [.BMP] (Microsoft)' => 'Битовый графический файл [.BMP] (Microsoft)',
'Compressed Binary File [.ZIP] (PKWare Inc)' => 'Сжатый двоичный файл [.ZIP] (Компания PKWare)',
'Digital Audio File [.WAV] (Microsoft & Creative Labs)' => 'Аудиофайл формата [.WAV] (Microsoft и Creative Labs)',
'Hypertext Markup Language [.HTML] (The Internet Society)' => 'Язык гипертекстовой разметки [.HTML] (The Internet Society)',
'IPTC Unstructured Character Oriented File Format (UCOFF)' => 'Неструктурированный символьно-ориентированный формат файла IPTC (UCOFF)',
'IPTC7901 Recommended Message Format' => 'IPTC7901 Рекомендуемый формат сообщения',
'Illustrator (Adobe Graphics data)' => 'Illustrator (Графические данные Adobe)',
'JPEG File Interchange (JFIF)' => 'Формат обмена файлами стандарта JPEG (JFIF)',
'MPEG 2 Audio Layer 2 (Musicom), ISO/IEC' => 'Аудио второго уровня MPEG 2 (Musicom), ISO/IEC',
'MPEG 2 Audio Layer 3, ISO/IEC' => 'Аудио третьего уровня MPEG 2 , ISO/IEC',
'News Industry Text Format (NITF)' => 'Текстовый формат новостной индустрии (NITF)',
'No ObjectData' => 'Данные объекта отсутствуют',
'PC DOS/Windows Executable Files [.COM][.EXE]' => 'Исполняемый файл PC DOS/Windows [.COM][.EXE]',
'RIFF Wave (Microsoft Corporation)' => 'RIFF Wave (Microsoft)',
'Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)' => 'Ritzaus Bureau вариант NITF (RBNITF DTD)',
'Tagged Image File Format (Adobe/Aldus Image data)' => 'Формат файла изображения с тегами (Adobe/Aldus данные изображения)',
'Tape Archive [.TAR]' => 'Формат файла архива [.TAR]',
'Tidningarnas Telegrambyra NITF version (TTNITF DTD)' => 'Tidningarnas Telegrambyra вариант NITF (TTNITF DTD)',
'United Press International ANPA 1312 variant' => 'United Press International – Вариант ANPA 1312',
'United Press International Down-Load Message' => 'United Press International – Down-Load Message',
},
},
'ObjectPreviewFileVersion' => 'Предпросмотр объекта – Версия',
'ObjectSizeAnnounced' => 'Заявленный размер объекта',
'ObjectType' => 'Тип объекта',
'ObjectTypeReference' => 'Ссылка на тип объекта',
'ObservationDate' => 'Дата наблюдения',
'ObservationDateEnd' => 'Дата окончания наблюдения',
'ObservationTime' => 'Время наблюдения',
'ObservationTimeEnd' => 'Время окончания наблюдения',
'Observer' => 'Наблюдатель',
'ObsoletePhotoshopTag1' => 'Photoshop – Устаревший тег 1',
'ObsoletePhotoshopTag2' => 'Photoshop – Устаревший тег 2',
'ObsoletePhotoshopTag3' => 'Photoshop – Устаревший тег 3',
'Occurrence' => 'Находка',
'OccurrenceAssociatedMedia' => 'Медиаресурсы связанные с находкой',
'OccurrenceAssociatedOccurrences' => 'Связанные находки',
'OccurrenceAssociatedReferences' => 'Ссылки связанные с находкой',
'OccurrenceAssociatedSequences' => 'Генетические последовательности связанные с находкой',
'OccurrenceAssociatedTaxa' => 'Таксоны связанные с находкой',
'OccurrenceBehavior' => 'Поведения особи во время находки',
'OccurrenceCatalogNumber' => 'Номер набора данных',
'OccurrenceDetails' => 'Подробности о находке',
'OccurrenceDisposition' => 'Состояние образца по отношению к коллекции',
'OccurrenceEstablishmentMeans' => 'Способ основания на местности',
'OccurrenceID' => 'ID находки',
'OccurrenceIndividualCount' => 'Количество найденных особей',
'OccurrenceIndividualID' => 'ID найденных особей',
'OccurrenceLifeStage' => 'Жизненные циклы найденных особей',
'OccurrenceOrganismQuantity' => 'Число учётных единиц или обилие вида',
'OccurrenceOrganismQuantityType' => 'Тип системы количественного определения',
'OccurrenceOtherCatalogNumbers' => 'Другие номера каталога для находки',
'OccurrencePreparations' => 'Методы препарирования и консервирования образца',
'OccurrencePreviousIdentifications' => 'Предыдущие определения находки',
'OccurrenceRecordNumber' => 'Номер присвоенный объекту в момент находки',
'OccurrenceRecordedBy' => 'Люди ответственные за запись о находке',
'OccurrenceRemarks' => 'Комментарии к находке',
'OccurrenceReproductiveCondition' => 'Репродуктивное состояние особей во время находки',
'OccurrenceSex' => 'Пол найденных особей',
'OccurrenceStatus' => 'Присутствие вида в данной местности',
'OceApplicationSelector' => 'Задатчик приложения Oce',
'OceIDNumber' => 'ID-номер Oce',
'OceImageLogic' => 'Логика изображения Oce',
'OceScanjobDesc' => 'Описание задания сканирования Oce',
'OffsetSchema' => 'Схема смещения',
'OffsetTime' => 'Смещение времени',
'OffsetTimeDigitized' => 'Смещения времени создания файла',
'OffsetTimeOriginal' => 'Смещение времени съёмки',
'OldSubfileType' => {
Description => 'Тип подфайла (старый)',
PrintConv => {
'Full-resolution image' => 'Изображение с полным разрешением',
'Reduced-resolution image' => 'Изображение с пониженным разрешением',
'Single page of multi-page image' => 'Одна страница из многостраничного изображения',
},
},
'OnionSkins' => 'Обрамление сцены',
'Opacity' => 'Непрозрачность',
'OpcodeList1' => 'Список кодов операций обработки изображений 1',
'OpcodeList2' => 'Список кодов операций обработки изображений 2',
'OpcodeList3' => 'Список кодов операций обработки изображений 3',
'OperatingSystem' => {
Description => 'Операционная система',
PrintConv => {
'FAT filesystem (MS-DOS, OS/2, NT/Win32)' => 'Файловая система FAT (MS-DOS, OS/2, NT/Win32)',
'HPFS filesystem (OS/2, NT)' => 'Файловая система HPFS (OS/2, NT)',
'NTFS filesystem (NT)' => 'Файловая система NTFS (NT)',
'VMS (or OpenVMS)' => 'VMS (или OpenVMS)',
'Z-System' => 'Z/OS',
'unknown' => 'Неизвестная',
},
},
'OpticalZoomOn' => {
Description => 'Оптический зум',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'Opto-ElectricConvFactor' => 'Фактор оптико-электрического преобразования',
'Organism' => 'Организм',
'OrganismAssociatedOccurrences' => 'Связанные находки с этим организмом',
'OrganismAssociatedOrganisms' => 'Другие организмы связанные с этим организмом',
'OrganismID' => 'ID организма',
'OrganismName' => 'Название присвоенное организму',
'OrganismPreviousIdentifications' => 'Предыдущие определения организма',
'OrganismRemarks' => 'Комментарии к экземпляру организма',
'OrganismScope' => 'Вид экземпляра организма',
'Organization' => 'Организация',
'Organizer' => 'Организатор',
'Orientation' => {
Description => 'Ориентация',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Горизонтальная',
'Mirror horizontal' => 'Отражение по горизонтали',
'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Отражение по горизонтали и поворот на 270° по часовой стрелке',
'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Отражение по горизонтали и поворот на 90° по часовой стрелке',
'Mirror vertical' => 'Отражение по вертикали',
'Rotate 180' => 'Поворот на 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
},
},
'OriginPathInfo' => 'Сведения об исходном обтравочном контуре',
'OriginalBestQualitySize' => 'Размер более качественного изображения',
'OriginalCreateDateTime' => 'Исходные дата и время создания',
'OriginalDecisionData' => 'Цифровая подпись оригинальности снимка (ODD)',
'OriginalDefaultCropSize' => 'Исходный размер кадрированного изображения',
'OriginalDefaultFinalSize' => 'Полный размер исходного изображения',
'OriginalFileName' => 'Исходное название файла',
'OriginalFileSize' => 'Размер исходного файла',
'OriginalFileType' => 'Тип исходного файла',
'OriginalFrameRate' => 'Исходная частота кадров',
'OriginalImageHeight' => 'Исходная высотаи зображения',
'OriginalImageWidth' => 'Исходная ширина изображения',
'OriginalMedia' => {
Description => 'Оригинальный носитель',
PrintConv => {
'False' => 'Нет',
'True' => 'Да',
},
},
'OriginalRawFileData' => 'Данные исходного RAW-файла',
'OriginalRawFileDigest' => 'Хеш-сумма исходного RAW-файла',
'OriginalRawFileName' => 'Название исходного RAW-файла',
'OriginalReleaseTime' => 'Время выхода оригинала',
'OriginalTransmissionReference' => 'Исходная ссылка на передачу',
'OriginatingProgram' => 'Создано в риложении',
'Originator' => 'Контент создан в',
'OtherConditions' => 'Другие условия',
'OtherConstraints' => 'Другие ограничения',
'OtherDate1' => 'Другое – Дата 1',
'OtherDate2' => 'Другое – Дата 2',
'OtherDate3' => 'Другое – Дата 3',
'OtherFirmware' => 'Другая прошивка',
'OtherImage' => 'Другое изображение',
'OtherImageInfo' => 'Другие сведения об изображении',
'OtherImageLength' => 'Строк в файле предпросмотра',
'OtherImageStart' => 'Смещение другого изображения',
'OtherLicenseDocuments' => 'Другие документы лицензии',
'OtherLicenseInfo' => 'Дополнительные сведения о лицензии',
'OtherLicenseRequirements' => 'Другие лицензионные требования',
'OtherSerialNumber' => 'Другой Серийный номер',
'Owner' => 'Владелец',
'OwnerAppointmentID' => 'ID владельца события',
'OwnerID' => 'ID владельца',
'OwnerName' => 'Имя владельца камеры',
'PDFVersion' => 'Версия PDF',
'PFMVersion' => 'Версия PFM',
'PGFVersion' => 'Версия PGF',
'PLUSVersion' => 'Версия PLUS',
'PMVersion' => 'Версия PhotoMechanic',
'PNGWarning' => 'Предупреждение PNG',
'PStringCaption' => 'P – Строка заголовка',
'PXC Viewer Info' => 'Сведения от PDF-XChange Viewer',
'Packets' => 'Пакетов',
'PackingMethod' => {
Description => 'Метод сжатия',
PrintConv => {
'Best Compression' => 'Максимальный',
'Fast' => 'Быстрый',
'Fastest' => 'Скоростной',
'Good Compression' => 'Хороший',
'Normal' => 'Обычный',
'Stored' => 'Без сжатия',
},
},
'Padding' => 'Внутренние отступы',
'Page' => 'Размер и расположение холста',
'PageCount' => 'Количество страниц',
'PageEnter' => 'Эффект при заходе на страницу',
'PageExit' => 'Эффект при уходе со страницы',
'PageFront' => 'Количество фронтальных страниц',
'PageLayout' => 'Макет страницы',
'PageMode' => 'Режим страницы',
'PageName' => 'Название страницы',
'PageNormal' => 'Количество обычных страниц',
'PageNumber' => 'Номер страницы',
'PageSpecial' => 'Количество специальных страниц',
'Pages' => 'Страниц',
'Palette' => 'Палитра',
'PaletteHistogram' => 'Гистограмма палитры',
'PalmFileType' => 'Тип файла Palm',
'PanOrientation' => {
Description => 'Ориентация панорамы',
PrintConv => {
'Bottom to top' => 'Снизу вверх',
'Clockwise' => 'По часовой стрелке',
'Counter clockwise' => 'Против часовой стрелки',
'Left to right' => 'Слева направо',
'Right to left' => 'Справа налево',
'Start at bottom left' => 'Начало внизу слева',
'Start at bottom right' => 'Начало внизу справа',
'Start at top left' => 'Начало сверху слева',
'Start at top right' => 'Начало сверху справа',
'Top to bottom' => 'Сверху вниз',
'Zigzag (column start)' => 'Зигзаг (начало колонки)',
'Zigzag (row start)' => 'Зигзаг (начало строки)',
'[unused]' => 'Неиспользуется',
},
},
'PanOverlapH' => 'Горизонтальное перекрытие панорамы',
'PanOverlapV' => 'Вертикальное перекрытие панорамы',
'PanasonicRawVersion' => 'Panasonic – Версия RAW',
'PanasonicTitle' => 'Panasonic – Название',
'PanasonicTitle2' => 'Panasonic – Название 2',
'PanoramicStitchCameraMotion' => {
Description => 'Метод сшивания панорамы',
PrintConv => {
'3D Rotation' => '3D-вращение',
'Affine' => 'Аффинное преобразование',
'Homography' => 'Гомография',
'Rigid Scale' => 'Жёсткая шкала',
},
},
'PanoramicStitchMapType' => {
Description => 'Тип карты',
PrintConv => {
'Horizontal Cylindrical' => 'Горизонтальная цилиндрическая',
'Horizontal Spherical' => 'Горизонтальная сферическая',
'Perspective' => 'Перспектива',
'Vertical Cylindrical' => 'Вертикальная цилиндрическая',
'Vertical Spherical' => 'Вертикальная сферическая',
},
},
'PanoramicStitchPhi0' => 'Угол Phi 0',
'PanoramicStitchPhi1' => 'Угол Phi 1',
'PanoramicStitchTheta0' => 'Угол Theta 0',
'PanoramicStitchTheta1' => 'Угол Theta 1',
'Paragraphs' => 'Абзацев',
'ParentMEID' => 'Родительский MEID',
'ParentMediaEventID' => 'ID события',
'PathSelectionState' => 'Состояние выбранного обтравочного контура',
'PathTableLocation' => 'Расположение таблицы путей',
'PathTableSize' => 'Размер таблицы путей',
'PatientBirthDate' => 'Дата рождения пациента',
'PatientID' => 'ID пациента',
'PatientName' => 'Имя пациента',
'PatientSex' => 'Пол пациента',
'PeakSpectralSensitivity' => 'Пиковая спектральная чувствительность',
'People' => 'Люди',
'PercentComplete' => 'Процент завершения',
'PercussivePolyphony' => 'Полифоническая перкуссия',
'Performer' => 'Исполнитель',
'PeripheralIllumCentralRadius' => 'Компенсация паразитного сигнала – Центральный радиус',
'PeripheralIllumCentralValue' => 'Компенсация паразитного сигнала – Центральная насыщенность',
'PeripheralIllumPeriphValue' => 'Компенсация паразитного сигнала – Периферийная насыщенность',
'Personality' => 'Личности',
'Photo' => 'Фотография',
'PhotoResolution' => 'Разрешение снимка',
'PhotometricInterpretation' => {
Description => 'Цветовая модель',
PrintConv => {
'BlackIsZero' => 'Чёрный равен нулю',
'Color Filter Array' => 'Массив цветных фильтров (CFA)',
'RGB Palette' => 'Палитра RGB',
'Transparency Mask' => 'Маска прозрачности',
'WhiteIsZero' => 'Белый равен нулю',
},
},
'Photoshop2ColorTable' => 'Photoshop 2 – Таблица цветов',
'Photoshop2Info' => 'Photoshop 2 – Сведения',
'PhotoshopBGRThumbnail' => 'Photoshop – BGR миниатюра',
'PhotoshopFormat' => {
Description => 'Photoshop – Формат',
PrintConv => {
'Optimized' => 'Оптимизированный',
'Progressive' => 'Прогрессивный',
'Standard' => 'Стандартный',
},
},
'PhotoshopQuality' => 'Photoshop – Качество',
'PhotoshopThumbnail' => 'Photoshop – Миниатюра',
'PhysicalStreamNumberMap' => 'Физический поток – Number Map',
'PhysicalStreamNumbers' => 'Номера физических потоков',
'PhysicalStreams' => 'Физических потоков',
'PicsLabel' => 'Метка взрослости контента',
'PictInfo' => 'Информация об изображении',
'Picture' => 'Картина',
'PictureBitsPerPixel' => 'Количество бит на пиксель картинки',
'PictureDescription' => 'Описание изображения',
'PictureHeight' => 'Высота картинки',
'PictureIndexedColors' => 'Индексированные цвета изображения',
'PictureLength' => 'Строк в картинке',
'PictureMIMEType' => 'MIME тип изображения',
'PictureType' => {
Description => 'Тип изображения',
PrintConv => {
'32x32 PNG Icon' => '32x32 иконка PNG',
'Artist' => 'Исполнитель',
'Back Cover' => 'Задняя обложка',
'Band' => 'Группа',
'Band Logo' => 'Логотип группы/исполнителя',
'Bright(ly) Colored Fish' => 'Ярко окрашенная рыба',
'Capture from Movie or Video' => 'Захват из фильма или видео',
'Composer' => 'Композитор',
'Conductor' => 'Дирижер',
'Front Cover' => 'Передняя обложка',
'Illustration' => 'Иллюстрация',
'Lead Artist' => 'Ведущий Артист/Исполнитель/Солист',
'Leaflet' => 'Листовка',
'Lyricist' => 'Автор текста',
'Media' => 'Носитель',
'Other' => 'Другое',
'Other Icon' => 'Другая иконка',
'Performance' => 'Представление',
'Publisher Logo' => 'Логотип издателя/студии',
'Recording Session' => 'Запись сессии',
'Recording Studio or Location' => 'Студия звукозаписи или местоположение',
},
},
'PictureWidth' => 'Ширина картинки',
'PieceLength' => 'Размер блока в байтах',
'Pieces' => 'Блоков',
'PipelineVersion' => 'Версия Pipeline',
'Pitch' => 'Тангаж (Наклон)',
'PitchAndFamily' => 'Шаг и семейство шрифта',
'PitchAngle' => 'Угол наклона (Тангаж)',
'PixHeight' => 'Высота в пикселях',
'PixWidth' => 'Ширина в пикселях',
'PixelAspectRatio' => 'Соотношение сторон пикселей',
'PixelCalibration' => 'Калибровка по пикселям',
'PixelFormat' => {
Description => 'Формат пикселя',
PrintConv => {
'112-bit 6 Channels Alpha' => '112-битный, 6 каналов, альфа-канал',
'112-bit 7 Channels' => '112-битный, 7 каналов',
'128-bit 7 Channels Alpha' => '128-битный, 7 каналов, альфа-канал',
'128-bit 8 Channels' => '128-битный, 8 каналов',
'128-bit PRGBA Float' => '128-битный, PRGBA с плавающей точкой',
'128-bit RGB Float' => '128-битный, RGB с плавающей точкой',
'128-bit RGBA Fixed Point' => '128-битный, RGBA с фиксированной точкой',
'128-bit RGBA Float' => '128-битный, RGBA с плавающей точкой',
'144-bit 8 Channels Alpha' => '144-битный, 8 каналов, альфа-канал',
'16-bit BGR555' => '16-битный, BGR555',
'16-bit BGR565' => '16-битный, BGR565',
'16-bit Gray' => '16-битный, Серый',
'16-bit Gray Half' => '16-битный, половина серого',
'24-bit 3 Channels' => '24-битный, 3 канала',
'24-bit BGR' => '24-битный, BGR',
'24-bit RGB' => '24-битный, RGB',
'32-bit 3 Channels Alpha' => '32-битный, 3 канала, альфа-канал',
'32-bit 4 Channels' => '32-битный, 4 канала',
'32-bit BGR' => '32-битный, BGR',
'32-bit BGR101010' => '32-битный, BGR101010',
'32-bit BGRA' => '32-битный, BGRA',
'32-bit CMYK' => '32-битный, CMYK',
'32-bit Gray Fixed Point' => '32-битный, серый с фиксированной точкой',
'32-bit Gray Float' => '32-битный, Серый с плавающей точкой',
'32-bit PBGRA' => '32-битный, PBGRA',
'32-bit RGBE' => '32-битный, RGBE',
'40-bit 4 Channels Alpha' => '40-битный, 4 канала, альфа-канал',
'40-bit 5 Channels' => '40-битный, 5 каналов',
'40-bit CMYK Alpha' => '40-битный, CMYK, альфа-канал',
'48-bit 3 Channels' => '48-битный, 3 канала',
'48-bit 5 Channels Alpha' => '48-битный, 5 каналов, альфа-канал',
'48-bit 6 Channels' => '48-битный, 6 каналов',
'48-bit RGB' => '48-битный, RGB',
'48-bit RGB Fixed Point' => '48-битный, RGB с фиксированной точкой',
'48-bit RGB Half' => '48-битный, RGB Half',
'4:2:0 (chroma at 0, 0.5)' => '4:2:0 (цветность в 0, 0.5)',
'4:2:0 (chroma at 0.5, 0.5)' => '4:2:0 (цветность в 0.5, 0.5)',
'4:2:2 (chroma at 0, 0)' => '4:2:2 (цветность в 0, 0)',
'4:2:2 (chroma at 0.5, 0)' => '4:2:2 (цветность в 0.5, 0)',
'56-bit 6 Channels Alpha' => '56-битный, 6 каналов, альфа-канал',
'56-bit 7 Channels' => '56-битный, 7 каналов',
'64-bit 3 Channels Alpha' => '64-битный, 3 канала, альфа-канал',
'64-bit 4 Channels' => '64-битный, 4 канала',
'64-bit 7 Channels Alpha' => '64-битный, 7 каналов, альфа-канал',
'64-bit 8 Channels' => '64-битный, 8 каналов',
'64-bit CMYK' => '64-битный, CMYK',
'64-bit PRGBA' => '64-битный, PRGBA',
'64-bit RGBA' => '64-битный, RGBA',
'64-bit RGBA Fixed Point' => '64-битный, RGBA с фиксированной точкой',
'64-bit RGBA Half' => '64-битный, RGBA Half',
'72-bit 8 Channels Alpha' => '72-битный, 8 каналов, альфа-канал',
'8-bit Gray' => '8-битный, Серый',
'80-bit 4 Channels Alpha' => '80-битный, 4 канала, альфа-канал',
'80-bit 5 Channels' => '80-битный, 5 канаов',
'80-bit CMYK Alpha' => '80-битный, CMYK, альфа-канал',
'96-bit 5 Channels Alpha' => '96-битный, 5 каналов, альфа-канал',
'96-bit 6 Channels' => '96-битный, 6 канаов',
'96-bit RGB Fixed Point' => '96-битный, RGB с фиксированной точкой',
'Black & White' => 'Чёрно-белый',
'Grayscale' => 'Оттенки серого',
},
},
'PixelIntensityRange' => 'Диапазон интенсивности пикселей (%)',
'PixelMagicJBIGOptions' => 'Pixel Magic – Параметры JBIG',
'PixelScale' => 'Масштаб пикселя',
'PixelUnits' => {
Description => 'Пиксельные единицы',
PrintConv => {
'Unknown' => 'Неизвестно',
'meters' => 'Метры',
},
},
'PixelsPerMeterX' => 'Пикселей на метр по X',
'PixelsPerMeterY' => 'Пикселей на метр по Y',
'PixelsPerUnitX' => 'Пикселей на единицу по X',
'PixelsPerUnitY' => 'Пикселей на единицу по Y',
'PlanarConfiguration' => {
Description => 'Принцип организации данных',
PrintConv => {
'Chunky' => 'Непрерывный (RGBRGB)',
'Planar' => 'По каналам (RRGGBB)',
},
},
'Planes' => 'Плоскости',
'PointSize' => 'Размер точки',
'PopupFillAttributes' => 'Аттрибуты заполнения всплывающего окна',
'PortraitVersion' => 'Портретная ориентация',
'PoseHeadingDegrees' => 'Направление по компасу для центра изображения (°)',
'PosePitchDegrees' => 'Продольный наклон для центра изображения (°)',
'PoseRollDegrees' => 'Поперечный наклон изображения (°)',
'PostScriptFontName' => 'PostScript название шрифта',
'Pragma' => 'Контроль кэширования',
'Predictor' => {
Description => 'Предиктор',
PrintConv => {
'Horizontal differencing' => 'Горизонтальное дифференцирование',
'None' => 'Не использовался',
},
},
'PreferredFamily' => 'Предпочитаемое семейство шрифта',
'PreferredSubfamily' => 'Предпочитаемый стиль шрифта',
'Prefs' => 'Настройки',
'PreservedSpecimen' => 'Сохраненный образец',
'PreservedSpecimenMaterialSampleID' => 'ID материала сохранённого образца',
'PresetWhiteBalance' => {
Description => 'Предустановка баланса белого',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматический',
'Camera Setting' => 'Настройка камеры',
'Cloudy' => 'Облачно',
'Color Temperature' => 'Цветовая температура',
'Cool White Fluorescent' => 'Холодный белый (флуоресцентная лампа)',
'Day Light Fluorescent' => 'Дневной свет (флуоресцентная лампа)',
'Day White Fluorescent' => 'Дневной белый (флуоресцентная лампа)',
'Daylight' => 'Дневной свет',
'Flash' => 'Вспышка',
'Shade' => 'Тень',
'Specify Gray Point' => 'Указанная точка серого',
'Tungsten' => 'Лампа накаливания',
'Warm White Fluorescent' => 'Тёплый белый (флуоресцентная лампа)',
},
},
'PresetWhiteBalanceAdj' => 'Предустановка баланса белого',
'Pressure' => 'Давление',
'Preview' => 'Предпросмотр',
'PreviewApplicationName' => 'Файл предпросмотра – Название приложения',
'PreviewApplicationVersion' => 'Файл предпросмотра – Версия приложения',
'PreviewColorSpace' => {
Description => 'Файл предпросмотра – Цветовое пространство',
PrintConv => {
'Unknown' => 'Неизвестно',
},
},
'PreviewCropBottom' => 'Предпросмотр – Обрезка снизу',
'PreviewCropLeft' => 'Предпросмотр – Обрезка слева',
'PreviewCropRight' => 'Предпросмотр – Обрезка справа',
'PreviewCropTop' => 'Предпросмотр – Обрезка сверху',
'PreviewDateTime' => 'Файл предпросмотра – Дата и Время',
'PreviewImage' => 'Файл предпросмотра',
'PreviewImageLength' => 'Строк в файле предпросмотра',
'PreviewImageSize' => 'Размер файла предпросмотра',
'PreviewImageStart' => 'Смещение файла предпросмотра',
'PreviewPDF' => 'Файл предпросмотра PDF',
'PreviewPNG' => 'Файл предпросмотра PNG',
'PreviewSettingsDigest' => 'Файл предпросмотра – Идентификатор параметров преобразования',
'PreviewSettingsName' => 'Файл предпросмотра – Название параметров преобразования',
'PreviewTIFF' => 'Файл предпросмотра TIFF',
'PreviewWMF' => 'Файл предпросмотра WMF',
'PrimaryChromaticities' => 'Цветность основных цветов',
'PrimaryFTP' => 'Основной FTP',
'PrintFlags' => 'Флаги печати',
'PrintFlagsInfo' => 'Сведения о флагах печати',
'PrintIMVersion' => 'Версия PrintIM',
'PrintInfo' => 'Сведения о печати',
'PrintInfo2' => 'Сведения о печати 2',
'PrintPosition' => 'Положение при печати',
'PrintScale' => 'Масштаб при печати',
'PrintStyle' => {
Description => 'Стиль печати',
PrintConv => {
'Centered' => 'По центру',
'Size to Fit' => 'Подогнать под формат листа',
'User Defined' => 'Определённый пользователем',
},
},
'Priority' => 'Приоритет',
'Private' => 'Частный',
'PrivateRTKInfo' => 'Частная нформация о RTK',
'ProTune' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'ProcessingSoftware' => 'Редактировано в приложении',
'ProcessingTime' => 'Время обработки',
'ProdNotes' => 'Количество заметок производителя',
'ProducedDate' => 'Дата производства',
'Producer' => 'Производитель',
'ProductID' => 'ID продукта',
'ProductOrServiceConstraints' => 'Ограничения на продукты или услуги',
'Profile' => 'Профиль',
'Profile1AudioCodec' => 'Профиль 1 – Кодек аудио',
'Profile1Height' => 'Профиль 1 – Высота',
'Profile1VideoCodec' => 'Профиль 1 – Кодек видео',
'Profile1Width' => 'Профиль 1 – Ширина',
'ProfileCalibrationSig' => 'Сигнатура калибровки профиля',
'ProfileCopyright' => 'Авторское право профиля',
'ProfileDataOffset' => 'Смещение данных профиля',
'ProfileEmbedPolicy' => {
Description => 'Политика внедрения профиля',
PrintConv => {
'Allow Copying' => 'Разрешено копирование',
'Embed if Used' => 'Внедрить если используется',
'Never Embed' => 'Никогда не внедрять',
'No Restrictions' => 'Без ограничений',
},
},
'ProfileHueSatMapData1' => 'Профиль – Карта оттенков/насыщенности – Данные 1',
'ProfileHueSatMapData2' => 'Профиль – Карта оттенков/насыщенности – Данные 2',
'ProfileHueSatMapDims' => 'Профиль – Карта оттенков/насыщенности – Затемнение',
'ProfileHueSatMapEncoding' => {
Description => 'Профиль – Карта оттенков/насыщенности – Кодирование',
PrintConv => {
'Linear' => 'Линейное',
},
},
'ProfileLookTableData' => 'Профиль – Таблица подстановки – Данные',
'ProfileLookTableDims' => 'Профиль – Таблица подстановки – Затемнение',
'ProfileLookTableEncoding' => {
Description => 'Профиль – Таблица подстановки – Кодирование',
PrintConv => {
'Linear' => 'Линейное',
},
},
'ProfileName' => 'Название профиля',
'ProfileSize' => 'Размер профиля',
'ProfileToneCurve' => 'Профиль – Тоновая кривая',
'ProfileType' => {
Description => 'Тип профиля',
PrintConv => {
'Unspecified' => 'Не указан',
},
},
'ProgID' => 'ID приложения',
'ProgramID' => 'ID программы',
'ProgramMode' => {
Description => 'Режим программы',
PrintConv => {
'Night Portrait' => 'Ночной портрет',
'None' => 'Отсутствует',
'Portrait' => 'Портрет',
'Sports' => 'Спорт',
'Sunset' => 'Закат',
'Text' => 'Текст',
},
},
'ProgramVersion' => 'Версия приложения',
'ProgressiveScans' => {
Description => 'Прогрессивное сканирование',
PrintConv => {
'3 Scans' => '3 прохода',
'4 Scans' => '4 прохода',
'5 Scans' => '5 проходов',
},
},
'Project' => 'Проект',
'ProjectionType' => 'Тип проекции',
'PropertyReleaseID' => 'ID свойств релиза',
'PropertyReleaseStatus' => {
Description => 'Статус свойств релиза',
PrintConv => {
'Limited or Incomplete Property Releases' => 'Ограниченные или неполные релизы',
'None' => 'Не обозначено',
'Not Applicable' => 'Не используется',
'Unlimited Property Releases' => 'Неограниченные релизы свойств',
},
},
'Protect' => 'Защита',
'Provider' => 'Поставщик',
'ProviderCopyright' => 'Поставщик – Авторское право',
'ProviderRating' => 'Провайдер – Рейтинг',
'Province-State' => 'Область/район',
'PublishDate' => 'Дата публикации',
'PublishDateStart' => 'Дата начала публикации',
'Publisher' => 'Издатель',
'PublisherLimit' => 'Ограничения издателя',
'PxShiftPeriphEdgeNR' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'PyramidLevels' => 'Уровни пирамиды',
'Quality' => {
Description => 'Качество',
PrintConv => {
'2 (Telephone)' => '2 (Телефон)',
'3 (Thumb)' => '3 (Эскиз)',
'4 (Radio)' => '4 (Радио)',
'5 (Standard)' => '5 (Стандартное)',
'6 (Xtreme)' => '6 (Экстремальное)',
'7 (Insane)' => '7 (Сумасшедшее)',
'8 (BrainDead)' => '8 (Полный улёт)',
'Compressed RAW' => 'cRAW',
'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
'Extra Fine' => 'Сверхвысокое',
'Fine' => 'Высокое',
'Low' => 'Низкое качество',
'Normal' => 'Стандартное качество',
'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
'Standard' => 'Стандартное',
'Unstable/Experimental' => 'Нестабильное/Экспериментальное',
},
},
'QuantizationMethod' => {
Description => 'Метод квантования',
PrintConv => {
'Color Space Specific' => 'Специфичное цветовое пространство',
'Compression Method Specific' => 'Специфичный метод сжатия',
'Gamma Compensated' => 'Компенсация гаммы',
'Linear Density' => 'Линейная плотность',
'Linear Reflectance/Transmittance' => 'Линейное Отражение/Пропускание',
},
},
'QuickEdit' => 'Быстрое редактирование',
'QuickMaskInfo' => 'Сведения о быстрой маске',
'QuickShot' => {
Description => 'Быстрый снимок',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'RAFVersion' => 'Версия RAF',
'RGBCurves' => 'Кривые RGB',
'ROIDescription' => 'Описание ROI',
'RPP' => 'Raw Photo Processor (RPP)',
'RasterPadding' => {
Description => 'Растровое заполнение',
PrintConv => {
'Byte' => 'Байт',
'Long Sector' => 'Длинный сектор',
'Long Word' => 'Длинное слово',
'Sector' => 'Сектор',
'Word' => 'Слово',
},
},
'RasterizedCaption' => 'Растрированное описание',
'Rate' => 'Темп',
'Rating' => 'Рейтинг',
'RatingPercent' => 'Рейтинг (%)',
'RawCropBottom' => 'Raw – Обрезка снизу',
'RawCropLeft' => 'Raw – Обрезка слева',
'RawCropRight' => 'Raw – Обрезка справа',
'RawCropTop' => 'Raw – Обрезка сверху',
'RawData' => 'Raw-данные',
'RawDataLength' => 'Строк в Raw-данных',
'RawDataOffset' => 'Смещение RAW-данных',
'RawDataUniqueID' => 'Уникальный ID RAW-данных',
'RawDepth' => 'Глубина Raw-изображения',
'RawFile' => 'RAW-файл',
'RawFormat' => 'RAW-формат',
'RawImageDigest' => 'Хеш-сумма RAW-изображения',
'RawImageMode' => 'Режим Raw-изображения',
'RawImageSegmentation' => 'Сегментация RAW-изображения',
'RawToPreviewGain' => 'Коэффициент увеличения между Raw и файлом предпросмотра',
'Rawrppused' => 'Использовался RPP',
'RawzorCreatorVersion' => 'Версия приложения',
'RawzorRequiredVersion' => 'Требуемая версия',
'ReaderName' => 'Название просмотрщика',
'ReaderRequirements' => 'Требования к ридеру',
'RecEngineer' => 'Инженер',
'RecLocation' => 'Локация',
'RecommendedExposureIndex' => 'Рекомендуемый индекс экспозиции',
'Record' => 'Запись',
'RecordBasisOfRecord' => 'Основание записи',
'RecordCollectionCode' => 'Код/Название коллекции записи',
'RecordCollectionID' => 'ID коллекции записи',
'RecordDataGeneralizations' => 'Обобщение данных записи',
'RecordDatasetID' => 'ID базы данных записи',
'RecordDatasetName' => 'Название базы данных записи',
'RecordDynamicProperties' => 'Динамические свойства записи',
'RecordInformationWithheld' => 'Информация отсутствующая в записи',
'RecordInstitutionCode' => 'Организация хранения образца или информации',
'RecordInstitutionID' => 'ID организации хранения образца или информации',
'RecordMode' => 'Режим записи',
'RecordOwnerInstitutionCode' => 'Организация-владелец образца или информации',
'RecordShutterRelease' => {
Description => 'Спуск затвора при записи',
PrintConv => {
'Press start, press stop' => 'Нажать «Старт», нажать «Стоп»',
'Record while down' => 'Запись пока нажата кнопка',
},
},
'RecurrenceDateTimes' => 'Дата/Время повторения события',
'RecurrenceID' => 'ID повторяющегося события',
'RecurrenceRule' => 'Правило повторения',
'RedBalance' => 'Баланс красного',
'RedBlueFlatField' => 'Коррекция плоского поля – Красный и Синий',
'RedEndpoint' => 'Конечная точка Красного',
'RedEyeReduction' => {
Description => 'Уменьшение эффекта красных глаз',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'RedMask' => 'Маска Красного',
'RedPrimary' => 'Основной красный',
'RedX' => 'Красный по X',
'RedY' => 'Красный по Y',
'RedcodeVersion' => 'Версия Redcode',
'ReductionMatrix1' => 'Матрица редукции 1',
'ReductionMatrix2' => 'Матрица редукции 2',
'ReelName' => 'Название носителя информации',
'ReelNumber' => 'Номер записи',
'ReelTimecode' => 'Таймкод записи',
'Reference' => 'Ссылка',
'ReferenceBlackWhite' => 'Исходные значения чёрного и белого',
'ReferenceDate' => 'Дата предыдущего конверта',
'ReferenceNumber' => 'Номер предыдущего конверта',
'ReferenceService' => 'Ссылка на предыдущий конверт',
'Refresh' => 'Задержка обновления страницы',
'RegionAppliedToDimensions' => 'Размеры изображения при которых применялся регион',
'RegionAppliedToDimensionsH' => 'Высота изображения при которой применяля регион',
'RegionAppliedToDimensionsUnit' => 'Единицы размеров изображения',
'RegionAppliedToDimensionsW' => 'Ширина изображения при которой применяля регион',
'RegionArea' => 'Область региона',
'RegionAreaD' => 'Диаметр круглой области',
'RegionAreaH' => 'Высота прямоугольной обласи',
'RegionAreaUnit' => 'Единицы измерения области',
'RegionAreaW' => 'Ширина прямоугольной области',
'RegionAreaX' => 'Координаты центра области по X',
'RegionAreaY' => 'Координаты центра области по Y',
'RegionBarCodeValue' => 'Значение штрихкода региона',
'RegionConstraints' => 'Региональные ограничения',
'RegionDescription' => 'Описание региона',
'RegionExtensions' => 'Дополнительное свойство региона',
'RegionFocusUsage' => {
Description => 'Использование фокуса',
PrintConv => {
'Evaluated, Not Used' => 'Учитывался, но не использовался',
'Evaluated, Used' => 'Учитывался и использовался',
'Not Evaluated, Not Used' => 'Не учитывался и не использовался',
},
},
'RegionInfo' => 'Сведения об регионе',
'RegionInfoDateRegionsValid' => 'Дата создания последнего региона',
'RegionInfoMP' => 'Сведения о регионе в Microsoft Photo',
'RegionInfoRegions' => 'Сведения о регионах',
'RegionList' => 'Список структуры регионов',
'RegionName' => 'Название региона',
'RegionPersonDisplayName' => 'Имя человека отмеченное регионом',
'RegionPersonEmailDigest' => 'Хеш-сумма электронной почты Windows Live пользователя',
'RegionPersonLiveIdCID' => 'ID пользователя Windows Live CID',
'RegionPersonSourceID' => 'Исходный ID пользователя',
'RegionRectangle' => 'Прямоугольник региона',
'RegionRotation' => 'Вращение региона',
'RegionSeeAlso' => 'Смотрите также',
'RegionType' => {
Description => 'Тип региона',
PrintConv => {
'BarCode' => 'Штрихкод',
'Face' => 'Лицо',
'Focus' => 'Фокус',
'Pet' => 'Животное',
},
},
'RegionXformTackPoint' => 'Точки-модификаторы области преобразования Xform',
'RelatedImageFileFormat' => 'Формат файла связанного изображения',
'RelatedImageHeight' => 'Высота связанного изображения',
'RelatedImageWidth' => 'Ширина связанного изображения',
'RelatedResourceID' => 'ID связанного ресурса',
'RelatedSoundFile' => 'Связанный аудиофайл',
'RelatedTo' => 'Относится к',
'Relation' => 'Ссылка на связанный ресурс',
'RelationshipAccordingTo' => 'Связь между ресурсами создал',
'RelationshipEstablishedDate' => 'Дата связи между ресурсами',
'RelationshipOfResource' => 'Связь ресурсов',
'RelationshipRemarks' => 'Комментарии к связи ресурсов',
'RelativeAltitude' => 'Относительная высота',
'RelativePath' => 'Относительный путь',
'ReleaseDate' => 'Дата публикации',
'ReleaseTime' => 'Время публикации',
'RemoveHistoryDuplicates' => 'Удалить историю дубликатов',
'RenderingIntent' => {
Description => 'Методы цветового преобразования',
PrintConv => {
'Absolute Colorimetric (LCS_GM_ABS_COLORIMETRIC)' => 'Абсолютный колориметрический (LCS_GM_ABS_COLORIMETRIC)',
'Graphic (LCS_GM_BUSINESS)' => 'По насыщенности (LCS_GM_BUSINESS)',
'Picture (LCS_GM_IMAGES)' => 'Перцепционный (LCS_GM_IMAGES)',
'Proof (LCS_GM_GRAPHICS)' => 'Относительный колориметрический (LCS_GM_GRAPHICS)',
},
},
'RenderingTransform' => 'Преобразование цвета',
'RentalExpirationDate' => 'Дата окончания аренды',
'RentalFlag' => 'Флаг аренды',
'Repeat' => 'Количество повторов',
'ReplayGainAlbumGain' => 'Replay Gain – Коррекция громкости альбома',
'ReplayGainAlbumPeak' => 'Replay Gain – Пиковый уровень альбома',
'ReplayGainTrackGain' => 'Replay Gain – Коррекция громкости трека',
'ReplayGainTrackPeak' => 'Replay Gain – Пиковый уровень трека',
'ReplyTo' => 'E-Mail вебмастера',
'RepresentativeDisparityFar' => 'Репрезентативная несогласованность – Вдали',
'RepresentativeDisparityNear' => 'Репрезентативная несогласованность – Рядом',
'RepresentativeImage' => {
Description => 'Репрезентативное изображение',
PrintConv => {
'Left Viewpoint' => 'Левая точка просмотра',
'Right Viewpoint' => 'Правая точка просмотра',
},
},
'RequestID' => 'ID запрса',
'RequestStatus' => 'Статус запроса',
'Resaved' => {
Description => 'Повторное сохранение',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'Reserved5' => 'Зарезервировано 5',
'Resolution' => 'Разрешение изображения',
'ResolutionUnit' => {
Description => 'Единицы разрешения по X и Y',
PrintConv => {
'None' => 'Не указаны',
'cm' => 'см',
'inches' => 'дюймы',
},
},
'ResourceCount' => 'Количество ресурсов',
'ResourceForkSize' => 'Размер разветвления ресурса',
'ResourceID' => 'ID ресурса',
'ResourceRelationship' => 'Связи ресурсов',
'ResourceRelationshipID' => 'ID связи между ресурсами',
'ResourceType' => 'Тип ресурса',
'Resources' => 'Ресурсы',
'RetailPrice' => 'Розничная цена',
'RetailPriceCurrency' => 'Валюта розничной цены',
'Reuse' => {
Description => 'Повторное использование',
PrintConv => {
'Not Applicable' => 'Запрещено',
'Repeat Use' => 'Разрешено',
},
},
'Review' => 'Обзор',
'Revision' => 'Дата обновления vCard',
'RevisionDate' => 'Дата ревизии',
'RevisionNumber' => 'Количество редакций файла',
'RevisitAfter' => 'Повторно посетить через',
'RicohPitch' => 'Ricoh – Тангаж (Наклон)',
'RicohRoll' => 'Ricoh – Крен (Вращение)',
'RightAlbedo' => 'Правильное стереоскопическое изображение',
'Rights' => 'Права',
'Robots' => 'Политика обработки страницы роботами',
'Roll' => 'Крен (Вращение)',
'RollAngle' => 'Угол вращения (Крен)',
'RootDirectoryCreateDate' => 'Дата создания корневого каталога',
'Rotation' => 'Вращение',
'RoundTripVersion' => 'Версия Round Trip',
'Routing' => 'Роутинг',
'RoutingDestinations' => 'Назначение маршрутизации',
'RoutingExclusions' => 'Исключения маршрутизации',
'RowInterleaveFactor' => 'Коэффициент чередования строк',
'RowsPerStrip' => 'Количество строк на полосу',
'RtkFlag' => 'Rtk – Флаг',
'RtkStdHgt' => 'Rtk – Стандартное отклонение высоты',
'RtkStdLat' => 'Rtk – Стандартное отклонение широты',
'RtkStdLon' => 'Rtk – Стандартное отклонение долготы',
'RunTimeEpoch' => 'Время выполнения – Номер эпохи',
'RunTimeFlags' => {
Description => 'Время выполнения – Флаги',
PrintConv => {
'Has been rounded' => 'Округленное время',
'Indefinite' => 'Неопределённое время',
'Negative infinity' => 'Минус бесконечность',
'Positive infinity' => 'Плюс бесконечность',
'Valid' => 'Действительное время',
},
},
'RunTimeScale' => 'Время выполнения – Шкала времени',
'RunTimeSincePowerUp' => 'Время работы с момента включения',
'RunTimeValue' => 'Время выполнения – Значение',
'RunWindow' => {
Description => 'Запустить окно',
PrintConv => {
'Hide' => 'Скрытый',
'Minimized' => 'Минимизировать',
'Normal' => 'Обычный',
'Restore' => 'Восстановить',
'Show' => 'Показывать',
'Show Default' => 'Отображать по-умолчанию',
'Show Maximized' => 'Отображать развёрнутым',
'Show Minimized' => 'Отображать свернутым',
'Show Minimized No Activate' => 'Отображать свернутым и не активвным',
'Show No Activate' => 'Отображать',
},
},
'SEMInfo' => 'SEM – Описание',
'SIUnits' => 'Единицы SI',
'SMaxSampleValue' => 'Максимальное значение компонента',
'SMinSampleValue' => 'Минимальное значение компонента',
'SRGBRendering' => {
Description => 'SRGB-рендеринг',
PrintConv => {
'Absolute Colorimetric' => 'Абсолютно колориметрический',
'Perceptual' => 'Перцепционный',
'Relative Colorimetric' => 'Относительно колориметрический',
'Saturation' => 'Насыщенный',
},
},
'SRawType' => 'Тип SRaw',
'SampleFlag' => 'Флаг образца',
'SampleFormat' => {
Description => 'Формат компонента',
PrintConv => {
'Complex float' => 'Комплексные данные с плавающей точкой IEEE',
'Complex int' => 'Комплексные целые данные',
'Float' => 'Данные с плавающей точкой IEEE',
'Signed' => 'Целочисленные данные со знаком',
'Undefined' => 'Неопределенный формат данных',
'Unsigned' => 'Беззнаковые целочисленные данные',
},
},
'SampleRate' => 'Частота дискретизации',
'SampleRate2' => 'Частота дискретизации 2',
'SampleSize' => 'Размер',
'SampleStructure' => {
Description => 'Структура компонента',
PrintConv => {
'CompressionDependent' => 'Зависимая от сжатия',
'Orthogonal4-2-2Sampling' => 'Ортогональная с частотами дискретизации в соотношении 4: 2: 2: (4)',
'OrthogonalConstangSampling' => 'Ортогональная с теми же относительными частотами дискретизации в каждом компоненте',
},
},
'SampleText' => 'Пример текста',
'SamplesPerPixel' => 'Количество компонентов на пиксель',
'SamsungRawByteOrder' => 'Samsung RAW – Порядок байтов',
'SamsungRawPointersLength' => 'Samsung RAW – Длина указателей',
'SamsungRawPointersOffset' => 'Samsung RAW – Смещение указателей',
'SamsungRawUnknown' => 'Samsung RAW – Неизвестно',
'SanyoQuality' => {
Description => 'Sanyo – Качество',
PrintConv => {
'Fine/High' => 'Хорошее/Высокое',
'Fine/Low' => 'Хорошее/Низкое',
'Fine/Medium' => 'Хорошее/Среднее',
'Fine/Medium High' => 'Хорошее/Выше среднего',
'Fine/Medium Low' => 'Хорошее/Ниже среднего',
'Fine/Super High' => 'Хорошее/Лучшее',
'Fine/Very High' => 'Хорошее/Очень высокое',
'Fine/Very Low' => 'Хорошее/Очень низкое',
'Normal/High' => 'Нормальное/Высокое',
'Normal/Low' => 'Нормальное/Низкое',
'Normal/Medium' => 'Нормальное/Среднее',
'Normal/Medium High' => 'Нормальное/Выше среднего',
'Normal/Medium Low' => 'Нормальное/Ниже среднего',
'Normal/Super High' => 'Нормальное/Лучшее',
'Normal/Very High' => 'Нормальное/Очень высокое',
'Normal/Very Low' => 'Нормальное/Очень низкое',
'Super Fine/High' => 'Лучшее/Высокое',
'Super Fine/Low' => 'Лучшее/Низкое',
'Super Fine/Medium' => 'Лучшее/Среднее',
'Super Fine/Medium High' => 'Лучшее/Выше среднего',
'Super Fine/Medium Low' => 'Лучшее/Ниже среднего',
'Super Fine/Super High' => 'Лучшее/Лучшее',
'Super Fine/Very High' => 'Лучшее/Очень высокое',
'Super Fine/Very Low' => 'Лучшее/Очень низкое',
},
},
'SanyoThumbnail' => 'Sanyo – Миниатюра',
'Saturation' => {
Description => 'Насыщенность',
PrintConv => {
'High' => 'Высокая',
'Low' => 'Низкая',
'Normal' => 'Стандартная',
},
},
'SaturationAdj' => 'Регулировка насыщенности',
'ScaleFactor' => 'Коэффициент масштабирования',
'ScaleFactor35efl' => 'Коэффициент масштабирования к 35-мм формату',
'ScaledIMU' => 'Масштабируемый IMU',
'ScaledPressure' => 'Вычисленное давление',
'ScalingFactor' => 'Коэффициент масштабирования',
'ScanningDirection' => {
Description => 'Направление сканирования',
PrintConv => {
'Bottom-Top, L-R' => 'Снизу вверх, слева направо',
'Bottom-Top, R-L' => 'Снизу вверх, справа налево',
'L-R, Bottom-Top' => 'Слева направо, снизу вверх',
'L-R, Top-Bottom' => 'Слева направо, сверху вниз',
'R-L, Bottom-Top' => 'Справа налево, снизу вверх',
'R-L, Top-Bottom' => 'Справа налево, сверху вниз',
'Top-Bottom, L-R' => 'Сверху вниз, слева направо',
'Top-Bottom, R-L' => 'Сверху вниз, справа налево',
},
},
'Scene' => 'Номер изображения',
'SceneCaptureType' => {
Description => 'Тип снимаемой сцены',
PrintConv => {
'Landscape' => 'Пейзаж',
'Night' => 'Ночная съёмка',
'Other' => 'Другой',
'Portrait' => 'Портрет',
'Standard' => 'Стандартный режим',
},
},
'SceneMode' => {
Description => 'Выбор сцены',
PrintConv => {
'3D Sweep Panorama' => '3D',
'Anti Motion Blur' => 'Устранение смазывания',
'Auto' => 'Авто',
'Cont. Priority AE' => 'Автоэкспозиция с приоритетом серийной съёмки',
'Handheld Night Shot' => 'Ночная съёмка с рук',
'Landscape' => 'Пейзаж',
'Macro' => 'Макросъёмка',
'Night Portrait' => 'Ночной портрет',
'Night Scene' => 'Ночной вид',
'Night View/Portrait' => 'Ночной вид/портрет',
'Portrait' => 'Портрет',
'Sports' => 'Спортивные сцены',
'Sunset' => 'Закат',
'Sweep Panorama' => 'Панорамный обзор',
},
},
'SceneSelect' => {
Description => 'Выбор сцены',
PrintConv => {
'Lamp' => 'Лампа',
'Night' => 'Ночь',
'Off' => 'Не задействован',
'Sport' => 'Спорт',
'User 1' => 'Пользовательская 1',
'User 2' => 'Пользовательская 2',
},
},
'SceneType' => {
Description => 'Тип сцены',
PrintConv => {
'Directly photographed' => 'Сфотографировано цифровой камерой',
},
},
'School' => 'Школа',
'ScreenBufferSize' => 'Размер буфера экрана',
'ScreenHeight' => 'Высота экрана',
'ScreenWidth' => 'Ширина экрана',
'ScreenWindowCenter' => 'Окно по центру экрана',
'ScreenWindowWidth' => 'Окно по ширине экрана',
'SecondaryFTP' => 'Дополнительный FTP',
'SecurityClassification' => {
Description => 'Классификация безопасности',
PrintConv => {
'Confidential' => 'Личное',
'Restricted' => 'Для узкого круга',
'Secret' => 'Секретно',
'Top Secret' => 'Совершенно секретно',
'Unclassified' => 'Без классификации',
},
},
'SeekTable' => 'Таблица поиска',
'SelfData' => 'Собственные данные',
'SelfTimer' => {
Description => 'Режим автоспуска затвора',
PrintConv => {
'Off' => 'Не задействован',
'On' => 'Включен',
},
},
'SelfTimerMode' => 'Режим таймера спуска затвора',
'SensingMethod' => {
Description => 'Тип датчика',
PrintConv => {
'Color sequential area' => 'Цветной последовательный сенсор',
'Color sequential linear' => 'Цветной последовательный линейный сенсор',
'Monochrome area' => 'Монохромный сенсор',
'Monochrome linear' => 'Монохромный линейный сенсор',
'Not defined' => 'Не опредеен',
'One-chip color area' => 'Одночиповый цветной сенсор',
'Three-chip color area' => 'Трехчиповый цветной сенсор',
'Trilinear' => 'Трехлинейный цветной сенсор',
'Two-chip color area' => 'Двухчиповый цветной сенсор',
},
},
'SensitivityType' => {
Description => 'Тип чувствительности',
PrintConv => {
'ISO Speed' => 'Чувствительность ISO',
'Recommended Exposure Index' => 'Рекомендуемый индекс экспозиции',
'Recommended Exposure Index and ISO Speed' => 'Рекомендуемый индекс экспозиции и ISO',
'Standard Output Sensitivity' => 'Стандартная выходная чувствительность',
'Standard Output Sensitivity and ISO Speed' => 'Стандартная выходная чувствительность и ISO',
'Standard Output Sensitivity and Recommended Exposure Index' => 'Стандартная выходная чувствительность и рекомендуемый индекс экспозиции',
'Standard Output Sensitivity, Recommended Exposure Index and ISO Speed' => 'Стандартная выходная чувствительность и рекомендуемый индекс экспозиции и ISO',
'Unknown' => 'Неизвестно',
},
},
'Sensor' => 'Сенсор',
'SensorBottomBorder' => 'Нижняя граница сенсора',
'SensorCalibration_0x0404' => 'Коррекция сенсора 0x0404',
'SensorCalibration_0x0405' => 'Коррекция сенсора 0x0405',
'SensorCalibration_0x0406' => 'Коррекция сенсора 0x0406',
'SensorCalibration_0x0408' => 'Коррекция сенсора 0x0408',
'SensorCalibration_0x040f' => 'Коррекция сенсора 0x040f',
'SensorCalibration_0x0413' => 'Коррекция сенсора 0x0413',
'SensorCalibration_0x0414' => 'Коррекция сенсора 0x0414',
'SensorCalibration_0x0418' => 'Коррекция сенсора 0x0418',
'SensorCalibration_0x041c' => 'Коррекция сенсора 0x041c',
'SensorCalibration_0x041e' => 'Коррекция сенсора 0x041e',
'SensorDefects' => 'Дефекты сенсора',
'SensorHeight' => 'Высота сенсора',
'SensorLeftBorder' => 'Левая граница сенсора',
'SensorLeftMargin' => 'Матрица – Отступ слева',
'SensorRightBorder' => 'Правая граница сенсора',
'SensorSerialNumber' => 'Серийный номер сенсора',
'SensorTemperature' => 'Датчик температуры',
'SensorTemperature2' => 'Датчик температуры 2',
'SensorTopBorder' => 'Верхняя граница сенсора',
'SensorTopMargin' => 'Матрица – Отступ справа',
'SensorWidth' => 'Ширина сенсора',
'Sequence' => 'Последовательность',
'SequenceNumber' => 'Порядковый номер',
'SequenceShotInterval' => {
Description => 'Интервал последовательных снимков',
PrintConv => {
'10 frames/s' => '10 кадров/с',
'15 frames/s' => '15 кадров/с',
'20 frames/s' => '20 кадров/с',
'5 frames/s' => '5 кадров/с',
},
},
'SequentialShot' => {
Description => 'Последовательность снимков',
PrintConv => {
'Adjust Exposure' => 'По сдвигу экспозиции',
'Best' => 'Лучший снимок',
'None' => 'Нет',
'Standard' => 'Стандартная',
},
},
'SerialNumber' => 'Серийный номер камеры',
'Series' => 'Серия',
'SeriesDateTime' => 'Дата серии',
'SeriesDescription' => 'Описание срии',
'SeriesModality' => 'Модальность серии',
'SeriesNumber' => 'Номер серии',
'ServiceID' => 'ID сервиса',
'ServiceIdentifier' => 'Идентификатор поставщика и продукта',
'SetCookie' => 'Настройки cookie',
'ShadingCompensation' => 'Устранение теней',
'ShadowScale' => 'Диапазон теней',
'Shadows' => 'Тени',
'ShadowsAdj' => 'Регулировка теней',
'SharedData' => 'Общие данные',
'Sharpness' => {
Description => 'Резкость',
PrintConv => {
'Hard' => 'Сильная',
'Normal' => 'Стандартная',
'Soft' => 'Слабая',
},
},
'SharpnessAdj' => 'Регулировка резкостти',
'SharpnessOvershoot' => 'Резкость – Положительное отклонение',
'SharpnessThreshold' => 'Резкость – Порог',
'SharpnessUndershoot' => 'Резкость – Отрицательное отклонение',
'ShootingCount' => 'Количество снимков с обеих точек просмотра',
'ShootingMode' => 'Режим съёмки',
'ShortDocumentID' => 'Краткий ID документа',
'ShutterCurtainHack' => {
Description => 'Синхронизация шторки затвора',
PrintConv => {
'1st-curtain sync' => 'Синхронизация по 1-й шторке',
'2nd-curtain sync' => 'Синхронизация по 2-й шторке',
},
},
'ShutterSpeed' => 'Скорость срабатывания затвора',
'ShutterSpeedValue' => 'Скорость срабатывания затвора',
'Sidebars' => 'Количество боковых панелей',
'SidecarForExtension' => 'Расширение файла',
'Signature' => 'Подпись',
'SignatureUsageRights' => 'Права на использование Подписи',
'SignerContactInfo' => 'Электронная подпись – Контактная информация',
'SignificantBits' => 'Старшие биты',
'SigningAuthority' => 'Электронная подпись – Орган',
'SigningDate' => 'Электронная подпись – Дата подписи',
'SigningLocation' => 'Электронная подпись – Местоположение',
'SigningReason' => 'Электронная подпись – Причина подписания',
'SimilarityIndex' => 'Индекс сходства',
'Site' => 'Сайт',
'SiteEnter' => 'Эффект при заходе на сайт',
'SiteExit' => 'Эффект при уходе с сайта',
'SizeMode' => {
Description => 'Режим размера',
PrintConv => {
'Size Known' => 'Размер известный',
'Size Not Known' => 'Размер не известен',
},
},
'SlateInformation' => 'Сведения о Slate',
'SlicesGroupName' => 'Название группы фрагментов',
'Smoothness' => 'Сглаживание',
'Snapshots' => 'Скриншоты',
'SocTemperature' => 'Температура на чипе (Soc)',
'SocialProfile' => 'Социальный профиль',
'Software' => {
Description => 'Приложение',
PrintConv => {
'PC Paintbrush 2.8 (with palette)' => 'PC Paintbrush 2.8 (с палитрой)',
'PC Paintbrush 2.8 (without palette)' => 'PC Paintbrush 2.8 (без палитры)',
'PC Paintbrush for Windows' => 'PC Paintbrush для Windows',
},
},
'SoftwareVersion' => 'Версия приложения',
'SonyCropSize' => 'Sony – Размер рамки кадрирования',
'SonyCropTopLeft' => 'Sony – Верхний левый угол рамки кадрирования',
'SonyRawFileType' => {
Description => 'Sony – Тип RAW-файла',
PrintConv => {
'Sony Compressed RAW' => 'Sony – сжатый RAW',
'Sony Lossless Compressed RAW' => 'Sony – сжатый без потерь RAW',
'Sony Uncompressed 12-bit RAW' => 'Sony – 12-битный несжатый RAW',
'Sony Uncompressed 14-bit RAW' => 'Sony – 14-битный несжатый RAW',
},
},
'SonyToneCurve' => 'Sony – Тоновая кривая',
'Sound' => 'Звукозапись',
'Source' => 'Источник',
'SourceCount' => 'Количество использованых камер',
'SourceCreateDate' => 'Исходная дата создания',
'SourceData' => 'Исходные данные',
'SourceDate' => 'Дата публикации',
'SourceEdition' => 'Печатное издание',
'SourceFileName' => 'Название исходного файла',
'SourcePhotosCount' => 'Количество исходных изображений',
'SourcePublisher' => 'Издательство',
'SourceRights' => 'Права печатного издания',
'SourceTitle' => 'Название издательства',
'SpatialFrequencyResponse' => 'Отклик пространственной частоты',
'SpatialResolution' => 'Пространственное разрешение',
'SpecialInstructions' => 'Специальные указания',
'SpecialMode' => 'Специальный режим',
'SpecialTypeID' => 'ID специального типа',
'SpectralSensitivity' => 'Спектральная чувствительность',
'SpeedX' => 'Скорость по оси X',
'SpeedY' => 'Скорость по оси Y',
'SpeedZ' => 'Скорость по оси Z',
'Spherical' => 'Сферическое видео',
'SplitColumn' => 'Разделенная колонка',
'SpotHalftone' => 'Точка полутона',
'StandardOutputSensitivity' => 'Стандартная выходная чувствительность',
'StartEdgeCode' => 'Edge код старта',
'StartReading' => 'Начало чтения',
'StartTime' => 'Время начала',
'StartTimecode' => 'Таймкод старта',
'State' => 'Область',
'Status' => 'Статус',
'Stereo' => 'Стерео',
'StereoMode' => 'Режим стерео',
'StimVersion' => 'Версия Stim',
'Stitched' => 'Сшитая видеопанорама',
'StitchingSoftware' => 'Сшито в программе',
'StoNits' => 'Освещенность (коэффициент пересчета кд/м2)',
'StorageFormatDate' => 'Память – Дата форматирования',
'StorageFormatTime' => 'Память – Время форматирования',
'StorageMethod' => 'Способ хранения',
'StorageModel' => 'Память – Модель',
'StorageSerialNumber' => 'Память – Серийный номер',
'StorageType' => 'Память – Тип',
'StreamAvgBitrate' => 'Средний битрейт потока',
'StreamAvgPacketSize' => 'Размер среднего битрейта потока',
'StreamDuration' => 'Продолжительность потока',
'StreamMaxBitrate' => 'Максимальный битрейт потока',
'StreamMaxPacketSize' => 'Размер максимального битрейта потока',
'StreamMimeLen' => 'Mime потока Len',
'StreamMimeType' => 'Mime-тип потока',
'StreamName' => 'Название потока',
'StreamNameLen' => 'Название потока Len',
'StreamNumber' => 'Номер потока',
'StreamPreroll' => 'Предварительный просмотр потока',
'StreamStartTime' => 'Время начала потока',
'StreamType' => 'Тип потока',
'Strikeout' => 'Перечёркнутый',
'StripByteCounts' => 'Количество байт на полосу',
'StripOffsets' => 'Смещение для каждой полосы изображения',
'StripRowCounts' => 'Количество полос',
'StrobeTime' => 'Время строба',
'StructureType' => 'Тип конструкции',
'StudyDateTime' => 'Дата обследования',
'StudyDescription' => 'Описание обследования',
'StudyID' => 'ID исследования',
'StudyPhysician' => 'Врач проводивший обследование',
'Sub-location' => 'Местоположение в городе',
'SubFile' => 'Подфайл',
'SubPacketH' => 'Субпакет H',
'SubPacketSize' => 'Размер субпакета',
'SubSecCreateDate' => 'Дата, время и милисекунды создания',
'SubSecDateTimeOriginal' => 'Исходные дата, время и милисекунды создания',
'SubSecModifyDate' => 'Дата, время и милисекунды редактирования',
'SubSecTime' => 'Время редактирования в милисекундах',
'SubSecTimeDigitized' => 'Время создания файла в милисекундах',
'SubSecTimeOriginal' => 'Время съёмки в милисекундах',
'SubTileBlockSize' => 'Размер блока подзаголовка',
'SubfileType' => {
Description => 'Тип подфайла',
PrintConv => {
'Alternate reduced-resolution image' => 'Альтернативное изображение с пониженным разрешением',
'Color IW44' => 'Цветной IW44',
'Full-resolution image' => 'Изображение с полным разрешением',
'Grayscale IW44' => 'Градация серого IW44',
'Multi-page document' => 'Многостраничный документ',
'Reduced-resolution image' => 'Изображение с пониженным разрешением',
'Shared component' => 'Общий компонент',
'Single page of multi-page image' => 'Одна страница из многостраничного изображения',
'Single page of multi-page reduced-resolution image' => 'Одна страница из многостраничного изображения с пониженным разрешением',
'Single-page image' => 'Одностраничное изображение',
'TIFF-FX mixed raster content' => 'Смешанное растровое содержимое TIFF-FX',
'TIFF/IT final page' => 'Последняя страница TIFF/IT',
'Thumbnail image' => 'Миниатюра',
'Transparency mask' => 'Маска прозрачности изображения',
'Transparency mask of multi-page image' => 'Маска прозрачности многостраничного изображения',
'Transparency mask of reduced-resolution image' => 'Маска прозрачности изображения с пониженным разрешением',
'Transparency mask of reduced-resolution multi-page image' => 'Маска прозрачности многостраничного изображения с пониженным разрешением',
'invalid' => 'Некорректный',
},
},
'Subject' => 'Тема',
'SubjectArea' => 'Область объекта',
'SubjectCode' => 'Предметный код',
'SubjectDistance' => 'Дистанция к фокусируемому объекту',
'SubjectDistanceRange' => {
Description => 'Расстояние до снимаемого объекта',
PrintConv => {
'Close' => 'Съёмка с близкого расстояния',
'Distant' => 'Съёмка с дальнего расстояния',
'Macro' => 'Макро съёмка',
'Unknown' => 'Неизвестно',
},
},
'SubjectLocation' => 'Расположение объекта',
'SubjectPixelHeight' => 'Высота объекта в пикселях',
'SubjectPixelWidth' => 'Ширина объекта в пикселях',
'SubjectReference' => 'Ссылка на предмет',
'SubjectUnits' => {
Description => 'Единицы объекта',
PrintConv => {
'meters' => 'Метры',
'radians' => 'Радианы',
},
},
'Subtitle' => 'Субтитры',
'SubtitleDescription' => 'Субтитры – Описание',
'SuggestedPalette' => 'Рекомендованная палитра',
'Summary' => 'Резюме',
'SupplementalCategories' => 'Дополнительные категории',
'SupplementalType' => {
Description => 'Тип дополнения',
PrintConv => {
'Logo' => 'Логотип',
'Main Image' => 'Основное изображение',
'Rasterized Caption' => 'Растрированный заголовок',
'Reduced Resolution Image' => 'Изображение с пониженным разрешением',
},
},
'SymLink' => 'Символическая ссылка',
'System' => 'Система',
'SystemTime' => 'Системное время',
'T4Options' => {
Description => 'Параметры кодирования T4',
PrintConv => {
'2-Dimensional encoding' => 'Двумерное кодирование',
'Fill bits added' => 'Добавление заполняющих битов',
'Uncompressed' => 'Без сжатия',
},
},
'T6Options' => {
Description => 'Параметры кодирования T6',
PrintConv => {
'Uncompressed' => 'Без сжатия',
},
},
'T82Options' => 'Параметры T82',
'T88Options' => 'Параметры T88',
'TIFF-EPStandardID' => 'ID стандарта TIFF-EP',
'TIFFPreview' => 'Предпросмотр TIFF',
'TIFF_FXExtensions' => {
Description => 'Разширения TIFF_FX',
PrintConv => {
'JBIG2 Profile M' => 'JBIG2 профиль M',
'N Layer Profile M' => 'N слой Профиль M',
'Resolution/Image Width' => 'Разрешение/Ширина изображения',
'Shared Data' => 'Общие данные',
},
},
'TOCItems' => 'Количество точек навигации',
'TStop' => 'Индекс светопропускания объектива (T-Stop)',
'Tagged' => {
Description => 'Тегированный',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'TaggedPDF' => {
Description => 'Тегированный PDF',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'Take' => 'Дубль',
'Tamper-proofKeys' => 'Ключи от взлома',
'TargetAudiences' => 'Целевая аудитория',
'TargetFileDOSName' => 'DOS название целевого файла',
'TargetFileSize' => 'Размер целевого файла',
'TargetLayerID' => 'ID целевого слоя',
'TargetPrinter' => 'Среда печати',
'Tattoo' => 'Татуировка',
'Taxon' => 'Таксон',
'TaxonAcceptedNameUsage' => 'Общепринятое название таксона',
'TaxonAcceptedNameUsageID' => 'ID общепринятого названия таксона',
'TaxonClass' => 'Класс таксона',
'TaxonConceptID' => 'ID таксономической концепции',
'TaxonFamily' => 'Семейство таксона',
'TaxonGenus' => 'Род таксона',
'TaxonHigherClassification' => 'Таксоны рангом выше',
'TaxonID' => 'ID таксона',
'TaxonInfraspecificEpithet' => 'Низший внутривидовой эпитет',
'TaxonKingdom' => 'Царство таксона',
'TaxonNameAccordingTo' => 'Источник описания границ таксона',
'TaxonNameAccordingToID' => 'ID источника описания границ таксона',
'TaxonNamePublishedIn' => 'Название таксона впервые опубликовано в',
'TaxonNamePublishedInID' => 'ID первой публикации названия таксона',
'TaxonNamePublishedInYear' => 'Год первой публикации названия таксона',
'TaxonNomenclaturalCode' => 'Код номенклатуры таксона',
'TaxonNomenclaturalStatus' => 'Номенклатурный статус таксона',
'TaxonOrder' => 'Порядок таксона',
'TaxonOriginalNameUsage' => 'Первоисточник названия таксона',
'TaxonOriginalNameUsageID' => 'ID первоисточника названия таксона',
'TaxonParentNameUsage' => 'Родительский таксон',
'TaxonParentNameUsageID' => 'ID родительского таксона',
'TaxonPhylum' => 'Тип таксона',
'TaxonRank' => 'Ранг таксона',
'TaxonRemarks' => 'Комментарии к таксону',
'TaxonScientificName' => 'Научное название таксона',
'TaxonScientificNameAuthorship' => 'Автор научного названия таксона',
'TaxonScientificNameID' => 'ID научного названия таксона',
'TaxonSpecificEpithet' => 'Видовой эпитет таксона',
'TaxonSubgenus' => 'Подрод таксона',
'TaxonTaxonomicStatus' => 'Статус таксона',
'TaxonVerbatimTaxonRank' => 'Ранг таксона по первоисточнику',
'TaxonVernacularName' => 'Народное название таксона',
'Telephone' => 'Номер телефона',
'Telescope' => 'Телескоп',
'Template' => 'Шаблон',
'TermsAndConditionsText' => 'Текст лицензионного соглашения',
'TermsAndConditionsURL' => 'Ссылка на лицензионное соглашение',
'TestName' => 'Тестовое название файла',
'Text' => 'Текст',
'TextLayerName' => 'Названия текстовых слоёв',
'TextLayerText' => 'Текст текстового слоя',
'TextLayers' => 'Текстовые слои',
'TextToSpeech' => {
Description => 'Текст в речь',
PrintConv => {
'Disabled' => 'Не включеён',
'Enabled' => 'Включен',
},
},
'TextureFormat' => 'Формат текстуры',
'TheoraVersion' => 'Версия Theora',
'Thresholding' => {
Description => 'Пороговая обработка',
PrintConv => {
'No dithering or halftoning' => 'Дизеринг или полутонирование не применялось',
'Ordered dither or halftone' => 'Заказной дизеринг или полутонирование',
'Randomized dither' => 'Случайный дизеринг',
},
},
'ThumbnailBPG' => 'Миниатюра BPG',
'ThumbnailHeight' => 'Высота миниатюры',
'ThumbnailImage' => 'Миниатюра изображения',
'ThumbnailImageSize' => 'Размер миниатюри',
'ThumbnailLength' => 'Строк в миниатюре',
'ThumbnailOffset' => 'Смещение миниатюры',
'ThumbnailTIFF' => 'TIFF миниатюра',
'ThumbnailWidth' => 'Ширина миниатюры',
'TileByteCounts' => 'Количество байт в тайле',
'TileDepth' => 'Глубина тайла',
'TileLength' => 'Строк в тайле',
'TileOffsets' => 'Смещение тайла',
'TileWidth' => 'Колонок в тайле',
'Tiles' => 'Тайлы',
'Time' => 'Время',
'TimeCode' => 'Код времени',
'TimeCodes' => 'Таймкоды',
'TimeCreated' => 'Время создания',
'TimeSent' => 'Время отправления',
'TimeShot' => 'Время съёмки',
'TimeStamp' => 'Временна́я метка',
'TimeTransparency' => 'Прозрачность времени',
'TimeZone' => 'Часовой пояс',
'TimeZone2' => 'Часовой пояс 2',
'TimeZoneOffset' => 'Смещение часового пояса',
'TimeZoneURL' => 'URL Часового пояса',
'TimelineInfo' => 'Сведения о шкале времени',
'TimezoneID' => 'ID часового пояса',
'TimezoneName' => 'Название часового пояса',
'TimezoneOffsetFrom' => 'Смещение часового пояса с',
'TimezoneOffsetTo' => 'Смещение часового пояса к',
'Title' => 'Название',
'TitleLen' => 'Название Len',
'ToneCurveBlueX' => 'Тоновая кривая – Синий X',
'ToneCurveBlueY' => 'Тоновая кривая – Синий Y',
'ToneCurveBrightnessX' => 'Тоновая кривая – Яркость X',
'ToneCurveBrightnessY' => 'Тоновая кривая – Яркость Y',
'ToneCurveGreenX' => 'Тоновая кривая – Зелёный X',
'ToneCurveGreenY' => 'Тоновая кривая – Зелёный Y',
'ToneCurveRedX' => 'Тоновая кривая – Красный X',
'ToneCurveRedY' => 'Тоновая кривая – Красный Y',
'ToolName' => 'Приложение',
'ToolVersion' => 'Версия приложения',
'TopMargin' => 'Отступ сверху',
'TotalBitrate' => 'Общий битрейт',
'TotalDataRate' => 'Общая скорость передачи данных',
'TotalDuration' => 'Общая продолжительность',
'TotalEditTime' => 'Общее время редактирования',
'TotalFrames' => 'Всего кадров',
'TotalSamples' => 'Всего образцов',
'Track' => 'Трек',
'TrackCategory' => 'Категория трека',
'TrackComments' => 'Комментарии к треку',
'TrackID' => 'ID трека',
'TrackLyrics' => 'Текст песни',
'TrackNumber' => 'Номер трека',
'Trademark' => 'Торговая марка',
'TransferFunction' => 'Функция переноса',
'TransferRange' => 'Диапазон функции переноса',
'Transformation' => {
Description => 'Трансформация',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Горизонтально',
'Mirror horizontal' => 'Отразить по горизонтали',
'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Отражение по горизонтали и поворот на 270° по часовой стрелке',
'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Отражение по горизонтали и поворот на 90° по часовой стрелке',
'Mirror vertical' => 'Отразить по вертикали',
'Rotate 180' => 'Повернуть на 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Поворот на 270° по часовой стрелке',
'Rotate 90 CW' => 'Поворот на 90° по часовой стрелке',
},
},
'TransmissionReference' => 'Ссылка на источник',
'Transparency' => 'Прозрачность',
'TransparencyIndicator' => 'Наличие прозрачности',
'TransparentIndex' => 'Индекс прозрачности',
'TrapIndicator' => 'Применен ли треппинг к файлу',
'Trapped' => 'Треппинг',
'Trigger' => 'Время срабатывания сигнала',
'TriggerMode' => {
Description => 'Режим триггера',
PrintConv => {
'CodeLoc Not Entered' => 'Код блокировки не задан',
'External Sensor' => 'Внешний датчик',
'Motion Detection' => 'Обнаружение движения',
'Point and Shoot' => 'Наведи и снимай',
'Time Lapse' => 'Таймлапс',
},
},
'Type' => 'Тип',
'TypeStatus' => 'Список номенклатурных типов',
'UIC1Tag' => 'UIC – Тег 1',
'UIC2Tag' => 'UIC – Тег 2',
'UIC3Tag' => 'UIC – Тег 3',
'UIC4Tag' => 'UIC – Тег 4',
'UID' => 'Уникальный ID',
'URLList1' => 'Список URL 1',
'URL_List' => 'Список URL',
'USPTOOriginalContentType' => {
Description => 'USPTO – Исходный тип контента',
PrintConv => {
'Color' => 'Цвет',
'Grayscale' => 'Оттенки серого',
'Text or Drawing' => 'Текст или рисунок',
},
},
'UUID-Unknown' => 'Неизвестный UUID',
'UUIDList' => 'Список UUID',
'Uncompressed' => {
Description => 'Не сжато',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'UncompressedSize' => 'Несжатый размер',
'UncompressedTextLength' => 'Длина несжатого текста',
'Underline' => 'Подчёркнутый',
'UnderlinePosition' => 'Позиция подчёркивания',
'UnderlineThickness' => 'Толщина подчёркивания',
'UnicodeAlphaNames' => 'Юникодное название альфа-канала',
'UniqueCameraModel' => 'Уникальное название модели камеры',
'UniqueDocumentID' => 'Уникальный ID документа',
'UniqueObjectName' => 'Уникальное название объекта',
'Units' => {
Description => 'Единицы измерения',
PrintConv => {
'Inches' => 'Дюймы',
'Picas' => 'Пики',
'Points' => 'Точки',
'mm' => 'Милиметры',
},
},
'Unknown' => 'Неизвестный',
'UnknownDate' => 'Неизвестная дата',
'UpdatedTitle' => 'Обновленное название',
'Urgency' => {
Description => 'Приоритет обработки',
PrintConv => {
'0 (reserved)' => '0 (Зарезервированно)',
'1 (most urgent)' => '1 (Срочно)',
'5 (normal urgency)' => '5 (Обычный)',
'8 (least urgent)' => '8 (Не срочно)',
'9 (user-defined priority)' => '9 (Пользовательский приоритет)',
},
},
'UsageRightsMessage' => 'Сообщение о правах использования',
'UsePanoramaViewer' => 'Использовать просмотрщик панорам',
'UserAccess' => {
Description => 'Разрешается',
PrintConv => {
'Annotate' => 'Аннотирование',
'Assemble' => 'Сборка',
'Copy' => 'Копирование',
'Extract' => 'Извлечение',
'Fill forms' => 'Заполнение форм',
'Modify' => 'Редактирование',
'Print' => 'Печать',
'Print high-res' => 'Печать в высоком разрешении',
},
},
'UserComment' => 'Комментарии пользователя',
'UserFields' => 'Дополнительное поле',
'UserID' => 'ID пользователя',
'UserLabel' => 'Ярлык пользователя',
'VBRBytes' => 'Переменный битрейт – Бит',
'VBRFrames' => 'Переменный битрейт – Количество фреймов',
'VBRScale' => 'Переменный битрейт – Шкала',
'VCalendarVersion' => 'Версия VCalendar',
'VCardVersion' => 'Версия VCard',
'Vary' => 'Альтернативный HTTP-заголовок',
'Vendor' => 'Поставщик',
'VendorURL' => 'URL поставщика',
'Version' => 'Версия',
'Version2' => 'Версия 2',
'VersionCreateDate' => 'Версия – Дата создания',
'VersionModifyDate' => 'Версия – Дата редактирования',
'VersionYear' => 'Год стандарта факс-профиля',
'VerticalDivergence' => 'Угол вертикального расхождения',
'Vibrance' => 'Красочность',
'VideoBitrate' => 'Битрейт видео',
'VideoClosedCaptioning' => {
Description => 'Видео с субтитрами',
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'VideoCodecID' => 'ID видеокодека',
'VideoEncoding' => 'Видеокодирование',
'VideoFormat' => 'Формат видео',
'VideoMode' => 'Режим видео',
'VideoQuality' => 'Качество видео',
'VideoScanType' => 'Тип сканирования видео',
'VideoSize' => 'Размер видео',
'View' => 'Просмотр',
'ViewType' => {
Description => 'Тип просмотра',
PrintConv => {
'No Pop-up Effect' => 'Без всплывающего эффекта',
'Pop-up Effect' => 'С всплывающим эффектом',
},
},
'Viewfinder' => 'Видоискатель',
'VignetteCorrectionAlreadyApplied' => 'Применена коррекция виньетирования',
'VignettingCorrParams' => 'Параметры коррекции виньетирования',
'VignettingCorrection' => {
Description => 'Коррекция виньетирования',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматическая',
'No correction params available' => 'Недоступна',
'Off' => 'Не включена',
},
},
'VirtualImageHeight' => 'Высота виртуального изображения',
'VirtualImageWidth' => 'Ширина виртуального изображения',
'VirtualPageUnits' => 'Единицы виртуальной страницы',
'VisualFlightRulesHUD' => 'Визуальные правила полетов HUD',
'VoiceMemo' => {
Description => 'Голосовые заметки',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включено',
'On' => 'Включено',
},
},
'Volume' => 'Том',
'VolumeBlockCount' => 'Количество блоков в томе',
'VolumeBlockSize' => 'Размер блока в томе',
'VolumeCreateDate' => 'Дата создания тома',
'VolumeEffectiveDate' => 'Дата начала использования тома',
'VolumeExpirationDate' => 'Дата устаревания тома',
'VolumeID' => 'ID тома',
'VolumeLabel' => 'Метка тома',
'VolumeModifyDate' => 'Дата редактирования тома',
'VolumeName' => 'Название тома',
'VolumeSetDiskCount' => 'Количество дисков в наборе томов',
'VolumeSetDiskNumber' => 'Номер диска в наборе томов',
'VolumeSetName' => 'Название набора томов',
'VolumeSize' => 'Размер тома',
'VorbisVersion' => 'Версия Vorbis',
'WBBlueLevel' => 'Баланс Белого – Уровень синего',
'WBGreenLevel' => 'Баланс Белого – Уровень зелёного',
'WBMode' => 'Режим баланса белого',
'WBRedLevel' => 'Баланс Белого – Уровень красного',
'WBScale' => 'Чёрно-Белое – Шкала',
'WB_GBRGLevels' => 'Чёрно-Белое – Уровни GBRG',
'WB_GRGBLevels' => 'Уровни WB_GRGB',
'WB_RBLevelsCloudy' => 'Баланс белого – Уровни RB – Облачно',
'WB_RBLevelsCoolWhiteF' => 'Баланс белого – Уровни RB – Холодный белый F',
'WB_RBLevelsDayWhiteF' => 'Баланс белого – Уровни RB – Дневной белый F',
'WB_RBLevelsDaylight' => 'Баланс белого – Уровни RB – Дневной свет',
'WB_RBLevelsDaylightF' => 'Баланс белого – Уровни RB – Дневной свет F',
'WB_RBLevelsFlash' => 'Баланс белого – Уровни RB – Вспышка',
'WB_RBLevelsShade' => 'Баланс белого – Уровни RB – Тень',
'WB_RBLevelsTungsten' => 'Баланс белого – Уровни RB – Лампа накаливания',
'WB_RBLevelsUnknown' => 'Баланс белого – Уровни RB – Неизвестный источник света',
'WB_RBLevelsWhiteF' => 'Баланс белого – Уровни RB – Белый',
'WB_RGBLevels' => 'Уровни WB RGB',
'WB_RGGBLevels' => 'Чёрно-Белое – Уровни RGGB',
'WWSFamilyName' => 'Название семейства WWS',
'WWSSubfamilyName' => 'Название стиля WWS',
'WangAnnotation' => 'Wang Imaging – Аннотация',
'WangTag1' => 'Wang Imaging – Тег 1',
'WangTag3' => 'Wang Imaging – Тег 3',
'WangTag4' => 'Wang Imaging – Тег 4',
'Warning' => 'Уведомление',
'WarpQuadrilateral' => 'Деформация четырёхугольника',
'Watched' => {
PrintConv => {
'No' => 'Нет',
'Yes' => 'Да',
},
},
'WaterDepth' => 'Глубина воды',
'Watermark' => 'Водяной знак',
'Weight' => 'Толщина шрифта',
'WhiteBalance' => {
Description => 'Баланс белого',
PrintConv => {
'Auto' => 'Автоматический',
'Black & White' => 'Монохром',
'Cloudy' => 'Облачность',
'Color Temperature/Color Filter' => 'Цветовая температура/Цветовой фильтр',
'Cool White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый холодный',
'Custom' => 'Пользователь',
'Custom 1' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1',
'Custom 2' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 2',
'Custom 3' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 3',
'Custom 4' => 'ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 4',
'Day White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый дневной',
'Daylight' => 'Дневной свет',
'Daylight Fluorescent' => 'Флуоресцентный дневной',
'Flash' => 'Вспышка',
'Fluorescent' => 'Флуоресцентный',
'Manual' => 'Ручной',
'Shade' => 'Тень',
'Tungsten' => 'Лампа накаливания',
'Unknown' => 'неизвестно',
'Warm White Fluorescent' => 'Флуоресцентный теплый белый',
'White Fluorescent' => 'Флуоресцентный белый',
},
},
'WhiteBalance0' => 'Баланс белого 0',
'WhiteBalance1' => 'Баланс белого 1',
'WhiteBalance2' => 'Баланс белого 2',
'WhiteBalanceRGB' => 'Баланс белого RGB',
'WhiteLevel' => 'Уровень белого',
'WhiteLuminance' => 'Яркость белого',
'WhitePoint' => 'Цветность белой точки',
'WhitePointX' => 'Белая точка по X',
'WhitePointY' => 'Белая точка по Y',
'WhitesAdj' => 'Регулировка уровня белого',
'WideRange' => {
Description => 'Широкий диапазон',
PrintConv => {
'Off' => 'Не включён',
'On' => 'Включен',
},
},
'WidthBytes' => 'Ширина в байтах',
'WidthResolution' => 'Разрешение по ширине (PPI)',
'WindowOrigin' => 'Начало координат окна',
'WindowOriginAuto' => 'Начало координат окна – Автоматически',
'WindowSize' => 'Размер окна',
'WindowTarget' => 'Целевое окно',
'Words' => 'Слов',
'WorkflowURL' => 'URL рабочего процесса',
'WorkingDirectory' => 'Рабочий каталог',
'WorkingPath' => 'Рабочий контур',
'WorldToCamera' => 'Мир на камеру',
'WorldToNDC' => 'Мир на NDC',
'WrapModes' => 'Режим обёртывания',
'Writer-Editor' => 'Писатель/Редактор',
'WriterName' => 'Название редактора',
'XAttrAppleMailDateReceived' => 'X Attr – Почта Apple – Дата получения',
'XAttrAppleMailDateSent' => 'X Attr – Почта Apple – Дата отправки',
'XAttrAppleMailIsRemoteAttachment' => 'X Attr – Почта Apple – Наличие удалённого вложения',
'XAttrFinderInfo' => 'X Attr – Свойства файла',
'XAttrLastUsedDate' => 'X Attr – Дата последнего использования',
'XAttrMDItemDownloadedDate' => 'X Attr – MD Item – Дата загрузки',
'XAttrMDItemFinderComment' => 'X Attr – MD Item – Комментарий к файлу',
'XAttrMDItemWhereFroms' => 'X Attr – MD Item – Источник файла',
'XAttrMDLabel' => 'X Attr – MD – Цветная метка файла',
'XAttrQuarantine' => 'X Attr – Карантинный',
'XAttrResourceFork' => 'X Attr – Вилка ресурсов',
'XCFVersion' => 'Версия XCF',
'XClipPathUnits' => 'Единицы обтравочного контура по X',
'XHeight' => 'Высота строчных букв',
'XMLData' => 'Данные XML',
'XOffset' => 'Смещение по X',
'XPAuthor' => 'XP – Автор',
'XPComment' => 'XP – Комментарии',
'XPKeywords' => 'XP – Ключевые слова',
'XPSubject' => 'XP – Тема',
'XPTitle' => 'XP – Название',
'XPosition' => 'Положение изображения по X',
'XResolution' => 'Разрешение по X',
'XYResolution' => 'Разрешение по X и Y',
'YCbCrCoefficients' => 'Коэффициенты преобразования из RGB в Y Cb Cr',
'YCbCrPositioning' => {
Description => 'Положение точки, определяющей цвет в Y Cb Cr',
PrintConv => {
'Centered' => 'Центрованный',
'Co-sited' => 'Совместимый',
},
},
'YCbCrSubSampling' => 'Коэффициент субдискретизации Y Cb Cr',
'YClipPathUnits' => 'Единицы обтравочного контура по Y',
'YLevel' => 'Уровень – Y',
'YOffset' => 'Смещение по Y',
'YPosition' => 'Положение изображения по Y',
'YResolution' => 'Разрешение по Y',
'YTarget' => 'Цель – Y',
'Yaw' => 'Рыскание (Поворот)',
'YawAngle' => 'Угол поворота (Рыскание)',
'Year' => 'Год',
'ZipBitFlag' => 'Zip – Битовый флаг',
'ZipCRC' => 'Zip – CRC',
'ZipCompressedSize' => 'Zip – Сжатый размер',
'ZipCompression' => {
Description => 'Zip – Сжатие',
PrintConv => {
'Enhanced Deflate using Deflate64(tm)' => 'Улучшенный Deflate с использованием Deflate64(tm)',
'IBM LZ77 z Architecture (PFS)' => 'IBM LZ77 z/Architecture (PFS)',
'IBM TERSE (new)' => 'IBM TERSE (новый)',
'Imploded (old IBM TERSE)' => 'Imploded (старый IBM TERSE)',
'None' => 'Без сжатия',
'PPMd version I, Rev 1' => 'PPMd версия I, Ревизия 1',
'Reduced with compression factor 1' => 'Сжатый с коэффициентом сжатия 1',
'Reduced with compression factor 2' => 'Сжатый с коэффициентом сжатия 2',
'Reduced with compression factor 3' => 'Сжатый с коэффициентом сжатия 3',
'Reduced with compression factor 4' => 'Сжатый с коэффициентом сжатия 4',
'WavPack compressed' => 'WavPack',
},
},
'ZipFileName' => 'Zip – Название файла',
'ZipFileNameLength' => 'Zip – Длина названия файла',
'ZipModifyDate' => 'Zip – Дата редактирования',
'ZipRequiredVersion' => 'Zip – Требуемая версия',
'ZipUncompressedSize' => 'Zip – Несжатый размер',
'ZoneMatching' => {
Description => 'Согласование зон',
PrintConv => {
'High Key' => 'В высоком ключе',
'ISO Setting Used' => 'Используются параметры ISO',
'Low Key' => 'В низком ключе',
},
},
'Zoom' => 'Зум',
'ZoomPos' => 'Позиция зума',
'ZoomedPreviewImage' => 'Увеличенный предпросмотр изображения',
'iTunesMediaType' => 'Тип iTunes медиа',
);
1; # end
__END__
=head1 NAME
Image::ExifTool::Lang::ru.pm - ExifTool Russian language translations
=head1 DESCRIPTION
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
and values.
=head1 AUTHOR
Copyright 2003-2024, Phil Harvey (philharvey66 at gmail.com)
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the same terms as Perl itself.
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
Thanks to Jens Duttke, Sergey Shemetov, Dmitry Yerokhin, Anton Sukhinov and
Alexander for providing this translation.
=head1 SEE ALSO
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
=cut