fabasoad/business-card

View on GitHub
src/assets/i18n/ru.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
  "business-card-404-text-1": "Эта страница не существует.",
  "business-card-404-text-2": "on a screen to continue",
  "business-card-404-text-3": "Перенаправление...",
  "business-card-about-me-general-list-item-1": "{{totalExperience}} опыта в коммерческой разработке программного обеспечения.",
  "business-card-about-me-general-list-item-10": "Большой опыт в Java, TypeScript, C#, Python, GitHub Actions, DevSecOps, Application Security.",
  "business-card-about-me-general-list-item-11": "Написание клиентской и внутренней документации.",
  "business-card-about-me-general-list-item-12": "Публикация технических статей.",
  "business-card-about-me-general-list-item-13": "Участие в open source сообществе:",
  "business-card-about-me-general-list-item-14": "Создание pull requests и открытие тикетов в open source проектах.",
  "business-card-about-me-general-list-item-15": "Разработано и <1>выпущено в marketplace больше, чем 30 GitHub Actions</1>.",
  "business-card-about-me-general-list-item-16": "Активное участие в StackOverflow и LeetCode дискуссиях.",
  "business-card-about-me-general-list-item-17": "Профессиональный уровень владения английским языком.",
  "business-card-about-me-general-list-item-2": "Опыт в управлении командой.",
  "business-card-about-me-general-list-item-3": "Ведение проектов и разработкой функциональности.",
  "business-card-about-me-general-list-item-4": "Проектирование архитектуры программного обеспечения.",
  "business-card-about-me-general-list-item-5": "Планирование функциональности и их своевременная доставка.",
  "business-card-about-me-general-list-item-6": "Проведение технических и менеджерских интервью.",
  "business-card-about-me-general-list-item-7": "Опыт работы с несколькими командами и отделами для интеграции всех частей разработки вместе.",
  "business-card-about-me-general-list-item-8": "Опыт обучения и наставничества младших коллег.",
  "business-card-about-me-general-list-item-9": "Уверенные знания и опыт в разработке backend, frontend, инфраструктуры и CI/CD.",
  "business-card-about-me-title": "Обо мне",
  "business-card-author-name": "Евгений Фабижевский",
  "business-card-badges-title": "Бэйджи",
  "business-card-certificate-1": "Программирование для всех (Python)",
  "business-card-certificate-2": "Параллельное, конкурентное, и распределенное программирование в Java специализации",
  "business-card-certificate-3": "Полный курс React разработчика (с хуками и Redux)",
  "business-card-certificate-4": "Oracle Certified Associate, Программист Java SE 8",
  "business-card-certificate-5": "Problem Solving (Basic)",
  "business-card-certificate-6": "GitHub Advanced Security",
  "business-card-certificate-7": "GitHub Actions",
  "business-card-certificate-8": "GitHub Foundations",
  "business-card-certificate-9": "GitHub Administration",
  "business-card-certificate-10": "Certified DevSecOps Professional (CDP)",
  "business-card-certificates-title": "Сертификаты",
  "business-card-contact-city": "Токио, Япония",
  "business-card-contact-title": "Контакты",
  "business-card-education-title": "Образование",
  "business-card-education-university-master": "Магистр",
  "business-card-education-university-speciality": "Информационные технологии",
  "business-card-education-university-title": "Одесская Государственная Академия Холода",
  "business-card-experience-description-title": "Описание",
  "business-card-experience-job-arka-description-1": "Я начал своб профессиональную карьеру как C# разработчик используя технологию Silverlight. Первые полгода я занимался разработкой Silverlight приложения для клиента из Германии. После того как проект был завершён я переключился на full stack разработку краткосрочных web сайтов используя PHP на серверной части и JavaScript на клиентской. Последний год я работал параллельно над разработкой web сайтов, а так же над внутренним Silverlight проектом.",
  "business-card-experience-job-arka-responsibilities-1": "Разработка многофункциональных интернет приложений используя C#, Silverlight.",
  "business-card-experience-job-arka-responsibilities-2": "Разработка web приложений используя PHP и JavaScript.",
  "business-card-experience-job-arka-responsibilities-3": "Исправление дефектов.",
  "business-card-experience-job-arka-responsibilities-4": "Проектирование схемы БД.",
  "business-card-experience-job-arka-responsibilities-5": "Участие в совещаниях.",
  "business-card-experience-job-arka-title": "Инженер-программист",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-description-1": "Занимался разработкой криптовалютного онлайн казино, в основном монолитного web приложения по администрированию казино, серверной и клиентской частей.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-1": "Ведение разработкой веб приложения по администрированию онлайн казино.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-2": "Рефакторинг и снижение технического долга на проекте.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-3": "Внедрил использование дополнительных инструментов и библиотек, которые увеличили продуктивность разработки и уменьшили время на разработку, таких как Bootstrap для клиентской части, Lombok и другие полезные библиотеки для серверной части.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-4": "Редизайн UI используя Bootstrap UI компоненты.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-5": "На регулярной основе занимался поддержкой проекта в актуальном состоянии посредством обновления зависимостей и обновления Java до последних версий.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-6": "Увеличение покрытия кода юнит тестами с 0% до 80%.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-7": "Реализовал механизм контроля доступа к определённой функциональности определённым администраторам.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-8": "Интенсивно занимался разработкой над следующими функциональностями: бюджетная отчетность (прибыль от казино в криптовалюте и в фиате), управление игроками (сброс пароля, отправка бонусов, просмотр статистики), таблица лидеров, контроль авторизации.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-9": "Восстановил приложение казино под Android с устаревшим кодом. Обновил его до последней версии, сделал редизайн и добавил дополнительный функционал.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-1-title": "Инженер-программист",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-description-1": "Параллельно с разработкой над web приложением по администрированию казино, я работад над web приложением самого казино, а именно, над одной из самых важных функциональностей - подключение дополнительных игр казино от стороннего поставщика посредством использования их API. Роль этой организации заключается в поставке игр с многочисленных сторонних разработчиков игр, аггрегируя их в один API. 19 февраля 2020 года я перешёл из команды игр в data команду и начал работу над web приложением Markets (серверная часть).",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-1": "Конфигурация и настройка Travis CI для web приложения по администрированию казино.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-2": "Конфигурация и настройка Bitrise для Android приложения.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-3": "Конфигурация и настройка GitHub Actions для web приложения казино.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-4": "Занимался трансформацией проекта из монолита в микросервисы.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-5": "Проведение технических собеседований.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-6": "Подключение сторонних источников по курсам криптовалют для использования этих данных в web приложении Markets.",
  "business-card-experience-job-bitcoin-com-2-title": "Старший инженер-программист",
  "business-card-experience-job-lohika-1-description-1": "Я работал как оффшорный подрядчик на команию Hewlett Packard Enterprise, разрабатывая desktop приложение ALM Lab Management используя C#, Windows Forms. Также, было desktop приложение по администрированию, написанное на Delphi, где я так же делал изменения в коде. Я рос как профессиональный инженер-программист в полностью agile окружении, следуя хорошо отточенным и структурированным бизнес процессам.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-1": "Исправление дефектов.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-2": "Разрешение инцидентов с клиентами.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-3": "Рефакторинг и снижение технического долга на проекте.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-4": "Написание автоматизационных тестов.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-5": "Работал с различными командами и департаментами, такими как QA инженеры, системные архитекторы, дизайнеры, и менеджеры по сборке проекта.",
  "business-card-experience-job-lohika-1-title": "Младший инженер-программист",
  "business-card-experience-job-lohika-2-description-1": "Продолжаю работать на Hewlett Packard Enterprise, но переключился на другой проект с другими технологиями. Я работал на desktop приложением \"Application Lifecycle Management\" на серверной части используя Java. На тот момент разработка backend/desktop была распределена примерно 90/10. В 2015 году практически полгода я вёл web приложение \"ALM Robot\". Цель этого приложения помочь пользователям с обновлением ALM проектов до последней версии.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-1": "Исправление дефектов.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-2": "Разрешение инцидентов с клиентами.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-3": "Написание автоматизационных тестов.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-4": "Реализация новой функциональности.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-5": "Написание технической и функциональной документации.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-6": "Ведение web проекта \"ALM Robot\", написанного на Java и Angular.",
  "business-card-experience-job-lohika-2-title": "Инженер-программист",
  "business-card-experience-job-lohika-3-description-1": "С марта 2017 по март 2018 я работал как оффшорный подрядчик на команию Prysm Inc. над разработкой iPhone приложения Prysm используя C#, Xamarin. Я работал здесь по Agile подходу. С мая 2018 по сентябрь 2018 я работал как оффшорный подрядчик на компанию Earnin в команде микросервисов. Распределение серверной и DevOps работы было примерно 50/50. Параллельно с моей обычной работой я прошёл курсы внутри компании \"Front-End Secondary Skills\" и получил \"Frontend Developer\" роль в профиль.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-1": "Работал с различными командами и департаментами, такими как QA инженеры, руководитель проекта, DevOps инжерены и дизайнеры.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-10": "Конфигурация системы логирования в кластере Kubernetes используя fluent bit, fluentd и EKS.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-2": "Разработка iPhone приложения используя C#, Xamarin.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-3": "Исправление проекта chromium для того чтобы изменить сохранение сессий во внешний сервер Redis для того, чтобы была возможность делиться сессиями между разными экземплярами chromium.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-4": "Проведение технических собеседований.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-5": "Проведение технических собеседований внутренних кандидатов на повышение.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-6": "Проведение мастер-классов по Java 8.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-7": "Создание helm чартов.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-8": "Исправление и поддержка кластера Kubernetes.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-9": "Разработка серверного приложение используя C#, .NET Core.",
  "business-card-experience-job-lohika-3-title": "Старший инженер-программист",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-description-1": "Работал над web приложением Arena Central в команде Arena Central над серверной и клиентской частями. Главная идея продукта Arene это дать инструменты и возможность разработчикам писать свои приложения для автомобилей, а так же их тестирование и развёртывание. Web приложение Arene Central показывает статусы сборок пользовательских проектов с детальными логами. Я работал на проекте, который предоставлял детали по следующим сущностям - проекты, приложения, пользователи, команды, организации. Эти сущности не были частью CI механизмов, таких как сборки и запуски, но были важной частью и механизмом для организации и управлении работой приложения.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-1": "Ведение серверной части продукта Arene Central.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-2": "Рефакторинг и снижение технического долга на проекте.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-3": "На регулярной основе занимался поддержкой проекта в актуальном состоянии посредством обновления зависимостей (серверной и клиентской частях) и обновления Java до последних версий.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-4": "Написание юнит тестов.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-5": "Редизайн и реорганизация проекта с целью повысить масштабируемость и лёгкость в разработке.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-6": "Конфигурация инструмента по отчётности покрытия кода тестами (JaCoCo).",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-7": "Интенсивно работал над CRUD функциональностью для таких бизнес сущностей как приложения, пользователи, команды, проекты.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-8": "Проведение ревью кода.",
  "business-card-experience-job-wbyt-1-title": "Инженер-программист, Arene Central",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-description-1": "Как тех лид я был ответственнен за архитектурные решения, учавствовал в архитектурных обсуждениях с другими командами. Также, продолжал улучшать web приложение Arene Central. Подключил дополнительные сервисы к проекту, такие как Keycloak, AWS и Artifactory.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-1": "Проведение технических собеседований.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-2": "Предоставление метрик проекта в Prometheus и отображение их в Grafana.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-3": "Реализация кэширования для некоторых тяжелых операций.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-4": "Подключение Keycloak к проекту Java для аутентификации и авторизации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-5": "Написание документации для пользователей, а также внутренней документации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-6": "Выдвижение предложения по использованию интеграционных тестов на фронтенд-проекте с использованием инструмента cypress.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-7": "Выдвижение предложения по разделению монолита на микросервисы.",
  "business-card-experience-job-wbyt-2-title": "Инженер-программист / Тех лид, Arene Central",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-description-1": "В основном работал над инфраструктурой и CI/CD. Со стороны инфраструктуры я использовал Terraform как IaC для AWS. Со стороны CI/CD - Concourse CI как главный CI/CD инструмент и GitLab CI для валидации merge requests.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-1": "Выдвижение предложений по работе над нагрузочным тестированием.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2": "Подключение SAST инструментов на всех рабочих репозиториях (около 40):",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-1": "Безопасность: snyk, tfsec, kubeval, checkov, gitleaks, detect-secrets.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-2": "Линтеры: tflint, markdownlint, yamllint, eslint, hadolint",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-3": "Инструменты форматирования: google-java-formatter, shellcheck.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-4": "Другое: pre-commit, editorconfig.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-3": "Конфигурирование GitLab CI для всех проектов для запуска pre-commit проверок на каждый merge request.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-4": "Исправление и поддержка Concourse CI пайплайнов.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-5": "Конфигурирование сервисов Harbor и Kong используя IaC подход с Terraform в AWS.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-6": "Исправление и поддержка кластера Kubernetes.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-7": "Планирование спринта и его ревью.",
  "business-card-experience-job-wbyt-3-title": "Старший инженер-программист / Тех лид, Arene Central",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-description-1": "На этот момент команда Arena Central расширилась достаточно для того, чтоб её разбить на под-команды, в результате чего было создано 3 под-команды и меня повысили до позиции тим лида управлять одной из этих под-команд - Arene Central Services. Управление персоналом требует дополнительной работы, такой как подготовка к встречам 1 на 1 с подчинёнными, в целом больше совещаний, и т.д., так что нагрузка по технической и не технической работе у меня была распределена примерно 40/60. Также, фокус продукта был изменён от предыдущего режима в более интеграционный режим. После этого все команды Arene Tools начали работать более тесно друг с другом, чтобы интегировать все части в единое целое. Я вёл проект по миграции пользователей от внутренней CI системы на GitHub Actions. Параллельно с этим я увеличил команду на 3 человека.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-1": "Проведение собеседований на позиции manager, team lead.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-2": "Тесная работа с различными командами и людьми со всевозможных департаментов.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-3": "Показ demo с проделанной работой на большую аудиторию.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-4": "Ведение плана и стратегии по миграции пользователей на GitHub Actions, а именно - создание пользовательских GitHub Actions, подготовка self-hosted серверов, написание документации, тесная работа с командами для помощи в мигрировании.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-5": "Предложение и ведение стратегии по удалению устаревшего серверного API.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-6": "Проведение совещаний 1 на 1 со своими прямыми подчинёнными.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-7": "Проведение мастер-классов по различным темам, таким как Java и GitHub Actions.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-8": "Планирование новой функциональности и стратегий совместно с менеджером по продукту и другими заинтересованными сторонами.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-9": "Увеличил команду с 3 до 6 человек.",
  "business-card-experience-job-wbyt-4-title": "Тим лид, Arene Central Services",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-description-1": "В связи с реорганизацией была создана новая команда Online Services путем объединения команд Arene Central и Arene OTA. В результате после 8 месяцев работы в качестве руководителя команды в Arene Central я перешел на ту же роль в команду Online Services. Я возглавлял направление аутентификации и авторизации, начиная с определения бизнес-требований и заканчивая внедрением и поставкой первого релиза.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-1": "Ведущий специалист в области аутентификации и авторизации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-2": "Написание документации по бизнес-требованиям.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-3": "Работа в тесном сотрудничестве с другими командами для сбора требований к аутентификации и авторизации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-4": "Подготовка системного дизайна аутентификации и авторизации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-5": "Улучшение внутренних процессов команды путем определения некоторых руководящих принципов стандартизации.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-6": "Проведение встреч 1 на 1 с непосредственными подчиненными.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-7": "Планирование функций и стратегии вместе с менеджером.",
  "business-card-experience-job-wbyt-5-title": "Тим лид, Online Services",
  "business-card-experience-job-wbyt-6-description-1": "Переведен в команду Application Security, SAST для создания и поддержки сервисов SAST, которые используются всеми другими командами в компании.",
  "business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-1": "Создание бэкэнд-сервисов для удаленного анализа кода SAST.",
  "business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-2": "Внедрение, сопровождение и поддержка Application Security GitHub Actions.",
  "business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-3": "Исправление ошибок в GitHub Actions и инструментах, связанных с SAST, которыми владеет команда.",
  "business-card-experience-job-wbyt-6-title": "Старший инженер-программист, Application Security",
  "business-card-experience-present": "Настоящее",
  "business-card-experience-responsibilities-title": "Обязанности",
  "business-card-experience-technologies-title": "Технологии",
  "business-card-experience-title": "Опыт",
  "business-card-header-about-me": "Обо мне",
  "business-card-header-occupation": "Разработчик программного обеспечения",
  "business-card-header-portfolio": "Моё портфолио",
  "business-card-header-title": "<p>Привет,</p><p>я Евгений Фабижевский</p>",
  "business-card-languages-gb": "Английский",
  "business-card-languages-jp": "Японский",
  "business-card-languages-native": "Родной",
  "business-card-languages-ru": "Русский",
  "business-card-languages-title": "Языки",
  "business-card-languages-ua": "Украинский",
  "business-card-location-odesa": "Одесса, Украина",
  "business-card-location-tokyo": "Токио, Япония",
  "business-card-menu-about": "Обо мне",
  "business-card-menu-badges": "Бэйджи",
  "business-card-menu-contact": "Контакты",
  "business-card-menu-education": "Образование",
  "business-card-menu-experience": "Опыт",
  "business-card-menu-portfolio": "Портфолио",
  "business-card-menu-resume": "Резюме",
  "business-card-menu-skills": "Навыки",
  "business-card-month-0": "Январь",
  "business-card-month-1": "Февраль",
  "business-card-month-10": "Ноябрь",
  "business-card-month-2": "Март",
  "business-card-month-3": "Апрель",
  "business-card-month-4": "Май",
  "business-card-month-5": "Июнь",
  "business-card-month-6": "Июль",
  "business-card-month-7": "Август",
  "business-card-month-8": "Сентябрь",
  "business-card-month-9": "Октябрь",
  "business-card-portfolio-alm-lab-management-subtitle": "Инженер-программист - C#/.NET (WinForms)",
  "business-card-portfolio-alm-lab-management-title": "ALM Lab Management",
  "business-card-portfolio-alm-robot-subtitle": "Разработчик программного обеспечения - Java 8, JavaScript (AngularJS)",
  "business-card-portfolio-alm-robot-title": "ALM Robot",
  "business-card-portfolio-alm-subtitle": "Бэкенд-разработчик - Java 6-8, Maven",
  "business-card-portfolio-alm-title": "ALM",
  "business-card-portfolio-arka-subtitle": "Инженер-программист - JavaScript, PHP",
  "business-card-portfolio-arka-title": "ARKA (вебсайт)",
  "business-card-portfolio-casino-admin-web-app-subtitle": "Старший инженер-программист - JavaScript, Bootstrap 4, Java 8",
  "business-card-portfolio-casino-admin-web-app-title": "Веб-приложение по администрированию казино",
  "business-card-portfolio-casino-android-app-subtitle": "Старший инженер-программист - Gradle, Java 8, Bitrise",
  "business-card-portfolio-casino-android-app-title": "Казино (Android-приложение)",
  "business-card-portfolio-casino-web-app-subtitle": "Старший инженер-программист - Python, JavaScript, GitHub Actions",
  "business-card-portfolio-casino-web-app-title": "Казино (Веб-приложение)",
  "business-card-portfolio-deutsche-lieferadresse-subtitle": "Инженер-программист - JavaScript, PHP",
  "business-card-portfolio-deutsche-lieferadresse-title": "Deutsche Lieferadresse (вебсайт)",
  "business-card-portfolio-earnin-subtitle": "Бэкенд-разработчик - .NET Core, Docker, Kubernetes",
  "business-card-portfolio-earnin-title": "Earnin",
  "business-card-portfolio-invebstor-subtitle": "Инженер-программист - C#/.NET (Silverlight), PHP",
  "business-card-portfolio-invebstor-title": "Invebstor",
  "business-card-portfolio-markets-subtitle": "Старший инженер-программист - Java 12, Kafka, Spring Boot",
  "business-card-portfolio-markets-title": "Markets",
  "business-card-portfolio-medisport-subtitle": "Инженер-программист - JavaScript, PHP",
  "business-card-portfolio-medisport-title": "Medisport (вебсайт)",
  "business-card-portfolio-print-and-post-subtitle": "Инженер-программист - JavaScript, PHP",
  "business-card-portfolio-print-and-post-title": "Print and Post (вебсайт)",
  "business-card-portfolio-prysm-subtitle": "Старший инженер-программист - C#/.NET (Xamarin)",
  "business-card-portfolio-prysm-title": "Prysm (iPhone-приложение)",
  "business-card-portfolio-sma-subtitle": "Руководитель группы / Инженер-программист - Java 8, JavaScript (ES6)",
  "business-card-portfolio-sma-title": "SMA (вебсайт)",
  "business-card-portfolio-title": "Портфолио",
  "business-card-portfolio-work-plus-subtitle": "Инженер-программист - C#/.NET (Silverlight), PHP",
  "business-card-portfolio-work-plus-title": "Work+",
  "business-card-portfolio-zakupki-subtitle": "Инженер-программист - JavaScript, PHP",
  "business-card-portfolio-zakupki-title": "Zakupki (вебсайт)",
  "business-card-resume-message": "Для того, чтобы скачать моё резюме, пожалуйста откройте мою <1>страницу LinkedIn</1> и выберите More → Save to PDF",
  "business-card-resume-title": "Резюме",
  "business-card-skills-title": "Навыки",
  "business-card-stats-title": "Статистика",
  "business-card-title": "Евгений Фабижевский :: Разработчик программного обеспечения",
  "business-card-version": "Версия {{version}}",
  "business-card-year-plural": "лет",
  "business-card-year-singular": "год"
}