src/assets/i18n/ua.json
{
"business-card-404-text-1": "Ця сторінка не існує.",
"business-card-404-text-2": "on a screen to continue",
"business-card-404-text-3": "Перенаправлення...",
"business-card-about-me-general-list-item-1": "{{totalExperience}} досвіду у комерційній розробці програмного забезпечення.",
"business-card-about-me-general-list-item-10": "Великий досвід Java, TypeScript, C#, Python, GitHub Actions, DevSecOps, Application Security.",
"business-card-about-me-general-list-item-11": "Написання клієнтської та внутрішньої документації.",
"business-card-about-me-general-list-item-12": "Публікація технічних статей.",
"business-card-about-me-general-list-item-13": "Участь в open source спільноті:",
"business-card-about-me-general-list-item-14": "Створення pull requests та відкриття тикетів у open source проектах.",
"business-card-about-me-general-list-item-15": "Розроблено та <1>випущено в marketplace більш ніж 30 GitHub Actions</1>.",
"business-card-about-me-general-list-item-16": "Активна участь у StackOverflow та LeetCode дискусіях.",
"business-card-about-me-general-list-item-17": "Професійний рівень володіння англійською мовою.",
"business-card-about-me-general-list-item-2": "Досвід в управлінні командою.",
"business-card-about-me-general-list-item-3": "Ведення проектів та розробкою функціональності.",
"business-card-about-me-general-list-item-4": "Проектування архітектури програмного забезпечення.",
"business-card-about-me-general-list-item-5": "Планування функціональності та їх своєчасна доставка.",
"business-card-about-me-general-list-item-6": "Проведення технічних та менеджерських співбесід.",
"business-card-about-me-general-list-item-7": "Досвід роботи з кількома командами та відділами для інтеграції всіх частин розробки разом.",
"business-card-about-me-general-list-item-8": "Досвід навчання та наставництва молодших колег.",
"business-card-about-me-general-list-item-9": "Впевнені знання та досвід у розробці backend, frontend, інфраструктури та CI/CD.",
"business-card-about-me-title": "Про мене",
"business-card-author-name": "Євген Фабіжевський",
"business-card-badges-title": "Бейджі",
"business-card-certificate-1": "Програмування для всіх (Python)",
"business-card-certificate-2": "Паралельне, конкурентне та розподілене програмування в Java спеціалізації",
"business-card-certificate-3": "Повний курс React розробника (з хуками та Redux)",
"business-card-certificate-4": "Oracle Certified Associate, Програміст Java SE 8",
"business-card-certificate-5": "Problem Solving (Basic)",
"business-card-certificate-6": "GitHub Advanced Security",
"business-card-certificate-7": "GitHub Actions",
"business-card-certificate-8": "GitHub Foundations",
"business-card-certificate-9": "GitHub Administration",
"business-card-certificate-10": "Certified DevSecOps Professional (CDP)",
"business-card-certificates-title": "Сертифікати",
"business-card-contact-city": "Токіо, Японія",
"business-card-contact-title": "Контакти",
"business-card-education-title": "Освіта",
"business-card-education-university-master": "Магістр",
"business-card-education-university-speciality": "Інформаційні технології",
"business-card-education-university-title": "Одеська Державна Академія Холоду",
"business-card-experience-description-title": "Опис",
"business-card-experience-job-arka-description-1": "Я почав свою професійну кар'єру як C# розробник використовуючи технологію Silverlight. Перші півроку я займався розробкою Silverlight програми для клієнта з Німеччини. Після того як проект був завершений, я переключився на full stack розробку короткострокових web сайтів використовуючи PHP на серверній частині і JavaScript на клієнтській. Останній рік я працював паралельно над розробкою web сайтів, а також над внутрішнім Silverlight проектом.",
"business-card-experience-job-arka-responsibilities-1": "Розробка багатофункціональних інтернет-додатків використовуючи C#, Silverlight.",
"business-card-experience-job-arka-responsibilities-2": "Розробка web-додатків використовуючи PHP та JavaScript.",
"business-card-experience-job-arka-responsibilities-3": "Виправлення дефектів.",
"business-card-experience-job-arka-responsibilities-4": "Проектування схеми БД.",
"business-card-experience-job-arka-responsibilities-5": "Участь у мітингах.",
"business-card-experience-job-arka-title": "Інженер-програміст",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-description-1": "Займався розробкою криптовалютного онлайн казино, в основному монолітного web-додатку з адміністрування казино, серверної та клієнтської частин.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-1": "Ведення розробкою веб-додатку з адміністрування онлайн казино.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-2": "Рефакторинг та зниження технічного боргу на проекті.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-3": "Впровадив використання додаткових інструментів та бібліотек, які збільшили продуктивність розробки та зменшили час на розробку, таких як Bootstrap для клієнтської частини, Lombok та інші корисні бібліотеки для серверної частини.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-4": "Редизайн UI використовуючи Bootstrap UI компоненти.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-5": "На регулярній основі займався підтримкою проекту в актуальному стані за допомогою оновлення залежностей та оновлення Java до останніх версій.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-6": "Збільшення покриття коду юніт тестами з 0% до 80%.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-7": "Реалізував механізм контролю доступу до певної функціональності певним адміністраторам.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-8": "Інтенсивно займався розробкою над такими функціональностями: бюджетна звітність (прибуток від казино у криптовалюті та у фіаті), управління гравцями (скидання пароля, відправка бонусів, перегляд статистики), таблиця лідерів, контроль авторизації.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-responsibilities-9": "Відновив додаток казино під Android зі застарілим кодом. Оновив його до останньої версії, зробив редизайн і додав додатковий функціонал.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-1-title": "Інженер-програміст",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-description-1": "Паралельно з розробкою над web додатком з адміністрування казино, я працюю над web додатком самого казино, а саме над однією з найважливіших функціональностей - підключення додаткових ігор казино від стороннього постачальника за допомогою використання їх API. Роль цієї організації полягає у постачанні ігор з численних сторонніх розробників ігор, агрегуючи їх в один API. 19 лютого 2020 року я перейшов із команди ігор у data команду і почав роботу над web додатком Markets (серверна частина).",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-1": "Конфігурація та налаштування Travis CI для веб-адміністрування казино.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-2": "Конфігурація та налаштування Bitrise для Android програми.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-3": "Конфігурація та налаштування GitHub Actions для веб-додатку казино.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-4": "Займався трансформацією проекту з моноліту в мікросервіси.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-5": "Проведення технічних співбесід.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-responsibilities-6": "Підключення сторонніх джерел курсів криптовалют для використання цих даних у web додатку Markets.",
"business-card-experience-job-bitcoin-com-2-title": "Старший інженер-програміст",
"business-card-experience-job-lohika-1-description-1": "Я працював як офшорний підрядник на компанію Hewlett Packard Enterprise, розробляючи desktop програму ALM Lab Management використовуючи C#, Windows Forms. Також, був desktop програма з адміністрування, написане на Delphi, де я так само робив зміни в коді. Я ріс як професійний інженер-програміст у повністю agile оточенні, слідуючи добре відточеним та структурованим бізнес процесам.",
"business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-1": "Виправлення дефектів.",
"business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-2": "Вирішення інцидентів з клієнтами.",
"business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-3": "Рефакторинг та зниження технічного боргу на проекті.",
"business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-4": "Написання автоматизаційних тестів.",
"business-card-experience-job-lohika-1-responsibilities-5": "Працював з різними командами та департаментами, такими як QA інженери, системні архітектори, дизайнери, та менеджери зі збирання проекту.",
"business-card-experience-job-lohika-1-title": "Молодший інженер-програміст",
"business-card-experience-job-lohika-2-description-1": "Продовжую працювати на Hewlett Packard Enterprise, але переключився на інший проект з іншими технологіями. Я працював на desktop програмою \"Application Lifecycle Management\" на серверній частині використовуючи Java. На той момент розробка backend/desktop була розподілена приблизно 90/10. У 2015 році практично півроку я вів web додаток \"ALM Robot\". Мета цієї програми допомогти користувачам з оновленням ALM проектів до останньої версії.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-1": "Виправлення дефектів.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-2": "Вирішення інцидентів з клієнтами.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-3": "Написання автоматизаційних тестів.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-4": "Реалізація нової функціональності.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-5": "Написання технічної та функціональної документації.",
"business-card-experience-job-lohika-2-responsibilities-6": "Ведення web проекту \"ALM Robot\", написаного на Java та Angular.",
"business-card-experience-job-lohika-2-title": "Інженер-програміст",
"business-card-experience-job-lohika-3-description-1": "З березня 2017 по березень 2018 я працював як офшорний підрядник на компанію Prysm Inc. над розробкою iPhone програми Prysm використовуючи C#, Xamarin. Я працював тут по Agile підходу. З травня 2018 по вересень 2018 я працював як офшорний підрядник на компанію Earnin в команді мікросервісів. Розподіл серверної та DevOps роботи був приблизно 50/50. Паралельно з моєю звичайною роботою я пройшов курси всередині компанії \"Front-End Secondary Skills\" і отримав роль \"Frontend Developer\" у рабочий профіль.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-1": "Працював з різними командами та департаментами, такими як QA інженери, керівник проекту, DevOps інжерени та дизайнери.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-10": "Конфігурація системи логування в кластері Kubernetes використовуючи fluent bit, fluentd та EKS.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-2": "Розробка iPhone програми використовуючи C#, Xamarin.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-3": "Виправлення проекту chromium для того, щоб змінити збереження сесій у зовнішній сервер Redis для того, щоб була можливість ділитися сесіями між різними екземплярами chromium.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-4": "Проведення технічних співбесід.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-5": "Проведення технічних співбесід внутрішніх кандидатів на підвищення.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-6": "Проведення майстер-класів з Java 8.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-7": "Створення helm чартів.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-8": "Виправлення та підтримка кластера Kubernetes.",
"business-card-experience-job-lohika-3-responsibilities-9": "Розробка серверної програми використовуючи C#, .NET Core.",
"business-card-experience-job-lohika-3-title": "Старший інженер-програміст",
"business-card-experience-job-wbyt-1-description-1": "Працював над web додатком Arena Central у команді Arena Central над серверною та клієнтською частинами. Головна ідея продукту Arene це дати інструменти та можливість розробникам писати свої програми для автомобілів, а також їх тестування та розгортання. Web додаток Arene Central показує статуси збірок власних проектів з детальними логами. Я працював на проекті, який надавав деталі за такими сутностями - проекти, додатки, користувачі, команди, організації. Ці сутності не були частиною CI механізмів, таких як складання та запуски, але були важливою частиною та механізмом для організації та управління роботою додатку.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-1": "Ведення серверної частини продукту Arene Central.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-2": "Рефакторинг та зниження технічного боргу на проекті.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-3": "На регулярній основі займався підтримкою проекту в актуальному стані за допомогою оновлення залежностей (серверної та клієнтської частини) та оновлення Java до останніх версій.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-4": "Написання юніт тестів.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-5": "Редизайн та реорганізація проекту з метою підвищити масштабованість та легкість у розробці.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-6": "Конфігурація інструменту за звітністю покриття коду тестами (JaCoCo).",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-7": "Інтенсивно працював над CRUD функціональністю для таких бізнес-сутностей як додатки, користувачі, команди, проекти.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-responsibilities-8": "Проведення ревью коду.",
"business-card-experience-job-wbyt-1-title": "Інженер-програміст, Arene Central",
"business-card-experience-job-wbyt-2-description-1": "Як тех лід я був відповідальний за архітектурні рішення, брав участь у архітектурних обговореннях з іншими командами. Також, продовжував покращувати web додаток Arene Central. Підключив додаткові сервіси до проекту, такі як Keycloak, AWS та Artifactory.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-1": "Проведення технічних співбесід.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-2": "Надання метрик проекту в Prometheus і відображення їх у Grafana.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-3": "Реалізація кешування для деяких важких операцій.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-4": "Підключення Keycloak до проекту Java для автентифікації та авторизації.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-5": "Написання документації для користувачів, а також внутрішньої документації.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-6": "Висунення пропозиції щодо використання інтеграційних тестів на фронтенд-проекті з використанням інструменту cypress.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-responsibilities-7": "Висунення пропозиції щодо розділення моноліту на мікросервіси.",
"business-card-experience-job-wbyt-2-title": "Інженер-програміст / Тех лід, Arene Central",
"business-card-experience-job-wbyt-3-description-1": "В основному працював над інфраструктурою та CI/CD. З боку інфраструктури я використовував Terraform як IaC для AWS. З боку CI/CD - Concourse CI як головний CI/CD інструмент та GitLab CI для валідації merge requests.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-1": "Висунення пропозицій щодо роботи над тестом навантаження.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2": "Підключення інструментів SAST на всіх робочих репозиторіях (близько 40):",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-1": "Безпека: snyk, tfsec, kubeval, checkov, gitleaks, detect-secrets.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-2": "Лінтери: tflint, markdownlint, yamllint, eslint, hadolint",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-3": "Інструменти форматування: google-java-formatter, shellcheck.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-2-4": "Інше: pre-commit, editorconfig.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-3": "Конфігурування GitLab CI для всіх проектів для запуску pre-commit перевірок на кожен merge request.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-4": "Виправлення та підтримка Concourse CI пайплайнів.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-5": "Конфігурування сервісів Harbor та Kong використовуючи IaC підхід з Terraform в AWS.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-6": "Виправлення та підтримка кластера Kubernetes.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-responsibilities-7": "Планування спринту та його ревью.",
"business-card-experience-job-wbyt-3-title": "Старший інженер-програміст / Тех лід, Arene Central",
"business-card-experience-job-wbyt-4-description-1": "На даний момент команда Arena Central розширилася достатньо для того, щоб її розбити на під-команди, внаслідок чого було створено 3 під-команди і мене підвищили до позиції тим ліда керувати однією з цих підкоманд - Arene Central Services. Управління персоналом вимагає додаткової роботи, такої як підготовка до зустріч 1 на 1, та в цілому більше мітингів, і так, що навантаження з технічної та не технічної роботи у мене було розподілено приблизно 40/60. Також фокус продукту був змінений від попереднього режиму до більш інтеграційного режиму, після чого всі команди Arene Tools почали працювати тісніше один з одним, щоб інтегувати всі частини в єдине ціле. Я вів проєкт з міграції користувачів від внутрішньої системи CI на GitHub Actions. Паралельно з цим я збільшив команду на 3 людини.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-1": "Проведення співбесід на позиції manager, team lead.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-2": "Тісна робота з різними командами та людьми з різних департаментів.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-3": "Показ demo з виконаною роботою на велику аудиторію.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-4": "Ведення плану та стратегії з міграції користувачів на GitHub Actions, а саме - створення власних GitHub Actions, підготовка self-hosted серверів, написання документації, тісна робота з командами для допомоги у мігруванні.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-5": "Пропозиція та ведення стратегії видалення застарілого серверного API.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-6": "Проведення мітингів 1 на 1 зі своїми прямими підлеглими.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-7": "Проведення майстер-класів з різних тем, таких як Java та GitHub Actions.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-8": "Планування нової функціональності та стратегій спільно з менеджером продукту та іншими зацікавленими сторонами.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-responsibilities-9": "Збільшив команду з 3 до 6 інженерів.",
"business-card-experience-job-wbyt-4-title": "Тім лід, Arene Central Services",
"business-card-experience-job-wbyt-5-description-1": "У зв'язку з реорганізацією було створено нову команду Online Services шляхом об'єднання команд Arene Central і Arene OTA. У результаті після 8 місяців роботи як керівника команди в Arene Central я перейшов на ту саму роль у команду Online Services. Я очолював напрямок автентифікації та авторизації, починаючи з визначення бізнес-вимог і закінчуючи впровадженням і постачанням першого релізу.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-1": "Провідний фахівець у галузі аутентифікації та авторизації.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-2": "Написання документації за бізнес-вимогами.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-3": "Робота в тісній співпраці з іншими командами для збору вимог до аутентифікації та авторизації.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-4": "Підготовка системного дизайну аутентифікації та авторизації.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-5": "Поліпшення внутрішніх процесів команди шляхом визначення деяких керівних принципів стандартизації.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-6": "Проведення зустрічей 1 на 1 з безпосередніми підлеглими.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-responsibilities-7": "Планування функцій і стратегії разом із менеджером.",
"business-card-experience-job-wbyt-5-title": "Тім лід, Online Services",
"business-card-experience-job-wbyt-6-description-1": "Переведений у команду Application Security, SAST для створення та підтримки сервісів SAST, які використовуються всіма іншими командами в компанії.",
"business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-1": "Створення бекенд-сервісів для віддаленого аналізу коду SAST.",
"business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-2": "Впровадження, супровід і підтримка Application Security GitHub Actions.",
"business-card-experience-job-wbyt-6-responsibilities-3": "Виправлення помилок у GitHub Actions та інструментах, пов'язаних із SAST, якими володіє команда.",
"business-card-experience-job-wbyt-6-title": "Старший інженер-програміст, Application Security",
"business-card-experience-present": "Зараз",
"business-card-experience-responsibilities-title": "Обов'язки",
"business-card-experience-technologies-title": "Технології",
"business-card-experience-title": "Досвід",
"business-card-header-about-me": "Про мене",
"business-card-header-occupation": "Розробник програмного забезпечення",
"business-card-header-portfolio": "Моє портфоліо",
"business-card-header-title": "<p>Привіт,</p><p>я Євген Фабіжевський</p>",
"business-card-languages-gb": "Англійська",
"business-card-languages-jp": "Японська",
"business-card-languages-native": "Рідна",
"business-card-languages-ru": "Російська",
"business-card-languages-title": "Мови",
"business-card-languages-ua": "Українська",
"business-card-location-odesa": "Одеса, Україна",
"business-card-location-tokyo": "Токіо, Японія",
"business-card-menu-about": "Про мене",
"business-card-menu-badges": "Бейджі",
"business-card-menu-contact": "Контакти",
"business-card-menu-education": "Освіта",
"business-card-menu-experience": "Досвід",
"business-card-menu-portfolio": "Портфоліо",
"business-card-menu-resume": "Резюме",
"business-card-menu-skills": "Навички",
"business-card-month-0": "Січень",
"business-card-month-1": "Лютий",
"business-card-month-10": "Листопад",
"business-card-month-2": "Березень",
"business-card-month-3": "Квітень",
"business-card-month-4": "Травень",
"business-card-month-5": "Червень",
"business-card-month-6": "Липень",
"business-card-month-7": "Серпень",
"business-card-month-8": "Вересень",
"business-card-month-9": "Жовтень",
"business-card-portfolio-alm-lab-management-subtitle": "Інженер-програміст - C#/.NET (WinForms)",
"business-card-portfolio-alm-lab-management-title": "ALM Lab Management",
"business-card-portfolio-alm-robot-subtitle": "Розробник програмного забезпечення - Java 8, JavaScript (AngularJS)",
"business-card-portfolio-alm-robot-title": "ALM Robot",
"business-card-portfolio-alm-subtitle": "Бекенд-розробник - Java 6-8, Maven",
"business-card-portfolio-alm-title": "ALM",
"business-card-portfolio-arka-subtitle": "Інженер-програміст - JavaScript, PHP",
"business-card-portfolio-arka-title": "ARKA (вебсайт)",
"business-card-portfolio-casino-admin-web-app-subtitle": "Старший інженер-програміст - JavaScript, Bootstrap 4, Java 8",
"business-card-portfolio-casino-admin-web-app-title": "Веб-додаток з адміністрування казино",
"business-card-portfolio-casino-android-app-subtitle": "Старший інженер-програміст - Gradle, Java 8, Bitrise",
"business-card-portfolio-casino-android-app-title": "Казино (Android-додаток)",
"business-card-portfolio-casino-web-app-subtitle": "Старший інженер-програміст - Python, JavaScript, GitHub Actions",
"business-card-portfolio-casino-web-app-title": "Казино (Веб-додаток)",
"business-card-portfolio-deutsche-lieferadresse-subtitle": "Інженер-програміст - JavaScript, PHP",
"business-card-portfolio-deutsche-lieferadresse-title": "Deutsche Lieferadresse (вебсайт)",
"business-card-portfolio-earnin-subtitle": "Бекенд-розробник - .NET Core, Docker, Kubernetes",
"business-card-portfolio-earnin-title": "Earnin",
"business-card-portfolio-invebstor-subtitle": "Інженер-програміст - C#/.NET (Silverlight), PHP",
"business-card-portfolio-invebstor-title": "Invebstor",
"business-card-portfolio-markets-subtitle": "Старший інженер-програміст - Java 12, Kafka, Spring Boot",
"business-card-portfolio-markets-title": "Markets",
"business-card-portfolio-medisport-subtitle": "Інженер-програміст - JavaScript, PHP",
"business-card-portfolio-medisport-title": "Medisport (вебсайт)",
"business-card-portfolio-print-and-post-subtitle": "Інженер-програміст - JavaScript, PHP",
"business-card-portfolio-print-and-post-title": "Print and Post (вебсайт)",
"business-card-portfolio-prysm-subtitle": "Старший інженер-програміст - C#/.NET (Xamarin)",
"business-card-portfolio-prysm-title": "Prysm (iPhone-додаток)",
"business-card-portfolio-sma-subtitle": "Керівник групи / Інженер-програміст - Java 8, JavaScript (ES6)",
"business-card-portfolio-sma-title": "SMA (вебсайт)",
"business-card-portfolio-title": "Портфоліо",
"business-card-portfolio-work-plus-subtitle": "Інженер-програміст - C#/.NET (Silverlight), PHP",
"business-card-portfolio-work-plus-title": "Work+",
"business-card-portfolio-zakupki-subtitle": "Інженер-програміст - JavaScript, PHP",
"business-card-portfolio-zakupki-title": "Zakupki (вебсайт)",
"business-card-resume-message": "Для того, щоб завантажити моє резюме, будь ласка, відкрийте мою <1>сторінку LinkedIn</1> і виберіть More → Save to PDF",
"business-card-resume-title": "Резюме",
"business-card-skills-title": "Навички",
"business-card-stats-title": "Статистика",
"business-card-title": "Євген Фабіжевський :: Розробник програмного забезпечення",
"business-card-version": "Версія {{version}}",
"business-card-year-plural": "років",
"business-card-year-singular": "рік"
}