Sign upLogin

fossasia/engelsystem

View on GitHub
Star
locale/ne_NP.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po

Summary

Maintainability
Test Coverage
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 14:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-12 22:53+0530\n"
"Last-Translator: Arunima Sharma <arunimaprakash@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Language: ne_IN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:49
msgid ""
"Please enter your planned date of departure on your settings page to give us "
"a feeling for teardown capacities."
msgstr ""
"рдХреГрдкрдпрд╛ teardown рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рджрд┐рди рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдЖрдлреНрдиреЛ "
"рдпреЛрдЬрдирд╛ рдорд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:56
#, php-format
msgid ""
"You freeloaded at least %s shifts. Shift signup is locked. Please go to "
"heavens desk to be unlocked again."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдХрдореНрддрд┐рдорд╛% s рдХреЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ freeloadedред рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдирдЕрдк рдмрдиреНрдж рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлреЗрд░рд┐ рдЕрдирд▓рдХ рд╣реБрди рдЖрдХрд╛рд╢ "
"рдбреЗрд╕реНрдХ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:63
msgid ""
"You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel "
"badge and/or tell them that you arrived already."
msgstr ""
"рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫреИрдиред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрдорд╛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдбреЗрд╕реНрдХ рдЬрд╛рдиреЗ, рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрдд рдмреНрдпрд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд "
"рд░ / рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рднрдиреЗрд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рднрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:69
msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВрдорд╛ tshirt рдЖрдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:75
msgid ""
"You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have "
"a DECT phone, just enter \"-\"."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВрдорд╛ DECT рдлреЛрди рдирдореНрдмрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ! рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ DECT рдлреЛрди рдЫреИрди рднрдиреЗ, "
"рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ \"-\"ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:136
msgid "Admin"
msgstr "рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_template.php:363
msgid "No data found."
msgstr "рдХреБрдиреИ рдбрд╛рдЯрд╛ рднреЗрдЯрд┐рдПрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:7
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:821
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:56
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:73
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:214
msgid "Angeltypes"
msgstr "Angeltypes"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:55
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:327
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:213
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:257
msgid "Teams/Job description"
msgstr "рдЯреЛрд▓реА / рдЕрдпреНрдпреВрдм рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:81
#, php-format
msgid "Angeltype %s deleted."
msgstr "Angeltype%s рдореЗрдЯрд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:86
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:44
#, php-format
msgid "Delete angeltype %s"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди angeltype%s рдХреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:132
msgid "Please check the name. Maybe it already exists."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рд╢рд╛рдпрдж рдпреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:163
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:54
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "%s рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:199
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:200
#, php-format
msgid "Team %s"
msgstr "рдЯреЛрд▓реА%s рдХреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:219
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:171
msgid "view"
msgstr "рджреГрд╢реНрдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:223
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:64
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:23
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:18
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:91
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:77
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:52
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:63
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:174
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:225
msgid "edit"
msgstr "рд╕рдореНрдкрд╛рджрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:224
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:37
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:56
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:19
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:117
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:220
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:48
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:93
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:5
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:12
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:78
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:15
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:53
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:64
msgid "delete"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:229
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:87
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:244
msgid "leave"
msgstr "рдЫреЛрдб"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:231
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:80
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:246
msgid "join"
msgstr "рд╕рд╛рдореЗрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:28
msgid "Shift could not be found."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рднреЗрдЯреНрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:25
#, php-format
msgid "Shifttype %s deleted."
msgstr "Shifttype%s рдореЗрдЯрд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:30
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:11
#, php-format
msgid "Delete shifttype %s"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди shifttype%s рдХреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:53
msgid "Shifttype not found."
msgstr "Shifttype рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:69
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:66
msgid "Please enter a name."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:86
msgid "Updated shifttype."
msgstr "рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ shifttypeред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:92
msgid "Created shifttype."
msgstr "рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ shifttypeред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:144
msgid "Shifttypes"
msgstr "Shifttypes"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:19
#, php-format
msgid "There is %d unconfirmed angeltype."
msgid_plural "There are %d unconfirmed angeltypes."
msgstr[0] "рддреНрдпрд╣рд╛рдБ % d рдЕрдкреБрд╖реНрдЯ рдХреЛрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЫред"
msgstr[1] "рддреНрдпрд╣рд╛рдБ %d Engel рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЫреИрди!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:19
msgid "Angel types which need approvals:"
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:29
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:37
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:69
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:77
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:133
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:189
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:259
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:296
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:304
msgid "Angeltype doesn't exist."
msgstr "Angeltype рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:42
msgid "You are not allowed to delete all users for this angeltype."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ angeltype рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдореЗрдЯреНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:52
#, php-format
msgid "Denied all users for angeltype %s."
msgstr "angeltype%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:57
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:14
msgid "Deny all users"
msgstr "рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:85
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:117
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:125
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:173
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:181
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:236
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:251
msgid "User angeltype doesn't exist."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ angeltype рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:90
msgid "You are not allowed to confirm all users for this angeltype."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ angeltype рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:100
#, php-format
msgid "Confirmed all users for angeltype %s."
msgstr "angeltype%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:105
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:25
msgid "Confirm all users"
msgstr "рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:138
msgid "You are not allowed to confirm this users angeltype."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ angeltype рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:146
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:197
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:267
msgid "User doesn't exist."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:156
#, php-format
msgid "%s confirmed for angeltype %s."
msgstr "%s рдХреЛ angeltype%s рдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:161
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:36
msgid "Confirm angeltype for user"
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ angeltype рдкреБрд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:202
msgid "You are not allowed to delete this users angeltype."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ angeltype рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:211
#, php-format
msgid "User %s removed from %s."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛%s рдХреЛ%s рдмрд╛рдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:219
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:47
msgid "Remove angeltype"
msgstr "angeltype рд╣рдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:231
msgid "You are not allowed to set coordinator rights."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:243
msgid "No coordinator update given."
msgstr "рдХреБрдиреИ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:276
#, php-format
msgid "Added coordinator rights for %s to %s."
msgstr "%s%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдердкрд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:276
#, php-format
msgid "Removed coordinator rights for %s from %s."
msgstr "%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛ%s рдмрд╛рдЯред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:284
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:138
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:3
msgid "Add coordinator rights"
msgstr "рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдердкреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:284
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:130
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:3
msgid "Remove coordinator rights"
msgstr "рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрдиреЗ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:325
msgid "Please select a user."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:336
#, php-format
msgid "User %s added to %s."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛%s рдХреЛ%s рдХреЛ рдердкрд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:349
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:62
msgid "Add user to angeltype"
msgstr "angeltype рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдердкреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:358
#, php-format
msgid "You are already a %s."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ%s рдХреЛ рд╣реЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:367
#, php-format
msgid "You joined %s."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ%s рдХреЛ рд╕рд╛рде рджрд┐рдПред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:382
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:76
#, php-format
msgid "Become a %s"
msgstr "рдПрдХ%s рдХреЛ рдмрдиреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:24
#, php-format
msgid ""
"You joined an angeltype which requires a driving license. Please edit your "
"driving license information here: %s."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдПрдХ angeltype рд╕рд╛рде рджрд┐рдПред %s: рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ "
"рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:24
msgid "driving license information"
msgstr "рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:112
msgid "Please select at least one driving license."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ рдПрдХ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:121
msgid "Your driver license information has been removed."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:133
msgid "Your driver license information has been saved."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_driver_licenses_controller.php:141
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:15
#, php-format
msgid "Edit %s driving license information"
msgstr "рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:46
msgid "You cannot delete yourself."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреИрд▓рд╛рдИ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрджреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:55
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:272
msgid "Your password is incorrect.  Please try it again."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЧрд▓рдд рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:64
msgid "User deleted."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:72
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:26
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди%s рдХреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:111
msgid "Please enter a valid number of vouchers."
msgstr "рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдХреЛ рд╡реИрдз рдирдореНрдмрд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:121
msgid "Saved the number of vouchers."
msgstr "рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдЪрдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:129
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:43
#, php-format
msgid "%s's vouchers"
msgstr "%s рдХреЛ рд╡рд╛рдЙрдЪрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:142
msgid "User not found."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:192
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:80
msgid "All users"
msgstr "рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:207
msgid "Token is not correct."
msgstr "рдЯреЛрдХрди рд╕рд╣реА рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:217
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:93
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:123
msgid "Your passwords don't match."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдБрджреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:221
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:121
msgid "Your password is to short (please use at least 6 characters)."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЫреЛрдЯреЛ рдЫ (рдХрдореНрддрд┐рдорд╛ 6 рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН)ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:227
msgid "Password could not be updated."
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЕрдзреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдПрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:229
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:125
msgid "Password saved."
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:247
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:251
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:63
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:37
msgid "E-mail address is not correct."
msgstr "рдИ-рдореЗрд▓ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рд╣реА рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:255
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:67
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:41
msgid "Please enter your e-mail."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдИ-рдореЗрд▓ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:262
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:279
msgid "Password recovery"
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдХрднрд░реА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:262
#, php-format
msgid "Please visit %s to recover your password."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдХрднрд░ рдЧрд░реНрди%s рдХреЛ рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:266
msgid "We sent an email containing your password recovery link."
msgstr "рд╣рд╛рдореА рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдХрднрд░реА рд▓рд┐рдВрдХ рд╕рд╣рд┐рддрдХреЛ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЗрдореЗрд▓ рдкрдард╛рдПред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:11
#, php-format
msgid "Hi %s,"
msgstr "рдирдорд╕реНрддреЗ%s рдХреЛ,"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:11
msgid "here is a message for you from the engelsystem:"
msgstr "рдХреЛ engelsystem рддрдкрд╛рдИрдВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдпрд╣рд╛рдБ рдЫ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/helper/email_helper.php:11
msgid ""
"This email is autogenerated and has not to be signed. You got this email "
"because you are registered in the engelsystem."
msgstr ""
"рдпреЛ рдЗрдореЗрд▓ рд╕реНрд╡рдд: рдЙрддреНрдкрдиреНрди рднрдПрдХреЛ рдЫ рд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЫреИрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ engelsystem рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ "
"рдХрд┐рдирднрдиреЗ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рдЗрдореЗрд▓ рдорд┐рд▓реНрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:10
msgid "A Shift you are registered on has changed:"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЫрдиреН рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднрдПрдХреЛ рдЫ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:14
#, php-format
msgid "* Shift type changed from %s to %s"
msgstr "* рд╕рд┐рдлреНрдЯ%s%s рдмрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:19
#, php-format
msgid "* Shift title changed from %s to %s"
msgstr "* рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ%s%s рдмрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:24
#, php-format
msgid "* Shift Start changed from %s to %s"
msgstr "* рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╕реБрд░реБ%s рдорд╛%s рдмрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:29
#, php-format
msgid "* Shift End changed from %s to %s"
msgstr "* рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдЕрдиреНрддреНрдп%s рдорд╛%s рдмрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:34
#, php-format
msgid "* Shift Location changed from %s to %s"
msgstr "* рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдерд╛рди%s%s рдмрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:44
msgid "The updated Shift:"
msgstr "рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рд╕рд┐рдлреНрдЯ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:53
msgid "Your Shift has changed"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднрдПрдХреЛ рдЫ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:60
msgid "A Shift you are registered on was deleted:"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдореЗрдЯрд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЫрдиреН рд╕рд┐рдлреНрдЯ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:69
msgid "Your Shift was deleted"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:76
msgid "You have been assigned to a Shift:"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдЦрдЯрд╛рдЗрдПрдХрд╛ рдЫрдиреН:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:82
msgid "Assigned to Shift"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдЧрд░реНрди рддреЛрдХрд┐рдПрдХреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:90
msgid "You have been removed from a Shift:"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/shifts_mailer.php:96
msgid "Removed from Shift"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/users_mailer.php:7
msgid "Your account has been deleted"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/mailer/users_mailer.php:7
msgid ""
"Your angelsystem account has been deleted. If you have any questions "
"regarding your account deletion, please contact heaven."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ angelsystem рдЦрд╛рддрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЦрд╛рддрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЙрдиреЗ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЫ "
"рднрдиреЗ, рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрдорд╛ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:4
msgid "Active angels"
msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:28
#, php-format
msgid ""
"At least %s angels are forced to be active. The number has to be greater."
msgstr "рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо%s рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реБрди рдмрд╛рдзреНрдп рдЫрдиреНред рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдареВрд▓реЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:33
msgid "Please enter a number of angels to be marked as active."
msgstr "рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдПрдХ рдирдореНрдмрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рд╣реБрдиреЗрдЫрдиреН рдЧрд░реНрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:57
msgid "Marked angels."
msgstr "рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:59
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:129
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:164
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:251
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:29
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:46
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:65
msgid "back"
msgstr "рдлрд┐рд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:59
msgid "apply"
msgstr "рд▓рд╛рдЧреВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:69
msgid "Angel has been marked as active."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:71
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:80
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:98
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:22
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:32
msgid "Angel not found."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:78
msgid "Angel has been marked as not active."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЫреИрди рд░реВрдкрдорд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:87
msgid "Angel has got a t-shirt."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдПрдХ рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рдкрд╛рдпреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:96
msgid "Angel has got no t-shirt."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдХреБрдиреИ рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рдкрд╛рдпреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:135
msgid "set active"
msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕реЗрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:137
msgid "remove active"
msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣рдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:138
msgid "got t-shirt"
msgstr "рдкрд╛рдпреЛ рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:141
msgid "remove t-shirt"
msgstr "рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:159
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:156
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:171
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:186
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:172
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:179
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:70
msgid "Sum"
msgstr "рдпреЛрдЧрдлрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:166
msgid "Search angel:"
msgstr "рдЦреЛрдЬ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:167
msgid "Show all shifts"
msgstr "рд╕рдмреИ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рджреЗрдЦрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:168
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:132
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:133
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:71
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:80
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_log.php:25
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_log.php:26
msgid "Search"
msgstr "рдЦреЛрдЬ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:171
msgid "How much angels should be active?"
msgstr "рдХрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:172
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:239
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:322
msgid "Preview"
msgstr "рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:176
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:136
msgid "Nickname"
msgstr "рдЙрдкрдирд╛рдо"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:177
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:187
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:96
msgid "Size"
msgstr "рдЖрдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:178
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:236
msgid "Shifts"
msgstr "рдлреЗрд░рдмрджрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:179
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:311
msgid "Length"
msgstr "рд▓рдореНрдмрд╛рдЗ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:180
msgid "Active?"
msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:181
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:94
msgid "Forced"
msgstr "рдмрд╛рдзреНрдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:182
msgid "T-shirt?"
msgstr "рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:185
msgid "Shirt statistics"
msgstr "рд╢рд░реНрдЯ рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:188
msgid "Needed shirts"
msgstr "рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рд░реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:189
msgid "Given shirts"
msgstr "рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рд╢рд░реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:4
msgid "Arrived angels"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреНрдпреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:19
msgid "Reset done. Angel has not arrived."
msgstr "рдЧрд░реЗрдХрд╛ рд░рд┐рд╕реЗрдЯред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗрдХреЛ рдЫ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:29
msgid "Angel has been marked as arrived."
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:65
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:8
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:19
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:30
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:41
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:52
msgid "yes"
msgstr "aaja"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:66
msgid "reset"
msgstr "рд░рд┐рд╕реЗрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:66
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:147
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:162
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:177
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:227
msgid "arrived"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:137
msgid "Planned arrival"
msgstr "рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдЖрдЧрдорди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:138
msgid "Arrived?"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреНрдпреЛ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:139
msgid "Arrival date"
msgstr "рдЖрдЧрдорди рдорд┐рддрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:140
msgid "Planned departure"
msgstr "рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:145
msgid "Planned arrival statistics"
msgstr "рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдЖрдЧрдорди рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:148
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:163
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:178
msgid "arrived sum"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рдпреЛрдЧрдлрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:154
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:169
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:184
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:27
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:76
msgid "Date"
msgstr "рдорд┐рддрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:155
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:170
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:185
msgid "Count"
msgstr "рдЧрдгрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:160
msgid "Arrival statistics"
msgstr "рдЖрдЧрдорди рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:175
msgid "Planned departure statistics"
msgstr "рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:3
msgid "Free angels"
msgstr "рдлреНрд░реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:74
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:34
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:68
msgid "Angeltype"
msgstr "Angeltype"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:77
msgid "Only confirmed"
msgstr "рдХреЗрд╡рд▓ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:85
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:181
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:312
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:168
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:146
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:153
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:86
msgid "Nick"
msgstr "рдирд┐рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:87
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:210
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:175
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:147
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:154
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:89
msgid "DECT"
msgstr "DECT"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:88
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:219
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:179
msgid "Jabber"
msgstr "рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:89
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:184
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:177
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:258
msgid "E-Mail"
msgstr "рдИ-рдореЗрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:3
msgid "Grouprights"
msgstr "Grouprights"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:29
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:141
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:145
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:135
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:180
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:60
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:216
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:33
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:74
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:88
msgid "Name"
msgstr "рдирд╛рдо"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:30
msgid "Privileges"
msgstr "рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:53
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:32
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:35
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:149
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:257
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:42
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:106
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:160
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:183
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:192
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:197
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:202
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:191
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:66
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:32
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:33
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:37
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:51
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:274
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:34
msgid "Save"
msgstr "рдмрдЪрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:54
msgid "рд╕рдореВрд╣ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
msgstr ""
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:136
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:181
msgid "Frab import"
msgstr "Frab рдЖрдпрд╛рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:24
msgid "Webserver has no write-permission on import directory."
msgstr "рд╡реЗрдмрд╕рд░реНрд╡рд░ рдЖрдпрд╛рдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреБрдиреИ рд▓реЗрдЦреНрдиреЗ-рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:50
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:114
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:191
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:48
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:53
msgid "Please select a shift type."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:57
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:121
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:198
msgid "Please enter an amount of minutes to add to a talk's begin."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрд░реБ рднрд╛рд╖рдг рдердкреНрди рдорд┐рдиреЗрдЯ рдХреЛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:64
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:128
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:205
msgid "Please enter an amount of minutes to add to a talk's end."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рднрд╛рд╖рдг рдЕрдиреНрдд рдердкреНрди рдорд┐рдиреЗрдЯ рдХреЛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:72
msgid "No valid xml/xcal file provided."
msgstr "рдХреБрдиреИ рдорд╛рдиреНрдп XML / xcal рдлрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:77
msgid "File upload went wrong."
msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдЧрд▓рдд рднрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:81
msgid "Please provide some data."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреЗрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:89
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:136
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:243
msgid "File Upload"
msgstr "рдлрд╛рдЗрд▓ рдЕрдкрд▓реЛрдб"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:89
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:136
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:243
msgid "Validation"
msgstr "рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:89
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:98
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:136
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:175
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:243
msgid "Import"
msgstr "рдЖрдпрд╛рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:93
msgid ""
"This import will create/update/delete rooms and shifts by given FRAB-export "
"file. The needed file format is xcal."
msgstr ""
"рдпреЛ рдЖрдпрд╛рдд / рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫ / рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ FRAB-рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдлрд╛рдЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдард╛ рд░ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ "
"рдореЗрдЯрд╛рдЙрдиред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ xcal рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:94
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:301
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:184
msgid "Shifttype"
msgstr "Shifttype"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:95
msgid "Add minutes to start"
msgstr "рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реНрди рдорд┐рдиреЗрдЯ рдердкреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:96
msgid "Add minutes to end"
msgstr "рдЕрдиреНрдд рдорд┐рдиреЗрдЯ рдердкреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:97
msgid "xcal-File (.xcal)"
msgstr "xcal-рдлрд╛рдЗрд▓ (.xcal)"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:107
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:181
msgid "Missing import file."
msgstr "рдЖрдпрд╛рдд рдлрд╛рдЗрд▓ рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:140
msgid "Rooms to create"
msgstr "рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рдХреЛрдард╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:144
msgid "Rooms to delete"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдХреЛрдард╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:148
msgid "Shifts to create"
msgstr "рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рдлреЗрд░рдмрджрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:150
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:159
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:168
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:238
msgid "Day"
msgstr "рджрд┐рди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:151
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:160
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:169
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:306
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:88
msgid "Start"
msgstr "рд╕реБрд░реБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:152
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:161
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:170
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:307
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:96
msgid "End"
msgstr "рдЕрдиреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:153
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:162
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:171
msgid "Shift type"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:154
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:163
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:172
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:302
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:185
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:84
msgid "Title"
msgstr "рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:155
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:164
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:173
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:303
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:803
msgid "Room"
msgstr "рдХреЛрдард╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:157
msgid "Shifts to update"
msgstr "рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрди рдлреЗрд░рдмрджрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:166
msgid "Shifts to delete"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдлреЗрд░рдмрджрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:244
msgid "It's done!"
msgstr "рдпреЛ рдкреВрд░рд╛!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_log.php:3
msgid "Log"
msgstr "рд▓рдЧ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:8
msgid "Edit news entry"
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:28
msgid "Author"
msgstr "рд▓реЗрдЦрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:29
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:157
msgid "Subject"
msgstr "рд╡рд┐рд╖рдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:30
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:79
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:105
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:158
msgid "Message"
msgstr "рд╕рдиреНрджреЗрд╢"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:31
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:159
msgid "Meeting"
msgstr "рдмреИрдардХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:35
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:168
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:34
msgid "Delete"
msgstr "рдореЗрдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:49
msgid "News entry updated."
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:58
msgid "News entry deleted."
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:3
msgid "Answer questions"
msgstr "рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:13
msgid "There are unanswered questions!"
msgstr "рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ рдЫрдиреН!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:61
msgid "Unanswered questions"
msgstr "рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:63
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:70
msgid "From"
msgstr "рдмрд╛рдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:64
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:71
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:19
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:24
msgid "Question"
msgstr "рдкреНрд░рд╢реНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:65
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:73
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:26
msgid "Answer"
msgstr "рдЙрддреНрддрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:68
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:22
msgid "Answered questions"
msgstr "рдЬрд╡рд╛рдл рдкреНрд░рд╢реНрдирд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:72
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:25
msgid "Answered by"
msgstr "рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдП"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:816
msgid "Rooms"
msgstr "рдХреЛрдард╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:62
msgid "This name is already in use."
msgstr "рдпреЛ рдирд╛рдо рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:89
#, php-format
msgid "Please enter needed angels for type %s."
msgstr "рдкреНрд░рдХрд╛рд░%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:117
msgid "Room saved."
msgstr "рдХреЛрдард╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:137
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:182
msgid "Public"
msgstr "рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:138
msgid "Room number"
msgstr "рдХреЛрдард╛ рдирдореНрдмрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:143
msgid "Needed angels:"
msgstr "рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:158
#, php-format
msgid "Room %s deleted."
msgstr "рдХреЛрдард╛%s рдореЗрдЯрд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:166
#, php-format
msgid "Do you want to delete room %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдХреЛрдард╛%s рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:176
msgid "add"
msgstr "рдердк"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:4
msgid "Create shifts"
msgstr "рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:65
msgid "Please select a location."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:72
msgid "Please select a start time."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╕рдордп рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:79
msgid "Please select an end time."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╕рдордп рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:84
msgid "The shifts end has to be after its start."
msgstr "рдпреЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдЕрдиреНрдд рд╕реБрд░реБ рдЧрд░реЗрдкрдЫрд┐ рд╣реБрди рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:96
msgid "Please enter a shift duration in minutes."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдорд┐рдиреЗрдЯрдорд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд░реА рдЕрд╡рдзрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:104
msgid "Please split the shift-change hours by colons."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрд▓рди рдЧрд░реЗрд░ рдкрд╛рд░реА-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдШрдгреНрдЯрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рддред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:109
msgid "Please select a mode."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдореЛрдб рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:122
#, php-format
msgid "Please check the needed angels for team %s."
msgstr "рдЯреЛрд▓реА%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:127
msgid "There are 0 angels needed. Please enter the amounts of needed angels."
msgstr "рддреНрдпрд╣рд╛рдБ 0 рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫрдиреНред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВрдХреЛ рд░рдХрдо рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:131
msgid "Please select a mode for needed angels."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдПрдХ рдореЛрдб рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:135
msgid "Please select needed angels."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:253
msgid "Time and location"
msgstr "рд╕рдордп рд░ рд╕реНрдерд╛рди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:254
msgid "Type and title"
msgstr "рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:255
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:316
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:189
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:110
msgid "Needed angels"
msgstr "рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:308
msgid "Mode"
msgstr "рдореЛрдб"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:309
msgid "Create one shift"
msgstr "рдПрдХ рдкрд╛рд░реА рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:310
msgid "Create multiple shifts"
msgstr "рдзреЗрд░реИ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:312
msgid "Create multiple shifts with variable length"
msgstr "рдЪрд░ рд▓рдореНрдмрд╛рдЗ рдзреЗрд░реИ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:313
msgid "Shift change hours"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдШрдгреНрдЯрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:317
msgid "Take needed angels from room settings"
msgstr "рдХреЛрдард╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд▓рд┐рди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:318
msgid "The following angels are needed"
msgstr "рдирд┐рдореНрди рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:4
msgid "All Angels"
msgstr "рд╕рдмреИ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:21
msgid "This user does not exist."
msgstr "рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:41
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:185
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:178
msgid "Please send me an email if my shifts change"
msgstr "рдореЗрд░реЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднрдиреЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдорд▓рд╛рдИ рдПрдХ рдЗрдореЗрд▓ рдкрдард╛рдЙрдиреЗ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:60
msgid "Force active"
msgstr "рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:79
msgid ""
"Please visit the angeltypes page or the users profile to manage users "
"angeltypes."
msgstr ""
"рдХреГрдкрдпрд╛ angeltypes рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ angeltypes рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди "
"рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:200
msgid "Edit user"
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_credits.php:3
msgid "Credits"
msgstr "рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:314
msgid "Login"
msgstr "рд▓рдЧ - рдЗрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:8
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:240
msgid "Register"
msgstr "рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:12
msgid "Logout"
msgstr "рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдирд┐рд╕реНрдХрдиреБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:52
#, php-format
msgid "Your nick &quot;%s&quot; already exists."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдирд┐рдХ \"%s\" рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:56
#, php-format
msgid "Your nick &quot;%s&quot; is too short (min. 2 characters)."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдирд┐рдХ \"%s\" рдХреЛ рдкрдирд┐ рдЫреЛрдЯреЛ рдЫ (рдорд┐ред 2 рд╡рд░реНрдг)ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:77
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:50
msgid "Please check your jabber account information."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬрд▓реНрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:86
msgid "Please select your shirt size."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╢рд░реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:97
#, php-format
msgid "Your password is too short (please use at least %s characters)."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкрдирд┐ рдЫреЛрдЯреЛ рдЫ (рдХрдореНрддрд┐рдорд╛%s рдХреЛ рд╡рд░реНрдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреГрдкрдпрд╛)ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:104
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:64
msgid "Please enter your planned date of arrival."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдЧрдорди рдХреЛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдорд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:166
msgid "Angel registration successful!"
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рджрд░реНрддрд╛ рд╕рдлрд▓!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:173
msgid ""
"By completing this form you're registering as a Chaos-Angel. This script "
"will create you an account in the angel task sheduler."
msgstr ""
"рдпреЛ рдлрд╛рд░рд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдЧрд░реЗрд░ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдПрдХ рдЕрд╕реНрддрд╡реНрдпрд╕реНрдд-рджреВрддрдХреЛ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрджреИ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдпреЛ рд▓рд┐рдкрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВ рджреВрдд рдХрд╛рд░реНрдп "
"sheduler рдорд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреЗрдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:190
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:171
msgid "Planned date of arrival"
msgstr "рдЖрдЧрдорди рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдорд┐рддрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:193
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:181
msgid "Shirt size"
msgstr "рд╢рд░реНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:198
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:313
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:272
msgid "Password"
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:201
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:273
msgid "Confirm password"
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:204
msgid "What do you want to do?"
msgstr "рдд рдХреЗ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫреНрд╕?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:204
msgid "Description of job types"
msgstr "рдХрд╛рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:205
msgid ""
"Restricted angel types need will be confirmed later by an archangel. You can "
"change your selection in the options section."
msgstr ""
"рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреВрдд рдкрдЫрд┐ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реБрдиреЗрдЫ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЦрдгреНрдбрдорд╛ "
"рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЪрдпрди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:213
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:176
msgid "Mobile"
msgstr "рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:216
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:174
msgid "Phone"
msgstr "рдлреЛрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:222
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:170
msgid "First name"
msgstr "рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдирд╛рдо"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:225
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:169
msgid "Last name"
msgstr "рдерд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:230
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:173
msgid "Age"
msgstr "рдЙрдореЗрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:233
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:180
msgid "Hometown"
msgstr "рдЧреГрд╣рдирдЧрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:236
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:167
msgid "рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ!"
msgstr ""
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:276
msgid "Please enter a password."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:280
msgid ""
"No user was found with that Nickname. Please try again. If you are still "
"having problems, ask an Dispatcher."
msgstr ""
"рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рднрдиреЗрд░ рдЙрдкрдирд╛рдо рд╕рдВрдЧ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕ред рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрдЭреИ рдкрдирд┐ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ "
"рднрдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ рднрдиреЗ, рдПрдХ Dispatcher рд╕реЛрдзреНрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:284
msgid "Please enter a nickname."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЙрдкрдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:297
msgid "Please sign up, if you want to help us!"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдБ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рднрдиреЗ, рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:304
msgid "Registration is disabled."
msgstr "рджрд░реНрддрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:316
msgid "I forgot my password"
msgstr "рдо рдореЗрд░реЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рднреВрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:318
msgid "Please note: You have to activate cookies!"
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдиреБрд╣реЛрд╕реН: рддрдкрд╛рдИрдВ рдХреБрдХреАрд╣рд░реВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЫ!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:324
msgid "What can I do?"
msgstr "рдо рдХреЗ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫреБ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:325
msgid "Please read about the jobs you can do to help us."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рддрдкрд╛рдИрдБ рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрди рдЧрд░реНрдирд╕рдХреНрдиреЗ рдЬрдм рдкрдвреНрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:4
msgid "Messages"
msgstr "рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:25
msgid "Select recipient..."
msgstr "рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН ..."
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:49
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:52
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:62
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:92
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:16
msgid "Unable to load user."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд▓реЛрдб рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:64
msgid "mark as read"
msgstr "рдорд╛рд░реНрдХ рдкрдвреНрди рд░реВрдкрдорд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:66
msgid "delete message"
msgstr "рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:72
#, php-format
msgid "Hello %s, here can you leave messages for other angels"
msgstr "рдирдорд╕реНрддреЗ%s рдХреЛ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдиреНрджреЗрд╢рд╣рд░реВ рдкрд╛рд░реНрдирд╕рдХреНрдЫрдиреН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:75
msgid "New"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:77
msgid "Transmitted"
msgstr "рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:78
msgid "Recipient"
msgstr "рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:90
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:104
msgid "Incomplete call, missing Message ID."
msgstr "рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХрд▓, рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдЖрдИрдбреАред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:97
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:111
msgid "No Message found."
msgstr "рдХреБрдиреИ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:118
msgid "Transmitting was terminated with an Error."
msgstr "рджрд┐рдЗрд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:123
msgid "Wrong action."
msgstr "рдХрд╛рд░реНрдп рдЧрд▓рддред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:298
msgid "My shifts"
msgstr "рдореЗрд░реЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:24
msgid "Key changed."
msgstr "рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:27
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:232
msgid "Reset API key"
msgstr "рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рдПрдкреАрдЖрдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:28
msgid ""
"If you reset the key, the url to your iCal- and JSON-export and your atom "
"feed changes! You have to update it in every application using one of these "
"exports."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ iCal- рд░ рдЬреЗрд╕реЛрди-рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдПрдЯрдо рдлрд┐рдб рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдореБрдЦ, URL рд░рд┐рд╕реЗрдЯ рднрдиреЗ! "
"рддрдкрд╛рдИрдВ рдпреА рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣рд░реЗрдХ рдЖрд╡реЗрджрдирдорд╛ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░реНрди рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:29
msgid "Continue"
msgstr "рдЬрд╛рд░реА рд░рд╛рдЦреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:61
msgid "Please enter a freeload comment!"
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ freeload рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:79
msgid "Shift saved."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:105
msgid "Shift canceled."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд░рджреНрдж рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:107
msgid ""
"It's too late to sign yourself off the shift. If neccessary, ask the "
"dispatcher to do so."
msgstr ""
"рдпреЛ рдкрд╛рд░реА рдЖрдлреИрд▓рд╛рдИ рдмрдиреНрдж рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдЧрд░реНрди рдврд┐рд▓реЛред neccessary рднрдиреЗ, рддреНрдпрд╕реЛ рдЧрд░реНрди dispatcher рд╕реЛрдзреНрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:3
msgid "News comments"
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:7
msgid "News"
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:11
msgid "Meetings"
msgstr "рдмреИрдардХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:66
msgid "Comments"
msgstr "рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:83
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:126
msgid "Entry saved."
msgstr "рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:103
msgid "New Comment:"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:110
msgid "Invalid request."
msgstr "рдЕрд╡реИрдз рдЕрдиреБрд░реЛрдзред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:154
msgid "Create news:"
msgstr "рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:3
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:29
msgid "Ask an archangel"
msgstr "рдПрдХ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреВрдд рд╕реЛрдзреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:28
msgid "Unable to save question."
msgstr "рдкреНрд░рд╢реНрди рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдорд░реНрдеред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:29
msgid "You question was saved."
msgstr "рд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдкреГрд╖реНрдард╣рд░реВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:33
msgid "Please enter a question!"
msgstr "рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:40
msgid "Incomplete call, missing Question ID."
msgstr "рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХрд▓, рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдИрдбреАред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_questions.php:48
msgid "No question found."
msgstr "рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрди рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:4
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:229
msgid "Settings"
msgstr "рдЙрдиреНрдирдд рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:72
msgid "Please enter your planned date of departure."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдЖрдлреНрдиреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдорд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:112
msgid "Settings saved."
msgstr "рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:119
msgid "-> not OK. Please try again."
msgstr "-> рдареАрдХ рдЫреИрдиред рдлреЗрд░рд┐ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:127
msgid "Failed setting password."
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реЗрдЯ рдЧрд░реНрди рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:140
msgid "Theme changed."
msgstr "рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:166
msgid "Here you can change your user details."
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:172
msgid "Planned date of departure"
msgstr "рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдорд┐рддрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:182
msgid "Please visit the angeltypes page to manage your angeltypes."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ angeltypes рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди angeltypes рдкреГрд╖реНрдардорд╛ рдЬрд╛рдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:188
msgid "Here you can change your password."
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:189
msgid "Old password:"
msgstr "рдкреБрд░рд╛рдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:190
msgid "New password:"
msgstr "рдирдпрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:191
msgid "Password confirmation:"
msgstr "рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкреБрд╖реНрдЯрд┐:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:195
msgid "Here you can choose your color settings:"
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рд░рдВрдЧ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:196
msgid "Color settings:"
msgstr "рд░рдВрдЧ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:200
msgid "Here you can choose your language:"
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдЖрдлреНрдиреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:201
msgid "Language:"
msgstr "рднрд╛рд╖рд╛:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:43
msgid "Shift entry deleted."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:45
msgid "Entry not found."
msgstr "рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:110
msgid "Please select a room."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдард╛ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:117
msgid "Please select a shifttype."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ shifttype рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:124
msgid "Please enter a valid starting time for the shifts."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдиреНрдп рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд рд╕рдордп рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:131
msgid "Please enter a valid ending time for the shifts."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдиреНрддреНрдп рд╕рдордп рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:136
msgid "The ending time has to be after the starting time."
msgstr "рдпреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╕рдордп рд╕реБрд░реБ рд╕рдордп рдкрдЫрд┐ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:144
#, php-format
msgid "Please check your input for needed angels of type %s."
msgstr "рдкреНрд░рдХрд╛рд░%s рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:166
msgid "Shift updated."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐рдХред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:182
msgid "This page is much more comfortable with javascript."
msgstr "рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рдЬрд╛рднрд╛рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдзреЗрд░реИ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:186
msgid "Room:"
msgstr "рдХреЛрдард╛:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:187
msgid "Start:"
msgstr "рд╕реБрд░реБ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:188
msgid "End:"
msgstr "рдЕрдиреНрдд:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:214
msgid "Shift deleted."
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:219
#, php-format
msgid "Do you want to delete the shift %s from %s to %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд╛рд░реА%s рдХреЛ%s рдмрд╛рдЯ%s рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:251
msgid ""
"You are not allowed to sign up for this shift. Maybe shift is full or "
"already running."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рдкрд╛рд░реА рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред рд╢рд╛рдпрдж рдкрд╛рд░реА рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:298
msgid "You are subscribed. Thank you!"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:307
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:206
msgid "Freeloader"
msgstr "Freeloader"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:337
msgid "The administration has not configured any shifts yet."
msgstr "рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЕрд╣рд┐рд▓реЗрд╕рдореНрдо рдХреБрдиреИ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:344
msgid "The administration has not configured any rooms yet."
msgstr "рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдореНрдо рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдХреЛрдард╛ рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:357
msgid "occupied"
msgstr "рдХрдмреНрдЬрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:361
msgid "free"
msgstr "рдореБрдХреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:366
msgid ""
"The administration has not configured any angeltypes yet - or you are not "
"subscribed to any angeltype."
msgstr ""
"рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдореНрдо рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ angeltypes рдХрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди - рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ "
"angeltype рд╕рджрд╕реНрдп рдЫрдиреНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:618
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:755
#, php-format
msgid "%d helper needed"
msgid_plural "%d helpers needed"
msgstr[0] "%d рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ"
msgstr[1] "%d  рд░рд╛рдореНрд░реЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:638
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:22
msgid "Sign up"
msgstr "рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:641
msgid "ended"
msgstr "рд╕рдорд╛рдкреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:649
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:782
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:24
#, php-format
msgid "Become %s"
msgstr "% рдХреЛ рдмрдиреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:661
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:795
msgid "Add more angels"
msgstr "рдердк рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд╣рд░реВ рдердкреНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:803
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:239
msgid "Time"
msgstr "рд╕рдордп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:804
msgid "Entries"
msgstr "рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:822
msgid "Occupancy"
msgstr "рдХрдмреНрдЬрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:823
msgid ""
"The tasks shown here are influenced by the preferences you defined in your "
"settings!"
msgstr ""
"рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдорд╛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рд╣рд░реВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЫрдиреН!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:823
msgid "Description of the jobs."
msgstr "рдпрд╕ рдЬрдм рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдгред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:824
msgid "Use new style if possible"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ рд╢реИрд▓реА рднрдиреЗ рд╕рдореНрднрд╡ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:826
msgid "iCal export"
msgstr "iCal рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:826
#, php-format
msgid ""
"Export of shown shifts. <a href=\"%s\">iCal format</a> or <a href=\"%s"
"\">JSON format</a> available (please keep secret, otherwise <a href=\"%s"
"\">reset the api key</a>)."
msgstr ""
"рджреЗрдЦрд╛рдЗрдПрдХреЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ред рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд <a href=\"%s\">iCal рдврд╛рдБрдЪрд╛</a> рд╡рд╛ <a href=\"%s\">JSON "
"рдврд╛рдБрдЪрд╛рдорд╛</a> рдЙрдкрд▓рдмреНрдз (рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд░рд╛рдЦреНрди рдЧреЛрдкреНрдп, <a href=\"%s\">API рдХрд┐ рд░рд┐рд╕реЗрдЯ</a> )ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:827
msgid "Filter"
msgstr "рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:861
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:22
msgid "All"
msgstr "рд╕рдмреИ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:862
msgid "None"
msgstr "рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:28
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:192
msgid "Unconfirmed"
msgstr "рдЕрдкреБрд╖реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:30
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:34
msgid "Coordinator"
msgstr "рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:32
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:36
msgid "Member"
msgstr "рд╕рджрд╕реНрдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:45
#, php-format
msgid "Do you want to delete angeltype %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ angeltype%s рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:47
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:14
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:7
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:18
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:29
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:40
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:51
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:80
msgid "cancel"
msgstr "рд░рджреНрдж"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:61
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:217
msgid "Restricted"
msgstr "рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд┐рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:61
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:62
msgid "Yes"
msgstr "рд╣реЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:61
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:62
msgid "No"
msgstr "рд╣реЛрдЗрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:62
msgid "Requires driver license"
msgstr "рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:63
msgid ""
"Restricted angel types can only be used by an angel if enabled by an "
"archangel (double opt-in)."
msgstr ""
"рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╛рддреНрд░ рдПрдЙрдЯрд╛ рджреВрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рдПрдЙрдЯрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреВрдд "
"(рдбрдмрд▓ рдЕрдкреНрдЯ-рдорд╛) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рднрдиреЗред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:64
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:100
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:114
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:35
msgid "Description"
msgstr "рд╡рд┐рд╡рд░рдг"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:65
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:36
msgid "Please use markdown for the description."
msgstr "рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЫреБрдЯ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:77
msgid "my driving license"
msgstr "рдореЗрд░реЛ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:83
msgid ""
"This angeltype requires a driver license. Please enter your driver license "
"information!"
msgstr ""
"рдпреЛ angeltype рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ!"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:86
#, php-format
msgid ""
"You are unconfirmed for this angeltype. Please go to the introduction for %s "
"to get confirmed."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ angeltype рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрдкреБрд╖реНрдЯ рдЫрдиреНред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдЬрд╛рдиреЗ%s рдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:123
msgid "confirm"
msgstr "рдкреБрд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:124
msgid "deny"
msgstr "рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:139
msgid "remove"
msgstr "рд╣рдЯрд╛рдЙрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:155
msgid "Driver"
msgstr "рдЪрд╛рд▓рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:156
msgid "Has car"
msgstr "рдХрд╛рд░ рдЫ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:157
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:27
msgid "Car"
msgstr "рдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:158
msgid "3,5t Transporter"
msgstr "3,5t рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:159
msgid "7,5t Truck"
msgstr "7,5t рдЯреНрд░рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:160
msgid "12,5t Truck"
msgstr "12,5t рдЯреНрд░рдХ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:161
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:31
msgid "Forklift"
msgstr "рдлреЛрд░реНрдХрд▓рд┐рдлреНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:166
msgid "Coordinators"
msgstr "рд╕рдордиреНрд╡рдпрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:184
msgid "Members"
msgstr "рд╕рджрд╕реНрдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:187
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:70
msgid "Add"
msgstr "рдердк"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:194
msgid "confirm all"
msgstr "рд╕рдмреИ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:195
msgid "deny all"
msgstr "рд╕рдмреИ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:212
msgid "New angeltype"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ angeltype"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:218
msgid "Membership"
msgstr "рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:232
msgid "FAQ"
msgstr "рд╕реЛрдзрд┐рдиреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:234
msgid ""
"Here is the list of teams and their tasks. If you have questions, read the "
"FAQ."
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рдЯреЛрд▓реА рд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╣рд░реВ рд╕реВрдЪреА рдЫред рддрдкрд╛рдИрдВ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЫ рднрдиреЗ, FAQ рдкрдвреЗрдВред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:251
msgid ""
"This angeltype is restricted by double-opt-in by a team coordinator. Please "
"show up at the according introduction meetings."
msgstr ""
"рдпреЛ angeltype рдПрдХ рдЯреЛрд▓реА рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрдмрд▓-рдЕрдкреНрдЯ-рдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЫред рдпрд╕ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд░рд┐рдЪрдп "
"рд╕рднрд╛рд╣рд░реВрдорд╛ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдирдХрд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:17
msgid "Open questions"
msgstr "рдкреНрд░рд╢реНрди рдЦреБрд▓рд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:31
msgid "Your Question:"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╢реНрди:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:17
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:165
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:167
msgid "Freeloaded"
msgstr "Freeloaded"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:18
msgid "Freeload comment (Only for shift coordination):"
msgstr "рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА (рдкрд╛рд░реА рд╕рдордиреНрд╡рдп рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░) Freeload:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:23
msgid "Edit shift entry"
msgstr "рдкрд╛рд░реА рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдкреНрд░рд╡реЗрд╢"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:26
msgid "Angel:"
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:27
msgid "Date, Duration:"
msgstr "рдорд┐рддрд┐, рдЕрд╡рдзрд┐:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:28
msgid "Location:"
msgstr "рд╕реНрдерд╛рди:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:29
msgid "Title:"
msgstr "рд╢реАрд░реНрд╖рдХ:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:30
msgid "Type:"
msgstr "рдкреНрд░рдХрд╛рд░:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:31
msgid "Comment (for your eyes only):"
msgstr "рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА (рдЖрдлреНрдиреЛ рдЖрдБрдЦрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░):"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:6
#, php-format
msgid "created at %s by %s"
msgstr "%s рдорд╛%s рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:8
#, php-format
msgid "edited at %s by %s"
msgstr "%s рджреНрд╡рд╛рд░рд╛%s рдорд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:74
msgid "This shift collides with one of your shifts."
msgstr "рдпреЛ рдкрд╛рд░реА рдЖрдлреНрдиреЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде collidesред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:75
msgid "You are signed up for this shift."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рдкрд╛рд░реА рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдЫрдиреНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:104
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:240
msgid "Location"
msgstr "рд╕реНрдерд╛рди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:12
#, php-format
msgid "Do you want to delete shifttype %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ shifttype%s рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:27
msgid "Edit shifttype"
msgstr "shifttype рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:27
msgid "Create shifttype"
msgstr "shifttype рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:46
#, php-format
msgid "for team %s"
msgstr "рдЯреЛрд▓реА%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:71
msgid "New shifttype"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ shifttype"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:7
msgid "Please select..."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдЫрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕..."
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:31
msgid ""
"Do you really want to delete the user including all his shifts and every "
"other piece of his data?"
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕рдмреИ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд░ рдЖрдлреНрдиреЛ рдбрд╛рдЯрд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдЕрдиреНрдп рдЯреБрдХреНрд░рд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЙрди "
"рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:33
msgid "Your password"
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:48
#, php-format
msgid "Angel should receive at least  %d vouchers."
msgstr "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рдХрдореНрддрд┐рдорд╛% d рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:50
msgid "Number of vouchers given out"
msgstr "рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:64
msgid "m/d/Y h:i a"
msgstr "рдкреБ / рдШ / рд╡рд╛рдИ рдШрдиреНрдЯрд╛: IA"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:83
msgid "New user"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:87
msgid "Prename"
msgstr "Prename"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:90
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
msgid "Arrived"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреНрдпреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:91
msgid "Voucher"
msgstr "рднреМрдЪрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:92
msgid "Freeloads"
msgstr "Freeloads"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:93
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:210
msgid "Active"
msgstr "рд╕рдХреНрд░рд┐рдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:95
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:211
msgid "T-Shirt"
msgstr "рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:97
msgid "Last login"
msgstr "рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдЧ рдЗрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:113
msgid "Free"
msgstr "рдлреНрд░реА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:117
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:119
#, php-format
msgid "Next shift %c"
msgstr "рдЕрд░реНрдХреЛ рдкрд╛рд░реА%c рдЧ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:124
#, php-format
msgid "Shift starts %c"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ%c рдЧ рд╕реБрд░реБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:126
#, php-format
msgid "Shift ends %c"
msgstr "рд╕рд┐рдлреНрдЯ%c рдЧ рд╕рдорд╛рдкреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:176
msgid "sign off"
msgstr "рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдирд┐рд╕реНрдХреМрдВ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:187
msgid "Sum:"
msgstr "рдпреЛрдЧрдлрд▓:"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:205
msgid "User state"
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
#, php-format
msgid "Arrived at %s"
msgstr "%s рдорд╛ рдЖрдЗрдкреБрдЧреНрдпреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
#, php-format
msgid "Not arrived (Planned: %s)"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рдЫреИрди (рдпреЛрдЬрдирд╛:%s)"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:208
msgid "Not arrived"
msgstr "рдЖрдЗрдкреБрдЧреЗ рдЫреИрди"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:209
#, php-format
msgid "Got %s voucher"
msgid_plural "Got %s vouchers"
msgstr[0] "%s рдХреЛ рднреМрдЪрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рднрдпреЛ"
msgstr[1] "%s рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:209
msgid "Got no vouchers"
msgstr "рдХреБрдиреИ рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдкрд╛рдпреЛ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:218
msgid "Rights"
msgstr "рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:226
msgid "driving license"
msgstr "рд╕рд╡рд╛рд░реАрдЪрд╛рд▓рдХ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдкрддреНрд░"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:228
msgid "Edit vouchers"
msgstr "рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:230
msgid "iCal Export"
msgstr "iCal рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:231
msgid "JSON Export"
msgstr "рдЬреЗрд╕реЛрди рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:241
msgid "Name &amp; workmates"
msgstr "рдирд╛рдо рд░ рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:242
msgid "Comment"
msgstr "рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:243
msgid "Action"
msgstr "рдХрд╛рд░реНрдп"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:245
msgid "Your night shifts between 2 and 8 am count twice."
msgstr "рдмреАрдЪ 2 рд░ 8 AM рдЖрдлреНрдиреЛ рд░рд╛рдд рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рджреБрдИ рдкрдЯрдХ рдЧрдгрдирд╛ред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:246
#, php-format
msgid ""
"Go to the <a href=\"%s\">shifts table</a> to sign yourself up for some "
"shifts."
msgstr ""
"рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ <a href=\"%s\">рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛</a> рдХреЗрд╣реА рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреИрд▓рд╛рдИ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдЧрд░реНрдиред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:256
msgid ""
"We will send you an e-mail with a password recovery link. Please use the "
"email address you used for registration."
msgstr ""
"рд╣рд╛рдореА рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдХрднрд░реА рд▓рд┐рдВрдХ рд╕рдВрдЧ рдПрдХ рдИ-рдореЗрд▓ рдкрдард╛рдЙрди рд╣реБрдиреЗрдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрдореЗрд▓ рдареЗрдЧрд╛рдирд╛ рджрд░реНрддрд╛ "
"рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:259
msgid "Recover"
msgstr "рдкреБрди: рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:270
msgid "Please enter a new password."
msgstr "рдХреГрдкрдпрд╛ рдирдпрд╛рдБ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:5
#, php-format
msgid "Do you really want to add coordinator rights for %s to %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s %s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдердкреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:5
#, php-format
msgid "Do you really want to remove coordinator rights for %s from %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдмрд╛рдЯ%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:16
#, php-format
msgid "Do you really want to deny all users for %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:27
#, php-format
msgid "Do you really want to confirm all users for %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рдмреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:38
#, php-format
msgid "Do you really want to confirm %s for %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐%s рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:49
#, php-format
msgid "Do you really want to delete %s from %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдмрд╛рдЯ%s рдореЗрдЯрд╛рдЙрди рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:69
msgid "User"
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:78
#, php-format
msgid "Do you really want to add %s to %s?"
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рд╕рд╛рдБрдЪреНрдЪреИ%s рдорд╛%s рдХреЛ рдердкреНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ?"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:81
msgid "save"
msgstr "рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:17
msgid "Back to profile"
msgstr "рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓рдорд╛ рдлрд┐рд░реНрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:21
msgid "Privacy"
msgstr "рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:21
msgid ""
"Your driving license information is only visible for coordinators and admins."
msgstr "рдЖрдлреНрдиреЛ рдбреНрд░рд╛рдЗрднрд┐рдЩ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдордиреНрд╡рдпрди рд░ рдПрдбрдорд┐рди рд▓рд╛рдЧрд┐ рдорд╛рддреНрд░ рджреЗрдЦреНрди рд╕рдХрд┐рдиреЗ рдЫред"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:22
msgid "I am willing to operate cars for the PL"
msgstr "рдо PL рд▓рд╛рдЧрд┐ рдХрд╛рд░ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░реНрди рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдЫреБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:25
msgid ""
"I have my own car with me and am willing to use it for the PL (You'll get "
"reimbursed for fuel)"
msgstr ""
"рдорд▓рд╛рдИ рдореЗрд░реЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдЧрд╛рдбреА рд░ (рддрдкрд╛рдИрдВ рдЗрдиреНрдзрди рд▓рд╛рдЧрд┐ reimbursed рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд) рдХреЛ PL рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди "
"рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдЫреБ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:26
msgid "Driver license"
msgstr "рдЪрд╛рд▓рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдиреНрд╕"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:28
msgid "Transporter 3,5t"
msgstr "рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯрд░ 3,5t"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:29
msgid "Truck 7,5t"
msgstr "рдЯреНрд░рдХ 7,5t"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserDriverLicenses_view.php:30
msgid "Truck 12,5t"
msgstr "рдЯреНрд░рдХ 12,5t"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:147
msgid "No Access"
msgstr "рдХреБрдиреИ рдкрд╣реБрдБрдЪ"
 
#: /Users/arunimas/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:148
msgid ""
"You don't have permission to view this page. You probably have to sign in or "
"register in order to gain access!"
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдпреЛ рдкреГрд╖реНрда рд╣реЗрд░реНрдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЫреИрдиред рддрдкрд╛рдИрдВ рд╢рд╛рдпрдж рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рд╡рд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдмрдврд╛рдЙрдирдХрд╛ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрди рдЫ!"
 
msgid " vouchers."
msgstr "рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ред"
 
msgid ""
"This is a automatically calculated MINIMUM value, you can of course give out "
"more if appropriate!"
msgstr ""
"рдпреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рдЧрдгрдирд╛ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдорд╛рди рдЫ, рддрдкрд╛рдИрдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдпрджрд┐ рдмрдвреА рджрд┐рди рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо "
"рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ!"
 
msgid "You have been signed off from the shift."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд╛рд░реА рдмрд╛рдЯ рдмрдиреНрдж рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред"
 
msgid "planned departure"
msgstr "рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди"
 
msgid "Tasks"
msgstr "рдХрд╛рд░реНрдп"
 
msgid "User didnt got vouchers."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ didnt рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рдкрд╛рдпреЛред"
 
msgid "Remove vouchers"
msgstr "рд╡рд╛рдЙрдЪрд░ рд╣рдЯрд╛рдЙрди"
 
msgid ""
"This shift is running now or ended already. Please contact a dispatcher to "
"join the shift."
msgstr ""
"рдпреЛ рдкрд╛рд░реА рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдЪрд▓рд┐рд░рд╣реЗрдХреЛ рд╡рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рднрдПрдХреЛ рдЫред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд╛рд░реА рд╕рд╛рдореЗрд▓ рдПрдХ dispatcher "
"рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
msgid ""
"You already subscribed to shift in the same timeslot. Please contact a "
"dispatcher to join the shift."
msgstr ""
"рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдиреИ рдПрдЙрдЯреИ timeslot рдорд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓рд┐рдиреБрднрдпреЛред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд╛рд░реА рд╕рд╛рдореЗрд▓ рдПрдХ "
"dispatcher рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред"
 
msgid ""
"Hello %s, here you can change your personal settings i.e. password, color "
"settings etc."
msgstr ""
"рдирдорд╕реНрддреЗ%s рдХреЛ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдЩ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб, рд░рдВрдЧ "
"рд╕реЗрдЯрд┐рдЩрд╣рд░реВ рдЖрджрд┐"
 
msgid "Name/Description:"
msgstr "рдирд╛рдо / рд╡рд┐рд╡рд░рдг:"
 
msgid "Timeslot"
msgstr "Timeslot"
 
msgid "The first wants to join %s."
msgstr "рдкрд╣рд┐рд▓реЛ%s рдХреЛ рд╕рд╛рдореЗрд▓ рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫред"
 
msgid "Groups"
msgstr "рд╕рдореВрд╣"
 
msgid "ICQ"
msgstr "ICQ"
 
msgid "You are not confirmed for this angel type."
msgstr "рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпреЛ рджреВрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЫреИрдиред"
 
msgid "Exports"
msgstr "рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд"
 
msgid "Current ends in %s min"
msgstr "%s рдорд┐рдиреЗрдЯ рдорд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд"
 
msgid "Add new angeltype"
msgstr "рдирдпрд╛рдБ angeltype рдердкреНрди"
 
msgid "Language"
msgstr "рднрд╛рд╖рд╛"
 
msgid "You have %s new message."
msgid_plural "You have %s new messages."
msgstr[0] "рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ%s рдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдЫред"
msgstr[1] "рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ%s рдХреЛ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдЫ ред"
 
msgid ""
"These are your shifts.<br/>Please try to appear <b>15 minutes</b> before "
"your shift begins!<br/>You can remove yourself from a shift up to %d hours "
"before it starts."
msgstr ""
"рдпреА рдЖрдлреНрдиреЛ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдЫрдиреНред <br/> рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЖрдлреНрдиреЛ рдкрд╛рд░реА рд╕реБрд░реБ рд╣реБрдиреБрдЕрдШрд┐ <b>15 рдорд┐рдиреЗрдЯ</b> рджреЗрдЦрд╛ "
"рдкрд░реНрди! <br/> рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕реБрд░реБ рд╣реБрдиреБрднрдиреНрджрд╛% d рдШрдгреНрдЯрд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд░реА рдЕрдк рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рд╣рдЯрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред"
 
msgid "Page:"
msgstr "рдкреГрд╖реНрда:"
 
msgid "Message:"
msgstr "рд╕рдиреНрджреЗрд╢:"
 
msgid "Wakeup"
msgstr "рдЙрдареНрдиреБрд╣реЛрд╕реН"
 
msgid "Broken date!"
msgstr "рднрд╛рдБрдЪрд┐рдПрдХреЛ рдорд┐рддрд┐!"
 
msgid "Incomplete call, missing wake-up ID."
msgstr "рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХрд▓, рд╣рд░рд╛рдПрдХреЛ рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рдЖрдИрдбреАред"
 
msgid "Wake-up call deleted."
msgstr "рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рдХрд▓ рд╣рдЯрд╛рдЗрдпреЛред"
 
msgid "No wake-up found."
msgstr "рдХреБрдиреИ рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЗрдиред"
 
msgid ""
"Hello %s, here you can register for a wake-up call. Simply say when and "
"where the angel should come to wake you."
msgstr ""
"рдирдорд╕реНрддреЗ%s рдХреЛ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдкрд╛рдИрдВ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рдХрд▓ рд▓рд╛рдЧрд┐ рджрд░реНрддрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЙрдард╛рдЙрдирдХрд╛ "
"рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдЙрдиреБ рдкрд░реНрдЫ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╕ рднрдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ред"
 
msgid "All ordered wake-up calls, next first."
msgstr "рд╕рдмреИ рдЖрджреЗрд╢ рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рдХрд▓, рдЕрд░реНрдХреЛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛред"
 
msgid "Place"
msgstr "рдард╛рдЙрдБ"
 
msgid "Notes"
msgstr "рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрд╣рд░реВ"
 
msgid "Schedule a new wake-up here:"
msgstr "рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдЙрдЯрд╛ рдирдпрд╛рдБ рдЬрд╛рдЧрд╛-рдЕрдк рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛:"
 
msgid "User %s confirmed as %s."
msgstr "рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛%s рдХреЛ%s рдХреЛ рд░реВрдкрдорд╛ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ред"
 
msgid ""
"Resistance is futile! Your biological and physical parameters will be added "
"to our collectiv! Assimilating angel:"
msgstr ""
"рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдЫ! рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдорд╛рдкрджрдгреНрдбрд╣рд░реБ рд╣рд╛рдореНрд░реЛ collectiv рдердкрд┐рдиреЗрдЫ! "
"Assimilating рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрджреВрддрд▓реЗ:"
 
msgid "Confirmed all."
msgstr "рд╕рдмреИ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд░реНрдпреЛред"
 
msgid "asdf"
msgstr "asdf"