ging/social_stream

---
nl:
  activerecord:
    attributes:
      document:
        title: Titel
    models:
      document: File
  audio:
    confirm_delete: Audio verwijderen?
    mine: Mijn audio’s
    name: audio
    not_mine: Audio’s
    one: een audio
    other: audios
    processing: Bezig met bewerken audioclip. Wachten...
    title:
      one: Audio
      other: Audio’s
  details:
    msg: Zie bijzonderheden...
  document:
    actions:
      delete: Verwijderen
      details: Bijzonderheden
      download: Downloaden
      edit: Bewerken
    all: Alle bestanden
    by: by %{author}
    confirm_delete: Bestand verwijderen?
    description:
      input: Add a description here
    filter: filter
    form:
      title: Bestand
    info:
      author: Author
      date:
        created_at: Gecreëerd op
        updated_at: Geüpdatet op
      description:
        title: Beschrijving
      file:
        title: Uploaden
      size: Size
      tags: Tags
      title:
        title: Titel
    mine: Mijn bestanden
    name: bestand
    new:
      link: Add file
      title: New file
    new_activity:
      attach: Attach file
    not_mine: Bestanden
    one: een bestand
    other: files
    scope:
      network: Network
      own: Own
    simple_all: Alle
    title:
      input: File title
      one: Bestand
      other: Bestanden
  picture:
    confirm_delete: Afbeelding verwijderen?
    mine: Mijn afbeeldingen
    name: afbeelding
    not_mine: Afbeeldingen
    one: een afbeelding
    other: pictures
    title:
      one: Afbeelding
      other: Afbeeldingen
  resource:
    all: Alle Leermiddelen
    confirm_delete: Leermiddel verwijderen?
    mine: Mijn leermiddelen
    not_mine: Leermiddelen
    title: Leermiddelen
  video:
    confirm_delete: Video verwijderen?
    mine: Mijn video’s
    name: video
    not_mine: Video’s
    one: een video
    other: videos
    processing: Bezig met bewerken van video. Wachten...
    title:
      one: Video
      other: Video’s