contents/ui-translations/th.csv
Key,Thai
% of sentences above threshold,เปอร์เซ็นต์ของประโยคที่เกินเกณฑ์มาตรฐาน
*please keep this key secret and don't share it.,*please keep this key secret and don't share it.
+ click to select multiple cards.,+ click to select multiple cards.
2FA,2FA
2FA Enabled,2FA Enabled
A generated ID will be the default title.,ID ที่สร้างขึ้นจะเป็นชื่อเริ่มต้น
A valid email is required,จำเป็นต้องใช้อีเมล
Accept,ตกลง
Accept suggestion,Accept suggestion
Accepted suggestion on entity,Accepted suggestion on entity
Account,บัญชี
Account locked,Account locked
Account locked. Check your email to unlock.,Account locked. Check your email to unlock.
Account unlocked successfully,Account unlocked successfully
Account updated,Account updated
Action,เริ่มทำ
Activate,Activate
Activated,Activated
Active languages,Active languages
Activity,กิจกรรม
Activity log,บันทึกกิจกรรม
Activity Log,บันทึกกิจกรรม
Add,เพิ่ม
Add / remove favorite,เพิ่ม / ลบรายการโปรด
Add an account to the app by scanning the provided QR code with your mobile device or by inserting the provided key.,Add an account to the app by scanning the provided QR code with your mobile device or by inserting the provided key.
Add date,เพิ่มวันที่
Add entities / documents,เพิ่มรายการ / เอกสาร
Add entity type,Add entity type
Add Extractor,Add Extractor
Add file,เพิ่มไฟล์
Add from URL,เพิ่มจาก URL
Add from web,เพิ่มจากเว็บ
Add group,เพิ่มกลุ่ม
add icon,เพิ่มไอคอน
Add item,Add item
Add language,เพิ่มภาษา
Add link,เพิ่มลิงค์
Add page,เพิ่มหน้า
Add PDF,Add PDF
Add people or groups,เพิ่มผู้คนหรือกลุ่ม
Add relationship,Add relationship
Add relationship type,Add relationship type
Add template,เพิ่มเทมเพลต
Add thesaurus,เพิ่มกลุ่มคำอธิบาย
Add thesaurus modal description,After creation you can go into Settings -> Thesauri to add items
Add thesaurus value,Add thesaurus value
Add timelink,Add timelink
Add to all languages,เพิ่มเข้าไปในทุกภาษา
Add to table of contents,เพิ่มลงในสารบัญ
Add user,เพิ่มผู้ใช้
add value,add value
Add/delete users and assign roles,เพิ่ม / ลบผู้ใช้และกำหนดบทบาทผู้ใช้
Add/edit translations,เพิ่ม / แก้ไขการแปล
Added language,Added language
Added new user,Added new user
added to hub with the following errors:,added to hub with the following errors:
added to hub.,added to hub.
Adding a group and its items.,Adding a group and its items.
Adding items to the thesauri,Adding items to the thesauri
Adjacent geolocation properties will render on the same map,คุณสมบัติของตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ติดกันจะแสดงบนแผนที่เดียวกัน
Admin,ผู้ดูแลระบบ
Administrators and Editors,ผู้ดูแลระบบและผู้แก้ไขข้อมูล
Admins,Admins
ALL,ALL
All,All
"All changes will be lost, are you sure you want to proceed?",การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะหายไปคุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการต่อ?
Allow captcha bypass,Allow captcha bypass
Already exists,Already exists
An error has occured while deleting a language:,An error has occured while deleting a language:
An error has occured while installing languages:,An error has occured while installing languages:
An error has occurred during data export,An error has occurred during data export
An error occurred,An error occurred
Analytics,Analytics
Analytics description,"If you want to track analytics related to your collection visits, Uwazi supports both Google Analytics and Matomo."
Any entity or document,Any entity or document
Apply,Apply
Are you sure you want to continue?,Are you sure you want to continue?
Are you sure you want to delete this attachment?,Are you sure you want to delete this attachment?
Are you sure you want to delete this connection?,Are you sure you want to delete this connection?
Are you sure you want to delete this entity?,Are you sure you want to delete this entity?
Are you sure you want to delete this file?,Are you sure you want to delete this file?
Are you sure you want to delete this item?,Are you sure you want to delete this item?
Are you sure?,Are you sure?
Attachment deleted,Attachment deleted
Attachment renamed,Attachment renamed
Attachment uploaded,Attachment uploaded
Attachments,สิ่งที่แนบมา
Authentication code,รหัสผ่าน
auto-created,สร้างขึ้นอัตโนมัติ
Auto-save,บันทึกอัตโนมัติ
Automatic Table of Contents,สารบัญอัตโนมัติ
Automatically generated,สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
Available default translation,Available default translation
Back,ย้อนกลับ
Back to,กลับไปยัง
Back to search,กลับไปที่การค้นหา
Back to thesauri,กลับไปที่กลุ่มคำอธิบาย
Back to thesaurus,กลับไปที่กลุ่มคำอธิบาย
Bad Request,Bad Request
Basic,Basic
Body,เนื้อหา
Browse files to upload,เรียกดูไฟล์ที่จะอัปโหลด
"by ids, methods, keywords, etc.","by ids, methods, keywords, etc."
Can edit,แก้ไขได้
Can see,มองเห็นได้
Can view,มองเห็นได้
Cancel,ยกเลิก
Canceling...,Canceling...
Cannot delete template:,Cannot delete template:
Captcha,captcha
Captcha bypass,"By toggling this on you can allow users to submit to your whitelisted templates without having to fill a CAPTCHA.
The form will still present the captcha to end users, but API end-point will allow submissions without CAPTCHA validation if a
header ""Bypass-Captcha: true"" is sent along. This option is insecure and can be leveraged to flood your instance with spam or
malicious content."
Cards,บัตร
Cards view,มุมมองการ์ด
Change password,เปลี่ยนรหัสผ่าน
Change Password,Change Password
Change will take effect after saving the template,การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากบันทึกเทมเพลต
Changes can't be undone after saving. Changing text fields may invalidate the suggestions.,Changes can't be undone after saving. Changing text fields may invalidate the suggestions.
Changes in the thesaurus will impact all the entities using these values.,Changes in the thesaurus will impact all the entities using these values.
Changing the type will erase all relationships to this entity.,Changing the type will erase all relationships to this entity.
Character support description,This option enhances support for non-Latin languages as the default languages of your collection.
Character support process warning,"This process could take several minutes and will likely change URLs to library filters. If you have menus or links using such URLs, they will probably stop working after the update. You will need to update them manually."
Character support revert warning,"After selecting this option, you will not be able to revert back to using legacy property naming. If you are not facing issues with your template property names, we recommend leaving this unchecked."
Check to make this instance public (non-logged in users can see public documents and entities),Check to make this instance public (non-logged in users can see public documents and entities)
Chrome extension store link,Chrome extension store link
Clear,Clear
Clear all,Clear all
Clear coordinates,ลบจุดพิกัด
Clear Filters,ล้างตัวกรอง
Clear PDF selection,Clear PDF selection
Click,Click
Click here,คลิกที่นี่
Click to fill,คลิกเพื่อใส่ค่า
Close,ปิด
Collaborator,ผู้ประสานงาน
Collaborators,Collaborators
Collapse all,Collapse all
Collection,คอลเล็คชั่น
Collection Name,Collection Name
Common sources,Common sources
Configuration,Configuration
Configure filters,กำหนดค่าตัวกรอง
Configure templates,Configure templates
Confirm,ยืนยัน
CONFIRM,ยืนยัน
Confirm action,Confirm action
Confirm delete connection,Confirm delete connection
Confirm delete multiple items,ยืนยันลบหลายรายการ
confirm delete template,"Are you sure you want to delete this entity type?
This will delete the template and all relationship properties from other templates pointing to this one."
Confirm deletion,ยืนยันการลบ
Confirm deletion of,Confirm deletion of
Confirm deletion of entity,Confirm deletion of entity
Confirm deletion of file,Confirm deletion of file
Confirm deletion of template:,Confirm deletion of template:
Confirm discard changes,Confirm discard changes
Confirm new password,ยืนยันรหัสผ่านใหม่
Confirm publish multiple items,ยืนยันเผยแพร่หลายรายการ
Connect to a paragraph,เชื่อมต่อย่อหน้า
Connect to an entity,Connect to an entity
Connected to server,Connected to server
Connection type,ประเภทการเชื่อมต่อ
Contact email description,Here you can set up the contact email and the email that appears when Uwazi sends a notification to a user
Contact Form,Contact Form
Content translations,Content translations
Context,Context
Conversion failed,การแปลงล้มเหลว
Copied to clipboard,Copied to clipboard
Copy From,คัดลอกจาก
Copy Highlighted,คัดลอกสิ่งที่ถูกเน้นสี
Copy link,คัดลอกลิงค์
Copy properties to this entity from,คัดลอกคุณสมบัติไปยังรายการนี้ จาก
Copy to clipboard,Copy to clipboard
Copy token,Copy token
Could not be processed,Could not be processed
Could not detect the area for the selected text,"Could not detect the area for the selected text, please try selecting again."
Could not reach server. Please try again later.,Could not reach server. Please try again later.
Create,สร้าง
CREATE,สร้าง
Create and edit thesauri,Create and edit thesauri
Create Connection,Create Connection
Create dictionaries,สร้างพจนานุกรม
Create entity,สร้างรายการ
Create Entity,สร้างรายการ
Create Extractor,Create Extractor
Create group,สร้างกลุ่ม
Create new entities and upload documents,Create new entities and upload documents
Create Reference,Create Reference
Create relationship types,Create relationship types
Create relationships and references,Create relationships and references
Create table of contents,Create table of contents
Created entity,Created entity
Created entity coming from a public form,Created entity coming from a public form
Created page,Created page
Created relation type,Created relation type
Created relationship,Created relationship
Created template,Created template
Created thesaurus,Created thesaurus
Created user group,Created user group
Current value,Current value
Current Value/Suggestion,Current Value/Suggestion
Custom component error,เกิดข้อผิดพลาดในส่วนประกอบที่สร้างเอง
Custom CSS,CSS ที่กำหนดเอง
Custom Favicon,Custom Favicon
Custom JS,Custom JS
custom page error warning,"There is an unexpected error on this custom page, it may not work properly. Please contact an admin for details."
Custom Uploads,อัปโหลดแบบกำหนดค่าเอง
Dashboard,Dashboard
Date added,เพิ่ม ณ วันที่
Date format,รูปแบบวันที่
Date modified,แก้ไข ณ วันที่
Day,วัน
Default,Default
Default date format,Default date format
Default filter,Default filter
Default language,Default language
Default language change success,เปลี่ยนภาษาเริ่มต้น สำเร็จ
Default template,เทมเพลตเริ่มต้น
Default View,Default View
Delete,ลบ
DELETE,ลบ
Delete entities and documents,Delete entities and documents
Delete file,Delete file
Delete language,ลบภาษา
Delete Property,ลบคุณสมบัติ
Deleted attachment,Deleted attachment
Deleted custom file,Deleted custom file
Deleted entity,Deleted entity
Deleted file,Deleted file
Deleted multiple entities,Deleted multiple entities
Deleted page,Deleted page
Deleted relation type,Deleted relation type
Deleted relationship,Deleted relationship
Deleted successfully.,Deleted successfully.
Deleted template,Deleted template
Deleted thesaurus,Deleted thesaurus
Deleted user,Deleted user
Deleted user group,Deleted user group
Deletion success,Deletion success
Description,คำอธิบาย
Disable,Disable
Disable highlights,Disable highlights
Disabled 2FA,Disabled 2FA
Discard changes,ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง
Discard changes?,Discard changes?
Dismiss,Dismiss
Display entity view from page,แสดงมุมมองรายการจากหน้า
Do you want disable 2FA for the following users?,Do you want disable 2FA for the following users?
Do you want reset the password for the following users?,Do you want reset the password for the following users?
Do you want to delete the following items?,Do you want to delete the following items?
Document,เอกสาร
Document and entity types,ประเภทเอกสารและรายการ
Document contents,เนื้อหาของเอกสาร
Document FOR,Document FOR
Document OCR trigger,Document OCR trigger
Document Title,ชื่อเอกสาร
Documentation,เอกสาร
documents,เอกสาร
Documents,เอกสาร
Documents for custom filter,เอกสารสำหรับตัวกรองที่กำหนดค่าเอง
Documents including suggestion:,เอกสารที่รวมข้อเสนอแนะ
documents.,เอกสาร.
Download,ดาวน์โหลด
Download a third-party authenticator app from your mobile store.,Download a third-party authenticator app from your mobile store.
Drag and drop file in this window to upload,นำไฟล์มาวางในหน้าต่างนี้เพื่ออัปโหลด
Drag properties here,นำคุณสมบัติมาวางที่นี่
Drag row,Drag row
Drop your files here to upload or,นำไฟล์มาวางที่นี่เพื่ออัปโหลด หรือ
Duplicate values not allowed.,Duplicate values not allowed.
Duplicated email,อีเมลที่ซ้ำกัน
Duplicated label,ชื่อที่ซ้ำกัน
Duplicated name,ชื่อที่ซ้ำกัน
Duplicated username,ชื่อผู้ใช้ที่ซ้ำกัน
Edit,แก้ไข
Edit all documents matching this criteria,แก้ไขเอกสารทั้งหมดที่ตรงตามเกณฑ์นี้
Edit Extractor,Edit Extractor
Edit File,Edit File
Edit group,Edit group
Edit item,Edit item
Edit metadata of entities,Edit metadata of entities
Edit user,Edit user
Editor,บรรณาธิการ
editor,บรรณาธิการ
Editors,Editors
Email,อีเมล
Email address,ที่อยู่อีเมล
Email updated,อัปเดตอีเมล
Empty,Empty
Empty group. Drop here to add,Empty group. Drop here to add
empty property tip,You won't be able to save an entity if this property is empty.
Enable,Enable
Enable this page to be used as an entity view page:,เปิดหน้านี้เพื่อใช้เป็นหน้ามุมมองรายการ
Enter the 6-digit verification code generated by your Authenticator app,Enter the 6-digit verification code generated by your Authenticator app
Enter your current password to confirm,Enter your current password to confirm
Entities,รายการ
entities,รายการ
Entities across all languages,Entities across all languages
"Entities can be displayed in a custom page. For that, a custom page needs to be created in Pages, and then selected here.",รายการสามารถถูกแสดงในหน้าที่สร้างเอง ในกรณีนี้ จะต้องสร้างหน้าขึ้นมาเองในเพจและเลือกที่นี่
Entity,รายการ
Entity deleted,Entity deleted
Entity Page,Entity Page
Entity saved,Entity saved
Entity title,Entity title
Entity types,ประเภทรายการ
Entity updated,Entity updated
Error,ข้อผิดพลาด
Error adding thesauri.,Error adding thesauri.
Error updating thesauri.,Error updating thesauri.
Expand all,Expand all
Exploration,ค้นหา
Export CSV,โหลดเป็น CSV
Exporting entities to CSV,โหลดรายการเป็น CSV
Extension Token,Extension Token
Extractor Name,Extractor Name
Extractor/s deleted,Extractor/s deleted
Extractors,Extractors
Favicon description,"A favicon is a small icon that represents your collection in browser tabs and bookmarks. The default favicon is the Uwazi logo. To use your own:
1. Upload your icon in Custom Uploads.
2. Copy its URL.
3. Choose ""Custom Icon"" and paste the URL in the indicated field.
4. Reload the page to see your favicon in action."
FEATURED,FEATURED
File,ไฟล์
File deleted,File deleted
File name,File name
File updated,File updated
Files,Files
Files and database usage,Files and database usage
Fill,ใส่ค่า
Filters,ตัวกรอง
Filters AND operator,ตัวกรอง ประเภท และ
Filters configuration,การกำหนดค่าตัวกรอง
Filters configuration description,"By default, users can filter the entities in the library based on the types you have defined. However, you can configure how these entity types will be displayed:"
Filters configuration example,ตัวอย่างการกำหนดค่าตัวกรอง
Filters OR operator,ตัวกรอง ประเภท หรือ
Filters saved,Filters saved
Find,หา
Find suggestions,Find suggestions
Finding suggestions,Finding suggestions
Fine tune,ปรับแต่ง
Firefox extension store link,Firefox extension store link
Fit,พอดี
Flag,แฟล็ก
for,for
Forgot Password?,ลืมรหัสผ่าน?
Forms and email configuration,การตั้งค่าแบบฟอร์มและอีเมล
From,From
Full edit mode,โหมดการแก้ไขแบบสมบูรณ์
Full width,Full width
General,ข้อมูลทั่วไป
General Information,General Information
Generated Entities,Generated Entities
Global CSS,CSS ทั้งหมด
Global CSS & JS,Global CSS & JS
Google,Google
Google Analytics,Google Analytics
Google Analytics ID,ไอดี Google Analytics
Google Maps,Google Maps
Group,Group
Group Options,Group Options
Group saved,Group saved
Group updated,Group updated
Groups,กลุ่ม
help,ช่วยเหลือ
here,here
Hide actions,Hide actions
Hide label,Hide label
Hide toolbar,Hide toolbar
https://yourdomain,https: // yourdomain
hubs,ฮับ
Hybrid,Hybrid
Icon,ไอคอน
ID,ID
ID:,ID:
"If it is an external URL, use a fully formed URL. Ie. http://www.uwazi.io.",หากเป็น URL จากภายนอก กรุณาใช้ URL แบบเต็มเช่น http://www.uwazi.io
"If you want to continue, please type",ถ้าคุณต้องการดำเนินการต่อ กรุณาพิมพ์
Impact of property change warning,All entities and documents that have already this property assigned will loose its current value
Import,นำเข้า
Import asset,Import asset
Import completed,Import completed. Number of entities created:
Import CSV,นำเข้า CSV
Import instructions,คำแนะนำการนำเข้าข้อมูล
Imported entities from file,Imported entities from file
Imported translations from file,Imported translations from file
Importing data in progress,การนำเข้าข้อมูลที่กำลังดำเนินอยู่
in,ใน
"In a group, either all relationships must have a hub or none of them.","In a group, either all relationships must have a hub or none of them."
In OCR queue,In OCR queue
incorrect suggestion check,Is the suggestion incorrect? Click on 'Reject' and Uwazi will improve on the suggestions it makes
Indexing entities may take a few minutes,การจัดทำดัชนีรายการอาจใช้เวลาสักครู่
Info,ข้อมูล
Information extraction training,Information extraction training
Inherit,Inherit
Inherit property,ก็อปปี้คุณสมบัตินี้
Input,Input
Install,Install
Install browser extension (dynamic link),Install browser extension (dynamic link)
Install Language(s),Install Language(s)
INSTALL the browser extension,INSTALL the browser extension
"Instructions on how to achieve this will vary according to the app used, please refer to the app's documentation.","Instructions on how to achieve this will vary according to the app used, please refer to the app's documentation."
Instructions to reset password,"If the email address supplied is correct, we will send instructions to reset the password."
Instructions to reset the password were sent to the user,Instructions to reset the password were sent to the user
Invalid captcha,captcha ไม่ถูกต้อง
Invalid csv: all the values for a row must be either nested or non-nested,Invalid csv: all the values for a row must be either nested or non-nested
Invalid csv: nested value need to be under a non-nested value,Invalid csv: nested value need to be under a non-nested value
Invalid form,แบบฟอร์มไม่ถูกต้อง
It could also very easily break the app. Only write code here if you know exactly what you are doing.,มันอาจจะทำให้แอปใช้ไม่ได้ เขียนโค้ดที่นี่ในกรณีที่คุณเข้าใจสิ่งที่คุณทำเท่านั้น
Item,Item
Items:,รายการ:
Javascript,Javascript
Keep this in mind if you want to edit:,Keep this in mind if you want to edit:
key,Thai
Label,ประเภท
"Label date ""From""","ลาเบลวันที่ ""ตั้งแต่"""
"Label date ""to""","ลาเบลวันที่ ""ถึง"""
Label your collection note,กำหนดประเภทการจัดกลุ่มของคุณ
Labeled,Labeled
Landing page,หน้าแลนดิ้งเพจ
Landing page description,"The landing page is the first page that visitors see when they come to your collection. The default landing page is your collection's library. You can set a different landing page by adding its relative URL here. For example:
A page: */page/dicxg0oagy3xgr7ixef80k9*
A filtered view in Uwazi: */library/?searchTerm=test*
An entity: */entity/9htbkgpkyy7j5rk9*
A document: */document/4y9i99fadjp833di*
Important: You must use relative URLs. These start with a forward slash and do not include the domain name. For example: In the address *https://yoursite.com/landingpage*, the relative URL is /landingpage"
Language,ภาษา
Language Code,Language Code
Language deleted,ลบภาษาแล้ว
Language Install Start Message,Language installation process initiated. It may take several minutes to complete depending on the size of the collection. Please wait until the installation process is finished.
Language reset success,Language reset success
Language Uninstall Start Message,Language uninstallation process initiated. It may take several minutes to complete depending on the size of the collection. Please wait until the uninstallation process is finished.
Language uninstalled successfully,Language uninstalled successfully
Language:,Language:
Languages,ภาษา
Languages installed successfully,Languages installed successfully
Last updated,Last updated
Latitude,พิกัดละติจูด
Learn more,เรียนรู้เพิ่มเติม
Legend,กลุ่ม
Lengthy reindex process,Lengthy reindex process
Library,ไลบรารี่
library list view,มุมมองรายการไลบรารี
library map view,มุมมองแผนที่ไลบรารี
library table view,มุมมองตารางไลบรารี
Link,Link
linked,เชื่อมโยงแล้ว
Live translate,Live translate
Loading,Loading
Login,เข้าสู่ระบบ
Login button,กดเพื่อเข้าสู่ระบบ
Login failed,การเข้าสู่ระบบล้มเหลว
Logout,ออกจากระบบ
Longitude,พิกัดลองจิจูด
Lost connection to the server. Your changes may be lost,Lost connection to the server. Your changes may be lost
low,ต่ำ
Manage site settings and configuration,จัดการการตั้งค่าไซต์และการกำหนดค่า
Map,แผนที่
Map api key,Map api key
Map api key tooltip,An API key is required to use Mapbox or Google Maps.
Map layers description,Map layers description
Map Provider,Map Provider
Map view,มุมมองแผนที่
Mapping conflict error,"A reindex of your collection is necessary. The reason may vary
-- from certain changes made to a template's property to new fields
that need to be populated across entities.
This process will not negatively affect the data in your collection.
It can last a few minutes and some parts of your collection might take
some time to reappear in the Library, but this is temporary. Do you want to continue?"
Maps,แผนที่
Mark as Reviewed,ได้ตรวจสอบแล้ว
Markdown,การทำเครื่องหมาย
Match,Match
Matching,Matching
matching,matching
Matomo,Matomo
Members,สมาชิก
Menu,เมนู
Message,ข้อความ
Message sent,Message sent
Metadata,เมทาดาทา
Metadata creator,ผู้สร้างเมตาดาต้า
Metadata Extraction,ค้นหาเมตาดาต้า
MIGRATE,MIGRATE
Minimum,ขั้นต่ำ
Mismatch,Mismatch
mismatched passwords,Passwords don't match
mismatching,mismatching
Mixed access,การเข้าถึงแบบผสม
ML TOC,ML TOC
Month,เดือน
Months,Months
more options.,ตัวเลือกเพิ่มเติม
Multimedia fill description,"will attempt to fill the container, using it's entire width. In cards, cropping is likely to occur."
Multimedia fit description,will show the entire media inside the container.
Multiple date,Multiple date
Multiple date range,Multiple date range
Multiple inherited properties warning ([property 1] affects [property 2]),affects
Multiple relationships edit description,Making changes to this property will affect other properties on this template because they all share relationships with the same configuration.
Multiple select,Multiple select
Name,ชื่อ
Name is required,จำเป็นต้องใส่ชื่อ
Name is too long,ชื่อยาวเกินไป
Name is too short,ชื่อสั้นเกินไป
Narrow down your searches,จำกัด การค้นหาของคุณให้แคบลง
Narrow your search,จำกัด การค้นหาของคุณ
Navigate back,Navigate back
Navigation menu tool tip part 1,"If it is an internal URL within this website, be sure to delete the first part"
Navigation menu tool tip part 2,leaving only a relative URL starting with a slash character. Ie. /some_url.
New entity,รายการใหม่
New group,New group
New language added,ภาษาใหม่ถูกเพิ่มแล้ว
New page,New page
New password,รหัสผ่านใหม่
New relationship type,New relationship type
New relationships group,กลุ่มความสัมพันธ์ใหม่
New user,New user
Next,ต่อไป
No,เลขที่
No attachments,ไม่พบสิ่งที่แนบมา
No common filters,ไม่มีฟิลเตอร์สามัญ
No Connections,ไม่มีการเชื่อมต่อ
No Connections description,Connections are the direct relationships between this document and other documents and entities.
No context,No context
No Documents found,ไม่พบเอกสาร
no filters for templates,The combination of entity types doesn't have any filters in common.
No Group,No Group
No icon / flag,ไม่พบ ไอค่อน / สิ่งที่ถูกคั่นหน้า
No items available,No items available
No Label,ไม่มีลาเบล
No options,No options
No options found,ไม่พบตัวเลือก
No property,ไม่เจอพร๊อพเพอร์ตี้
No References,ไม่มีการอ้างอิง
No References description,References are parts of this document related with other documents and entities.
No relationship types warning,Relationship fields can not be added until you have at least one relationship type to select.
No Relationships,ไม่มีความสัมพันธ์
No Relationships description,Relationships are bonds between entities.
No suggestion,No suggestion
No Table of Contents,ไม่มีสารบัญ
No Table of Contents description,ไม่มีคำอธิบายสารบัญ
No text match,ไม่มีการจับคู่ข้อความ
No text match description,You can type something different in the search box to get some results.
No type,ไม่มีประเภท
No valid target template available,No valid target template available
No value,ไม่มีค่า
No Value,ไม่มีค่า
"No, cancel","No, cancel"
Non-labeled,Non-labeled
Normal view,มุมมองปกติ
Not Found,Not Found
Nothing selected,Nothing selected
Nothing to see here! The selected documents are not using the selected thesaurus,ไม่พบข้อมูล! เอกสารที่ถูกเลือกไม่ได้ใช้คำอธิบายกลุ่มคำ
Number of sentences above threshold,จำนวนประโยคเกินเกณฑ์ที่กำหนด
Obsolete,Obsolete
OCR,OCR
OCR button tip,This will process the document to recognize it's text. The original file will be added as a supporting file.
OCR completed,OCR completed
OCR description tip 1,"This will enable the Optical Character Recognition (OCR) functionality for PDF documents. This service will recognize text inside images, such as scanned documents and photos, and convert it into machine-readable text data."
OCR description tip 2,"When activated, this will enable administrator and editor users to send PDF documents to the OCR service."
OCR error,OCR error
OCR error tip,The OCR engine couldn't read the document due to a malformed format. Last updated
OCR PDF,OCR PDF
of,ของ
Ok,ตกลง
OK,ตกลง
Ooops... please go,กรุณาดำเนินการต่อ
Oops! We couldn't find the thesaurus you're trying to edit. Try navigating back to this page through Settings.,เราไม่พบคำอธิบายกลุ่มคำที่คุณต้องการแก้ไข กรุณากลับมาที่หน้านี้ใหม่โดยเลือกการตั้งค่า
Open group,Open group
Open PDF,Open PDF
Open the two-factor Authenticator app on your device,กรุณาเปิดแอป Authenticator สำหรับยืนยันรหัสสองทาง บนอุปกรณ์ของคุณ
or,หรือ
or drop your files here.,หรือวางไฟล์ของคุณที่นี่
Order,คำสั่ง
Other,อื่น
other,อื่น
Other users will be affected by this action!,Other users will be affected by this action!
Others,Others
out of,ออกไปจาก
Page,หน้า
Pages,หน้า
Paragraph,Paragraph
Paragraph Extraction,Paragraph Extraction
Paragraph extractor,Paragraph extractor
Paragraph Extractor added,Paragraph Extractor added
Paragraphs,Paragraphs
Password,รหัสผ่าน
Password + 2fa,Password + 2fa
Password changed success,Password changed success
Password Error,รหัสผ่านผิดพลาด
Password is too long,รหัสผ่านยาวเกินไป
Password updated,รหัสผ่านอัปเดตแล้ว
Passwords do not match,Passwords do not match
Paste URL here,Paste URL here
PDF,PDF
Pending,Pending
per page,per page
Permission,สิทธิการเข้าถึง
Permission on entities explicitly shared with the user,สิทธิการเข้าถึงบนรายการถูกแชร์ให้ผู้ใช้แล้ว
Permissions,สิทธิการเข้าถึง
Plain text,ข้อความธรรมดา
Please contact an admin for details.,กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Please type in,Please type in
Please type in letters and numbers from the image to start the export.,กรุณาพิมพ์ตัวอักษรและตัวเลขจากภาพเพื่อเริ่มการส่งออก
Precision,ความแม่นยำ
Preserve,Preserve
Preserve Extension,Preserve Extension
Preserve Setup Description,"If you know your Uwazi URL and TOKEN click the link below, and fill the required information."
Press enter to add,กด Enter เพื่อเพิ่ม
Preview,ดูตัวอย่าง
Previous,ก่อนหน้า
Primary Documents,เอกสารหลัก
Priority sorting,เรียงลำดับตามลำดับความสำคัญ
Priority sorting description,"Properties marked as priority sorting will be used as default sorting criteria. If more than one property is marked as priority sorting the system will try to pick-up the best fit. When listing mixed template types, the system will pick-up the best combined priority sorting."
Private entities description,Caution: the selected entities will be **private**. Only allowed users will be able to see them.
Private instance,อินสแตนซ์ส่วนตัว
Processing,กำลังประมวลผล
Properties,คุณสมบัติ
Properties from other templates in the collection using the same label,คุณสมบัติจากเทมเพลตอื่นๆในคอลเลกชันที่อยู่ในประเภทเดียวกัน
Property,Property
Property as default filter description,"Use this property as a default filter in the library. When there are no entity types selected, this property will show as a default filter for your collection."
Property as filter description,"This property will be used for filtering the library results. When properties match in equal name and field type with other entity types, they will be combined for filtering."
property date,Date
property daterange,Date Range
Property delete warning,Deleting a template property will delete this metadata information on all entities using this template.
property generatedid,Generated ID
property geolocation,Geolocation
property image,Image
property link,Link
property markdown,Rich Text
property media,Media
property multidate,Multi Date
property multidaterange,Multi Date Range
property multiselect,Multiselect
property numeric,Numeric
property preview,Preview
property relationship,Relationship
property select,Select
property text,Text
Protection,การป้องกัน
ProTip!,โปรทิป!
Public entities description,Caution: the selected entities will be **public**. Anyone will be able to see them.
Public form settings description,Here you can configure the public form destination and the whitelisted templates
Public Form submit URL,Public Form submit URL
Public form URL description,"If you have configured a public form and would like a different Uwazi collection to receive the submissions, enter its URL here."
Public form whitelist description,"If you wish to include Public Forms on your pages, you must white-list the template IDs for which Public Forms are expected."
Publish,เผยแพร่
Published,ตีพิมพ์แล้ว
QR Code,QR Code
Qualified templates should have Rich Text property,Qualified templates should have Rich Text property
Query,สืบค้น
Quick labeling for,จัดประเภททันที
RAW,RAW
Re-uploaded document,Re-uploaded document
Read Documentation,Read Documentation
Receiving email,Receiving email
Receiving email description,"If you have a contact form, this is the email address that will receive the form's submissions."
Reference,Reference
References,การอ้างอิง
Reject,ปฏิเสธ
Relationship,ความสัมพันธ์
relationship consistency warning,Cannot use 'any entity or document' if another relationship of the same type is already with a specific entity.
Relationship Type,Relationship Type
Relationship types,ประเภทความสัมพันธ์
relationships,ความสัมพันธ์
Relationships,ความสัมพันธ์
Relationships saved,Relationships saved
RelationType saved,บันทึกประเภทความสัมพันธ์
remaining files,remaining files
Remote Server Unreachable,Remote Server Unreachable
Remove,ลบ
remove icon,ลบไอคอน
Removed language,Removed language
Rename,เปลี่ยนชื่อ
Renamed attachment,Renamed attachment
Repeat Password,ใส่รหัสผ่านอีกครั้ง
Request id #,ขอรหัส #
Request token,Request token
required criteria,required criteria
Required property,คุณสมบัติที่จำเป็น
Reset,รีเซ็ต
Reset 2FA,สร้าง 2FA ใหม่
Reset default translation,Reset default translation
Reset language,Reset language
Reset Password,สร้าง รหัสผ่าน ใหม่
Reset passwords,Reset passwords
Restricted,ถูก จำกัด
Return to login,กลับไปที่การเข้าสู่ระบบ
Return to the thesaurus page when you finished labeling to start learning.,กลับไปที่หน้าคำอธิบายกลุ่มคำเมื่อคุณแยกประเภทเสร็จสิ้นเพื่อเริ่มการเรียนรู้
Review,Review
Reviewed,ตรวจสอบแล้ว
Role,บทบาท
Route,เส้นทาง
Sample,ตัวอย่าง
Satellite,Satellite
Save,บันทึก
Save & Preview,Save & Preview
Save and go to next,บันทึกและดำเนินการต่อ
Save changes,บันทึกการเปลี่ยนแปลง
Save document,บันทึกเอกสาร
Save document(s),บันทึกเอกสาร
Save password,บันทึกรหัสผ่าน
Save your work to make change permanent,Save your work to make change permanent
Saved successfully.,Saved successfully.
Search,ค้นหา
Search item,ค้นหารายการ
Search not found,ไม่พบการค้นหา
Search related entities or documents,ค้นหารายการหรือเอกสารที่เกี่ยวข้อง
Search relevance,ความเกี่ยวข้องของการค้นหา
Search text,ข้อความค้นหา
Search text description,Type something in the search box to get some results.
Search Tips,เคล็ดลับการค้นหา
Search Tips: boolean,เคล็ดลับการค้นหา: บูลีน
Search Tips: exact term,เคล็ดลับการค้นหา: คำที่ตรงตัว
Search Tips: one char wildcard,เคล็ดลับการค้นหา: ตัวอักษรพิเศษ
Search Tips: proximity,เคล็ดลับการค้นหา: คำใกล้เคียง
Search Tips: wildcard,เคล็ดลับการค้นหา: ไวลการ์ด
Secret keys,Secret keys
Security,Security
Select,Select
Select & Search,Select & Search
Select all,เลือกทั้งหมด
Select files on your device,เลือกไฟล์บนอุปกรณ์ของคุณ
Select from computer,Select from computer
Select relationship type,เลือกประเภทความสัมพันธ์
Select target paragraph,เลือกย่อหน้าที่ต้องการ
Select...,เลือก...
Selected,Selected
selected,เลือกแล้ว
selected of,ถูกเลือกโดย
Selected or suggested,Selected or suggested
Selected templates,Selected templates
Semantic search,ค้นหาความหมาย
Semantic Search,ค้นหาความหมาย
Semantic search minimum sentences help,ความช่วยเหลือเกี่ยวกับ การค้นหาความหมายของประโยคขั้นต่ำ
Semantic search overview,ภาพรวมเกี่ยวกับการค้นหาความหมาย
Semantic search results,ผลการค้นหาความหมาย
Semantic search threshold help,ความช่วยเหลือเกี่ยวกับเกณฑ์การค้นหาความหมาย
Send,ส่ง
Send recovery email,ส่งอีเมลการกู้คืน
Sending email,Sending email
Sending email description,This is the email address that will appear as the sender when an email is sent from your Uwazi collection to registered users. The default address is *no-reply@uwazi.io*. You can set a custom one by including your desired email address here.
Sending labeled data...,Sending labeled data...
Sentences above threshold,ประโยคที่เกินเกณฑ์ที่กำหนด
Services,Services
Set as default,ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น
Set default language,Set default language
Set default template,Set default template
Set the default starting point for your geolocation properties.,ตั้งค่าจุดเริ่มต้นอัตโนมัติสำหรับคุณสมบัติทางภูมิศาสตร์ของคุณ
Settings,การตั้งค่า
settings,การตั้งค่า
Settings updated,การตั้งค่าถูกอัปเดตแล้ว
Share,แบ่งปัน
Share edit access with other users,Share edit access with other users
Share entities with the public,Share entities with the public
Share with people and groups,แบ่งปันกับผู้คนและกลุ่ม
Shared as editor,แบ่งปันสิทธิ์การแก้ไข
Shared as viewer,แบ่งปันสิทธิ์การมอง
Show actions,Show actions
Show cookie policy,แสดงนโยบายคุกกี้
Show filters,แสดงตัวกรอง
Show in cards,Show in cards
Show more,แสดงมากขึ้น
Show toolbar,Show toolbar
Showing,Showing
shown of,แสดงโดย
Sign in,เข้าสู่ระบบ
Single date,Single date
Single date range,Single date range
Single relationships must have a hub,Single relationships must have a hub
Single select,Single select
Size,ขนาด
Something went wrong,มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น
Sort,เรียงลำดับ
Sort ascending,Sort ascending
Sort by,เรียงลำดับ
Sort descending,Sort descending
sorted by,เรียงลำดับโดย
State,State
Stats & Filters,Stats & Filters
Status,Status
Storage,Storage
Streets,Streets
Strict mode,โหมดแบบจำกัด
Style,สไตล์
Submit,ส่ง
Submitted entity to a remote instance,Submitted entity to a remote instance
Submitting,Submitting
Success,Success
"Success, Upload another?","Success, Upload another?"
Suggestion,Suggestion
Suggestion accepted.,Suggestion accepted.
Suggestion:,Suggestion:
Suggestions,คำแนะนำ
suggestions,suggestions
Supporting files,รองรับไฟล์
Synced template,Synced template
syncedTemplateEditorMessage,This template is synced from another instance. Only entity view page can be enabled.
syncedTemplateListMessage,The source of this template is a sync. All editing options will be disabled.
syntax to create page content,ไวยากรณ์เพื่อสร้างเนื้อหาของหน้า
System translations,System translations
Table,ตาราง
Table of Contents,สารบัญ
Table of contents,สารบัญ
Table view,มุมมองตาราง
Target Template,Target Template
Target template,Target template
Target Template:,Target Template:
Template,แม่แบบ
Template conflict,Template conflict
Template name,Template name
Template with a long number of entities,"The template has changed and the associated entities will be re-indexed,
this process may take several minutes, do you want to continue?"
Template(s),Template(s)
Templates,แม่แบบ
Templates meeting,Templates meeting
Templates meeting required criteria,Templates meeting required criteria
Templates:,Templates:
Text,ข้อความ
Text references limit warning,Text references are temporarily limited to a maximum of 300. We are currently working on a fix for this issue.
The import process threw an error:,กระบวนการนำเข้าเกิดความผิดพลาด
The request could not be processed.,The request could not be processed.
The template contains errors,มีข้อผิดพลาดที่แม่แบบ
The token does not validate against the secret key,The token does not validate against the secret key
The token does not validate against the secret key!,The token does not validate against the secret key!
There are no pages enabled for entity view,ไม่มีหน้าที่ถูกตั้งค่าสำหรับมุมมองรายการ
There are no untranslated terms,There are no untranslated terms
There are unsaved changes. Are you sure you want to discard them and switch to a different document?,There are unsaved changes. Are you sure you want to discard them and switch to a different document?
Thesauri,thesauri
Thesauri added.,Thesauri added.
Thesauri deleted,Thesauri deleted
Thesauri name,Thesauri name
thesauri new group desc,thesauri new group desc
thesauri new item desc,thesauri new item desc
Thesauri updated.,Thesauri updated.
Thesaurus,Thesaurus
Thesaurus saved,กลุ่มคำอธิบายที่บันทึกแล้ว
This action may take some time while we add the extra language to the entire collection.,This action may take some time while we add the extra language to the entire collection.
This area allows you to append custom Javascript to the page. This opens up a new universe of possibilities.,พื้นที่นี้อนุญาตให้คุณใส่โค้ดจาว่าสคริปได้ มันจะช่วยให้คุณสามารถค้นพบความเป็นไปได้ใหม่ๆ
This cannot be changed after saving,This cannot be changed after saving
This content is automatically generated,เนื้อหานี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
"This entity has no document, you probably want to see the metadata",รายการนี้ไม่มีเอกสาร คุณอาจจะอยากดูข้อมูลเมตาดาตาเพิ่มเติม
This entity is not public.,รายการนี้ไม่ได้เปิดการเข้าถึงแบบสาธารณะ
This entity is restricted from public view.,รายการนี้ถูกจำกัดการเข้าถึงแบบสาธารณะ
This field is required,This field is required
This file type is not supported on image fields,This file type is not supported on image fields
This file type is not supported on media fields,This file type is not supported on media fields
This group is empty,This group is empty
This option will show a notification about the use of cookies in your instance.,ตัวเลือกนี้จะแสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการใช้คุ้กกี้ในระบบของคุณ
This property will appear in the library cards as part of the basic info.,คุณสมบัตินี้จะถูกแสดงในการ์ดไลบรารีและเป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลพื้นฐาน
This property will be inherited from the related entities and shown as metadata of this type of entities.,คุณสมบัตินี้จะถูกโอนย้ายมาจากรายการที่เกี่ยวข้องและจะถูกแสดงเป็นเมตาดาต้าสำหรับประเภทรายการนี้
This property will be shown using all the width available.,คุณสมบัตินี้จะถูกแสดงโดยใช้พื้นที่ทั้งหมดที่มีอยู่
This property will be shown without the label.,คุณสมบัตินี้จะถูกแสดงโดยไม่มีการจำแนกประเภท
this template,this template
This template has associated entities,This template has associated entities
This template will be used as default for new entities.,แม่แบบนี้จะถูกตั้งเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับรายการใหม่
This will delete the template and all relationship properties from other templates pointing to this one.,This will delete the template and all relationship properties from other templates pointing to this one.
Threshold,เกณฑ์
Time,เวลา
Timelinks,Timelinks
Timestamp,Timestamp
Title,ชื่อหัวข้อ
To,To
"To bring you a better experience, this site uses cookies.",เพื่อประสบการณ์ที่ดีของคุณ เว็บไซต์ของเราจะทำการเก็บคุกกี้
"To complete the account creation process, please create a password for your account",เพื่อให้การสร้างบัญชีเสร็จสมบูรณ์กรุณาสร้างรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณ
to learn how to add and configure a contact form on a webpage.,to learn how to add and configure a contact form on a webpage.
to learn more about the components.,ในกรณีที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนประกอบ
to view your authentication code and verify your identity.,ในกรณีที่ต้องการดูรหัสผ่านและยืนยันตัวตน
Today,Today
Tools,เครื่องมือ
total entities,total entities
Total files,Total files
total files,total files
"Total files from main documents, supporting files and uploads","Total files from main documents, supporting files and uploads"
total users,total users
Training,Training
Training model...,Training model...
Translate,แปลภาษา
Translations,การแปล
Translations imported.,Translations imported.
Translations reset successfully,Translations reset successfully
Translations saved,บันทึกการแปล
Try selecting other documents.,ลองเลือกเอกสารอื่น ๆ
Turn off inline translation,Turn off inline translation
Two-Factor Authentication,Two-Factor Authentication
Two-factor authentication enabled,Two-factor authentication enabled
Two-factor authentication failed.,Two-factor authentication failed.
Two-factor authentication secret,Two-factor authentication secret
Two-factor verification failed,การตรวจสอบสองขั้นตอนล้มเหลว
Two-step verification,การตรวจสอบสองขั้นตอน
Two-step verification token required,Two-step verification token required
Type,ประเภท
Unexpected error,Unexpected error
Uninstall,Uninstall
Uninstall language,Uninstall language
Unlink,Unlink
Unlock account,Unlock account
Unsupported OCR language,Unsupported OCR language
Untranslated Terms,Untranslated Terms
Update,แก้ไขเมื่อ
UPDATE,แก้ไขเมื่อ
Update success,Update success
Updated,Updated
Updated file,Updated file
Updated multiple entities,Updated multiple entities
Updated permissions on entity,Updated permissions on entity
Updated relationships,Updated relationships
Updated settings,Updated settings
Updated translations,Updated translations
Updated user,Updated user
Upload a ZIP or CSV file.,นำเข้าไฟล์ zip หรือ csv
Upload and select file,นำเข้าและเลือกไฟล์
Upload from computer,นำเข้าจากคอมพิวเตอร์
Upload PDF,นำเข้า PDF
Upload PDF(s) to create,นำเข้า PDF เพื่อสร้าง
Uploaded attachment,Uploaded attachment
Uploaded custom file,Uploaded custom file
Uploaded document,Uploaded document
Uploaded file,Uploaded file
Uploading,การอัพโหลด
Uploading ...,นำเข้า...
Uploading file,นำเข้าไฟล์
Uploads,อัปโหลด
URL,url
Use,ใช้
Use as filter,Use as filter
User,ผู้ใช้
User Action,User Action
User Role,User Role
User updated,User updated
Username,ชื่อผู้ใช้
Username is required,จำเป็นต้องใส่ชื่อผู้ใช้
Username is too long,ชื่อผู้ใช้ยาวเกินไป
Username is too short,ชื่อผู้ใช้สั้นเกินไป
Usernames cannot have spaces,Usernames cannot have spaces
Users,ผู้ใช้
Users & Groups,Users & Groups
Using Authenticator,Using Authenticator
Using URLs,Using URLs
Uwazi is developed by,Uwazi ได้รับการพัฒนาโดย
Uwazi UI,uwazi ui
Value,Value
Value cannot be transformed to the correct type,Value cannot be transformed to the correct type
values,values
Verify,ตรวจสอบ
Verifying...,กำลังตรวจสอบ....
View,ดู
view,ดู
View entities,View entities
View entity,View entity
View in library,ดูในไลบรารี
View less,View less
View more,View more
View page,ดูหน้า
WARNING,WARNING
Warning: you are editing multiple entities. Fields marked with a,คำเตือนซ คุณกำลังแก้ไขหลายรายการ ช่องที่ถูกทำเครื่องหมายด้วย
We can't find the page you're looking for.,We can't find the page you're looking for.
Welcome to Uwazi,ยินดีต้อนรับสู่ Uwazi
"Well, this is awkward...",แย่หน่อยนะ...
will be updated with the same value.,จะถูกอัปเดทด้วยค่าเดียวกัน
with,กับ
With great power comes great responsibility!,พลังที่ยิ่งใหญ่มากับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง!
x less,ลดขนาดลง
x more,เพิ่มขนาดขึ้น
Year,ปี
Yes,Yes
You can add one or many items in this form.,You can add one or many items in this form.
"You can also embed advanced components like maps, charts and entity lists in your page.",นอกจากนี้คุณยังสามารถฝังส่วนประกอบที่ซับซ้อนเช่น แผนที่ แผนภูมิ และลิสต์รายการได้ในหน้าของคุณ
You can also enter this secret key into your Authenticator app.,You can also enter this secret key into your Authenticator app.
You can create metadata templates in,คุณสามารถสร้างแม่แบบเมตาดาต้าได้
"You have not connected an Uwazi instance, yet","You have not connected an Uwazi instance, yet"
You have unsaved changes. Do you want to continue?,You have unsaved changes. Do you want to continue?
You should activate this feature for enhanced account security,คุณควรเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้เพื่อเพิ่มความปลอกภัยให้กับบัญชีของคุณ
You should activate this feature for enhanced account security.,You should activate this feature for enhanced account security.
Your account's security is enhanced with two-factor authentication.,Your account's security is enhanced with two-factor authentication.
Zoom in,ขยายเข้า
Zoom in library view,ขยายเข้าไปยังมุมมองไลบรารี
Zoom out,ขยายออก
Zoom out library view,ขยายออกไปยังมุมมองไลบรารี