application/modules/translator/language/en_US/LC_MESSAGES/translator.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-30 03:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 03:08+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;lang\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:963
msgid "File was successfuly updated."
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:399
msgid "Additional searched paths"
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:403
msgid "You can hold and translate phrases from modules and Main translation file in this file"
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:404
msgid "Choose one from list, it will be added"
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:407
msgid "Add additional search place"
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:410
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:415
msgid "Module"
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1069
msgid "File paths was successfuly updated."
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1805
msgid "Invalid translations parameters."
msgstr ""
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1808
msgid "Access Not Configured. The API is not enabled for your project."
msgstr ""
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:418
msgid "Template"
msgstr ""
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:421
msgid "Main file"
msgstr ""
#: application/modules/translator/admin.php:75
msgid "Translators settings was successfully updated."
msgstr ""
#: application/modules/translator/admin.php:235
msgid " . $quote . $origin . $quote . "
msgstr ""
#: application/modules/translator/admin.php:73
msgid "Settings was successfully updated"
msgstr "Settings have been successfully updated"
#: application/modules/translator/admin.php:333
msgid "Update and save translation file befor this action."
msgstr "Update and save translation file before this action."
#: application/modules/translator/admin.php:477
msgid "File was succcessfuly created."
msgstr "File has been succcessfully created."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:227
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:481
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:483
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:754
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:963
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1069
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1101
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1125
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1284
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1286
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1354
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1799
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1801
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1871
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1873
#: application/modules/translator/admin.php:477
#: application/modules/translator/admin.php:530
#: application/modules/translator/admin.php:545
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:229
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:487
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:490
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:756
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:828
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1059
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1104
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1129
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1143
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1148
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1242
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1247
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1290
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1293
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1296
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1299
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1302
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1305
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1308
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1311
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1356
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1374
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1379
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1384
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1389
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1414
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1419
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1444
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1605
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1610
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1805
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1808
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1811
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1877
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1880
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1883
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1886
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1889
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1892
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1895
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1898
#: application/modules/translator/admin.php:485
#: application/modules/translator/admin.php:534
#: application/modules/translator/admin.php:548
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: application/modules/translator/admin.php:530
#: application/modules/translator/admin.php:531
msgid "Translation file was successfuly saved."
msgstr "Translation file has been successfully saved."
#: application/modules/translator/admin.php:545
msgid "Selection path memory was successfuly cleared."
msgstr "Selection path memory has been successfully cleared."
#: application/modules/translator/admin.php:548
msgid "Operation failed!"
msgstr "Operation failed"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:7
msgid "Create Po-file"
msgstr "Create a .po file"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:14
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:14
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:132
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:14
msgid "Back"
msgstr "Back"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:20
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:68
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:138
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:361
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:20
msgid "Save"
msgstr "Save"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:24
msgid "Save and Go to Edit"
msgstr "Save and Go to Edit"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:35
msgid "Values"
msgstr "Values"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:44
msgid "Choose file location"
msgstr "Choose file location"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:45
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:74
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:49
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:204
msgid "Choose locale"
msgstr "Choose a locale"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:50
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:79
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:54
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:209
msgid "No locales"
msgstr "No locales"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:56
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:85
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:60
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:215
msgid "Choose type"
msgstr "Choose a type"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:57
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:86
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:61
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:216
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:58
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:87
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:62
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:217
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:59
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:88
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:63
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:218
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:408
msgid "Main"
msgstr "Main"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:74
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:56
msgid "Project Name"
msgstr "Project name"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:81
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:63
msgid "Translator email"
msgstr "Translator's e-mail"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:88
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:70
msgid "Translator name"
msgstr "Translator's name"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:95
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:77
msgid "Language-Team name"
msgstr "Language team name"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:102
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:84
msgid "Language-Team email"
msgstr "Language team e-mail"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:109
msgid "Basepath"
msgstr "Basepath"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:116
msgid "Paths"
msgstr "Paths"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:120
msgid "Add path"
msgstr "Add a path"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:126
msgid "Double click to deleting"
msgstr "Doubleclick to delete"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:131
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:91
msgid "Language"
msgstr "Language"
#: application/modules/translator/assets/admin/create.tpl:138
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:98
msgid "Country"
msgstr "Country"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:7
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:151
msgid "Translation exchange"
msgstr "Translation exchange"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:20
msgid "Exchange"
msgstr "Exchange"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:31
msgid "Exchange files"
msgstr "Exchange files"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:40
msgid "Choose file exchanger location"
msgstr "Choose file exchanger location"
#: application/modules/translator/assets/admin/exchange.tpl:69
msgid "Choose file receiver location"
msgstr "Choose file receiver location"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:44
msgid "File editing"
msgstr "File editing"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:47
msgid "Editor theme"
msgstr "Editor's theme"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:61
msgid "Origin string"
msgstr "Origin string"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:64
msgid "Line number"
msgstr "Line number"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:35
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:69
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:116
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:6
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:156
msgid "Translation tool"
msgstr "Translation tool"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:8
msgid "Choose languages"
msgstr "Choose languages/ Choose a language"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:10
msgid "Source"
msgstr "Source"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:13
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:346
msgid "Auto define source language"
msgstr "Automatic language detection"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:16
msgid "Result"
msgstr "Result"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:23
msgid "Source text"
msgstr "Source text"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:28
msgid "Translation text"
msgstr "Translation text"
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:148
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:34
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:14
msgid "Translate"
msgstr "Translate"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:77
msgid "Update results"
msgstr "Update results"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:84
msgid "string(s) wil be added"
msgstr "string(s) wil be added"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:89
msgid "string(s) will be removed"
msgstr "string(s) will be removed"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:94
msgid "string(s) will be ignored"
msgstr "string(s) will be ignored"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:115
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:142
msgid "Update"
msgstr "Update"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:125
#: application/modules/translator/module_info.php:5
msgid "Translator"
msgstr "Translator"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:147
msgid "Others"
msgstr "Others"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:150
msgid "Create translation file"
msgstr "Create a translation file"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:152
msgid "Correct paths"
msgstr "Correct paths"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:154
msgid "Translate all"
msgstr "Translate all"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:155
msgid "Translate untranslated"
msgstr "Translate the untranslated/ Translate untranslated words"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:158
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:35
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:160
msgid "Clear translator memory"
msgstr "Clear translator memory"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:170
msgid "Statistic"
msgstr "Statistic"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:176
msgid "All strings"
msgstr "All strings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:178
msgid "Fuzzy strings"
msgstr "Fuzzy strings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:183
msgid "Translated"
msgstr "Translated"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:185
msgid "Not translated"
msgstr "Untranslated"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:194
msgid "Translation file"
msgstr "Translation file"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:195
msgid "Translation file settings"
msgstr "Translation file settings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:229
msgid "Please, enter search string..."
msgstr "Please enter a search string"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:230
msgid "Search"
msgstr "Search"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:232
msgid "Options"
msgstr "Options"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:238
msgid "Sensitive search"
msgstr "Sensitive search"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:242
msgid "Whole word search"
msgstr "Whole word search"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:246
msgid "Use regular expration search"
msgstr "Use regular expression search"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:253
msgid "Search in origin strings"
msgstr "Search in origin strings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:257
msgid "Search in translation strings"
msgstr "Search in translation strings / Search in translated strings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:261
msgid "Search in comments strings"
msgstr "Search in comment strings"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:271
msgid "Fuzzy"
msgstr "Fuzzy"
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:133
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:277
msgid "Origin"
msgstr "Origin"
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:139
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:282
msgid "Translation"
msgstr "Translation"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:287
msgid "Default sort"
msgstr "Default sort"
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:144
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:290
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:296
msgid "Paths to contains files"
msgstr "Containing file paths"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:305
msgid "There is no Po-file in such locale"
msgstr "There is no .po file in such locale"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:309
msgid "Create file"
msgstr "Create file / Create a file"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:340
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:53
msgid "Origins language"
msgstr "Original language"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:353
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:73
msgid "Yandex Api Key"
msgstr "Yandex API Key"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:356
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:78
msgid "Get Yandex Api key"
msgstr "Get Yandex API key"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:372
msgid "Translation file information"
msgstr "Translation file information"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:394
msgid "Searched langs paths"
msgstr "Translation file information"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:421
msgid "Path"
msgstr "Path"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:424
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#: application/modules/translator/assets/admin/list.tpl:434
msgid "Add"
msgstr "Add"
#: application/modules/translator/assets/admin/modules_names.tpl:1
msgid "Choose module"
msgstr "Choose a module/ Choose module"
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:34
msgid "Undo"
msgstr "Undo"
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:48
msgid "The file is empty."
msgstr "The file is empty."
#: application/modules/translator/assets/admin/po_table.tpl:113
msgid "Basic path"
msgstr "Basic path"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:7
msgid "Translator settings"
msgstr "Translator settings"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:24
msgid "Save and exit"
msgstr "Save and exit"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:47
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:67
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:51
msgid "Language name of source string which need to translate."
msgstr "Language of the source string which needs to be translated"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:71
msgid "Key that needed for translation with Yandex Translation Api service."
msgstr "Key that needs to be translated with Yandex Translation API service."
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:85
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:89
msgid "To display translation form press Ctrl+Alt and move mouse cursor on string title."
msgstr "To display translation form press Ctrl+Alt and move mouse cursor on string title."
#: application/modules/translator/assets/admin/settings.tpl:91
msgid "Show fast translation form"
msgstr "Show fast translation form"
#: application/modules/translator/assets/admin/templates_names.tpl:1
msgid "Choose template"
msgstr "Choose template / Choose a template"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:227
msgid "Successfully sorted."
msgstr "Successfully sorted."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:229
msgid "Can not sort."
msgstr "Can not sort. / Can not be sorted"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:481
msgid "Number of searched matches"
msgstr "Number of searched matches"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:483
msgid "Was not found any results"
msgstr "No results found"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:487
msgid "Please, enter more than 1 symbol"
msgstr "Please enter more than 1 symbol"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:490
msgid "You did not select search criteria"
msgstr "You did not select search criteria"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:754
msgid "Origin language was successfully setted."
msgstr "Origin language was successfully set."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:756
msgid "Can not set origin language."
msgstr "Can not set origin language."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:828
msgid "Please set paths to parsing files."
msgstr "Please set paths to parsing files."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1101
msgid "File was successfully rendered."
msgstr "File was successfully rendered."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1125
msgid "File was successfully saved."
msgstr "File was successfully saved."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1143
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1242
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1374
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1414
msgid "You have not specified Yandex Api Key."
msgstr "You have not specified Yandex API key."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1148
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1247
msgid "You have not specified origins strings language."
msgstr "You have not specified origins strings language."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1284
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1799
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1871
msgid "Successfully defined"
msgstr "Successfully defined"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1286
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1801
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1873
msgid "Successfully translated"
msgstr "Successfully translated"
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:10
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1290
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1877
msgid "Wrong API key."
msgstr "Wrong API key."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:13
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1293
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1880
msgid "API key is locked."
msgstr "API key is locked. / API key has been locked."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:16
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1296
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1883
msgid "Exceeded the daily limit on the number of requests."
msgstr "Exceeded the daily limit on the number of requests."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:19
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1299
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1886
msgid "Exceeded the daily limit on the amount of translated text."
msgstr "Exceeded the daily limit on the amount of translated text."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:22
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1302
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1889
msgid "Exceeded the maximum allowable size of text."
msgstr "Exceeded the maximum allowable size of text."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:25
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1305
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1892
msgid "Text can not be translated."
msgstr "Text can not be translated."
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:28
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1308
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1895
msgid "Set direction of translation is not supported."
msgstr "Set translation direction is not supported"
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:31
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1311
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1811
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1898
msgid "Translation fails."
msgstr "Translation failed"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1354
msgid "Yandex Api Key was successfully setted."
msgstr "Yandex API key was successfully set / Yandex API key has been successfully set"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1356
msgid "Can not set Yandex Api Key."
msgstr "Yandex API key cannot be set"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1379
msgid "You have not specified source text language."
msgstr "You have not specified source text language"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1384
msgid "You have not specified translation text language."
msgstr "You have not specified translation text language."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1389
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1419
msgid "You have not specified text to translate."
msgstr "You have not specified text to translate."
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1444
msgid "Can not define language"
msgstr "Cannot define the language / Cannot identify the language"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1470
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1472
msgid "First"
msgstr "First"
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1486
msgid "Last "
msgstr "Last "
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1605
#: application/modules/translator/assets/js/admin.js:1610
msgid "Select all paths to files."
msgstr "Select all paths to files."
#: application/modules/translator/translator.php:158
#: application/modules/translator/translator.php:182
msgid "Successfully translated."
msgstr "Successfully translated / Translation success"
#: application/modules/translator/assets/js/translateSingleLang.js:169
msgid "You did not specified Yandex Api Key. Please set it in translator module settins."
msgstr "You have not specify Yandex API key. Please set it in Translator module settins."
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:130
msgid "Hide form"
msgstr "Hide form / Hide the form"
#: application/modules/translator/assets/translationApiForm.tpl:137
msgid "Autotranslate"
msgstr "Autotranslate / Autotranslation"
#: application/modules/translator/classes/FileOperator.php:101
msgid "File cant be read. Please, set read file permissions."
msgstr "File cannot be read. Please, set up read file permissions."
#: application/modules/translator/classes/FileOperator.php:111
msgid "File cant be written. Please, set write file permissions."
msgstr "File cannot be written. Please, set up write file permissions."
#: application/modules/translator/classes/FileOperator.php:121
msgid "File does not exist or check perrmissions to the file."
msgstr "File does not exist or check permissions to the file"
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:253
msgid "Settings array is empty"
msgstr "Settings array is empty"
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:271
msgid "File is already exists."
msgstr "File already exists."
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:276
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:284
msgid "Can not create file. Check if path to the file is correct - "
msgstr "Cannot create file. Check if the file path is correct."
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:462
msgid "Wrong po-file path"
msgstr "Wrong .po file path"
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:483
msgid "Operation failed. Can not convert to mo-file."
msgstr "Operation failed. Cannot convert to .po file."
#: application/modules/translator/classes/PoFileManager.php:487
msgid "Can not save po-file."
msgstr "Can not save .po file."
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:34
msgid "Abkhazian"
msgstr "Abkhazian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:35
msgid "Avestan"
msgstr "Avestan"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:36
msgid "Aragonese"
msgstr "Aragonese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:37
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:38
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbaijani"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:39
msgid "Bashkir"
msgstr "Bashkir"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:40
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarusian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:41
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:42
msgid "Bihari"
msgstr "Bihari"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:43
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:44
msgid "Breton"
msgstr "Breton"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:45
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:46
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:47
msgid "Corsican"
msgstr "Corsican"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:48
msgid "Cree"
msgstr "Cree"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:49
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:50
msgid "Chuvash"
msgstr "Chuvash"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:51
msgid "Welsh"
msgstr "Welsh"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:52
msgid "Danish"
msgstr "Danish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:53
msgid "German"
msgstr "German"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:54
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:55
msgid "English"
msgstr "English"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:56
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:57
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:58
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:59
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:60
msgid "Fijian"
msgstr "Fijian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:61
msgid "Faroese"
msgstr "Faroese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:62
msgid "French"
msgstr "French"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:63
msgid "Irish"
msgstr "Irish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:64
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:65
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:66
msgid "Armenian"
msgstr "Armenian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:67
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:68
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:69
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:70
msgid "Inuktitut"
msgstr "Inuktitut"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:71
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:72
msgid "Javanese"
msgstr "Javanese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:73
msgid "Georgian"
msgstr "Georgian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:74
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:75
msgid "Kalaallisut"
msgstr "Kalaallisut"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:76
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:77
msgid "Korean"
msgstr "Korean"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:78
msgid "Cornish"
msgstr "Cornish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:79
msgid "Kirghiz"
msgstr "Kirghiz"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:80
msgid "Latin"
msgstr "Latin"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:81
msgid "Luxembourgish"
msgstr "Luxembourgish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:82
msgid "Ganda"
msgstr "Ganda"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:83
msgid "Limburgish"
msgstr "Limburgish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:84
msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:85
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:86
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:87
msgid "Latvian"
msgstr "Latvian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:88
msgid "Marshallese"
msgstr "Marshallese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:89
msgid "Maori"
msgstr "Maori"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:90
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:91
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:92
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:93
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:94
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:95
msgid "Chichewa"
msgstr "Chichewa"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:96
msgid "Ossetian"
msgstr "Ossetian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:97
msgid "Pali"
msgstr "Pali"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:98
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:99
msgid "Pashto"
msgstr "Pashto"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:100
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:101
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:102
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:103
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:104
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrit"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:105
msgid "Sango"
msgstr "Sango"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:106
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:107
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:108
msgid "Somali"
msgstr "Somali"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:109
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:110
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:111
msgid "Sundanese"
msgstr "Sundanese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:112
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:113
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:114
msgid "Turkmen"
msgstr "Turkmen"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:115
msgid "Tswana"
msgstr "Tswana"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:116
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:117
msgid "Tatar"
msgstr "Tatar"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:118
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:119
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:120
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:121
msgid "Yiddish"
msgstr "Yiddish"
#: application/modules/translator/helpers/translator_helper.php:122
msgid "Chinese"
msgstr "Chinese"
#: application/modules/translator/module_info.php:6
msgid "Module for work with po-files translations"
msgstr "Module for work with .po file translation"
#: application/modules/translator/translator.php:163
msgid "Not valid translation file attributes."
msgstr "Not valid translation file attributes."