l10n/mk.js
OC.L10N.register(
"gallery",
{
"Gallery" : "Галерија",
"There was a problem reading files from this album" : "Има проблем при вчитувањето на некој датотеки од овој албум",
"Aborting preview. Could not find the file" : "Прекинување на прегледот. Датотеката не е пронајдена",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Не може да се премести \"{file}\", веќе постои",
"Could not move \"{file}\"" : "Не може да се премести \"{file}\"",
"No compatible server found at {remote}" : "Не е пронајден компатибилен сервер на {remote}",
"Invalid server url" : "Неправилна адреса на сервер",
"Gallery view" : "Преглед на галерија",
"Could not load the description" : "Неможе да се вчита описот",
"Could not load the description: " : "Неможе да се вчита описот:",
"Copyright" : "Авторско право",
"Could not load the copyright notice: " : "Неможе да се вчита забелешката за авторско право:",
"Copyright notice" : "Забелешка за авторско право",
"Link to copyright document" : "Врска до документот за авторско право",
"This application may not work properly on your browser." : "Оваа апликација може да не работи соодветно на вашиот прелистувач.",
"For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "За подобрено искуство, инсталирајте една од следниве алтернативи",
"Your browser is not supported!" : "Вашиот прелистувач не е поддржан!",
"please install one of the following alternatives" : "инсталирајте една од следниве алтернативи",
"Album cannot be shown" : "Албумот неможе да се прикаже",
"No media files found" : "Не се пронајдени датотеки",
"Upload pictures in the files app to display them here" : "Поставете слики во апликацијата за да се прикажат тука",
"Upload new files via drag and drop or by using the [+] button above" : "Прикачи нови датотеки со повлекување и пуштање или со користење на копчето [+] погоре.",
"Configuration error" : "Грешка во конфигурацијата",
"New" : "Ново",
"Hide Album" : "Сокриј го албумот",
"Could not hide album" : "Албумот неможе да биде соктиен",
"Error loading slideshow template" : "Грешка при вчитувањето на шаблонот за прикажување на слајдови",
"<strong>Error!</strong> Could not generate a preview of this file.<br>Please go to the next slide while we remove this image from the slideshow" : "Грешка!</strong> Неможе да се генерира датотека за преглед.<br>Одете на следниот слајд додека ние ја отстраниме оваа слика од презентацијата",
"Next" : "Следно",
"Play" : "Пушти",
"Pause" : "Пауза",
"Previous" : "Претходно",
"Close" : "Затвори",
"Download" : "Преземи",
"Toggle background" : "Вклучи позадина",
"Delete" : "Избриши",
"rotation" : "ротација",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможе да се креира датотека \"{file}\" бидејќи веќе постои датотека со тоа име",
"Could not create file \"{file}\"" : "Не може да се креира датотека \"{file}\"",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" е невалидно име за датотека.",
"File name cannot be empty." : "Името на датотеката не може да биде празно.",
"Upload" : "Прикачи",
"Error" : "Грешка",
"Error while sharing" : "Грешка при споделување",
"Error while unsharing" : "Грешка при прекин на споделување",
"Error while changing permissions" : "Грешка при промена на привилегии",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Споделено со Вас и групата {group} од {owner}",
"Shared with you by {owner}" : "Споделено со Вас од {owner}",
"Share with users or groups …" : "Сподели со корисници или групи ...",
"Share with users, groups or remote users …" : "Споделено со корисници, групи или оддалечени корисници ...",
"Share" : "Сподели",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Споделете со луѓе на други OwnCloud сервери користејќи ја синтаксата username@example.com/owncloud",
"Share link" : "Сподели ја врската",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Овој јавен линк е важечки {days} дена од денот на креирање.",
"Link" : "Линк",
"Password protect" : "Заштити со лозинка",
"Password" : "Лозинка",
"Choose a password for the public link" : "Избери лозинка за јавниот линк",
"Allow editing" : "Овозможи уредување",
"Email link to person" : "Прати врска по е-пошта на личност",
"Send" : "Прати",
"Set expiration date" : "Постави рок на траење",
"Expiration" : "Истекување",
"Expiration date" : "Рок на траење",
"An error occured. Please try again" : "Се случи грешка. Обиди се повторно",
"Adding user..." : "Додади корисник...",
"group" : "група",
"remote" : "далечински",
"Resharing is not allowed" : "Повторно споделување не е дозволено",
"Error while retrieving shares" : "Грешка при преземање на соделувањата",
"Unshare" : "Не споделувај",
"notify by email" : "извести преку електронска пошта",
"can share" : "може да споделува",
"can edit" : "може да се измени",
"access control" : "контрола на пристап",
"create" : "креирај",
"change" : "промени",
"delete" : "избриши",
"Password protected" : "Заштитено со лозинка",
"Error unsetting expiration date" : "Грешка при тргање на рокот на траење",
"Error setting expiration date" : "Грешка при поставување на рок на траење",
"Sending ..." : "Праќање...",
"Email sent" : "Е-порака пратена",
"Warning" : "Предупредување",
"This share is password-protected" : "Ова споделување е заштитено со лозинка",
"The password is wrong. Try again." : "Лозинката е грешна. Обиди се повторно.",
"Sort by date" : "Сортирај по датум",
"Sort by name" : "Сортирај по име",
"Cancel upload" : "Откажи прикачување",
"Album information" : "Информации за албумот",
"File list" : "Листа на датотеки",
"Sorry, this file could not be found." : "Се извинуваме, датотеката не е пронајдена.",
"Reasons might be:" : "Причината може да биде:",
"the wrong file ID was provided" : "внесено пограшно ID на датокека ",
"the file was removed" : "датотеката е отстранета",
"the file is corrupt" : "Датотеката е оштетена",
"the encryption key is missing" : "клучот за шифрирање недостасува",
"Here is the error message returned by the server: " : "Пораката за грешката која ја врати серверот:",
"For more information, please contact your friendly ownCloud administrator." : "За повеќе информации, контактирајте го администраторот.",
"Sorry, but the server could not fulfill your request." : "Се извинуваме, серверот наможе да го исполни вашето барање.",
"Possible reasons for the problem:" : "Можни причини за проблемот:",
"a conflicting app was installed" : "инсталирана е конфликтна апликација",
"a required component is missing or was disconnected" : "потребна компонента недостасува или е исклучена",
"the filesystem is not readable" : "датотечниот систем не е читлив",
"Sorry, this link doesn't seem to work anymore." : "Извинете, овој линк не работи повеќе.",
"the item was removed" : "предметот беше одстранет",
"the link has expired" : "линкот е истечен",
"sharing is disabled" : "споделувањето не е дозволено",
"For more information, please ask the person who has sent you this link." : "За повеќе информации, обратете се кај особата која ви го испрати овој линк.",
"Add to your ownCloud" : "Додади во вашиот ownCloud",
"Picture view" : "Приказ на слика"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");