app/views/layouts/monologue/admin/_nav_bar.html.erb
<div class="navbar">
<div class="navbar-inner">
<div class="container" data-monologue="nav-bar">
<%= link_to "Monologue", admin_path, class: "brand" %>
<ul class="nav pull-left" data-monologue="nav-bar-left">
<%= activable_li_tag_with_link t(".add_a_monologue"), new_admin_post_path %>
<%= activable_li_tag_with_link t(".list_monologues"), admin_posts_path, admin_path %>
<%= activable_li_tag_with_link t(".comments"), admin_comments_path %>
</ul>
<ul class="nav pull-right" data-monologue="nav-bar-right">
<%= activable_li_tag_with_link t(".users"), admin_users_path %>
<li id="fat-menu" class="dropdown">
<a href="#" id="settings" data-toggle="dropdown"><%= t(".settings") %> <b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu" aria-labelledby="settings">
<li><%= link_to t(".edit_user_info"), edit_admin_user_path(monologue_current_user)%></li>
</ul>
</li>
<li><%= link_to t(".log_out"), admin_logout_path %></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>