julienmalard/Tinamit

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2017, Julien Malard, محمّد اظہر انعام بیگ
# This file is distributed under the same license as the tinamit package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# Azhar Inam <azharinam@gmail.com>, 2017. #zanata
# Azhar Inam <azharinam@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinamit 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-05 12:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-01 08:32-0500\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/qatikon/teams/70565/ur/)\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"

#: ../../source/docu/envolturasBF/envolturasBF.rst:2
msgid "Envolturas"
msgstr "جلديں۔"

#: ../../source/docu/envolturasBF/envolturasBF.rst:3
msgid ""
"La documentación completa de envolturas de modelos biofísicos ya "
"desarrolladas (o en progreso)."
msgstr ""
"بائیفیسکلیکل ماڈلوں کی پریشانیوں کی مکمل دستاویزات پہلے ہی تیار کی گئی ہیں "
"(یا ترقی میں)۔"

#: ../../source/docu/envolturasBF/envolturasBF.rst:6
msgid ""
"Notar que estas pueden estar en el idioma original en cual se desarrollaron."
msgstr "نوٹ کریں کہ یہ اصل زبان میں ہوسکتے ہیں جس میں وہ تیار کیا گیا تھا."