src/shared/i18n/zh-hant-tw.js
/* eslint-disable max-len */
module.exports = {
http: {
'error': {
'401': {
'title': '身份驗證已逾期',
'text': '請重新登入一次，謝謝'
}
}
},
title: {
site: '活動訊息佈告 OursEvents',
home: '首頁',
login: '登入',
logout: '登出',
signup: '註冊',
manage: '管理',
wall: '所有佈告',
wall_cprop: '佈告',
post: '張貼新佈告',
post_detail: '佈告詳細資料',
password: '修改密碼',
redirect: '重新導向中...',
cal: '月曆瀏覽',
cprop: '類別瀏覽',
search: '搜尋',
nearby: '附近',
ogpage: '機構專頁',
twblogin: '透過台灣聖經網登入'
},
header: {
home: '首頁',
manage: '管理',
wall: '佈告',
overview: '總覽',
cal: '月曆',
cprop: '類別',
post: '發表',
login: '登入',
logout: '登出',
password: '密碼',
search: '搜尋⋯',
nearby: '附近',
twblogin: '透過台灣聖經網登入'
},
search_input: {
placeholder: '搜尋...',
tooltip: '隨意輸入 :)'
},
home: {
browse: '瀏覽活動訊息佈告 ...'
},
login: {
email: '電子郵件地址',
password: '密碼',
facebook: '透過 Facebook 登入',
google: '透過 Google+ 登入',
twbible: '透過台灣聖經網登入',
signup: '註冊新帳號',
or: '或',
need: {
title: '請先登入您的帳號及密碼 :)'
}
},
register: {
hello: '歡迎註冊',
msg: '請詳閱註冊說明',
submit: '註冊',
link: '閱讀服務條款'
},
redirect: {
msg: '重新導向中請稍等⋯',
click: '點此繼續⋯'
},
logout: {
msg: '您已經登出。',
msg2: '您若想登出，',
click: '請點擊此。'
},
password: {
modified: {
title: '您的密碼成功變更',
content: '下次請使用新的密碼登入'
},
submit: '變更'
},
userinfo: {
modified: {
title: '您的資料成功變更',
content: '下次發表佈告時將會帶入資料'
}
},
post: {
created: {
title: '佈告已登錄！',
content: '現在自動轉頁⋯'
},
tips: {
title: '～ 溫馨小提示 ～',
content: '修改完畢後請切換回基本頁面張貼佈告'
},
upload: {
error: '選擇要上傳的檔案太大了 :('
},
tabs: {
title: {
basic: '基本',
upload: '上傳',
enroll: '報名',
map: '位置',
advanced: '進階'
},
msg: {
upload: '您可以上傳圖片、Word 檔或是 PDF（請拖拉至此或是點擊選擇檔案）：',
limit: '每個檔案大小上限 3 MB',
urltips: '網址必須以 http(s) 開頭'
}
},
map: {
'search': '搜尋',
'update': '更新',
'lat': '緯度',
'lng': '經度',
'my': '我的位置',
'geo': '尋找我的位置',
'tips': '為您的地點取個名稱'
},
advanced: {
'ocname': {
'text': '代為發文請填入原始單位組織編號或名稱（非必填）'
}
},
detail: {
'open': '開放報名中',
'close': '報名已截止',
'noexist': '本佈告已刪除。',
'nomap': '未提供位置資訊',
'attachments': '提供附件下載',
'edit': '編輯',
'delete': {
title: '您確定嗎？',
text: '將永久移除這則佈告',
confirm: '刪除',
cancel: '取消',
ok: {
title: '佈告已刪除！',
text: '佈告成功刪除',
confirm: '確定'
},
err: {
title: '錯誤',
text: '無法刪除這則佈告',
confirm: '確定'
}
},
'start': ' 開始',
'end': '將結束於 ',
'this_year': '今年'
},
submit: '張貼佈告',
nodata: '查無資料'
},
manage: {
header: '%(user)s 所發表的佈告',
org_title: '維護單位組織資料'
},
wall: {
loading: '載入中...',
header: '所有活動'
},
search: {
loading: '載入中...',
nodata: '查無資料',
title: '「%(keyword)s」的搜尋結果：'
},
news: {
header: '最新公告',
unnamed: '未提供單位名稱'
},
geoloc: {
nosupported: '您的瀏覽器不支援定址功能',
denied: '您已經拒絕提供個人位置資訊',
unavailable: '您的裝置無法提供位置資訊',
timeout: '要求逾時',
unknown: '發生未知的錯誤',
loading: '正在努力找尋您附近的活動...',
range: {
text: '範圍',
'lv1': '3 公里',
'lv2': '5 公里',
'lv3': '10 公里',
'lv4': '20 公里',
'lv5': '50 公里'
},
distance: {
km: '距離我約為 %(dist)s 公里',
m: '距離我約為 %(dist)s 公尺',
here: '我在這裡',
basic: {
km: '%(dist)s 公里',
m: '%(dist)s 公尺',
here: '非常近'
}
},
button: {
go: '詳細佈告',
close: '關閉'
}
},
form: {
post: {
error: '日期區間有誤',
startDate: {
label: '開始日期'
},
endDate: {
label: '結束日期'
},
title: {
placeholder: '佈告標題'
},
content: {
placeholder: '內容'
},
type: {
news: '公告',
event: '活動'
},
prop: {
announcement: '公布事項',
ceremony: '禮儀聖事',
mission: '宣教差傳',
gospel: '福音佈道',
arts: '藝文展演',
ministry: '教牧同工',
fellowship: '信徒聚會',
society: '社會關注',
community: '社區活動',
family: '家庭生活',
bibleStudy: '研經學習'
}
},
reg: {
error: '日期區間有誤',
openDate: {
label: '報名開放日期'
},
closeDate: {
label: '報名截止日期'
},
url: {
error: '無效的格式',
placeholder: '報名網址'
}
},
manage: {
ocname: {
error: '請修正後再送出',
placeholder: '教會名錄的建檔 ID 或是組織名稱'
},
email: {
error: '電子郵件信箱不合規定',
placeholder: '組織電子郵件信箱'
},
contact: {
placeholder: '組織聯絡人'
},
url: {
placeholder: '網站網址'
},
zipcode: {
placeholder: '郵遞區號'
},
country: {
placeholder: '國家'
},
city: {
placeholder: '縣市'
},
address: {
placeholder: '地址'
},
tel: {
placeholder: '聯絡電話'
},
fax: {
placeholder: '傳真'
}
},
changePassword: {
password: {
error: '至少要 6 個字元',
placeholder: '密碼'
},
passwordCheck: {
error: '不一致',
help: '請再輸入一次密碼',
placeholder: '重新輸入密碼'
}
},
login: {
email: {
placeholder: '電子郵件帳號'
},
password: {
placeholder: '密碼'
}
},
twblogin: {
email: {
placeholder: '電子郵件帳號'
},
password: {
placeholder: '密碼'
}
},
signup: {
email: {
error: '電子郵件信箱不合規定',
placeholder: '電子郵件信箱'
},
password: {
error: '至少要 6 個字元',
placeholder: '密碼'
},
passwordCheck: {
error: '不一致',
placeholder: '重新輸入密碼',
help: '請再輸入一次密碼'
},
tos: {
label: '我同意服務條款'
}
}
},
message: {
email: {
unique: '此電子郵件信箱已經註冊了'
}
}
}