templates/help/help-fr.jinja
<T>**__Codes Équipes__** :</T>
• __Base__ : Postez simplement vos codes de partage d'équipe, ex. `[1075,6251,6699,6007,3010,3,1,1,1,3,1,1,14007]`. Le bot répondra automatiquement avec les unités contenues dans le code. Le code peut être intégré dans du texte, il n'est pas nécessaire de le poster séparément.
<T>**__Recherches__** :</T>
• `{{ prefix }}troop <recherche>`, ex. `{{ prefix }}troop élémaugrim`.
• `{{ prefix }}weapon <recherche>`, ex. `{{ prefix }}weapon mang`.
• `{{ prefix }}pet <recherche>`, ex. `{{ prefix }}pet boueux`.
• `{{ prefix }}class <recherche>`, ex. `{{ prefix }}class archer`.
• `{{ prefix }}kingdom <recherche>`, ex. `{{ prefix }}kingdom karakoth`.
• `{{ prefix }}talent <recherche>`, ex. `{{ prefix }}talent source de mana`.
• `{{ prefix }}trait <recherche>`, ex. `{{ prefix }}trait insensible`.
• `{{ prefix }}affix <recherche>`, ex. `{{ prefix }}affix poussière`.
• `{{ prefix }}traitstone <recherche>`, e.g. `{{ prefix }}traitstone bouclier`.
<T>**__Règles de recherche__** :</T>
• Les recherches fonctionnent aussi bien avec les codes d'unité, le nom complet ou une partie du nom.
• Les recherches ne font pas de distinction minuscule/majuscule.
• Les espaces, apostrophes (') et tirets (-) seront ignorés.
• En cas de plusieurs résultats, une liste des unités correspondantes sera affichée.
• Si une seule correspondance est trouvée, la couleur sur le côté correspondra à la rareté de l'unité.
<T>**__Aperçus (1/2)__** :</T>
• Spoilers : `{{ prefix }}spoilers`. Peut être fitré en utilisant les paramètres suivants : `pets`, `troops`, `weapons`, `kingdoms`, `events` : `{{ prefix }}spoilers weapons`.
• Evénements : `{{ prefix }}events`. Peût être utilisé avec un filtre, ex. `{{ prefix }}events faction`. Peut aussi être utilisé pour afficher uniquements les royaumes des événements: `{{ prefix }}event kingdoms`.
• Détails des événements de la semaine en cours: `{{ prefix }}current_event`.
• Aventures Quotidiennes : `{{ prefix }}adventures`.
• XP de champion nécessaire : `{{ prefix }}class_level <target level>`, ex. `{{ prefix }}class_level 70`. Peut aussi être utilisé avec un niveau inférieur pour afficher la différence, ex. `{{ prefix }}class_level 70-100`
• Aperçu de la campagne hebdomadaire : `{{ prefix }}campaign`. Peut être fitré avec `bronze`, `silver`, ou `gold` : `{{ prefix }}campaign silver`
<T>**__Aperçus (2/2)__** :</T>
• Aperçu des classes : `{{ prefix }}class summary`
• Aperçu des royaumes : `{{ prefix }}kingdom summary`
• Objets pouvant être créés dans la forge des âmes : `{{ prefix }}soulforge`
• Avantages selon le niveau du joueur : `{{ prefix }}levels`
• Royaumes par unités de couleur de mana : `{{ prefix }}color_kingdoms`
• Royaumes par type d'unités : `{{ prefix }}troop_type_kingdoms`
• Coffre taux d'apparition `{{ prefix }}drop_rates`
• Effets `{{ prefix }}effects`
<T>**__Tour maudite__** :</T>
Veuillez consulter `{{ prefix }}towerhelp`.
<T>**__Opération sauvetage__** :</T>
• Lorsque vous rencontrez une mission de sauvetage dans le jeu, vous pouvez alerter vos compagnons de guilde avec `{{ prefix }}pet rescue <compagnon> [<temps>] [<mention>]`. `<compagnon>` doit être soit le nom du compagnon soit son id, `<temps>` est le temps restant en minutes (par défaut 59), suivi par soit: rien, "min", ou "mins", et la `<mention>` est le groupe qui sera alerté (par défaut `@everyone`).
• Les paramètres par défaut peuvent être vérifiés avec `{{ prefix }}pet rescue config`.
• Cette commande peut être raccourcie en utilisant `{{ prefix }}pr ...` au lieu de `{{ prefix }}pet rescue`.
• Les administrateurs de serveur peuvent modifier la mention par défaut, ainsi que les suppressions de message avec `{{ prefix }}pet rescue config <setting>=<value>`.
<T>**__Equipes Favorites__**:</T>
• Afficher ses propres favoris : `{{ prefix }}bookmarks`.
• Afficher un certain favori : `{{ prefix }}bookmark <bookmark id>`.
• Créer un nouveau favori : `{{ prefix }}bookmark <description> <team code>`. Un nouvel id de favori sera alors aléatoirement créé.
• Supprimer un favori: `{{ prefix }}bookmark delete <bookmark id>`.
<T>**__Top listes__**:</T>
• Afficher ses propres top listes : `{{ prefix }}toplists`
• Créer une nouvelle top liste : `{{ prefix }}toplist <description> <unités>`. Unités sont les noms d'unités ou les ids d'unités séparés par des virgules. Une nouvelle id de top liste sera créée.
• Ajouter plus d'unités à une liste existante : `{{ prefix }}toplist append <id> <unités>`
• Modifier une top liste : `{{ prefix }}toplist update <toplist id> <description> <unités>`
• Supprimer une top liste : `{{ prefix }}toplist delete <toplist id>`.
<T>**__Modificateurs de commandes__** :</T>
• __Traduction__ : Toutes les langues de GoW sont supportées. Mettez le code pays à 2 lettres (en, fr, de, ru, it, es, zh) devant la commande, ex. `de{{ prefix }}troop elemaugrim`. Il en est de même pour les codes de partage d'équipes. **Les recherches localisées ne chercheront que les noms des unités avec leurs traductions respectives**.',
• __Résultat condensé__ : Mettez un "-" devant n'importe quelle commande pour faire apparaître un résultat condensé, ex.`-[1075,6251,6699,6007]`, ou avec la langue `de-[1075,6251,6699,6007]`. **Note: le modificateur de langue vient toujours en premier.**
<T>**__Commandes spécifiques du Bot__** :</T>
• Vérifier les permissions du bot dans un salon : `{{ prefix }}permissions`
• Afficher la version du bot, runtime, uptime, code d'invitation, et plus encore : `{{ prefix }}about`
• Recevoir une gauffre de motivation aléatoire : `{{ prefix }}waffles`
• Aide raccourcie : tapez `{{ prefix }}quickhelp` pour afficher une version simplifée des commandes d'aide.
<T>**__Commandes Admin__** :</T>
Les commandes d'administration ne peuvent être utilisées que par le propriétaire du serveur, un membre disposant d'un accès administrateur ou des utilisateurs d'un groupe appelé "admin".
• __Préfixe__ : Tapez`{{ prefix }}prefix <new_prefix>` pour définir un nouveau préfixe. Uniquement le propriétaire du serveur peut le faire.
• __Nouveautés__ : Abonnez-vous aux actualités avec `{{ prefix }}news subscribe pc` ou `{{ prefix }}news subscribe switch` pour vous abonner à l'une ou l'autre des actualités. Vérifiez l'état de l'abonnement avec `{{ prefix }}news`.
• __Langue par défaut__ : Changez la langue par défaut pour votre serveur avec `{{ prefix }}lang <lang>`, ex. `{{ prefix }}lang fr` (voir ci-dessus les codes de langue valides).
Cette grande traduction communautaire a été réalisée par Levy.